Normas Generales De Seguridad - DeWalt DS500 Instruction Manual

DS500 E,Sp 8/9/06 11:04 AM
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
General Safety Rules
ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las
instrucciones. El incumplimiento de cualquiera de
las instrucciones puede provocar descarga eléctrica,
incendio o lesiones personales graves o daños a la
propiedad, e incluso la muerte.
ADVERTENCIA: LESIÓN GRAVE O MUERTE. Este producto
está diseñado para proporcionar protección a la propiedad única-
mente. No use este producto para proporcionar protección a la vida
y de incendios. El uso de este producto de manera diferente a la
descrita en este manual de instrucciones puede provocar lesiones
o incluso la muerte.
ADVERTENCIA: LESIÓN GRAVE O MUERTE. No use este
producto en áreas peligrosas. Entre ellas se incluyen áreas
explosivas o atmósferas con peligro de explosión. Las chispas en
estas áreas pueden originar explosión o incendio, que pueden
ocasionar lesiones corporales e incluso la muerte. Pueden incluir,
entre otras, áreas combustibles como estaciones de gasolina,
instalaciones de almacenamiento o transporte de combustible o
sustancias químicas, vehículos que utilicen gas de petróleo líquido
(como propano o butano), áreas en las que el aire esté contami-
nado con sustancias químicas o partículas, como granos, polvo o
polvo metálico; y cualquier otra área en la que normalmente se
recomendaría apagar el motor de un vehículo.
ADVERTENCIA: LESIÓN GRAVE O MUERTE. Consulte a los
fabricantes de cualquier dispositivo médico como marcapasos,
audífonos, etc., para determinar si pueden causar interferencia con
los dispositivos celulares.
ADVERTENCIA: INCENDIO, DESCARGA ELÉCTRICA O
ELECTROCUCIÓN. No utilice un cable prolongador a menos
Page 20
que sea absolutamente necesario. El uso de un cable prolon-
gador incorrecto o un cable prolongador que esté desgastado o
daños puede provocar riesgo de incendio, descarga eléctrica o
electrocución.
• Para garantizar la seguridad, un cable prolongador debe
tener un tamaño de cable adecuado (AWG o Calibre de
conductor de Estados Unidos). Cuanto más pequeño sea el
número de calibre del conductor, mayor será la capacidad del
cable; es decir, un calibre 16 tiene más capacidad que un
calibre 18. Cuando se utiliza más de un cable prolongador para
lograr la longitud total, asegúrese de que cada prolongación
tenga la medida mínima del conductor.
Tamaño del conductor mínimo recomendado
para cables prolongadores
Longitud total del cable
25 ft. 50 ft. 75 ft.
7.6 m 15.2 m 22.9 m 30.5 m 38.1 m 45.7 m
AWG del tamaño del cable
18 18 16
• El DS500 está diseñado para uso en interiores/exteriores; el
tomacorriente es para uso en interiores únicamente. Cárguelo
en el interior.
BATERÍA DE IONES DE LITIO INTERNA
ADVERTENCIA: BATERÍAS, EXPLOSIÓN, LESIÓN O INCEN-
DIO. El DS500 contiene una batería de iones de litio. Siga cuida-
dosamente todas las instrucciones descritas en este manual.
• Nunca deseche el DS500 o su batería en el fuego. Devuelva a
un centro de mantenimiento D
• La batería puede explotar en el fuego. Cuando las baterías de
iones de litio se queman, se crean vapores y materiales tóxicos.
• No desarme, abra, aplaste, doble, triture, perfore ni deforme el
DS500 ni su batería.
20
100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft.
53.3 m
16 14 14 12
WALT para reciclar la unidad.
E