HP Xw4300 - Workstation - 2 GB RAM Setup And Troubleshooting Manual

Hp xw workstation series setup and troubleshooting guide (arabic version)
Hide thumbs Also See for Xw4300 - Workstation - 2 GB RAM:

Advertisement

HP Workstations
‫ﻟـ‬
xw
‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬
‫واﺱﺘﻜﺸﺎف‬
‫اﻹﻋﺪاد‬
‫دﻟﻴﻞ‬
)
Setup and Troubleshooting Guide
(
‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬
‫اﻷﺧﻄﺎء‬

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for HP Xw4300 - Workstation - 2 GB RAM

  • Page 1 HP Workstations ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﺴﻠﺴﻠﺔ‬ ‫واﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫دﻟﻴﻞ‬ Setup and Troubleshooting Guide ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬...
  • Page 2 ‫اﻝﺘﺠﺎریﺔ‬ ‫اﻝﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻥﺎت‬ ‫اﻝﻀﻤﺎن‬ ‫اﻝﻨﺸﺮ‬ ‫ﺣﻘﻮق‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ Hewlett- ‫ﻟـ‬ ‫ﺕﺠﺎریﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ HP Invent ‫ﺵﻌﺎر‬ ‫ی ُﻌﺪ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻬﺎ‬ Hewlett-Packard Company ‫ﺵﺮآﺔ‬ ‫ﺕﺨﻠﻲ‬ Copyright Hewlett-Packard 2007-2009 © ‫اﻷﻣﺮیﻜﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻیﺎت‬ ‫ﻓﻲ‬ Packard Company ‫ﺱﻬﻮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻥﺎﺕﺠﺔ‬ ‫أﺧﻄﺎء‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫ﺕﺤﺮیﺮیﺔ‬ ‫أو‬...
  • Page 3: Red Hat Enterprise Linux

    ‫اﻝﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫ﺝﺪول‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ١ ٣ ............................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ٤ ..............................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫دﻋﻢ‬ ٥ ..............................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺙﺎﺉﻖ‬ ٦ ............................‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت‬ ٧ ............................. ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت‬ ٨ ............................‫وﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮات‬ ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ٢ ٩ ............................. ‫اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ١٠ ..............‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬...
  • Page 4: Windows Vista

    ٢٤ ........................‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ٢٥ ........................... Windows Vista ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ٢٥ ....................RestorePlus! ‫وﺱﺎﺉﻂ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ٢٥ ........................‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ٢٦ ................... Windows XP Professional ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ٢٦ ....................... RestorePlus! ‫وﺱﺎﺉﻂ‬ ‫إﻥﺸﺎء‬ ٢٦ ..............HP Backup and Recovery (HPBR) ‫وﺱﺎﺉﻂ‬...
  • Page 5: Hp Cool Tools

    ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ١ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ ● ٣ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ◦ HP Cool Tools ◦ ‫اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻷﺝﺰاء‬ ◦ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ◦ ◦ ‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ◦ Linux ●...
  • Page 6 ◦ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫وأﺻﻮات‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫رﻣﻮز‬ ◦ ‫ویﺐ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺕﺴﺘﻨﺪ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫أدوات‬ ● ٧ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت‬ ◦ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫وﺕﺤﺪیﺜﺎت‬ ، BIOS ‫و‬ ،‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ◦ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ‬ ARWW ٢...
  • Page 7 ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ١ ١ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮع‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺕﻠﻘﺎﺉ ﻴ ًﺎ‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﺔ‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻻ‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﺑﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻣﺤﻤﻠﺔ‬ HP Workstations ‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﺕﺼﻞ‬ HP Cool Tools ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺒ...
  • Page 8 ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫دﻋﻢ‬ ٢ ١ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮع‬ http://www.hp.com/go/ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫إﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫واﻷدوات‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫أدوات‬ ‫إﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫واﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫ﺕﺘﻀﻤﻦ‬ workstationsupport ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫واﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎت‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ‬ ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ‬ ‫وﻣﻮاد‬...
  • Page 9: White Papers

    ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺛﺎﺋﻖ‬ ٣ ١ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮع‬ http://www.hp.com/support/ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫إﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫اﻟﻮﺙﺎﺉﻖ‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ، white papers ، ‫و‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬ ‫وﺙﺎﺉﻖ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ workstation_manuals ‫اﻟﺨﺎرﺝﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺔ‬ ‫ووﺙﺎﺉﻖ‬ ،‫واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﻻﺱﺘﻼم‬ ‫ﺑﺎﻻﺵﺘﺮاك‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫یﺴﻤﺢ‬...
  • Page 10 ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺸﺨﻴﺼﺎت‬ ٤ ١ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮع‬ ‫اﻹرﺵﺎدات‬ ‫راﺝﻊ‬ ،‫ﺕﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أداة‬ ‫أو‬ ‫وﺙﺎﺉﻖ‬ ‫آﺄداة‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮیﺎت‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ Documentation and Diagnostics Documentation and Diagnostics ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬...
  • Page 11 ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت‬ ‫اﻝﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت‬ ٥ ١ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮع‬ http://www.hp.com/go/ ‫زیﺎرة‬ ‫ﺑﻮاﺱﻄﺔ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺣﺼﻮﻟﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺑﺮاﻣﺞ‬ ، BIOS ‫و‬ ،‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺪ‬ workstationsupport ‫ﺕﺤﻤﻴﻞ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺰیﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬...
  • Page 12 ‫وﺕﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮات‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺣﺪوث‬ ‫یﺤﺘﻤﻞ‬ ‫ﺱﺎﺧﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮن‬ ‫أو‬ ‫ﺱﺎﺧﻦ‬ ‫ﺱﻄﺢ‬ ‫وﺝﻮد‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫أو‬ ‫ﺱﻄﺢ‬ ‫أي‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫هﺬا‬ ‫وﺿﻊ‬ ‫یﺸﻴﺮ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫ﻟﻤﺴﻪ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫ﺕﻬﻮیﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺣﺮص‬ ،‫ﺱﺎﺧﻦ‬ ‫ﻣﻜﻮن‬ ‫أي‬ ‫ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺧﻄﺮ‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﻟﺴﻄﺢ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻟﻤﺲ‬...
  • Page 13 ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ٢ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫أﺝﻬﺰة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ ‫اﻝﺴﺮیﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة‬ ‫ﺕﻠﻒ‬ ‫أو‬ ‫آﻬﺮﺑﺎﺉﻴﺔ‬ ‫ﻟﺼﺪﻣﺔ‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﻣﺨﺎﻃﺮة‬ ‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫ﺕﺤﺬیﺮ‬ ‫هﺎﻣﺔ‬ ‫أﻣﺎن‬ ‫ﻣﻴﺰة‬ ‫اﻟﻤﺄرض‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﺎﺑﺲ‬ ‫ی ُﻌﺪ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﺴﻠﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻤﺄرض‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﺲ‬ ‫ﺑﺘﻌﻄﻴﻞ‬ ‫ﺕﻘﻢ‬ ‫ﻻ‬...
  • Page 14 ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻮات‬ ‫أآﻤﻞ‬ ،‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻷﺝﻬﺰة‬ ‫اﻟﺴﺮیﻊ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻹﺝﺮاء‬ ‫وﻟﻮﺣﺔ‬ ،‫اﻟﻤﺎوس‬ ‫وﺕﻮﺻﻴﻞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫إﻟﻴﻬﺎ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺣﺪد‬ ،‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ HP Workstation ‫ﺣﺰﻣﺔ‬ ‫ﻓﻚ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ١ . ‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﻟﻤﺄﺧﺬ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫آﺒﻞ‬ ‫ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬...
  • Page 15 ● ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﻣﺂﺧﺬ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﻬﻮیﺔ‬ ‫ﻓﺘﺤﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫أي‬ ‫إﻋﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻮاﺱﻄﺔ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺕﺮ‬ ‫ﺧﺎرج‬ ‫أو‬ ‫داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻬﻮاء‬ ‫ﺕﺪﻓﻖ‬ ‫ﺕﻘﻴﺪ‬ ‫ﻻ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﻬﻮیﺔ‬ ٢ ٢ - ‫ﺵﻜﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬ ‫اﻟﻤﺜﺒﺘﺔ‬ ‫ﻟﻸﻥﻈﻤﺔ‬ COA) (2 ‫اﻷﺻﺎﻟﺔ‬ ‫ﺵﻬﺎدة‬ ‫وﻣﻠﺼﻖ‬ ‫ﻓﺮیﺪیﻦ‬ ‫ﺕﺴﻠﺴﻠﻲ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻣﻠﺼﻘﺎ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬...
  • Page 16 ‫واﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻝﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻝﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥﺎت‬ ‫وﻣﻜﻮﻥﺎﺕﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻤﺤﻄﺔ‬ ‫واﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺕﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ ‫اﻷﻣﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻝﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥﺎت‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ HP Workstation ‫ﺕﺒﺪو‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺎت‬ ‫ﻟﺴﻼﺱﻞ‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ویﻮﺿﺢ‬ ،‫ﻓﻘﻂ‬ ‫آﻤﺮﺝﻊ‬ ٢ ٣ - ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫ی ُﻌﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬...
  • Page 17 ‫اﻝﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻝﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥﺎت‬ ‫ﺕﺸﺘﻤﻞ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺕﻮﺝﺪ‬ ‫أن‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫أﻣﺜﻠﺔ‬ ‫ویﻮﺿﺢ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫آﻤﺮﺝﻊ‬ ٤ ٢ - ‫اﻟﺸﻜﻞ‬ ‫یﻌﺘﺒﺮ‬ ‫وﺕﻜﻮیﻨﻬﺎ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻃﺮاز‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ،‫اﻟﻤﻮﺻﻼت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺕﺮآﻴﺒﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ Workstation ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫وأﻣﺜﻠﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬...
  • Page 18 ‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻝﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ‬ ‫ووﺻﻒ‬ ‫اﻝﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻝﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ٢ ٢ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﻮﺻﻒ‬ ‫اﻝﺮﻣﺰ‬ ‫اﻝﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻝﻮﺻﻒ‬ ‫اﻝﺮﻣﺰ‬ ‫اﻝﻌﻨﺼﺮ‬ SVGA ‫ﻋﺮض‬ ‫ﺝﻬﺎز‬ ‫ﻣﻮﺻﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻟﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮن‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﺤﺪدة‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺝﻌﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ Service and Technical Reference Guide ‫راﺝﻊ‬...
  • Page 19 ‫اﻝﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺕﺪویﺮ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ ‫اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬ ‫واﻟﺒﻄﺎریﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺻﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫وﺧﺮاﻃﻴﺶ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻥﻴﺔ‬ ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫ﺕﺪویﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻌﻤﻼء‬ ‫ﺕﺸﺠﻊ‬ http://www.hp.com/go/recycle ‫راﺝﻊ‬ ،‫ﻣﻨﺘﺠﺎﺕﻬﺎ‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻜﻮﻥﺎت‬ ‫ﺕﺪویﺮ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ١٥ ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫إﻋﺪاد‬ ٢ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW...
  • Page 20 ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫إﻋﺪاد‬ ٣ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ‬ ‫ویﺘﻀﻤﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫واﻟﺘﺤﺪیﺚ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮﻋﺎت‬ ١٧ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ Microsoft ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫إﻋﺪاد‬ ١٨ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ Red Hat Enterprise Linux ‫إﻋﺪاد‬ ١٩ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ Novell SLED ‫إﻋﺪاد‬...
  • Page 21: Microsoft Windows

    Microsoft ‫ﺑـ‬ ‫اﻝﺨﺎص‬ ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫إﻋﺪاد‬ Windows ‫إﺻﺪار‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺪﻻ‬ Windows XP Professional ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻷﻗﺪم‬ ‫اﻹﺻﺪار‬ ‫ﻻﺱﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺮﺝﻮع‬ ‫ﻃﻠﺒﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺱﺘﺘﻠﻘﻰ‬ ،‫اﻟﺘﻜﻮیﻦ‬ ‫هﺬا‬ ‫وﻣﻊ‬ Windows XP Professional ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﺑﺈﺻﺪار‬ ‫ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬ ‫ﻣﺜﺒﺖ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻓﺴﻴﻜﻮن‬...
  • Page 22: Red Hat Enterprise Linux

    Red Hat Enterprise Linux ‫إﻋﺪاد‬ Red Hat ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻟﺘﻜﻤﻠﺔ‬ Linux (HPIKL) ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ HP Installer Kit ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺵﺮآﺔ‬ ‫ﺕﻘﺪم‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮط‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ HPIKL ‫ﺕﺤﺘﻮي‬ ‫ﺑﻬﻢ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﻮرة‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻥﺴﺨﺔ‬ ‫ﻟﺘﺨﺼﻴﺺ‬ ‫اﻟﻼزﻣﺔ‬ HP Linux ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫ﺕﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫وﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫اﻷﻗﺮاص‬...
  • Page 23 Novell SLED ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻣ ُﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬ ‫اﻟﻤﺤﻤﻠﺔ‬ ‫اﻷﻥﻈﻤﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED ‫ﻹﻋﺪاد‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺑﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ . Novell ‫ﻋﻤﻼء‬ ‫ﻣﺮآﺰ‬ ‫وﺕﻜﻮیﻦ‬ ،‫اﻟﻤﻔﺎﺕﻴﺢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫وإﻋﺪادات‬ ،‫واﻟﻮﻗﺖ‬ ،‫واﻟﺮﺱﻮﻣﺎت‬ ،‫واﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ،‫اﻟﻤﺮور‬ ‫آﻠﻤﺔ‬ ‫أدﺧﻞ‬ ‫ﺙﻢ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬...
  • Page 24: System Information

    ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ‬ ‫ﺕﻮﺻﻲ‬ ،‫اﻟﺘﺤﺴﻴﻨﺎت‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫اﺱﺘﻔﺎدة‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺑﻤﺤﻄﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﺧﺒﺮاﺕﻚ‬ ‫آﻞ‬ ‫ﺕﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮة‬ ‫ﺑﺼﻔﺔ‬ ‫ﺕﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﻨﺘﻈﻢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫واﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ BIOS ‫ﺕﺤﺪیﺜﺎت‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫اﻷول‬ ‫اﻝﺘﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻝﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﺤﺪیﺚ‬ ‫ﻣ ُﺤﺪﺙﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬...
  • Page 25 ‫وﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺝﻬﺎزك‬ ‫ﺑﻴﻦ‬ ‫اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻣﺪى‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺕﻢ‬ ‫إن‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫أوﻻ‬ HP Web ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﺕﻮﺻﻲ‬ ‫ﻓﺈن‬ ، ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺝﻬﺎزك‬ ‫ﺑﺸﺮاء‬ ‫ﺕﻘﻢ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﺮآﺔ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﻮیﺐ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أي‬ ‫ﺕﻮﻓﺮ‬ ‫ﻋﺪم‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ HP Workstation ‫وﺑﻴﻦ‬...
  • Page 26 ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ٤ ‫اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ویﺘﻀﻤﻦ‬ Linux ‫أو‬ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎﻣﻲ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫یﻮﺿﺢ‬ ‫اﻝﻤﻮﺽﻮﻋﺎت‬ ٢٣ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻃﺮق‬ ٢٤ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ٢٥ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ Windows Vista ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ٢٦ ‫ﺻﻔﺤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ Windows XP Professional ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Page 27: Hp Backup And Recovery Manager

    ‫اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻃﺮق‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ HP RestorePlus! ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ Windows Business Vista ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ‬ ‫إﻋﺎدة‬ ‫یﻤﻜﻦ‬ HP Backup and Recovery Manager ‫أو‬ RestorePlus! ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ Windows XP Professional ● RestorePlus! ‫أﻗﺮب‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﻟﻸﺝﻬﺰة‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬...
  • Page 28 ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻝﻨﺴﺦ‬ ‫ﺑﺮﻥﺎﻣﺞ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻣﺮآﺰ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻣﺮﻥﺔ‬ ‫أﻗﺮاص‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬ ،‫ﻟﻼﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫رﻗﻤﻴﺔ‬ ‫ﻓﻴﺪیﻮ‬ ‫أﻗﺮاص‬ ‫أو‬ ‫ﻣﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ‫أﻗﺮاص‬ ‫إﻥﺸﺎء‬ ‫ﺕﺴﺘﻄﻴﻊ‬ ‫ﻻ‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ http://www.hp.com/support/contactHP ‫ﺑﺰیﺎرة‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫ﺑﻤﻨﻄﻘﺘﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﻣﺮآﺰ‬ ‫هﺎﺕﻒ‬ ‫رﻗﻢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫دﻋﻢ‬ ARWW ‫اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﻲ‬ ‫اﻟﻨﺴﺦ‬...
  • Page 29: Windows Vista

    Windows Vista ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ Windows Vista ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﺕﺨﺰیﻦ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﺿﺢ‬ RestorePlus! ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﻃﻠﺐ‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻣﻜﻮﻥﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﻀﻤﻨﺔ‬ ‫ﺱﺘﺄﺕﻲ‬ ‫ﻓﺈﻥﻬﺎ‬ ،‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ‬ ‫ﺵﺮاء‬ ‫ﺑﻄﻠﺐ‬ ‫ﻗﻤﺖ‬ ‫إذا‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫هﻮاﺕﻒ‬ ‫أرﻗﺎم‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫وﻟﻠﺤﺼﻮل‬ RestorePlus! ‫وﺱﺎﺉﻂ‬...
  • Page 30: Windows Xp Professional

    Windows XP Professional ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ Linux ‫أو‬ Windows ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎﻣﻲ‬ ‫أﺣﺪ‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﺿﺢ‬ ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫ﻹﻥﺸﺎء‬ ‫وذﻟﻚ‬ ‫ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻣﺜﺒ ﺘ ًﺎ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﻴﺪیﻮ‬ ‫ﻷﻗﺮاص‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‬ ‫ﻟﻸﻗﺮاص‬ ً ‫ﻣﺸﻐ ﻼ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﺘﻀﻤﻦ‬ ‫أن‬ ‫یﺠﺐ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ RestorePlus! ‫وﺳﺎﺋﻂ‬...
  • Page 31 ‫اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ Next ‫ﺣﺪد‬ ‫ﺙﻢ‬ ( ، ‫اﻟﻤﺒﺪﺉﻴﺔ‬ ‫اﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻥﻘﻄﺔ‬ Initial Recovery Point ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﺠﺎورة‬ ‫اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺧﺎﻥﺔ‬ ‫ﺣﺪد‬ ٥ . ‫اﻟﻮﺱﺎﺉﻂ‬ ‫ﻹﻥﺸﺎء‬ ‫اﻹرﺵﺎدات‬ ‫اﺕﺒﻊ‬ ٦ . ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﺑﻴﺎﻥﺎﺕﻚ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﺣﺘﻴﺎﻃﻴﺔ‬ ‫ﻥﺴﺨﺔ‬ ‫ﺑﻌﻤﻞ‬ ‫ﻗﻢ‬ ،‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫وهﺬا‬ ،‫اﻷﺱﺎﺱﻲ‬...
  • Page 32 Novell SLED ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ Linux ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﻻﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻣ ُﺘﻄﻠﺒﺔ‬ SLED ‫اﺱﺘﻌﺎدة‬ ‫وﺱﺎﺉﻂ‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ‫اﻻﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إﻥﺸﺎء‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻥﻘﺮ‬ ‫اﻟﻤﻜﺘﺐ‬ ‫ﺱﻄﺢ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ SUSE ISO ‫اﻟﺮﻣﺰ‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻣ ُﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬ ‫اﻟ ﻤ ُﺤﻤﻞ‬ THE SUSE Linux Enterprise Desktop ‫یﺘﻀﻤﻦ‬ ‫ﻻﺱﺘﺮﺝﺎع‬ ‫ﺑﻚ‬...
  • Page 33 ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ٥ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ ● HP Insight Diagnostics ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ً ‫ذاﺕﻴ ﺎ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ● ‫ﺑـ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻷدوات‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻣﻮارد‬ ● POST ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻟﺒﺪء‬ ‫اﻟﺬاﺕﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﻻﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫اﻷﺱﺎﺱﻴﺔ‬...
  • Page 34: Hp Insight Diagnostics

    HP Insight Diagnostics ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ً ‫ذاﺕﻴ ﺎ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ،‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫اﻷداة‬ ‫هﺬﻩ‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﺨﺪام‬ ‫ﻟﻠﻨﻈﺎم‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬ ‫ﺑﺈﺝﺮاء‬ ‫ﻟﻚ‬ ‫ﺕﺴﻤﺢ‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫دون‬ ‫ﺕﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺕﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أداة‬ HP Insight Diagnostics ‫ﺕﻌﺪ‬ ‫ﺑﻨﻈﺎﻣﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﺮض‬ ‫و‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫أﺝﻬﺰة‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر‬...
  • Page 35: Help And Support Center

    ‫ﺑـ‬ ‫اﻝﺨﺎﺻﺔ‬ ‫واﻷدوات‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻣﻮارد‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫ﻻﺱﺘﻜﺸﺎف‬ " ‫ﻣﻔﻴﺪة‬ ‫ﺕﻠﻤﻴﺤﺎت‬ ‫" و‬ " ، ‫اﻻﻟﻜﺘﺮوﻥﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ " ، ‫و‬ HP Help and Support Center ‫ﻣﺮآﺰ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ HP Help and Support Center ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ " ‫واﻟﺪﻋﻢ‬...
  • Page 36 " ‫اﻟﻨﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎدﺙﺔ‬ " ‫ﺕﺠﻤﻊ‬ ،‫دﻋﻢ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﺈرﺱﺎل‬ ‫ﻗﻴﺎﻣﻚ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻮیﺐ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫ﺵﺮآﺔ‬ ‫إﻟﻰ‬ ً ‫إﻟﻜﺘﺮوﻥﻴ ﺎ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺔ‬ ‫إرﺱﺎل‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻨﺸﻄﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎدﺙﺔ‬ ‫ﺕﻤﻜﻨﻚ‬ ‫ﺕﻜﻮیﻦ‬ ‫ﺣﺴﺐ‬ ‫ﺙﺎﻥﻴﺔ‬ ٣٠ ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺕﺼﻞ‬ ‫ﻣﺪة‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺕﺠﻤﻴﻊ‬ ‫یﺴﺘﻐﺮق‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫إﻥﺘﺮﻥﺖ‬ ‫ﻋﺒﺮ‬ ‫دﻋﻢ‬ ‫أﺧﺼﺎﺉﻲ‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫وﺕﻤﺮرهﺎ‬...
  • Page 37 ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬ ● ‫ﺕﺸﺨﻴﺺ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺱﺘﺴﺎﻋﺪك‬ ‫ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫رﻣﻮز‬ ‫اﻟﻮاﻣﻀﺔ‬ ‫اﻷﺿﻮاء‬ ‫ﺕ ُﻌﺪ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﻮﺝﻮدة‬ ‫اﻟﻮاﻣﻀﺔ‬ ‫اﻟﻤﺼﺎﺑﻴﺢ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫أﺿﻮاء‬ ‫ﺕﻔﺴﻴﺮ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺑﻬﺬا‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻪ‬ ‫اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫واﻟﺮﻣﻮز‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﺿﻮاء‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫راﺝﻊ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‬...
  • Page 38 ‫اﻝﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻝﺒﺪء‬ ‫اﻝﺬاﺕﻲ‬ ‫ﺑﺎﻻﺧﺘﺒﺎر‬ ‫اﻝﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻝﺨﻄﺄ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ‬ ‫ﺕﻤﻬﻴﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﻨﻬﻤﺎ‬ ‫آﻞ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﻤﺮﺉﻴﺔ‬ ‫أو‬ ،‫اﻟﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫اﻟﺮﺱﺎﺉﻞ‬ ‫ﺕﻈﻬﺮ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ً ‫ﺕﻠﻘﺎﺉﻴ ﺎ‬ ‫ﺕﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫اﻻﺧﺘﺒﺎرات‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺱﻠﺴﻠﺔ‬ POST ‫ی ُﻌﺪ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﻥﻈﺎم‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻟﻀﻤﺎن‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ‬...
  • Page 39: Num Lock

    ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺕﺘﻮﻓﺮ‬ ‫اﻷوﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫أﺙﻨﺎء‬ ‫ﺕﻮاﺝﻬﻬﺎ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫اﺱﺘﻜﺸﺎف‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫إرﺵﺎد‬ ‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫هﺬا‬ ‫یﻮﻓﺮ‬ http://www.hp.com/ ‫ﻓﻲ‬ ‫واﻟﺨﺪﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻘﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺮﺝﻌﻲ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ Service and Technical Reference Guide ‫ﻓﻲ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻷﺧﻄﺎء‬ support/workstation_manuals ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬...
  • Page 40 ‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻝﺘﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﺣﻮل‬ ‫ﻋﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ١ ٥ - ‫ﺝﺪول‬ ‫اﻝﺤﻞ‬ ‫اﻝﺴﺒﺐ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻷﺧﻀﺮ‬ ‫اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺕﻢ‬ ‫إذا‬ ‫ﺙﻮان‬ ‫أرﺑﻊ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﺕﻘﻞ‬ ‫ﻟﻤﺪة‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار‬ ‫ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫. أ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻘﻢ‬ ،‫اﻟﺜﺎﺑﺖ‬ ‫اﻟﻘﺮص‬ ‫ﺑﻤﺤﺮك‬ ‫اﻟﺨﺎص‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫زر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺎﺱﺘﻤﺮار‬...
  • Page 41: Computer Setup

    ‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻷﺝﻬﺰة‬ ‫ﺕﺜﺒﻴﺖ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت‬ ٢ ٥ - ‫ﺝﺪول‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻝﻤﻮﺻﻲ‬ ‫اﻝﺤﻞ‬ ‫اﻝﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻝﺴﺒﺐ‬ ‫اﻝﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫ﺕﺴﺘﺨﺪم‬ ‫آﻨﺖ‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺕﺼﺤﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻮﺙﺎﺉﻖ‬ ‫ﺑﻤﺮاﺝﻌﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ١ . ‫ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫ﻏﻴﺮ‬ ‫ذاآﺮة‬ ‫وﺣﺪات‬ ‫اﺱﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫ﺕﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺕﻌﺬر‬ ‫ﻣﻨﺎﺱﺐ‬...
  • Page 42 ‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻝﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫واﻝﺮﻣﻮز‬ ‫اﻝﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﺽﻮاء‬ ٣ ٥ - ‫ﺝﺪول‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻝﻤﻮﺻﻲ‬ ‫اﻹﺝﺮاء‬ ‫اﻝﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻝﺴﺒﺐ‬ ‫اﻝﻨﺸﺎط‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻗ ﻔ ًﺎ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﺣﺘﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻴﺪ‬ ‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﻜﻮﻥﺎت‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ‫أن‬ ‫اﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻟﺞ‬ ‫اﻟﺤﺮاریﺔ‬ ‫اﻟﺤﻤﺎیﺔ‬ ‫ﺕﻨﺸﻴﻂ‬ ‫یﺘﻢ‬ ،‫ﻣﺮﺕﻴﻦ‬ ‫اﻷﺣﻤﺮ‬...
  • Page 43 ‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻝﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫واﻝﺮﻣﻮز‬ ‫اﻝﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﺽﻮاء‬ ٣ ٥ - ‫ﺝﺪول‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻝﻤﻮﺻﻲ‬ ‫اﻹﺝﺮاء‬ ‫اﻝﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻝﺴﺒﺐ‬ ‫اﻝﻨﺸﺎط‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺬاآﺮة‬ ‫ﺧﺎرﺝﻴﺔ‬ ‫ﺝﻬﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﺱﺘﺒﺪل‬ ٣ . ‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ ‫ﺑـ‬ ‫اﺕﺼﻞ‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺕﻜﻮن‬ ‫ﻗﺪ‬ ٤ . ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻋﻦ‬...
  • Page 44: Reference Guide

    ‫ی ُﺘﺒﻊ‬ ‫اﻝﺼﻮﺕﻴﺔ‬ ‫واﻝﺮﻣﻮز‬ ‫اﻝﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫أﺽﻮاء‬ ٣ ٥ - ‫ﺝﺪول‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫اﻝﻤﻮﺻﻲ‬ ‫اﻹﺝﺮاء‬ ‫اﻝﻤﺤﺘﻤﻞ‬ ‫اﻝﺴﺒﺐ‬ ‫اﻝﻨﺸﺎط‬ ‫اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫ﺑﻠﻮﺣﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻮﺻﻠﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫آﺒﻼت‬ ‫آﺎﻓﺔ‬ ‫أن‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺄآﺪ‬ ٣ . ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻣﺼﺪر‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺕﺤﻘﻖ‬ ٤ . ‫اﻟﻤﺘﻨﺎوب‬ ‫اﻟﺘﻴﺎر‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ‬ ‫ﺑﻔﺼﻞ‬...
  • Page 45 ‫اﻝﻔﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻝﺪﻋﻢ‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻻﺕﺼﺎل‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻟﻔﻨﻲ‬ ‫اﻟﺪﻋﻢ‬ ‫ﺕﺘﻄﻠﺐ‬ ‫ﻣﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﺕﻮاﺝﻪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻷوﻗﺎت‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﻓﻲ‬ ● ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل‬ ‫ﺝﺎهﺰة‬ ‫ﺑﻚ‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﻣﺤﻄﺔ‬ ‫اﺝﻌﻞ‬ ● ‫أﻣﺎﻣﻚ‬ ‫وﺿﻌﻬﻢ‬ ‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫وأرﻗﺎم‬ ،‫اﻟﻄﺮاز‬ ‫وأﺱﻤﺎء‬ ،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وأرﻗﺎم‬ ،‫اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻴﺔ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ‬ ‫ﻗﻢ‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ‬ ‫ﺧﻄﺄ‬ ‫رﺱﺎﺉﻞ‬ ‫أي‬...

Table of Contents