1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. IdeaPad N586
  6. Priručnik o sigurnosti i općim informacijama manual

Lenovo IdeaPad N586 Priručnik O Sigurnosti I Općim Informacijama Manual

(croatian) safty and general information guide
Hide thumbs Also See for IdeaPad N586:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Hardware Maintenance Manual, User Manual
Lenovo
Priručnik o sigurnosti i općim
informacijama

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo IdeaPad N586

Summary of Contents for Lenovo IdeaPad N586

  • Page 1 Lenovo Priručnik o sigurnosti i općim informacijama...
  • Page 3 Priručnik o sigurnosti i općim informacijama...
  • Page 4 Napomena Prije uporabe ovog proizvoda obvezno pročitajte »1. poglavlje Važne • informacije o zaštiti«. Drugo izdanje (studeni 2010.) © Copyright Lenovo 2010.

  • Page 5: Table Of Contents

    Sadržaj 1. poglavlje. Važne informacije o 2. poglavlje. Informacije o zaštiti.........1 korištenju i održavanju ..13 Uvjeti koji zahtijevaju neodložnu Održavanje računala ....... 13 reakciju..........1 Obratite pažnju gdje i kako Sigurnosne smjernice ......3 radite..........13 Servisiranje i nadogradnja ....3 Napomena o statičkom Kabeli napajanja i prilagodnici elektricitetu........

  • Page 7: Poglavlje. Važne Informacije O Zaštiti

    Slijedite i čuvajte sve informacije dobivene uz računalo. Informacije navedene u ovom dokumentu ne mijenjaju uvjete ugovora o kupnji ili ograničenog jamstva tvrtke Lenovo. Sigurnost korisnika je vrlo važna. Naši proizvodi razvijeni su kako bi bili sigurni i učinkoviti. Međutim, osobna su računala elektronički uređaji. Kabeli napajanja, prilagodnici napajanja i ostale značajke mogu stvoriti potencijalne sigurnosne rizike...
  • Page 8 • Ovaj proizvod ne radi normalno, dok slijedite upute za rad Napomena: Ako primijetite te uvjete na nekom proizvodu (kao što je produžni kabel) koji nije proizveden za tvrtku Lenovo niti ga je proizvela tvrtka Lenovo, prestanite se koristiti tim proizvodom sve dok ne budete mogli stupiti u kontakt s proizvođačem tog proizvoda za daljnje upute ili sve dok ne...

  • Page 9: Sigurnosne Smjernice

    Na zamjenske dijelove odobrene za instalaciju od strane korisnika upućujemo pod nazivom Jedinice za korisničku zamjenu ili CRU-ovi. Lenovo pruža dokumentaciju s uputama o prikladnosti korisničke instalacije ili zamjene CRU-ova. Prilikom instalacije ili zamjene dijelova morate pažljivo pratiti sve upute. Stanje isključenosti pokazatelja napajanja ne znači nužno da su razine napona unutar proizvoda jednake...

  • Page 10: Produžni Kabeli I S Njima Povezani Uređaji

    1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Zaštitite kabele napajanja i prilagodnike napajanja od tekućina. Primjerice ne ostavljajte svoje kabele napajanja ili prilagodnike napajanja u blizini umivaonika, kada, zahodskih školjki ili na podovima koji se čiste tekućim sredstvima za čišćenje. Tekućine mogu prouzročiti kratki spoj, posebice ako je kabel napajanja ili prilagodnik napajanja napregnut uslijed zlouporabe.

  • Page 11: Izjava O Napajanju

    1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Neki proizvodi opremljeni su utikačem s trima iglama. Takav utikač ide samo u uzemljenu električnu utičnicu. To je sigurnosna značajka. Nemojte osujećivati tu sigurnosnu značajku pokušavajući ga umetnuti u neuzemljenu utičnicu. Ako ne možete umetnuti utikač u utičnicu, obratite se električaru za odobreni prilagodnik utičnice ili za zamjenu utičnice nekom koja omogućuje tu sigurnosnu značajku.

  • Page 12: Baterije

    što su prijenosna računala, koriste se ponovno punjivom baterijom za opskrbljivanje sustava strujom, dok se isti nalazi u prijenosnom modusu. Baterije koje tvrtka Lenovo isporučuje za uporabu s ovim proizvodom testirane su na kompatibilnost i trebale bi se zamjenjivati samo odobrenim dijelovima.

  • Page 13: Toplina I Ventilacija Proizvoda

    30% do 50% kapaciteta te da je ponovno do kraja napunite svakih tri mjeseca kako biste spriječili pretjerano pražnjenje baterije. Sustav ne podržava baterije čiji proizvođač nije Lenovo ili koje tvrtka Lenovo nije odobrila. Sustav će nastaviti s podizanjem, međutim možda neće puniti neodobrene baterije.

  • Page 14: Sigurnost Cd I Dvd Pogonske Jedinice

    1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Radi vlastite sigurnosti uvijek slijedite ove osnovne mjere opreza sa svojim računalom: • Pokrov uvijek mora biti zatvoren dok je računalo priključeno. • Redovito pregledavajte je li se na vanjskoj strani računala nakupila prašina. •...

  • Page 15: Izjava O Usklađenosti Laserskih Proizvoda

    1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Izjava o usklađenosti laserskih proizvoda Neki modeli osobnih računala tvornički su opremljeni CD ili DVD pogonskom jedinicom. CD i DVD pogonske jedinice također se prodaju zasebno kao opcije. CD i DVD pogonske jedinice jesu laserski proizvodi. Klasifikacijska naljepnica pogonske jedinice (prikazana u nastavku teksta) nalazi se na površini te pogonske jedinice.

  • Page 16: Sigurnosne Informacije O Električnoj Energiji

    1. poglavlje. Važne informacije o zaštiti Kad se instalira CD ili DVD pogonska jedinica, zapamtite sljedeće upute za rukovanje. Uporaba nekih drugih komandi, prilagodbi ili provođenje postupaka, osim onih navedenih u ovom dokumentu, može rezultirati izlaganjem opasnom zračenju. Ne uklanjajte pokrove pogonske jedinice. Uklanjanje pokrova CD ili DVD pogonske jedinice moglo bi rezultirati izlaganjem opasnom laserskom zračenju.

  • Page 17: Napomena O Zaslonu S Tekućim Kristalima (Lcd)

    4.Uklonite sve kabele iz uređaja. Kabel napajanja mora biti odspojen iz zidne utičnice ili strujne utičnice prije instaliranja svih ostalih električnih kabela spojenih s računalom tvrtke Lenovo. Kabel napajanja mora se ponovno utaknuti u zidnu utičnicu ili strujnu utičnicu tek nakon što se svi električni kabeli spoje s računalom.

  • Page 18: Korištenje Vanjskim Ili Ušnim Slušalicama

    75 mV. Korištenje vanjskim slušalicama koje ne udovoljavaju normi EN 50332-2 može biti opasno zahvaljujući pretjerano visokim razinama tlaka zvuka. Ako ste svoje računalo tvrtke Lenovo dobili zapakirano zajedno s vanjskim ili ušnim slušalicama, kao komplet, ta kombinacija vanjskih ili ušnih slušalica i računala već...

  • Page 19: Poglavlje. Informacije O Korištenju I Održavanju

    2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Održavanje računala - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Iako je vaše računalo osmišljeno za pouzdano funkcioniranje u uobičajenim radnim okruženjima, njime rukujte prema uputama.

  • Page 20: Napomena O Statičkom Elektricitetu

    2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Napomena o statičkom elektricitetu Dok rukujete mogućnostima ili CRU-ovima ili izvršavate postupke unutar računala, poduzmite sljedeće mjere opreza da biste izbjegli oštećenja uzrokovana elektrostatskim pražnjenjem. - Ograničite svoje kretanje. Kretanje može uzrokovati nagomilavanje statičkog elektriciteta oko vas.

  • Page 21: Ispravno Nošenje Računala

    2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Ispravno nošenje računala • Prije premještanja računala provjerite jeste li uklonili sve medije, isključili priključene uređaje i odvojili kabele. • Prije premještanja računalo stavite u stanje mirovanja ili hibernacije ili ga isključite. Na taj ćete način spriječiti oštećenja tvrdog diska i gubitak podataka. •...

  • Page 22: Zaštita Podataka

    Budite oprezni prilikom postavljanja lozinki • Zapamtite svoje lozinke. Ako zaboravite nadzorničku lozinku ili lozinku tvrdog diska, ovlašteni davatelji usluga tvrtke Lenovo neće je moći ponovo postaviti pa ćete možda morati zamijeniti matičnu ploču ili tvrdi disk. Čišćenje pokrova računala Računalo povremeno očistite na sljedeći način:...

  • Page 23: Čišćenje Tipkovnice Računala

    2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Čišćenje tipkovnice računala 1 Natopite mekanu, čistu krpu s malo izopropil-alkohola. 2 Svaku površinu tipke prebrišite krpom. Tipke brišite jednu po jednu. Ako brišete nekoliko tipki odjednom, krpa se može omotati oko susjedne tipke i oštetiti je. Tekućina ne smije curiti na tipke ili između njih.

  • Page 24: Ostali Važni Savjeti

    Na taj ćete način nadležnim tijelima omogućiti da vam vrate računalo u slučaju gubitka ili krađe. Registriranje računala omogućit će tvrtki Lenovo i da vas obavijesti o mogućim tehničkim informacijama i nadogradnjama. • Samo ovlašteni serviser tvrtke Lenovo smije rastavljati i popravljati vaše računalo.

  • Page 25: Dostupnost I Udobnost

    2. poglavlje. Informacije o korištenju i održavanju Dostupnost i udobnost - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Informacije o ergonomskim značajkama Rad u virtualnom uredu može značiti prilagođavanje čestim promjenama u okruženju.

  • Page 26: Održavanje

    • Budite u toku s upravljačkim programima uređaja i ostalim hardverom koji nije proizvela tvrtka Lenovo. Možda biste htjeli pročitati bilješke o informacijama o upravljačkim programima uređaja prije ažuriranja radi provjere kompatibilnosti ili poznatih problema.

  • Page 27: Poglavlje. Traženje Pomoći I Servisa

    Ako vam je potrebna pomoć, servis, tehnička pomoć ili jednostavno želite dodatne informacije o računalima tvrtke Lenovo, pronaći ćete velik izbor resursa tvrtke Lenovo koji će vam pomoći. U ovom se odjeljku navode informacije gdje potražiti dodatne informacije o računalima tvrtke Lenovo, što učiniti ako naiđete na poteškoće pri radu s računalom te koga nazvati ako je potrebno servisirati računalo.

  • Page 28: Traženje Pomoći Na Webu

    • Utvrđivanje poteškoća – obučeno će vam osoblje pomoći pri utvrđivanju hardverske poteškoće te odlučiti koju je radnju potrebno izvršiti radi rješavanja problema. • Popravak hardvera tvrtke Lenovo – ako je utvrđeno da poteškoću uzrokuje hardver tvrtke Lenovo koji je pod jamstvom, obučeno će vam osoblje pružiti primjenjivu razinu usluge.
  • Page 29 3. poglavlje. Traženje pomoći i servisa Potpuno objašnjenje uvjeta jamstva tvrtke Lenovo potražite u jamstvu za hardver tvrtke Lenovo. Obavezno zadržite dokaz o kupnji da biste ostvarili pravo na uslugu jamstva. Ako je moguće, budite uz računalo kada upućujete poziv u slučaju da vam predstavnik službe za tehničku podršku treba pomoći riješiti problem s računalom.

  • Page 30: Traženje Pomoći Širom Svijeta

    - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Ako na put nosite i računalo ili ga premještate u zemlji gdje ste kupili računalo tvrtke Lenovo, računalo ima pravo na uslugu međunarodnog jamstva koja vam automatski omogućuje dobivanje usluge jamstva tijekom jamstvenog razdoblja. Uslugu će izvršiti davatelji usluge ovlašteni za izvršavanje usluge jamstva.

  • Page 31: Dodatak A. Napomene

    Lenovo možda ima patente ili je podnio zahtjev za patent na temu o kojoj je riječ u ovom dokumentu. To što ste primili ovaj dokument ne daje vam licencu na te patente.
  • Page 32 Sve reference u ovoj publikaciji koje se odnose na web-mjesta koja ne pripadaju tvrtki Lenovo date su samo radi praktičnosti i ni na koji se način ne mogu smatrati podupiranjem tih web-mjesta. Materijali na tim web-mjestima nisu dio materijala za ovaj proizvod tvrtke Lenovo i ta web-mjesta koristite o vlastitom riziku.
  • Page 33 Dodatak A. Napomene Informacije vezane uz bežičnu vezu - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bežična međuoperabilnost Wireless LAN PCI Express Mini Card napravljen je da bi bio međuoperabilan s bilo kojim bežičnim LAN proizvodom koji je utemeljen na radiotehnologiji raspršenog...
  • Page 34 Zahvaljujući činjenici da Wireless LAN PCI Express Mini Card i Bluetooth Daughter Card rade unutar smjernica koje se nalaze u sigurnosnim standardima i preporukama za radiofrekvencije, Lenovo vjeruje da korisnici mogu sigurno koristiti integrirane bežične kartice. Ti standardi i preporuke odražavaju konsenzus znanstvene zajednice i rezultat su razmatranja na raspravama i u komisijama znanstvenika koji stalno pregledavaju i interpretiraju opsežnu literaturu vezanu uz...
  • Page 35 Dodatak A. Napomene 3 Korištenje mobilnih uređaja u zrakoplovima izričito je zabranjeno kod većine zrakoplovnih tvrtki, pogotovo tijekom polijetanja i slijetanja. Ugrađeni modul za mobilni širokopojasni pristup u vašem računalu je radijski primopredajnik male snage. Kada je uključen, on prima i emitira radiofrekvencijsku (RF) energiju u određenim razmacima što može uzrokovati smetnje u radu komunikacijskog ili navigacijskog sustava u zrakoplovu.
  • Page 36 Dodatak A. Napomene Obavijesti o TV prijemniku - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Proizvodi s instaliranim opcijama televizijskog prijemnika Obavijest u nastavku primjenjuje se na proizvode koji sadrže uređaje za televizijski prijem (TV tuner) koji se spajaju na vanjske antene ili kabelske/CATV sustave, ili...
  • Page 37 Dodatak A. Napomene Primjer uzemljenja antene Spoj uzemljenja Ulazna žica antene Jedinica antenskog pražnjenja (Odjeljak NEC-a 810-20) Vodiči uzemljenja (Odjeljak NEC-a 810-21) Elektrodni sustav uzemljenja (NEC Članak 250, Dio H) Spojevi uzemljenja Elektronička oprema Sljedeća obavijest primjenjuje se za sve zemlje i regije: Opasnost: •...
  • Page 38 Dodatak A. Napomene • Strujni vodovi Vanjski antenski sustav ne bi smio biti smješten u blizini nadzemnih strujnih vodova ili gdje bi mogao pasti na takve vodove ili strujne krugove. Prilikom instaliranja vanjskog antenskog sustava posebno se treba paziti da se ne diraju takvi strujni vodovi ili strujni krugovi jer kontakt s njima može biti smrtonosan.
  • Page 39 Općenita izjava o recikliranju Lenovo potiče vlasnike opreme iz područja informatičke tehnologije (IT-a) da odgovorno recikliraju svoju opremu kada ona više nije potrebna. Lenovo nudi razne programe i usluge kojima vlasnicima opreme olakšava recikliranje njihovih IT proizvoda. Informacije o ponudama za recikliranje proizvoda možete pronaći na web-mjestu tvrtke Lenovo na adresi http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/...
  • Page 40 Za dodatne informacije o OEEO-u posjetite: http://www.lenovo.com/lenovo/environment/recycling/.
  • Page 41 Ako ste zaposlenik neke tvrtke i trebate se riješiti računala ili monitora tvrtke Lenovo koji je u vlasništvu vaše tvrtke, morate to učiniti u skladu sa Zakonom za promicanje učinkovitog korištenja resursa. Računala i monitori kategorizirani su kao industrijski otpad i treba ih pravilno odložiti podugovarač...
  • Page 42 Dodatak A. Napomene Odlaganje komponenti računala Lenovo Neki računalni proizvodi tvrtke Lenovo koji se prodaju u Japanu mogu imati komponente koje sadrže teške metale ili druge tvari koje ugrožavaju okoliš. Da biste pravilno odlagali komponente koje se više ne koriste kao što su tiskana ploča sa strujnim krugovima ili pogon, koristite gore opisane načine za prikupljanje i...
  • Page 43 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Tajvanska izjava o recikliranju Informacije o proizvodu Lenovo Japanska VCCI izjava o uređajima klase B...
  • Page 44 Dodatak A. Napomene Japanska izjava o usklađenosti za harmonike električnih vodova - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Izjava o usklađenosti sa standardom za harmonike IEC 61000-3-2 potrebna je za sve proizvode koji se povezuju s električnim vodovima, a imaju nominalnu snagu manju od 20 A po fazi.
  • Page 45 Dodatak A. Napomene Napomena o brisanju podataka s tvrdog diska - - - - - - - - - - - - - - - - - - Kako se računala šire u sve dijelove života, ona obrađuju sve više informacija. Podaci na vašem računalu, od kojih su neki osjetljive prirode, pohranjeni su na uređaju za pohranu koji se zove tvrdi disk.

  • Page 46: Zaštitni Znaci

    Zaštitni znaci Lenovo je zaštitni znak tvrtke Lenovo u Hrvatskoj, drugim državama, ili oboje. Microsoft i Windows su zaštitni znaci korporacije Microsoft u Sjedinjenim Američkim Državama, drugim državama, ili oboje. Nazivi drugih tvrtki, proizvoda ili usluga mogu biti tuđi zaštitni znaci ili uslužni...
  • Page 48 New World. New Thinking. www.lenovo.com P/N: 147003811 © Copyright Lenovo 2010...

This manual is also suitable for:

Ideapad p585Ideapad n585

Table of Contents