Lenovo ThinkCentre M75e Podręcznik Użytkownika
Polish (user guide)
Hide thumbs
Also See for ThinkCentre M75e:
- Hardware maintenance manual (318 pages) ,
- Manual d'utilisation (92 pages) ,
- Руководство пользователя (90 pages)
Related Manuals for Lenovo ThinkCentre M75e
Summary of Contents for Lenovo ThinkCentre M75e
- Page 1 ThinkCentre Podręcznik użytkownika Typy maszyn: 4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060, 5062, 5064 i 5066...
- Page 3 ThinkCentre Podręcznik użytkownika Typy maszyn: 4163, 5042, 5046, 5052, 5054, 5056, 5058, 5060, 5062, 5064 i 5066...
- Page 4 Wydanie pierwsze (wrzesień 2010) © Copyright Lenovo 2010. Produkty, dane, oprogramowanie komputerowe i usługi firmy LENOVO zostały opracowane wyłącznie z wykorzystaniem funduszy prywatnych i są sprzedawane instytucjom rządowym jako produkty komercyjne, zgodnie z definicją 48 C.F.R. 2.101, z ograniczonymi prawami do użytkowania, reprodukcji i ujawniania.
-
Page 5: Table Of Contents
Kasowanie utraconego lub zapomnianego hasła (kasowanie pamięci CMOS) ..diagnostyczne... . . 61 Podstawowe rozwiązywanie problemów ..© Copyright Lenovo 2010... - Page 6 Lenovo ThinkVantage Tools ..Europejski znak zgodności CE ..Lenovo Welcome ... . Znaki towarowe . .
-
Page 7: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa
Zapoznanie się z informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa zmniejsza ryzyko odniesienia obrażeń i uszkodzenia produktu. Jeśli nie posiadasz już egzemplarza Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre, możesz ® pobrać wersję (PDF) z serwisu WWW wsparcia Lenovo http://www.lenovo.com/support © Copyright Lenovo 2010... - Page 8 viii ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 9: Rozdział 1. Przegląd
Rozdział 1. Przegląd Niniejszy rozdział zawiera informacje o elementach komputera, jego danych technicznych, programach dostarczonych przez firmę Lenovo oraz o rozmieszczeniu złączy, podzespołów, części na płycie głównej i napędów wewnętrznych. Niniejszy rozdział zawiera następujące tematy: • „ Opcje “ na stronie 1: Ta sekcja zawiera informacje o opcjach komputera. - Page 10 • Złącze wejścia audio, złącze wyjścia audio i złącze mikrofonu na panelu tylnym • Wewnętrzny głośnik (dostępny w wybranych modelach) Łączność Zintegrowany kontroler sieci Ethernet 10/100/1000 Mb/s Opcje zarządzania systemem • Możliwość zapisania wyników testu POST • Interfejs ACPI • Automatyczne uruchamianie •...
-
Page 11: Specyfikacje
Wymienione tu systemy operacyjne zostały certyfikowane lub przetestowane pod kątem kompatybilności przed oddaniem publikacji do druku. Po tej dacie firma Lenovo mogła zidentyfikować dodatkowe systemy operacyjne jako kompatybilne z tym komputerem. Lista ta może ulec zmianie. Aby ustalić, czy dany system operacyjny został... -
Page 12: Przegląd Oprogramowania
Ta sekcja zawiera informacje o oprogramowaniu dostarczonym z systemem operacyjnym Windows. Oprogramowanie dostarczane przez Lenovo Poniższe programy, dostarczane przez Lenovo, pomagają w zwiększeniu produktywności i obniżeniu kosztów konserwacji komputera. Programy dostarczane z komputerem mogą się różnić, w zależności od modelu maszyny i zainstalowanego fabrycznie systemu operacyjnego. - Page 13 ThinkVantage Tools jest wyszarzona, oznacza to, że przed włączeniem funkcji programu Rescue and Recovery należy go najpierw zainstalować. Aby zainstalować program Rescue and Recovery: 1. Kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych.
-
Page 14: Rozmieszczenie Elementów
Program Lenovo ThinkVantage Toolbox pomaga w konserwacji komputera, zwiększa jego bezpieczeństwo, pozwala diagnozować problemy oraz zaznajomić się z innowacyjnymi technologiami oferowanymi przez Lenovo, i uzyskać więcej informacji o komputerze. Więcej informacji - patrz „Lenovo ThinkVantage Toolbox“ na stronie 62. Adobe Reader Program Adobe Reader to narzędzie do przeglądania, drukowania i przeszukiwania dokumentów w formacie... -
Page 15: Znajdowanie Złączy, Elementów Sterujących I Wskaźników Z Przodu Komputera
Znajdowanie złączy, elementów sterujących i wskaźników z przodu komputera Rysunek 1 „Rozmieszczenie przednich złączy, elementów sterujących i wskaźników“ na stronie 7 przedstawia rozmieszczenie złączy, elementów sterujących i wskaźników z przodu komputera. Rysunek 1. Rozmieszczenie przednich złączy, elementów sterujących i wskaźników Przycisk wysuwania/zamykania napędu Złącze USB optycznego... -
Page 16: Znajdowanie Złączy I Części Z Tyłu Komputera
Wskaźnik zasilania Złącze USB Znajdowanie złączy i części z tyłu komputera Rysunek 2 „Rozmieszczenie tylnych złączy i części“ na stronie 8 przedstawia rozmieszczenie złączy i części z tyłu komputera. Niektóre złącza z tyłu komputera oznaczono kolorami pomocnymi w określaniu miejsca podłączania kabli. -
Page 17: Znajdowanie Elementów Komputera
Złącze Opis złącze DVI monitora Służy do podłączenia monitora DVI lub innych urządzeń korzystających ze złącza monitora DVI. złącze sieci Ethernet Służy do podłączenia kabla Ethernet do sieci LAN. Informacja: Aby używać komputera w sposób zgodny z limitami klasy B FCC, należy używać... -
Page 18: Znajdowanie Części Na Płycie Głównej
Napęd optyczny Karta PCI Express (dostępna w wybranych modelach) Przedni zespół USB i audio Osłona wentylatora radiatora Znajdowanie części na płycie głównej Rysunek 4 „Rozmieszczenie części na płycie głównej“ na stronie 10 ukazuje rozmieszczenie części płyty głównej. Rysunek 4. Rozmieszczenie części na płycie głównej Mikroprocesor Złącze czujnika otwarcia obudowy Złącze wentylatora mikroprocesora... - Page 19 możesz dodawać napędy. Napędy wewnętrzne instalowane są we wnękach. W niniejszym podręczniku wnęki określane są kolejnymi cyframi - wnęka 1, wnęka 2 itd. Instalując lub wymieniając napęd wewnętrzny, dobrze jest zwrócić uwagę, jakiego typu i rozmiarów napęd można zainstalować w każdej wnęce oraz jak poprawnie podłączyć kable do zainstalowanych napędów. Instrukcje instalowania lub wymiany napędów wewnętrznych komputera - patrz Rozdział...
- Page 20 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 21: Rozdział 2. Instalowanie Lub Wymiana Sprzętu
PCI i napędy oraz naprawiać komputer, wymieniając uszkodzony sprzęt. Uwagi: 1. Należy używać jedynie części komputerowych dostarczanych przez firmę Lenovo. 2. Podczas instalowania i wymiany opcji należy korzystać z odpowiednich instrukcji w niniejszej sekcji, w połączeniu z instrukcjami dołączonymi do opcji. -
Page 22: Zdejmowanie Pokrywy Komputera
Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące zdejmowania pokrywy komputera. ZAGROŻENIE: Przed zdjęciem pokrywy wyłącz komputer i odczekaj od trzech do pięciu minut,... -
Page 23: Zdejmowanie I Ponowne Instalowanie Przedniej Obejmy
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wyjmowania i ponownego zakładania obejmy przedniej. Aby wyjąć lub ponownie założyć obejmę przednią: 1. -
Page 24: Dostęp Do Komponentów Płyty Głównej I Napędów
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support W tym podrozdziale znajdują się instrukcje uzyskiwania dostępu do komponentów płyty głównej i napędów. - Page 25 4. Odchyl zespół wnęki napędu do góry, aby uzyskać dostęp do wszystkich wewnętrznych napędów, kabli i innych komponentów. Rysunek 9. Odchylanie zespołu wnęki napędu do góry 5. Aby obniżyć zespół wnęki napędu, dociśnij jego zacisk do wewnątrz i odchyl zespół wnęki napędu w dół...
-
Page 26: Instalowanie Lub Wymiana Karty Pci
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące instalowania lub wymiany karty PCI. Komputer wyposażono w jedno standardowe gniazdo karty PCI, dwa gniazda kart PCI Express x1 i jedno gniazdo karty graficznej PCI Express x16. - Page 27 Rysunek 11. Wyjmowanie karty PCI • Jeśli instalujesz kartę PCI, zdejmij pokrywę z odpowiedniego gniazda. Typy gniazd kart PCI opisano w sekcji „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 10. 4. Wyjmij nową kartę PCI z opakowania antystatycznego. Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu...
-
Page 28: Instalowanie Lub Wymiana Modułu Pamięci
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące instalowania lub wymiany modułu pamięci. Komputer wyposażono w cztery gniazda pamięci służące do instalowania lub wymiany modułów pamięci DIMM SDRAM DDR3 zapewniających maksymalnie 16 GB pamięci systemowej. - Page 29 2. Zdejmij pokrywę komputera. Patrz „Zdejmowanie pokrywy komputera“ na stronie 14. 3. Połóż komputer na boku, aby ułatwić dostęp do płyty głównej. 4. Znajdź na płycie głównej gniazda pamięci. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 10. 5. Wyjmij wszystkie części i odłącz wszystkie kable, które mogłyby uniemożliwić dostęp do gniazd pamięci. 6.
-
Page 30: Wymiana Baterii
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Komputer wyposażono w specjalną pamięć, gdzie przechowywane są informacje o dacie, godzinie i konfiguracji opcji wbudowanych. Bateria umożliwia przechowywanie tych informacji, kiedy komputer jest wyłączony. -
Page 31: Wymiana Zespołu Radiatora I Wentylatora
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu radiatora i wentylatora. Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu... - Page 32 ZAGROŻENIE: Zespół radiatora i wentylatora może być gorący. Przed zdjęciem pokrywy wyłącz komputer i odczekaj od trzech do pięciu minut, aż ostygnie. Aby wymienić zespół radiatora i wentylatora: 1. Wyjmij wszystkie nośniki z napędów i wyłącz wszystkie podłączone urządzenia oraz sam komputer. Następnie odłącz wszystkie kable zasilające od gniazd elektrycznych oraz wszystkie kable podłączone do komputera.
- Page 33 Rysunek 19. Wkręty mocujące zespół radiatora i wentylatora 7. Unieś zespół radiatora i wentylatora z płyty głównej. Uwagi: a. Konieczne może być delikatne przekręcenie zespołu radiatora i wentylatora celem odłączenia go od mikroprocesora. b. Trzymając zespół radiatora i wentylatora, nie dotykaj smaru termicznego na spodzie zespołu. 8.
-
Page 34: Wymiana Mikroprocesora
Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany mikroprocesora. ZAGROŻENIE: Radiator i mikroprocesor mogą... - Page 35 Informacja: Połóż zespół radiatora i wentylatora na boku, aby smar termiczny na spodzie nie dotykał żadnej powierzchni. 4. Unieś rączkę , aby odłączyć mikroprocesor od płyty głównej. Rysunek 21. Dostęp do mikroprocesora 5. Wyjmij mikroprocesor z gniazda, podnosząc go prosto do góry. Patrz Rysunek 22 „Wyjmowanie mikroprocesora“...
-
Page 36: Wymiana Zespołu Zasilacza
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu zasilacza. Chociaż komputer nie zawiera ruchomych części (z wyjątkiem kabla zasilającego), bezpieczeństwo i konieczność... - Page 37 NIEBEZPIECZEŃSTWO Niebezpieczne ruchome części. Nie dotykać. ZAGROŻENIE: Nie wolno zdejmować obudowy zasilacza ani usuwać jakiejkolwiek części, do której dołączono etykietę o poniższej treści. W komponentach oznaczonych tą etykietą występuje niebezpieczne napięcie, prąd i poziomy energetyczne. Komponenty te nie zawierają części wymagających obsługi. Jeśli istnieje podejrzenie wadliwego działania jednej z tych części, to należy skontaktować...
- Page 38 4. Odchyl zespół wnęki napędu do góry, usuń dwa plastikowe wkręty mocujące osłonę wentylatora radiatora, a następnie wysuń osłonę wentylatora radiatora z obudowy. Rysunek 23. Demontaż osłony wentylatora radiatora 5. Odłącz kable zespołu zasilacza od wszystkich napędów i od 24- oraz 4-stykowego złącza zasilania na płycie głównej.
- Page 39 8. Zainstaluj w obudowie nowy zespół zasilacza, tak aby otwory na wkręty w zespole zasilacza były wyrównane z odpowiednimi otworami z tyłu obudowy. Następnie wkręć trzy wkręty mocujące nowy zespół zasilacza. Informacja: Używaj tylko wkrętów dostarczonych przez firmę Lenovo. Rozdział 2. Instalowanie lub wymiana sprzętu...
- Page 40 Rysunek 25. Instalowanie zespołu zasilacza 9. Podłącz kable nowego zespołu zasilacza do wszystkich napędów i płyty głównej. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 10. 10. Obniż osłonę wentylatora radiatora i umieść ją u góry zespołu radiatora i wentylatora, tak aby dwa otwory na wkręty w osłonie były wyrównane z odpowiednimi otworami w zespole radiatora i wentylatora.
-
Page 41: Wymiana Napędu Optycznego
Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany napędu optycznego. Aby wymienić dysk optyczny: 1. - Page 42 7. Dociśnij zacisk zespołu wnęki napędu do wewnątrz i odchyl ten zespół w dół w sposób pokazany na rysunku. Rysunek 28. Obniżanie zespołu wnęki napędu 8. Wysuń napęd optyczny z wnęki z przodu komputera. Rysunek 29. Wyjmowanie napędu optycznego ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
- Page 43 9. Wsuń nowy napęd optyczny do wnęki z przodu komputera. Rysunek 30. Instalowanie nowego napędu optycznego 10. Przytrzymaj nowy napęd optyczny i odchyl zespół wnęki napędu do góry. Wyrównaj otwory na wkręty w nowym napędzie optycznym z odpowiednimi otworami we wnęce napędu. Następnie wkręć dwa wkręty mocujące nowego dysku optycznego.
-
Page 44: Wymiana Dysku Twardego
Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany dysku twardego. Aby wymienić dysk twardy: 1. - Page 45 4. Zwróć uwagę na rozmieszczenie czterech wkrętów mocujących dysk twardy. Następnie odchyl zespół wnęki napędu do góry. Rysunek 33. Obracanie zespołu wnęki napędu 5. Przytrzymaj dysk twardy i wykręć cztery mocujące go wkręty. Wyjmij dysk twardy z zespołu wnęki napędu i odłącz kabel sygnałowy oraz kabel zasilania z tyłu dysku twardego, aby całkiem wyjąć...
- Page 46 6. Podłącz jeden koniec kabla sygnałowego z tyłu nowego dysku twardego, a drugi do wolnego złącza SATA na płycie głównej. Patrz „Znajdowanie części na płycie głównej“ na stronie 10. Znajdź wolne pięciożyłowe złącze zasilania i podłącz je z tyłu nowego dysku twardego. Rysunek 35.
-
Page 47: Wymiana Zespołu Wentylatora Przedniego
Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany zespołu wentylatora przedniego. Aby wymienić zespół wentylatora przedniego: 1. -
Page 48: Wymiana Klawiatury
Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support W sekcji tej znajdują się instrukcje wymiany klawiatury. Aby wymienić klawiaturę:... -
Page 49: Wymiana Myszy
Nie wolno otwierać komputera ani próbować naprawy przed zapoznaniem się z rozdziałem „Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa“ w Podręczniku na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dostarczanym wraz z komputerem. Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre znajduje się pod adresem http://www.lenovo.com/support Sekcja ta zawiera instrukcje dotyczące wymiany myszy. Aby wymienić mysz: 1. -
Page 50: Kończenie Wymiany Części
złączy, elementów sterujących i wskaźników z przodu komputera“ na stronie 7 lub „Znajdowanie złączy i części z tyłu komputera“ na stronie 8. Rysunek 40. Złącza myszy Co dalej: • Aby zająć się innym elementem sprzętu, przejdź do odpowiedniej sekcji. • Aby zakończyć wymianę, patrz „Kończenie wymiany części“ na stronie 42. Kończenie wymiany części Po zakończeniu instalowania lub wymiany wszystkich części należy założyć... -
Page 51: Pobieranie Sterowników Urządzeń
Setup Utility. Patrz Rozdział 4 „Używanie programu Setup Utility“ na stronie 53. Informacja: W większości krajów Lenovo wymaga zwrotu uszkodzonej części wymienianej przez klienta. Informacje na ten temat dostarczane są z nowymi częściami CRU lub wkrótce po ich dostarczeniu. -
Page 52: Kłódka
44. Jest to taka sama linka, jakiej używa się w przypadku wielu komputerów notebook. Zintegrowaną linkę zabezpieczającą można zamówić w Lenovo, wyszukując hasło Kensington pod adresem: http://www.lenovo.com/support Informacja: Upewnij się, że zainstalowana zintegrowana linka zabezpieczająca nie przeszkadza w instalacji innych kabli komputerowych. -
Page 53: Zabezpieczenie Hasłem
Rysunek 43. Instalowanie linki z kłódką Zabezpieczenie hasłem Aby utrudnić używanie komputera bez uprawnień możesz ustawić hasło w programie Setup Utility. Po włączeniu komputera wyświetlana jest prośba o wpisanie hasła. Bez wpisania poprawnego hasła nie można używać komputera. Więcej informacji - patrz Rozdział 4 „Używanie programu Setup Utility“ na stronie 53. Kasowanie utraconego lub zapomnianego hasła (kasowanie pamięci CMOS) Sekcja ta zawiera instrukcje usuwania utraconego lub zapomnianego hasła, takiego jak hasło użytkownika. - Page 54 9. Powtórz kroki 1 do 4. 10. Przestaw zworkę Clear CMOS/Recovery z powrotem do pozycji standardowej (styki 1 i 2). 11. Zainstaluj wszystkie wyjęte części i podłącz wszystkie odłączone kable. 12. Załóż pokrywę komputera i ponowniw podłącz wszystkie kable. Patrz „Kończenie wymiany części“ na stronie 42.
-
Page 55: Copyright Lenovo 2010
że przed włączeniem funkcji programu Rescue and Recovery należy go najpierw zainstalować. Aby zainstalować program Rescue and Recovery: a. Kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools, a następnie kliknij dwukrotnie ikonę Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych. -
Page 56: Używanie Nośników Do Odtwarzania
USB. Aby utworzyć nośniki do odtwarzania w systemie operacyjnym Windows 7, kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Factory Recovery Disks. Następnie postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. -
Page 57: Tworzenie Kopii Zapasowej
Aby przeprowadzić operację tworzenia kopii zapasowej za pomocą programu Rescue and Recovery w systemie operacyjnym Windows 7: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych. Spowoduje to otwarcie programu Rescue and Recovery. -
Page 58: Tworzenie I Używanie Nośnika Ratunkowego
zmian. Obszar roboczy Rescue and Recovery działa niezależnie od systemu operacyjnego Windows, więc domyślne ustawienia fabryczne można odtworzyć także wtedy, gdy uruchomienie systemu operacyjnego Windows jest niemożliwe. Uwaga: Podczas odtwarzania stanu dysku twardego z kopii zapasowej programu Rescue and Recovery lub odtwarzania domyślnych ustawień... -
Page 59: Tworzenie Nośnika Ratunkowego
Sekcja ta zawiera instrukcje tworzenia nośnika ratunkowego w systemie operacyjnym Windows 7. Aby utworzyć nośnik ratunkowy w systemie operacyjnym Windows 7: 1. Na pulpicie systemu Windows kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ Lepsze tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych. Spowoduje to otwarcie programu Rescue and Recovery. -
Page 60: Rozwiązywanie Problemów Związanych Z Odtwarzaniem Oprogramowania
Aby zainstalować lub ponownie zainstalować sterownik fabrycznie zainstalowanego urządzenia: 1. Włącz komputer. 2. W Eksploratorze Windows lub oknie Mój komputer wyświetl strukturę katalogów dysku twardego. 3. Przejdź do katalogu C:\SWTOOLS. 4. Otwórz folder DRIVERS. W folderze DRIVERS znajduje się kilka podfolderów, których nazwy odpowiadają rodzajom urządzeń... -
Page 61: Rozdział 4. Używanie Programu Setup Utility
• Set Power-On Password (Ustaw hasło włączenia zasilania) • Set Administrator Password (Ustaw hasło administratora) Nie masz obowiązku ustawiania hasła. Jednakże zwiększa ono poziom bezpieczeństwa. Jeśli chcesz je ustawić, przeczytaj poniższe sekcje. © Copyright Lenovo 2010... -
Page 62: Uwarunkowania Dotyczące Hasła
Uwarunkowania dotyczące hasła Hasło może być dowolną kombinacją maksymalnie 16 znaków alfanumerycznych. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się używanie tzw. silnych haseł, które trudno jest złamać. Aby ustawić silne hasło, skorzystaj z następujących wytycznych: Informacja: W haśle do programu Setup Utility nie jest rozróżniana wielkość liter. •... -
Page 63: Wybór Urządzenia Startowego
SATA Controller (Kontroler Jeśli dla tej opcji jest ustawiona wartość Disabled (Wyłączony), wszystkie urządzenia SATA) podłączone do złączy SATA (takie jak dyski twarde i napędy optyczne) są wyłączone. Informacje o nich nie będą wyświetlane w konfiguracji systemu. USB Setup (Konfiguracja Opcja ta służy do konfigurowania złączy USB. -
Page 64: Zamykanie Programu Setup Utility
Aby wyświetlić lub na stałe zmienić skonfigurowaną kolejność urządzeń startowych: 1. Uruchom program Setup Utility. Patrz „Uruchamianie programu Setup Utility“ na stronie 53. 2. Wybierz kolejno opcje Startup (Uruchamianie) ➙ Primary Boot Sequence (Podstawowa kolejność startowa). Przeczytaj informacje wyświetlane po prawej stronie ekranu. 3. -
Page 65: Rozdział 5. Aktualizacja Programów Systemowych
Lenovo może wprowadzać zmiany i udoskonalenia do POST i BIOS. Publikowane aktualizacje są dostępne jako pliki do pobrania z serwisu WWW Lenovo, pod adresem http://www.lenovo.com. Instrukcje stosowania aktualizacji programów systemowych POST i BIOS są... -
Page 66: Aktualizowanie Systemu Bios Z Poziomu Systemu Operacyjnego
Aktualizowanie systemu BIOS z poziomu systemu operacyjnego Informacja: Jako że Lenovo stale ulepsza swoje serwisy WWW, treść stron WWW może ulec zmianie bez uprzedzenia - w tym treść przywołana w poniższej procedurze. Aby zaktualizować system BIOS z poziomu systemu operacyjnego: 1. - Page 67 9. Po zakończeniu sesji na ekranie monitora nie zostanie wyświetlony żaden obraz. Seria sygnałów dźwiękowych zakończy się, zaś system automatycznie się wyłączy. 10. Powtórz kroki 1 do 4. 11. Przestaw zworkę z powrotem do pozycji standardowej (styki 1 i 2). 12.
- Page 68 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
-
Page 69: Rozdział 6. Rozwiązywanie Problemów I Programy Diagnostyczne
Podręcznik na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dołączony do komputera. Najnowszą listę numerów telefonów do działów serwisu i wsparcia oraz wersję Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre w formacie PDF można również pobrać z serwisu WWW wsparcia Lenovo: http://www.lenovo.com/support Symptom Działanie... -
Page 70: Programy Diagnostyczne
Aby uruchomić program Lenovo ThinkVantage Toolbox w systemie operacyjnym Windows 7, kliknij kolejno opcje Start ➙ Wszystkie programy ➙ Lenovo ThinkVantage Tools ➙ System Health and Diagnostics. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. -
Page 71: Czyszczenie Myszy
Aby utworzyć dysk diagnostyczny: 1. Pobierz obraz automatycznie uruchamianego dysku startowego (tzw. obraz ISO) programu diagnostycznego, dostępny pod adresem: http://www.lenovo.com/support 2. Użyj dowolnego oprogramowania do nagrywania dysków, aby utworzyć dysk diagnostyczny z obrazem ISO. Uruchamianie dysku diagnostycznego Sekcja ta zawiera instrukcje uruchamiania programu diagnostycznego z utworzonego dysku diagnostycznego. - Page 72 Pierścień podtrzymujący Kulka Plastikowe rolki Miejsce na kulkę Mysz tradycyjna do kierowania wskaźnikiem wykorzystuje kulkę. Jeśli wskaźnik na ekranie nie porusza się płynnie, może pomóc wyczyszczenie myszy. Aby wyczyścić mysz tradycyjną: 1. Wyłącz komputer. 2. Odłącz kabel myszy od komputera. 3.
-
Page 73: Rozdział 7. Uzyskiwanie Informacji, Pomocy I Serwisu
PDF zostanie wyświetlony stosowny komunikat oraz wskazówki dotyczące instalowania programu Adobe Reader. 2. Publikacja jest dostępna również w innych językach w serwisie WWW wsparcia Lenovo pod adresem http://www.lenovo.com/support 3. Jeśli chcesz zainstalować wersję programu Adobe Reader w języku innym niż zainstalowana fabrycznie na komputerze, pobierz ją... -
Page 74: Lenovo Welcome
Lenovo Welcome Program Lenovo Welcome zapozna Cię z innowacyjnymi wbudowanymi opcjami Lenovo i poprowadzi przez kilka ważnych czynności konfiguracyjnych, aby pomóc Ci zmaksymalizować korzyści z komputera. Access Help System informacji Access Help zawiera informacje o rozpoczynaniu pracy, wykonywaniu podstawowych czynności, zmianie ustawień osobistych, ochronie danych, rozbudowie i modernizacji oraz rozwiązywaniu problemów. -
Page 75: Używanie Dokumentacji I Programów Diagnostycznych
Informacje o bezpieczeństwie i gwarancji dołączone do komputera zawierają pełne wyjaśnienie warunków gwarancji. Musisz zachować dowód zakupu w celu uzyskania serwisu gwarancyjnego. Aby uzyskać listę telefonów do działu wsparcia Lenovo w swoim kraju lub regionie, przejdź pod adres http://www.lenovo.com/support i kliknij odsyłacz Support phone list (Lista telefonów do działu wsparcia) lub skorzystaj z Podręcznika na temat bezpieczeństwa i gwarancji ThinkCentre dołączonego do komputera. -
Page 76: Korzystanie Z Innych Usług
W celu ustalenia, czy posiadanie danego komputera uprawnia do korzystania z Międzynarodowego Serwisu Gwarancyjnego, i zapoznania się z listą krajów, gdzie serwis jest dostępny, należy otworzyć stronę http://www.lenovo.com/support, kliknąć opcję Warranty i wykonywać instrukcje wyświetlane na ekranie. Aby uzyskać asystę techniczną przy instalowaniu pakietów serwisowych do fabrycznie zainstalowanego systemu Microsoft Windows lub uzyskać... -
Page 77: Dodatek A. Uwagi
Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi, pochodzących od innego producenta, spoczywa na użytkowniku. Firma Lenovo może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których mowa w niniejszej publikacji. Przedstawienie tej publikacji nie daje żadnych uprawnień licencyjnych do tychże patentów. -
Page 78: Informacje Dotyczące Podłączenia Do Odbiornika Telewizyjnego
Odtwarzanie kodu źródłowego lub deasemblowanie jest zabronione. Europejski znak zgodności CE Znaki towarowe Lenovo, logo Lenovo, PS/2, Rescue and Recovery, ThinkCentre oraz ThinkVantage są znakami towarowymi Lenovo w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach. Microsoft i Windows są znakami towarowymi grupy Microsoft. -
Page 79: Indeks
BIOS, aktualizowanie 57–58 Karta PCI moduł pamięci Centrum wsparcia dla klientów Lenovo CMOS, kasowanie Karta PCI gniazda kończenie instalacji instalowanie, wymiana kończenie wymiany klawiatura czyszczenie myszy wymiana kłódka komponenty płyty głównej i napędy... - Page 80 Rescue and Recovery obszar roboczy, tworzenie i odtwarzanie kopii zapasowych odtwarzanie kopie zapasowe, tworzenie i serwis odtwarzanie bloku startowego Centrum wsparcia dla klientów Lenovo oprogramowanie i pomoc po nieudanej aktualizacji programów systemowych uzyskiwanie POST i BIOS serwis WWW Lenovo problemy, rozwiązywanie...
- Page 81 2, 43 udostępnianie zabezpieczenie hasłem zabezpieczenie, hasło zasilacz opcje zdejmowanie pokrywa komputera zdejmowanie, reinstalowanie przednia obejma zespół radiatora i wentylatora wymiana zespół wentylatora przedniego wymiana zespół zasilacza wymiana złącza tył złącza tylne © Copyright Lenovo 2010...
- Page 82 ThinkCentre Podręcznik użytkownika...
- Page 84 Numer PN: 0A22735 Printed in USA (1P) P/N: 0A22735 *0A22735*...