Lenovo ThinkCentre M78 Manual

L505-0009-01 04/2007
O Contrato de Licença da Lenovo (o "Contrato") é válido para todo Programa da Lenovo que o Cliente adquirir, pré-
instalado ou incluído em um equipamento da Lenovo, adquirido separadamente ou quando o Cliente fizer o
download do website da Lenovo ou de terceiros aprovados pela Lenovo. Estes termos são válidos também para
atualizações ou patches destes Programas.
Este Contrato de Licença da Lenovo é encontrado em outros idiomas em www.lenovo.com/license.
A Lenovo licenciará o Programapara o Cliente apenas se este aceitar este Contrato. O Cliente concorda com o
termos deste Contrato ao clicar para aceitar ou instalar, fazer o download ou usar este Programa.
Se não concordar com estes termos, o Cliente não deve instalar, fazer o download ou usar o(s) Programa(s).
• Se o Cliente adquiriu o(s) Programa (s) e pagou a taxa de licença, deve devolver o Programa ao fornecedor de
quem foi adquirido para obter reembolso ou crédito do valor pago.
• Se o Cliente adquiriu o(s) Programa(s) pré-instalado(s) ou fornecido(s) com um equipamento da Lenovo, o Cliente
pode continuar a usar o equipamento, mas não os o(s) Programa(s)cobertos por este Contrato.
O "Programa" compreende programas de computador (pré-instalados ou fornecidos separadamente) e os materiais de
licença afins, como documentação.
"Cliente" e "Seu" referem-se a pessoa física ou a pessoa jurídica.
Direitos
1.
O Cliente deve manter Seu documento original datado da transação de vendas, como recibo, fatura ou assemelhado,
como prova de Seu direito de uso do Programa. O documento de transação especifica o nível de uso adquirido. Se o
nível de uso não for especificado, O Cliente pode instalar e usar uma única cópia do Programa num único equipamento.
Seu documento de transação contém também prova de Seu direito a atualizações futuras, se houver. No tocante a
Programa pré-instalados ou incluídos ou distribuídos sem custo para seu uso num equipamento da Lenovo, Seu
documento de transação de venda de produto de equipamento também é prova de Seu direito de uso do Programa.
2. Licença
O Programa é de propriedade da Lenovo ou fornecedor da Lenovo e tem copyright e é licenciado, não vendido. A
Lenovo concede uma licença de uso não exclusiva para o Programa quando o Cliente o adquire licitamente.
O Cliente pode a) usar o Programa até o nível de uso especificado em Seu documento da transação; e b) fazer e instalar
cópias, inclusive cópia de backup, para cada uso. Os termos deste Contrato aplicam-se a cada cópia que o Cliente fizer.
O Cliente não pode remover ou alterar as notificações de direito de autor ou legendas de propriedade.
Se adquirir o Programa como atualização de programa, após instalar a atualização, o Cliente não pode usar o Programa
que foi atualizado ou transferi-lo a terceiros.
O Cliente deve assegurar que quem utilize o Programa (por acesso local ou remoto) o faz apenas para Seu uso
autorizado e obedece os termos deste Contrato.
O Cliente não pode a) usar, copiar, modificar ou distribuir o Programa exceto se previsto neste Contrato; b) praticar
montagem reversa, compilação reversa ou traduzir o Programa exceto se especificamente permitido pela legislação sem
a possibilidade de cláusula de renúncia; ou c) sub-licenciar, alugar ou arrendar o Programa.
A Lenovo pode cancelar a licença se o Cliente não cumprir os termos deste Contrato. Se a Lenovo o fizer, o Cliente deve
destruir todas as cópias do Programa.
Transferência
3.
O Cliente não pode transferir ou ceder o Programa a terceiros, exceto se permitido nesta seção.
Os Programas pré-instalados são licenciados para uso apenas com equipamentos da Lenovo, no qual estejam pré-
instalados ou incluídos e podem ser transferidos apenas com este equipamento da Lenovo. Não podem ser transferidos
independentemente do equipamento da Lenovo.
4. Componentes e programas de terceiros
Alguns dos Programas da Lenovo e atualizações e patches futuros podem conter componentes de terceiros, como o
Microsoft Windows Preinstallation Environment (Ambiente de Pré-Instalação do Microsoft Windows). Estes componentes
de terceiros lhe são fornecidos mediante termos e condições separados, diferentes dos constantes neste Contrato, em
geral encontrados em contrato de licença separado ou num arquivo README (ou de nome semelhante). Os termos e
restrições de uso da licença de terceiros aplicar-se-ão apenas ao uso de tais componentes.
Os Programas de Terceiros, fornecidos pela Lenovo, poderão seguir os termos deste Contrato, mas, em geral, são
licenciados por Terceiros conforme seus próprios termos e condições. Os Programas de Terceiros que não são
licenciados pela Lenovo são sujeitos tão-somente aos termos de seus respectivos contratos de licença.
Contrato de Licença