Samsung HT-C550 Manual Del Usuario page 38

Funciones básicas
Selección del idioma de los subtítulos
1. Presione el botón TOOLS (HERRAMIENTAS).
2. Presione los botones $% para seleccionar
SUBTITLE (SUBTÍTULOS) (
3. Presione los botones _+ o los botones
numéricos para seleccionar el idioma de los
subtítulos que desea.
~ Dependiendo del número de idiomas de un
disco DVD, cada vez que se presiona el botón
se selecciona un idioma de subtítulos diferente.
✎
NOTA
`
Según el disco que utilice, puede que no estén
disponibles las funciones de idiomas de los
subtítulos ni de audio.
`
En el formato de archivo DivX, los idiomas de
subtítulos pueden representarse sólo mediante
números.
Función de captura
Debe tener cierta experiencia con la extracción y
~
edición de video para utilizar correctamente esta
función.
Para usar la función de captura, guarde el archivo de
~
captura (*.smi) con el mismo nombre que el archivo
multimedia DivX (*.avi) dentro de la misma carpeta.
Ejemplo: Root Samsung_007CD1.avi
Samsung_007CD1.smi
Para el nombre de archivo es posible utilizar hasta
~
60 caracteres alfanuméricos o 30 caracteres de
lenguas orientales (caracteres de 2 bytes como
coreano o chino).
~ Los archivos de subtítulos de DivX son *.smi, *.
sub, *.srt por encima de 148 kbytes no se admite.

Spanish
Función de ángulo
D
Esta función permite ver la misma escena en
diferentes ángulos.
).
1.
2.
3.
✎
`
P.BASS
La función P.BASS proporciona un refuerzo de graves
para las frecuencias bajas.
D
La función MP3 ENHANCE proporciona
una mejor calidad del sonido convirtiendo
la frecuencia de muestreo.
Presione el botón P.BASS.
Fuente LPCM de
dos canales
Archivo de MP3
✎
`
`
`
RDS DISPLAY
1
4
7
Presione el botón TOOLS (HERRAMIENTAS).
Presione los botones $% hasta seleccionar la
pantalla ANGLE (ÁNGULO) (
VOL
Presione los botones _+ o los botones
numéricos para seleccionar el ángulo que desea.
NOTA
DISC MENU
La función de ángulo sólo funciona con discos en
los que se hayan grabado desde varios ángulos.
TOOLS
modo de sonido
RETURN
A
DIMMER
POWER BASS ON ➞
POWER BASS OFF
POWER BASS ON ➞
POWER BASS OFF ➞
MP3 ENHANCE ON
NOTA
La función P.BASS sólo está disponible con la
fuente LPCM de 2 canales como MP3, Divx, CD
y WMA.
P.BASS no funcionará con los modos DSP/EQ o
Dolby Pro Logic ll. Si presiona P.BASS en el
modo DSP/EQ, el modo DSP/EQ se desconecta
automáticamente y la función P. BASS ser
activará.
La función de mejora de MP3 sólo está disponible
con archivos MP3.
2 3
5 6
8 9
DSP /EQ
0
MUTE MIC VOL+
).
TUNING
/CH
REPEAT
MIC VOL-
MENU
TITLE MENU
INFO
EXIT
TUNER MEMORY MO/ST CD RIPPING
B C D
S . VOL AUDIO UPSCALE
P .BASS