Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
nstruction Manual
HEAVY
DUTY
HEDGE
TRIMMER
Models
900.79951,
900.79952,
900°79973,
900.79974
& 900.79975
&CAUTION:
Before using this product,
read this manual and follow
all its Safety Rules and
Operating
Instructions.
,, Safety
,, Operation
® Maintenance
EspaSol
Sears,
Roebuck
and Co., Hoffrnan
Estates,
IL 60179
USA
www.sears.com/craftsman
Form No.628275-00
Nov. '04
Printed in Mexico
Advertisement
Related Manuals for Craftsman 900.79951
Summary of Contents for Craftsman 900.79951
- Page 1 &CAUTION: ,, Safety ,, Operation Before using this product, read this manual and follow ® Maintenance all its Safety Rules and EspaSol Operating Instructions. Sears, Roebuck and Co., Hoffrnan Estates, IL 60179 www.sears.com/craftsman Form No.628275-00 Nov. '04 Printed in Mexico...
-
Page 2: Warranty
If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to your nearest Sears store or Craftsman outlet to have it replaced free of charge. WARRANTY SERVICE This warranty applies only while this hedge trimmer is used in the United States. - Page 3 ° USE SAFE_ GLASSES -Also use face A DANGER= Risk of cut. Keep hands away ordustmask ifoperation isdusty. from blades. Keep both hands on ° GROUND FAUL] ° CIRCUIT handles when power is on. INTIRRUPTER (GFCI} protection o DO NOT A_TEB_iPT to remove cut should be provided on the circuit(s) or malerial or hold material to be cut when outlet(s) to be used for the hedge...
- Page 4 the place o fnormal safety precautions Replacement parts: When servicing all when o perating this tool. The insulation tools, USE IDENTICAL REPLACEMENT system i sforadded protection against PARTS. Repair orreplace damaged cords. injury r esulting from apossible electrical insulation failure w ithin t he tool. Toreduce the risk ofelectric shock, this plug d oes n ot f itfully into the extension equipment...
- Page 5 TO TURN THE TOOL ON Pull the LOCK BUTTON back with your thumb and then squeeze the TRIGGER with your fingers as shown in Figure 2. (Once the tool is running you can release the LOCK BUTTON.) To turn the tool OFF, release the TRIGGER.
- Page 6 5. SIDE-TRIMMING HEDGES (Figure 6) never immerse any part of the tool into a Begin at the bottom and sweep up. liquid. IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment should be performed Sears service centers or other qualified service personnel, always using identical replacement...
- Page 7 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER MODEL NUMBER 900.799518, 900.799520 The Model Number will be found on the Nameplate. Always mention the Model Number in all correspondence regarding your tool. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING iNSTRUCTiONS PARTS LIST iTEM PART...
- Page 8 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRgMMER - MODEL NUMBER 900.799510, 900.799520 Engr: 10/04TS...
- Page 9 & 900.79975 PODAOORAS DE SETO$ o Seguridad APRECAUCiON: Lea y siga todas las reglas de seguridad e o Operaci6n instrucciones de operaci6n antes de o Mantenimiento utilizar este producto por primera vez. Sears, Roebuck and Co., Hoffrnan Estates, RL60179 USA www.sears.com/craftsman...
- Page 10 GARANTJA OOMPLETA DE UN A[?_OPARA EL CORTAOEROO PARA TRABAJO PESADO CRAFTSMAN. Si durante el afro transcurrido a partir de la fecha de compra este cortacerco Craftsman presenta fallas debido material o mano de obra defectuosa, Sears la reemplazar& sin costo alguno.
- Page 11 manos de las cuchillas. Consen/e ambas clavijas que se usarb.n con ta podadora de setos. Existen contactos manos en los mangos cuando la herramienta esl;5 encendida. p_otecci6n GFC! int,sgrada y se pueden utilzar para esta medida de seguridad. I_,_0I}qTF!BIWE quitar material cortado ,, __;I_sE El_ ARARAI"O sujetar el material...
- Page 12 sistema elOctrico de la herramienta. Las protecciOn aRadida contra las lesiones herramientas con doble aislamiento no resultantes de posibles fallas en el aislamiento electrico de la herramienta. necesitan conectarse a tierra. Como PARTES DE REPUESTO_ Solamente resultado, su herramienta est& equipada emplee refacciones idOnticas cuando con una clavija de dos patas que le haga servicio.
- Page 13 PARA P RENDER LAHERRAMBENTA PARA FiJAR LA HERRA_IERTA PRENDIDO PARA FUNOIONA[',,dlENTO Tire elBOTON DESEGURIDAD hacia CONTmNUO. atr&s c on elpulgar yluego a priete el INTERRUPTER DE GATILLO con los CON LA HERRAMIENTA dedos come sedemuestra enlaFigura 2. FUNOIONANDO tire del BOTON DE (Una v ez que laherramienta est,.
- Page 14 5.CORTE L ATERAL (Figura 6) Comience por la parte inferior, y vaya ascendiendo con movimiento de barrido. _,ADVERTENClA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con estaherramienta puede ser peligroso. ESPEOIFIOAOIONES AAdvertencia: Tension de alimentaciSn 120V "," PARA PROTEGERSE CONTRA Frecuencia de operaci6n: 60 Hz...
- Page 15 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER MODEL NUMBER 900.799510, 90G,799520 I El nLimero de modelo se encuentra en la placa de identificaci6n. Siempre mencione el J m3mero de modelo en toda la correspondencia o cuando ordene partes de repuesto. VEA LA PAGINA...
- Page 16 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER - MODEL NUMBER 900.799510, 900.799520 Engr: 10/04TS...
- Page 17 Your Home lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, Forrepair-inyourhome-of all majorbrand appliances, no matter who made it, no matter who sold it[ For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to doqt-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.
- Page 18 &CAUTION: ,, Safety ,, Operation Before using this product, read this manual and follow ® Maintenance all its Safety Rules and EspaSol Operating Instructions. Sears, Roebuck and Co., Hoffrnan Estates, IL 60179 www.sears.com/craftsman Form No.628275-00 Nov. '04 Printed in Mexico...
- Page 19 If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to your nearest Sears store or Craftsman outlet to have it replaced free of charge. WARRANTY SERVICE This warranty applies only while this hedge trimmer is used in the United States.
- Page 20 ° USE SAFE_ GLASSES -Also use face A DANGER= Risk of cut. Keep hands away ordustmask ifoperation isdusty. from blades. Keep both hands on ° GROUND FAUL] ° CIRCUIT handles when power is on. INTIRRUPTER (GFCI} protection o DO NOT A_TEB_iPT to remove cut should be provided on the circuit(s) or malerial or hold material to be cut when outlet(s) to be used for the hedge...
- Page 21 the place o fnormal safety precautions Replacement parts: When servicing all when o perating this tool. The insulation tools, USE IDENTICAL REPLACEMENT system i sforadded protection against PARTS. Repair orreplace damaged cords. injury r esulting from apossible electrical insulation failure w ithin t he tool. Toreduce the risk ofelectric shock, this plug d oes n ot f itfully into the extension equipment...
- Page 22 TO TURN THE TOOL ON Pull the LOCK BUTTON back with your thumb and then squeeze the TRIGGER with your fingers as shown in Figure 2. (Once the tool is running you can release the LOCK BUTTON.) To turn the tool OFF, release the TRIGGER.
- Page 23 5. SIDE-TRIMMING HEDGES (Figure 6) never immerse any part of the tool into a Begin at the bottom and sweep up. liquid. IMPORTANT: To assure product SAFETY and RELIABILITY, repairs, maintenance and adjustment should be performed Sears service centers or other qualified service personnel, always using identical replacement...
- Page 24 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER MODEL NUMBER 900.799518, 900.799520 The Model Number will be found on the Nameplate. Always mention the Model Number in all correspondence regarding your tool. SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING iNSTRUCTiONS PARTS LIST iTEM PART...
- Page 25 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRgMMER - MODEL NUMBER 900.799510, 900.799520 Engr: 10/04TS...
- Page 26 & 900.79975 PODAOORAS DE SETO$ o Seguridad APRECAUCiON: Lea y siga todas las reglas de seguridad e o Operaci6n instrucciones de operaci6n antes de o Mantenimiento utilizar este producto por primera vez. Sears, Roebuck and Co., Hoffrnan Estates, RL60179 USA www.sears.com/craftsman...
- Page 27 GARANTJA OOMPLETA DE UN A[?_OPARA EL CORTAOEROO PARA TRABAJO PESADO CRAFTSMAN. Si durante el afro transcurrido a partir de la fecha de compra este cortacerco Craftsman presenta fallas debido material o mano de obra defectuosa, Sears la reemplazar& sin costo alguno.
- Page 28 manos de las cuchillas. Consen/e ambas clavijas que se usarb.n con ta podadora de setos. Existen contactos manos en los mangos cuando la herramienta esl;5 encendida. p_otecci6n GFC! int,sgrada y se pueden utilzar para esta medida de seguridad. I_,_0I}qTF!BIWE quitar material cortado ,, __;I_sE El_ ARARAI"O sujetar el material...
- Page 29 sistema elOctrico de la herramienta. Las protecciOn aRadida contra las lesiones herramientas con doble aislamiento no resultantes de posibles fallas en el aislamiento electrico de la herramienta. necesitan conectarse a tierra. Como PARTES DE REPUESTO_ Solamente resultado, su herramienta est& equipada emplee refacciones idOnticas cuando con una clavija de dos patas que le haga servicio.
- Page 30 PARA P RENDER LAHERRAMBENTA PARA FiJAR LA HERRA_IERTA PRENDIDO PARA FUNOIONA[',,dlENTO Tire elBOTON DESEGURIDAD hacia CONTmNUO. atr&s c on elpulgar yluego a priete el INTERRUPTER DE GATILLO con los CON LA HERRAMIENTA dedos come sedemuestra enlaFigura 2. FUNOIONANDO tire del BOTON DE (Una v ez que laherramienta est,.
- Page 31 5.CORTE L ATERAL (Figura 6) Comience por la parte inferior, y vaya ascendiendo con movimiento de barrido. _,ADVERTENClA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para emplearse con estaherramienta puede ser peligroso. ESPEOIFIOAOIONES AAdvertencia: Tension de alimentaciSn 120V "," PARA PROTEGERSE CONTRA Frecuencia de operaci6n: 60 Hz...
- Page 32 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER MODEL NUMBER 900.799510, 90G,799520 I El nLimero de modelo se encuentra en la placa de identificaci6n. Siempre mencione el J m3mero de modelo en toda la correspondencia o cuando ordene partes de repuesto. VEA LA PAGINA...
- Page 33 CRAFTSMAN HEAVY DUTY HEDGE TRIMMER - MODEL NUMBER 900.799510, 900.799520 Engr: 10/04TS...
- Page 34 Your Home lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, Forrepair-inyourhome-of all majorbrand appliances, no matter who made it, no matter who sold it[ For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to doqt-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.