Page 1
Blu-ray Disc Player BD-S473 Инструкция по эксплуатации Owner’s Manual...
Page 2
опасным, и может стать причиной пожара, поломки проветриваемом, прохладном, сухом месте, вдали от данного аппарата, и/или представлять телесное прямого воздействия солнечных лучей, источников повреждение. Yamaha не несет ответственности за тепла, вибрации, пыли, влаги и/или холода. Для любую поломку или ущерб вследствие использования надлежащей вентиляции необходимо обеспечить...
Содержание 1. Введение 4. Установки Возможности этого проигрывателя ..... 2 Меню УСТАНОВКИ .......... 21 Прилагаемые компоненты......2 Пример выполнения операции с помощью меню УСТАНОВКИ ............23 О дисках и файлах ........... 3 Общие установки ............24 Типы дисков/файлов, которые можно использовать Настройка...
ВВЕДЕНИЕ Возможности этого проигрывателя Простая настройка языка, разрешения, соотношения сторон стр. 12 экрана Можно выполнить настройки языка и телевизора. Воспроизведение доступных в продаже дисков Blu-ray Disc™/ стр. 17 Blu-ray 3D™/DVD/CD Кроме дисков Blu-ray, на этом проигрывателе можно воспроизводить множество других дисков.
О дисках и файлах ■ Типы дисков/файлов, которые – Для воспроизведения диска DVD требуется проигрыватель с таким же кодом региона, для которого можно использовать с этим предназначен диск, или с кодом региона “ALL”. проигрывателем Примеры кодов региона – На этом проигрывателе можно воспроизводить BD-Video DVD-Video диски...
дисков может привести к повреждению линзы. Для получения дополнительной информации о технологии – Для очистки линзы обратитесь в ближайший сервисный Cinavia посетите веб-сайт Интерактивного центр, официально рекомендованный компанией Yamaha. информационного центра поддержки потребителей Cinavia по адресу http://www.cinavia.com. Чтобы запросить дополнительную информацию о технологии Cinavia по...
Органы управления и функции ■ Передняя панель 1 p (Включение/Режим ожидания) 5 Дисплей передней панели Включение проигрывателя/переход в режим ожидания. Отображение различной информации о состоянии Нажмите и удерживайте кнопку p на передней панели выполняемых действий. более 5 секунд, а затем отпустите, чтобы сбросить (Воспроизведение) настройки...
Органы управления и функции ■ Пульт дистанционного 1 Передатчик инфракрасных сигналов: Используется для вывода инфракрасного сигнала. управления Наведите его на датчик дистанционного управления (стр. 9). Примечание 2 MARKER : создается элемент VIDEO – отобразится в верхнем левом углу экрана при “Закладка”...
Page 9
Органы управления и функции 9 Цифровые кнопки: Ввод цифр, а также во время I SEARCH VIDEO MUSIC воспроизведения переход к треку/главе, которая Быстрый переход к указанной точке во время соответствует введенному числу. Работа этих воспроизведения. Для получения дополнительной кнопок зависит от типа диска и состояния информации...
Page 10
Органы управления и функции N Кнопки управления курсором (5/a/2/3): Используются для перемещения по экрану меню. ENTER: подтверждение выбранного меню/ элемента. O TOP MENU : Отображение на экране главного меню, если оно имеется на диске. Выберите требуемый элемент с помощью кнопок PROGRAM MARKER DIGEST...
Page 11
Органы управления и функции Установка батарей в пульт Приблизительный диапазон работы дистанционного управления пульта дистанционного управления Датчик дистанционного 30° 30° 6 м Примечания – В случае уменьшения рабочего диапазона пульта дистанционного управления замените обе батарейки. – Используйте батарейки типа AAA, R03, UM-4. –...
ПОДКЛЮЧЕНИЕ Подключение HDMI ■ Подключение к разъему HDMI – Можно воспроизводить высококачественное цифровое изображение и звук с помощью разъема HDMI. – Надежно подключите кабель HDMI (продается отдельно) к разъему HDMI. – См. стр. 28 для получения информации о форматах аудио/видео для вывода. –...
Использование удлинительного кабеля USB может помешать правильной работе проигрывателя. К разъему К разъему Примечание NETWORK – Компания Yamaha не может гарантировать, что устройства памяти USB всех марок Устройство памяти USB (продается отдельно) будут работать с данным проигрывателем. Сетевой кабель (продается отдельно) Совет...
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Начальные установки/Простая установка ■ Настройки с помощью функции “Начальные установки”/ “Простая установка” Функции “Начальные установки”/“Простая установка” позволяют легко установить язык, разрешение и соотношения сторон. Экран “Начальные установки” отображается при первом включении проигрывателя после покупки. Эти же настройки можно выполнить из меню УСТАНОВКИ = Система = Простая установка. 1 Когда...
Меню HOME/MEDIA В меню HOME и MEDIA можно просмотреть и Основные операции для воспроизвести все файлы мультимедиа на дисках с данными, устройствах памяти USB и в домашней воспроизведения файлов в сети. выбранной папке Пример: Выбор фильма на устройстве памяти USB Примечание...
Page 16
Меню HOME/MEDIA 3 Выберите элемент, содержащий файл, который 6 Выберите файл, который требуется воспроизвести, требуется воспроизвести, и нажмите ENTER. и нажмите ENTER. При выборе видеофайла начнется воспроизведение. При выборе музыкального файла отобразится экран состояния и начнется воспроизведение. При выборе файла фотографии начнется слайд- шоу.
Меню HOME/MEDIA ■ Использование содержимого сети Этот проигрыватель сертифицирован по стандарту DLNA (стр. 34). С его помощью можно управлять фотографиями, музыкой и видео, которые хранятся на серверах DLNA в домашней сети. Воспроизведение общего содержимого 1 Чтобы воспроизводить файлы на компьютере, установите...
подключение к Интернету, а также может потребоваться регистрация учетной записи и платной подписки. – Услуги третьих сторон по предоставлению содержимого могут быть изменены, приостановлены, прерваны или прекращены в любое время без уведомления, при этом компания Yamaha снимает с себя какую-либо ответственность, связанную с подобными случаями.
Расширенные операции воспроизведения В этой главе описывается процесс воспроизведения имеющихся в продаже дисков Blu-ray, DVD и CD, а – Нормальный также записанных дисков DVD-RW/R. – Перемешать главы (глава) – Перемешать заголовки (заголовок) Примечание – Перемешать все – Случайные CH (глава) –...
Расширенные операции воспроизведения ■ Меню состояния MUSIC Используется для отображения различных настроек: Пример: значки при воспроизведении музыкального субтитры, установки угла зрения, а также номер файла заголовка/главы/трека, воспроизводимых в данный момент. Чтобы отобразить меню состояния, нажмите STATUS. В меню состояния содержатся следующие меню.
Расширенные операции воспроизведения ■ Использование функции 2 Нажмите ENTER, чтобы запрограммировать порядок воспроизведения. “Закладка” VIDEO При воспроизведении аудиодисков выберите Используется для создания элемента “Закладка” в нужный трек с помощью кнопок 5/a, а затем указанной точке видеофайла. После создания элемента нажмите кнопку ENTER. “Закладка”...
(воспроизведение вторичного потребоваться некоторое время. аудио/видеосигнала) Примечания BD-Видео, которое включает в себя функцию – Компания Yamaha не может гарантировать, что вторичного аудио/видео, совместимую с функцией устройства памяти USB всех марок будут Картинка в картинке, может одновременно работать с данным проигрывателем.
УСТАНОВКИ Меню УСТАНОВКИ Меню УСТАНОВКИ позволяет выполнять различные аудиовизуальные установки и настройки функций с помощью пульта дистанционного управления. Меню/подменю Элемент Функция Стр. Система Сохранение экрана Включение и выключение хранителя экрана. Автоматическое Проигрыватель будет автоматически запускать воспроизведение воспроизведение дисков. дисков Общие HDMI контроль...
Page 24
Меню УСТАНОВКИ Меню/подменю Элемент Функция Стр. 3D Выход Выбор видеоизображения в формате 3D или 2D. ТВ экран Можно установить соотношение сторон экрана подключенного телевизора и отрегулировать выводимое изображение. Настройка Выбор видео Выбор разрешения выводимого изображения. дисплея выхода ТВ система Установка для параметра “ТВ система” значения “NTSC”, “PAL”...
Меню УСТАНОВКИ ■ Пример выполнения операции 4. Введите пароль. с помощью меню УСТАНОВКИ Введите пароль с помощью цифровых кнопок. Для выполнения настроек проигрывателя необходимо – Паролем по умолчанию является 0000. вывести на экран меню УСТАНОВКИ. Ниже – Переход к следующему экрану установки приведены...
Меню УСТАНОВКИ Загрузка исходных параметров ■ Общие установки Можно сбросить все настройки проигрывателя к Установки по умолчанию обозначены символом “ ”. значениям по умолчанию, кроме настроек параметра “Безопасность” (стр. 25). Для получения дополнительной Система информации о настройках по умолчанию см. стр. 21–27. Сохранение...
Page 27
Меню УСТАНОВКИ Субтитры Код страны Можно установить приоритетный язык для Субтитры. Можно установить значение для параметра “Код страны”. Пароль (см. раздел “Изменение пароля” на стр. 25) Русский , Français Español Deutsch Italiano необходимо ввести до установки параметра “Код страны”. , Португальский , Датский , Эти...
Меню УСТАНОВКИ Настройки прокси-сервера Истинный На телевизоре 4:3 Выполнение процедуры “Настройки прокси-сервера”. Для размер 4:3 Pan Scan 4:3 Letter Box обычного использования выберите значение “Выключать”. Для изображения настройки прокси-сервера установите значение “Разрешать”. Разрешать Включение прокси-сервера и порта прокси-сервера. Выключать Прокси-сервер будет выключен. Выберите этот элемент, если...
Меню УСТАНОВКИ HDMI 1080p 24Hz Color Adjust Настройка параметров “Яркость”, “Насыщенность” и При этом сигнал BD-Видео будет выводиться с частотой “Оттенок” для каждого цвета (Красный/Зеленый/ кадров 24 Hz в режиме HDMI 1080p 24Hz. С помощью Синий/Желтый/Cyan/Пурпурный). Для использования этой функции воспроизведение видео будет более этой...
Меню УСТАНОВКИ ■ Форматы аудиовыходов HDMI Формат источника Bitstream Перекодировать с поддержкой ВА* или ЗНК** 2-канальный PCM Dolby Digital 2-канальный PCM без поддержки ВА* или ЗНК** 2-канальный PCM с поддержкой ВА* или ЗНК** 5.1-канальный PCM Dolby Digital 5.1-канальный PCM без поддержки ВА* или ЗНК** 5.1-канальный...
программного обеспечения проигрывателя с помощью функции обновления программного обеспечения, чтобы использовать проигрыватель в соответствии с последней версией программного обеспечения. Проверить наличие обновления программного обеспечения можно по адресу: http://download.yamaha.com/ Примечание – Не извлекайте устройство памяти USB, не переводите проигрыватель в режим ожидания и не...
Если проигрыватель функционирует неправильно, обратитесь к приведенной ниже таблице. В случае, если проблема не указана в таблице или проблему не удалось устранить, выключите проигрыватель, отсоедините силовой кабель и обратитесь к ближайшему авторизованному дилеру или в сервисный центр Yamaha. ■ Питание...
Устранение неисправностей ■ Изображение Неисправность Вероятная причина и методы устранения Отсутствует изображение. – Убедитесь, что кабель HDMI подключен правильно. (стр. 10) – Убедитесь, что для подключаемого телевизора или аудио/видео ресивера установлен правильный вход. (стр. 10) – Извлеките диск или остановите воспроизведение, затем одновременно нажмите и удерживайте...
Устранение неисправностей ■ Сеть Неисправность Вероятная причина и методы устранения Не устанавливается соединение с – Правильно подсоедините сетевой кабель. Интернетом. – Включите подсоединенное оборудование, например, широкополосный маршрутизатор или модем. – Правильно подключите широкополосный маршрутизатор и/или модем. – Установите надлежащие значения в настройках сети. Проверьте параметр “Сеть”. (стр.
Глоссарий AVCHD DLNA AVCHD — это новый формат (стандарт) для Стандарт DLNA (Digital Living Network Alliance) видеокамер высокого разрешения, которые могут предназначен для удобной передачи цифрового быть использованы для записи и воспроизведения медиасодержимого по домашней сети, и с изображения HD с высоким разрешением. помощью...
Глоссарий FLAC Mac-адрес FLAC (Free Lossless Audio Codec) — это открытый Mac-адрес – это уникальное значение, формат файлов для сжатия аудиоданных без присваиваемое сетевому устройству для его потерь. Несмотря на то, что по степени сжатия он идентификации. уступает другим форматам сжатия аудиосигналов, Pan Scan (PS 4:3) Формат...
Технические характеристики ■ Авторское право – DLNA и DLNA CERTIFIED являются товарными знаками и/или знаками обслуживания компании – Аудиовизуальный материал может содержать Digital Living Network Alliance. работы, защищенные авторским правом, которые – Авторское право на 2004–2010 гг. принадлежит не должны записываться без разрешения Verance Corporation.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Алфавитный указатель ■ ЧИСЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ ■ ■ О 2ND AUDIO, пульт дистанционного ZOOM, пульт дистанционного управления ...7 Обновление программного обеспечения ... 30 управления ........6 Обновление программного ■ А 3D Выход, меню УСТАНОВКИ ..26 обеспечения, меню УСТАНОВКИ ... 24 Автоматическое...
Page 40
Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.
Page 41
Contents 1. Introduction 4. Settings What you can do with this Player ..... 2 SETUP menu ............. 21 Supplied parts ............ 2 Example of SETUP menu operation......23 General Setting.............. 24 About discs and files ......... 3 Display Setting.............. 26 Types of discs/files that can be used with this Player ..
INTRODUCTION What you can do with this Player Easy setting for language, resolution, screen aspect ratio p. 12 You can perform language and TV settings. Play back commercially-released Blu-ray Disc™/Blu-ray 3D™/ p. 17 DVD/CD discs In addition to Blu-ray Discs, this Player also supports playback of a variety of other discs. p.
About discs and files ■ Types of discs/files that can be Region management information for used with this Player Blu-ray Disc/DVD videos – 12 cm (5”) and 8 cm (3”) discs can be played back in – Blu-ray Disc/DVD video players and discs have this Player.
Cinavia Consumer Information – Never use commercially available cleaning discs. Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA. The use of these discs can damage the lens. – Request the nearest service center approved by Yamaha to clean the lens.
Controls and functions ■ Front panel 1 p (On/Standby) 5 Front panel display Turns this Player on/Sets to standby mode. Displays various information for operational status. Press and hold p on the front panel for more than 5 (Play) seconds, and release to reset this Player (system reset). Starts a playback.
Controls and functions ■ Remote control 1 Infrared signal transmitter: Outputs infrared signal. Aim this window to the remote control sensor (p. 9). Note 2 MARKER VIDEO : Sets Bookmark (p. 19) at – will appear on the top left corner of the screen when the pressed button is not available.
Page 47
Controls and functions C HOME: Displays the HOME menu screen (p. 13). D DIGEST : Shows 12 photo thumbnails. PHOTO When thumbnails are displayed, you can proceed to the next/previous page with : Displays Bookmark select bar VIDEO (p. 19). E p: Turns this Player on or sets it to standby mode.
Page 48
Controls and functions N Cursor buttons (5/a/2/3): Moves the focus in the menu screen. ENTER: Selects the focused menu/item. O TOP MENU : Displays the top menu screen if the disc contains a menu. Select the desired item using 5/a/2/3 and ENTER. PROGRAM MARKER DIGEST...
Page 49
Controls and functions Loading the batteries in the remote control Notes – Change both batteries when the operation range of the remote control decreases. – Use AAA, R03, UM-4 batteries. – Make sure that the polarities are correct. Refer to the illustration inside the battery compartment.
CONNECTION HDMI connection ■ Connecting to the HDMI terminal – You can enjoy high quality digital picture and sound through the HDMI terminal. – Firmly connect an HDMI cable (commercially available) to the HDMI terminals. – See page 28 for information on the audio/video output formats. –...
Player. Using a USB extension cable may prevent the Player from performing correctly. Note To USB To NETWORK – Yamaha cannot guarantee that all brands’ USB connector terminal memory devices will operate with this Player. USB memory device (commercially available)
PLAYBACK Initial Wizard/Easy Setup ■ Setting with the Initial Wizard/Easy Setup Initial Wizard/Easy Setup allows you to set language, resolution, and screen aspect ratio easily. Initial Wizard screen is displayed when you turn this Player on for the first time after purchase. Same setting can be performed from SETUP menu = System = Easy Setup.
HOME/MEDIA menu HOME and MEDIA menus allow you to browse and play multi-media files on data discs, USB memory devices and Common operations for playing back your network. files in a selected folder Example: Selecting a movie file on a USB memory Note device –...
Page 54
HOME/MEDIA menu 4 Select the Photo, Music, Video or AVCHD folder you Hint want to play back, then press ENTER. To return to the parent folder, press 2 or select – To enjoy slide show with music, press HOME to return to the HOME menu screen while music is played back, and select photo file.
HOME/MEDIA menu ■ Using network content This Player is DLNA certified (p. 34). You can manage photo, music and video contents stored on DLNA servers on your home network. Playing back shared contents 1 To play back files on your PC, install a DLNA server software, such as Windows Media Player 12, and share files you want to play back.
– Some content may only be available for specific countries and may be presented in specific languages. – Yamaha does not represent or warrant that content services will continue to be provided or available for a particular period of time, and any such warranty, express or implied, is disclaimed.
Advanced playback operation This chapter explains playback of commercially available Blu-ray Discs, DVDs, CDs, and recorded DVD-RW/R – Normal discs. – Shuffle CH (chapter) – Shuffle TT (title) Note – Shuffle All – Random CH (chapter) – For the basic playback operation, see page 6. –...
Advanced playback operation ■ Status menu MUSIC This shows various settings, such as subtitles, angle Example: Icons when playing a music file settings and the title/chapter/track number currently played back. To display status menu, press STATUS. Status menu contains following menus. VIDEO Example: Icons when playing a Blu-ray Disc (Playback status)
Advanced playback operation ■ Using Bookmark 2 Press ENTER to program playback order. VIDEO For audio disc, press 5/a to select a desired track then This allows you to set Bookmark at the specified point of press ENTER. the video. After Bookmark is set, you can move to the For DVD-Video disc, select a desired title (shown as point you set using this function.
– Some time may be required for the data to load (read/write). Notes – Yamaha cannot guarantee that all brands’ USB memory devices will operate with this Player. – Do not use a USB extension cable when connecting a USB memory device to the USB connector of the Player.
SETTINGS SETUP menu The SETUP menu enables various audio/visual settings and adjustments for functions using the remote control unit. Menu/Submenu Item Function Page System Screen Saver Sets screen saver on/off. Disc Auto Playback Sets this Player to start disc playback automatically. HDMI Control Sets this Player to receive control signal from the remote control of your TV/AV receiver.
Page 62
SETUP menu Menu/Submenu Item Function Page 3D Output Selects 3D or 2D videos. TV Screen Sets the screen aspect ratio of the connected TV, and adjust the video output. Video Out Select Selects the resolution of video output. Display Setting TV System Selects the TV System from NTSC/PAL/Multi.
SETUP menu ■ Example of SETUP menu 4. Enter password. operation Enter your password with number buttons. You need to call up the SETUP menu screen to perform – The default password is 0000. settings for this Player. The following is the explanation –...
SETUP menu ■ General Setting Load Default You can reset all settings of this Player to default setting The default settings are marked with “ ”. except Security setting (p. 25). For details on default settings, see pages 21–27. System Upgrade Screen Saver You can upgrade the software manually from USB...
Page 65
SETUP menu Playback Network Angle Mark Internet Connection You can set to display the Angle Mark ( ) when Set this item to Enable when you use BD-Live (p. 20), DLNA Blu-ray Disc/DVD with multiple angles is played back. (p. 15), software upgrade from the network (p. 30), and the other network functions.
SETUP menu ■ Display Setting Video Out Select You can select the video output resolution from Auto, The default settings are marked with “ ”. 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i, and 1080p. When set to Auto, resolution is set to the maximum resolution according to the connected TV.
SETUP menu HDMI 1080p 24Hz Noise Reduction You can set the Noise Reduction to a level of 0 to 3. 0 is This outputs the BD-Video encoded in 24Hz frame rate in off, and 3 is the maximum level. HDMI 1080p 24Hz. Smoother video playback may be available with this function.
SETUP menu ■ About the audio output formats HDMI Source format Bitstream Reencode with SA* or BCS** PCM 2ch Dolby Digital PCM 2ch without SA* or BCS** PCM 2ch with SA* or BCS** PCM 5.1ch Dolby Digital PCM 5.1ch without SA* or BCS** PCM 5.1ch with SA* or BCS** PCM 7.1ch...
SETUP menu ■ About the video output formats When TV System is set to NTSC Resolution Auto 480i/576i 480p/576p 720p 1080i 1080p BD-Video with 1080p 24/ 1080p/24 Hz 60 Hz * HDMI 480i 480p 720p 60 Hz 1080i 60 Hz content Others 1080p 60 Hz...
We recommend upgrading the software of this Player with software upgrade so that this Player is operated based on the latest software. To check for the availability of a software upgrade, visit http://download.yamaha.com/ Note – Do not remove the USB memory device, set this Player to standby mode or unplug the power cable/LAN cable while the software upgrade is being performed.
Refer to the table below when this Player does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this Player, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. ■ Power...
Troubleshooting ■ Picture Problem Possible causes and solutions No picture. – Make sure that the HDMI cable is connected correctly. (p. 10) – Make sure that the connected TV or the AV receiver is set to the correct input. (p. 10) –...
Troubleshooting ■ Network Problem Possible causes and solutions Cannot connect to the Internet. – Connect the Network cable properly. – Turn on the connected equipment, such as broadband router or modem. – Connect the broadband router and/or modem properly. – Set the proper value(s) in the network setting. Check “Network”. (p. 25) Cannot download BD-Live contents.
Glossary AVCHD Dolby Digital Plus AVCHD is a new format (standard) for high definition A sound system developed as an extension to Dolby video cameras that can be used to record and play high- Digital. This audio coding technology supports 7.1 resolution HD images.
Glossary Lip Sync Subtitles Lip Sync, an abbreviation for lip synchronization, is a These are the lines of text appearing at the bottom of the technical term that involves both a problem and a screen which translate or transcribe the dialog. They are capability of maintaining audio and video signals recorded on many DVDs and Blu-ray Discs.
Specifications ■ Copyright – Audio-visual material may consist of copyrighted works which must not be recorded without the authority of the owner of the copyright. Refer to relevant laws in your country. – Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.
ADDITIONAL INFORMATION Index ■ Numerics HDMI, SETUP menu ......27 SETUP menu operation ....... 23 HOME menu ........13 SETUP, remote control ......7 2ND AUDIO, remote control ....6 HOME, remote control ......7 SHUFFLE, remote control ....6 3D Output, SETUP menu ....26 Slide Show, On Screen menu ....
Information about software This product uses the following software. For information (copyright, etc) about each software, read the original sentences stated below. ■ About Linux, Busybox, SquashFS, LIRC, U-boot, c) If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most gdb, mtd-utils ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate...
Page 79
It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other The hypothetical commands ‘show w’ and ‘show c’ should show the appropriate parts property right claims or to contest validity of any such claims; this section has the sole of the General Public License.
Page 80
In other cases, permission to use a particular library in non-free programs enables a Once this change is made in a given copy, it is irreversible for that copy, so the ordinary greater number of people to use a large body of free software. For example, permission GNU General Public License applies to all subsequent copies and derivative works to use the GNU C Library in non-free programs enables many more people to use the made from that copy.
Page 81
b) Give prominent notice with the combined library of the fact that part of it is a 16. IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED work based on the Library, and explaining where to find the accompanying TO IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER uncombined form of the same work.
Page 82
■ About FreeType THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT “AS IS” AND ANY EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR The FreeType Project LICENSE A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE 2006-Jan-27 OpenSSL PROJECT OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL...
Page 83
o freetype@nongnu.org The Unix configuration script “configure” was produced with GNU Autoconf. It is Discusses general use and applications of FreeType, as well as future and wanted copyright by the Free Software Foundation but is freely distributable. The same holds additions to the library and distribution.
Page 84
Greg Roelofs 1.10.1. “Patent Claims” means any patent claim(s), now owned or hereafter acquired, including without limitation, method, process, and apparatus claims, in any patent Tom Tanner Licensable by grantor. libpng versions 0.5, May 1995, through 0.88, January 1996, are Copyright (C) 1995, http://www.cs.fsu.edu/~engelen/license.html 1996 Guy Eric Schalnat, Group 42, Inc.
Page 85
Contributor represents that, except as disclosed pursuant to Section 3.4(a) above, ACKNOWLEDGE THAT THIS SOFTWARE IS NOT DESIGNED FOR USE IN ON- Contributor believes that Contributor’s Modifications are Contributor’s original LINE EQUIPMENT IN HAZARDOUS ENVIRONMENTS SUCH AS OPERATION creation(s) and/or Contributor has sufficient rights to grant the rights conveyed by this OF NUCLEAR FACILITIES, AIRCRAFT NAVIGATION OR CONTROL, OR LIFE- License.
Page 86
Portions created by gSOAP are Copyright (C) 2001-2009 Robert A. van Engelen, To “propagate” a work means to do anything with it that, without permission, would Genivia inc. All Rights Reserved. THE SOFTWARE IN THIS PRODUCT WAS IN make you directly or secondarily liable for infringement under applicable copyright PART PROVIDED BY GENIVIA INC AND ANY EXPRESS OR IMPLIED law, except executing it on a computer or modifying a private copy.
Page 87
You may convey verbatim copies of the Program’s source code as you receive it, in A “User Product” is either (1) a “consumer product”, which means any tangible any medium, provided that you conspicuously and appropriately publish on each copy personal property which is normally used for personal, family, or household purposes, an appropriate copyright notice;...
Page 88
Additional terms, permissive or non-permissive, may be stated in the form of a If you convey a covered work, knowingly relying on a patent license, and the separately written license, or stated as exceptions; the above requirements apply either Corresponding Source of the work is not available for anyone to copy, free of charge way.
Page 89
IN NO EVENT UNLESS REQUIRED BY APPLICABLE LAW OR AGREED TO 0. Definitions. IN WRITING WILL ANY COPYRIGHT HOLDER, OR ANY OTHER PARTY WHO MODIFIES AND/OR CONVEYS THE PROGRAM AS PERMITTED ABOVE, BE A file is an “Independent Module” if it either requires the Runtime Library for LIABLE TO YOU FOR DAMAGES, INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, execution after a Compilation Process, or makes use of an interface provided by the INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE...
Page 90
THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS “AS IS” AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, Arev Fonts Copyright INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF ------------------------------ MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR Copyright (c) 2006 by Tavmjong Bah.
Page 91
непосредственного воздействия лазерных лучей на глаза. Когда данное устройство подключено к розетке, не приближайте глаза к отверстию лотка диска и другим отверстиям, и не смотрите внутрь аппарата. Yamaha Music (Russia) LLC. Room 37, bld. 7, Kievskaya street, Moscow, 121059, Russia LASER SAFETY Tel: +7-495-626-5005 This unit employs a laser.