Download Print this page

Craftsman 320.74900 Operator's Manual

12.0-volt lithium-ion 3-in-1 garden tool

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

12.0-Volt Lithium-ion
3-in-1 Garden Tool
(Cordless Grass Shear, Hedge
Clipper and Garden Cultivator)
Model No. 320. 74900
Charge
Before
First Use
WARNING:
To reduce
the risk of
injury, the user must Read and
understand
the Operator's
manual
before
using this product.
• Warranty
• Safety
• Assembly
• Operation
• Maintenance
• Troubleshooting
• Espa_ol
Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.craftsman.com

Advertisement

loading

Summary of Contents for Craftsman 320.74900

  • Page 1 First Use • Operation WARNING: To reduce the risk of • Maintenance • Troubleshooting injury, the user must Read and • Espa_ol understand the Operator's manual before using this product. Sears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.craftsman.com...
  • Page 2: One Year Full Warranty

    For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the These inform the user of important information and/or instructions that could web site: www.craftsman.com lead to equipment or other property damage if they are not followed. Each message is preceded by the word "NOTICE,"...
  • Page 3 SAVE THESE INSTRUCTIONS Some of these following symbols may be used on this tool. Please study them GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. WARNING: When using electric gardening appliances,...
  • Page 4: Battery Pack

    any other condition that may affect its operation. A guard or other part that is _1_ WARNING: Read all safety warnings and instructions. Failure to follow damaged should be properly repaired or replaced by an authorized service the warnings and instructions may result in electric shock, fire and/or serious center unless indicated elsewhere...
  • Page 5 Use personal protective equipment. Always wear eye protection. instructions and in the manner intended for the particular type of Protective equipment, such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, power tool, taking into account the working conditions and the work or hearing protection, used for appropriate conditions...
  • Page 6 SPECIFIC SAFETY RULES FOR GRASS SHEAR = Check the hedge for foreign objects, e.g. wire fences. • Use both hands when operating the hedge trimmer. Using one hand Do not attempt to remove cut material nor hold material to be cut when could cause loss of control...
  • Page 7 WARNING: The safe use of this product requires an understanding of the information on the tool and in this operator's manual as well as knowledge of the KNOW YOUR TOOL (Fig. 1) project you are attempting. Before use of this product, familiarize yourself with all operating...
  • Page 8: Operation

    HOW TO CHARGE THE BATTERY PACK NOTICE: This Lithium-Ion battery pack is shipped partially charged. Before LOW-BATTERY CAPACITY INDICATOR using it the first time, fully charge the battery pack. If the FuelGauge shines red when the trigger switch on the 3-in-1 garden tool is A fully discharged battery...
  • Page 9 CHARGING A COLD BATTERY PACK NOTICE: Make sure that the latch on the battery pack snaps into place and that the battery pack is secured to the tool before beginning use. If the battery pack is below the normal temperature range, the red LED will illuminate and the green LED will be off.
  • Page 10: Hedge Clipper

    FUELGAUGE (Fig.6) GRASS SHEAR (Fig.9) Fig. 6 Fig. 9 CAUTION: Be sure to carefully read This tool is equipped with a FuelGauge that indicates the battery pack charge level. and follow the Safety Instructions in this Operator's Manual. The green LED on the FuelGauge indicates that the battery is fully charged.
  • Page 11 Do not WARNING: When servicing, use only identical Craftsman replacement parts. attempt to destroy or disassemble the battery pack or remove any of its Use of any other parts may create a hazard or cause product damage.
  • Page 12 12.0 VOLT LITHIUM=ION 3=in=I=GARDEN TOOL MODEL NO. 320. 74900 Body The Model Number will be found on the Nameplate attached to the housing of the garden tool. Always mention the Model Number when ordering parts for this 2823173000 Motor & Gear Assembly tool.
  • Page 13 LLC in other countries ® Marca Registrada '_Marca de Fabrica de KCD IP, LLC en Estados Unidos, o Sears Brands, LLC in otros paises ears Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60&79 U.S.A. _,_c Marque de commerce Marque depos6e de Sears Brands, _,_Nw.craftsman.com...
  • Page 14 NOmeros de telefono para solicitar piezas de repuesto Sears Cubierta posterior SIGNIFICADO DE LOS S[MBOLOS GARANT[A TOTAL DE UN AI_iO CRAFTSMAN PELIGRO: Indica una situacion peligrosa que, si no se evita, puede provocar DURANTE UN AI_IO desde la fecha de compra, este producto cuenta la muerte o una lesion grave.
  • Page 15 GUARDE ESTAS iNSTRUCCIONES Algunos de los siguientes simbolos pueden utilizarse en esta herramienta. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD DE LAS HERRAMIENTAS Tenga a bien estudiarlos y aprender su significado. Una interpretacion EL_:CTRICAS adecuada de estos simbolos le permitira operar la herramienta de una manera mejor y mas segura.
  • Page 16 en un centro de reparacion autorizado. Controle los cables de extension Tenga cuidado al manipular las baterias para no provocar un corto en la periodicamente y cambielo si se encuentra da_ado. Mantenga las manijas bateria con materiales conductores tales como anillos, brazaletes o Ilaves.
  • Page 17 • Cuando utilice una herramienta el_ctrica al aire libre, use un cable de No use la herramienta el_ctrica si el interruptor no puede encenderla extensi6n especial para uso al exterior. El uso de un cable adecuado para o apagarla. Cualquier herramienta que no puede controlarse mediante...
  • Page 18 SERVICIO • Nunca permita que ni_os o personas que desconocen estas instrucciones advertencias utilicen el artefacto. • Solicite a personal de reparaci6n caiificado que realice el mantenimiento Controle la herramienta para verificar que todas las piezas montadas y arreglos utiiizando s61o las piezas de repuesto id_nticas.
  • Page 19 • Cuando la herramienta esta guardada y no se encuentra en uso, siempre coloque la proteccion de la hoja en su lugar a fin de evitar una lesion CONOZCA SU HERRAMIENTA (Fig. 1) cortante. AVISO: Antes de utilizar su herramienta, familiaricese con todas las Si falta alguna pieza o si alguna pieza esta rota, no trate de colocar la bateria...
  • Page 20 AVISO: Si el tiempo de funcionamiento se ve reducido significativamente ADVERTENClA: El uso seguro de este producto requiere una comprension despues de una carga completa, entonces el paquete de baterias se encuentra de la informacion incluida en la herramienta yen este manual de operacion, cerca del fin de su vida 0til y debe cambiarse.
  • Page 21 BATERiA DEFECTUOSA Las luces verdes destellaran mientras se carga el paquete de baterias. Cuando finalice la carga, la luz verde LED del cargador quedara encendida. Si el cargador detecta un problema, la luz LED roja comenzara a destellar y la Una luz roja destellante indica una bateria defectuosa o una mala conexion...
  • Page 22 AVISO: Cuando coloque el paquete de baterias en la herramienta, constate MEDIDOR DE COMBUSTIBLE (Fig. 6) el reborde elevado del paquete de baterias este alineado con la ranura interior Esta herramienta se encuentra equipada de la herramienta de jardin 3 en 1 y que las trabas se fijen bien en su lugar. Fig.
  • Page 23: Mantenimiento

    PRECAUCION: Cuando la herramienta est& guardada y no se encuentra repuesto Craftsman identicas. en uso, siempre coloque la protecci6n de la hoja en su lugar a fin de evitar una El uso de otras piezas puede generar un riesgo o provocar daSos al producto.
  • Page 24 o provocar dafios al producto. Para garantizar seguridad y confiabilidad, todas las reparaciones deben ser efectuadas por un tecnico calificado de un Centro de Atencion Sears. PROBLEMA CAUSA SOLUCION BATERiAS: 1. La bateria esta Cargue la bateria. El paquete de baterias se encuentra equipado gastada.
  • Page 25 N ° N° de Pieza Nombre de la pieza CANT. HERRAMIENTA DE JARDiN 3 en 1 DE ION DE LITIO DE 12 VOLTIOS NUMERO DE MODELO 320.74900 Cuerpo El nOmero de modelo se encuentra en la placa sujeta a la carcasa de la 2823173000 Montaje de motor y engranajes...
  • Page 26 74900 Manual_Revised_11 0317 Page 50 74900 Manual_Revised_11 0317 Page 51...
  • Page 27 Su Hogar Para unaexpertadetecci6nde problemasy consejossobre solucionesdom&sticas: managemylife www.managernylJfe.com Para reparaciones - en su hogar- de todos los artefactos,equipamiento de jardin, o sistemas de calefacci6n o refrigeraci6nde marcas importantes, sin JmportarquJ_n Io fabric6, o quJ_n Io vendi6! Para piezas de repuesto, accesorios y manuales de usuario que necesite para hacerlo usted mismo.