Lenovo ThinkStation S20 Safety And Warranty Manual page 133

TÄMÄ TAKUU ANTAA ASIAKKAALLE TIETYT OIKEUDET. ASIAKKAALLA
ON MYÖS MUITA OIKEUKSIA, JOTKA PERUSTUVAT MUUN MUASSA
AUSTRALIAN KULUTTAJASUOJALAKIIN. MIKÄÄN TÄMÄN TAKUUN
SISÄLTÄMÄ EHTO EI VAIKUTA ASIAKKAAN LAKISÄÄTEISIIN OIKEUKSIIN,
KUTEN OIKEUKSIIN, JOISTA EI SOPIMUKSEN PERUSTEELLA VOI LUOPUA
TAI JOITA EI VOI RAJOITTAA.
Tuotteillamme on esimerkiksi takuu, jota ei Australian kuluttajasuojalain mukaisesti
voi sivuuttaa. Asiakas on oikeutettu vaihtoon tai hyvitykseen tuotteen vakavasti
vioittuessa ja korvaukseen muista kohtuudella odotettavissa olevista menetyksistä
tai vahingoista. Asiakas on oikeutettu myös tuotteiden korjaukseen tai vaihtoon,
jos tuotteiden laatu ei ole tyydyttävä eikä vioittumista katsota vakavaksi viaksi.
Uusi-Seelanti
Osan 1 vastaavaan osioon lisätään seuraava teksti:
Henkilötietojen käyttö:
Lenovo ei pysty suorittamaan tämän takuun piiriin kuuluvaa huoltoa, jos asiakas
kieltäytyy antamasta tietojaan tai jos asiakas ei halua Lenovon siirtävän tietojaan
Lenovon edustajille tai alihankkijoille. Asiakkaalla on oikeus perehtyä omiin
yhteystietoihinsa ja pyytää mahdollisten virheiden korjaamista vuoden 1993
tietosuojalain mukaisesti ottamalla yhteyttä yritykseen Lenovo (Australia & New
Zealand) Pty Limited ABN 70 112 394 411. Osoite: Level 10, North Tower, 1-5
Railway Street, Chatswood, NSW, 2067. Puhelin: +61 2 8003 8200. Sähköposti:
lensyd_au@lenovo.com
Bangladesh, Kambodža, Intia, Indonesia, Nepal, Filippiinit, Vietnam ja Sri
Lanka
Osaan 1 lisätään seuraava teksti:
Kiistojen ratkaisu
Takuun ehtoja koskevat kiistat ratkaistaan välimiesmenettelyllä Singaporessa.
Takuun ehtojen tulkinnassa ja toimeenpanossa sovelletaan Singaporen
lakeja huolimatta keskenään ristiriitaisten lakien soveltamista koskevista
periaatteista. Jos tuote on hankittu Intiassa, takuun ehtoja koskevat kiistat
ratkaistaan välimiesmenettelyllä Bangaloressa Intiassa. Singaporessa käytävä
välimiesmenettely toteutetaan Singaporen kansainvälisen välityslautakunnan
(Singapore International Arbitration Center, SIAC) senhetkisten sääntöjen ("SIAC
Rules") mukaisesti. Intiassa käytävä välimiesmenettely toteutetaan Intian sillä
hetkellä voimassa olevien lakien mukaisesti. Molempia sopijapuolia koskeva
välitystuomio on lopullinen ja sitova, eikä sopijapuolilla ole valitusoikeutta.
Välitystuomio on annettava kirjallisena, ja siinä on esitettävä todetut seikat ja
lain nojalla tehdyt päätökset. Välimiesmenettely on käytävä englannin kielellä;
myös kaiken menettelyssä esitettävän aineiston on oltava englanninkielistä.
Tämän takuun ehtojen englanninkielinen versio syrjäyttää menettelyssä kaikki
muunkieliset versiot.
25
Luku 3. Lenovon takuuehdot (rajoitettu takuu)