Dell Latitude LS System Information Manual
Dell Latitude LS System Information Manual

Dell Latitude LS System Information Manual

Hide thumbs Also See for Latitude LS:

Advertisement

Dell™ Latitude™ LS Family Portable Computers
SYSTEM INFORMATION
www.dell.com
support.dell.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Dell Latitude LS

  • Page 1 Dell™ Latitude™ LS Family Portable Computers SYSTEM INFORMATION www.dell.com support.dell.com...
  • Page 2: Notes, Notices, And Cautions

    Reproduction in any manner whatsoever without the written permission of Dell Computer Corporation is strictly forbidden. Trademarks used in this text: Dell, Latitude, DellWare, and the DELL logo are trademarks of Dell Computer Corporation. Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products.
  • Page 3 Přenosné počítače Dell™ Latitude™ LS www.dell.com support.dell.com...
  • Page 4 ____________________ © Květen...
  • Page 5 Bærbare Dell™ Latitude™ LS Family-computere SYSTEMOPLYSNINGER www.dell.com support.dell.com...
  • Page 6 Enhver form for reproduktion er strengt forbudt uden skriftligt samtykke fra Dell Computer Corporation. Varemærker, der er brugt i denne tekst: Dell, Latitude, DellWare og DELL-logoet er varemærker tilhørende Dell Computer Corporation. Andre varemærker og handelsnavne kan være anvendt i dette dokument til at referere til de personer eller enheder, der gør krav på...
  • Page 7 Dell™ Latitude™ LS Family Kannettavat tietokoneet JÄRJESTELMÄTIEDOT www.dell.com support.dell.com...
  • Page 8 Tekstissä käytetyt tavaramerkit: Dell, Latitude, DellWare ja DELL-logo ovat Dell Computer Corporationin tavaramerkkejä. Muut tekstissä mahdollisesti käytetyt tavaramerkit ja tuotenimet viittaavat joko merkkien ja nimien haltijoihin tai näiden tuotteisiin. Dell kieltää omistusoikeutensa muihin kuin omiin tavara- merkkeihinsä ja tuotenimiinsä. Toukokuu 2000...
  • Page 9 Dell™ Latitude™ LS-familien av bærbare datamaskiner SYSTEMINFORMASJON www.dell.com support.dell.com...
  • Page 10 Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. © 1999- 2000 Dell Computer Corporation. Med enerett. Alle former for reproduksjon uten skriftlig tillatelse fra Dell Computer Corporation er strengt forbudt. Varemerker brukt i denne teksten: Dell, Latitude, DellWare, og DELL-logoen er varemerker som tilhører Dell Computer Corporation.
  • Page 11 ™ ™ www.dell.com support.dell.com...
  • Page 12 ____________________ ©...
  • Page 13: System Information

    Dell™ Latitude™ LS bärbara datorer SYSTEMINFORMATION www.dell.com support.dell.com...
  • Page 14 Dell Computer Corporation. Referenser till övriga varumärken och varunamn som förekommer i detta dokument kan antingen gälla respektive företag som har rättigheterna till dem, eller själva produkten. Dell avsäger sig allt ägarintresse gällande varumärken och varunamn utöver sina egna.
  • Page 15 Dell™ Latitude™ LS termékcsaládba tartozó hordozható számítógépek RENDSZERINFORMÁCIÓ www.dell.com support.dell.com...
  • Page 16 ©...
  • Page 17: Other Documents Available

    Dell™ Latitude™ LS Family Portable Computers System Information Your Dell Latitude portable computer accessories box includes a reduced set of paper documentation. This document contains getting started, safety, regulatory, and warranty information about your Dell computer as well as information about other Dell documents that are available and how to obtain them.
  • Page 18: Getting Help

    Getting Help Dell provides a number of tools to help you if your computer does not perform as expected. For information on these help tools, see the “Getting Help” section in the online User’s Guide. Ergonomic Computing Habits CAUTION: Improper or prolonged keyboard use may result in injury.
  • Page 19: Protecting Against Electrostatic Discharge

    Just before unwrapping the antistatic packaging, be sure to discharge static electricity from your body. support.dell.com Dell Latitude LS Family Portable Computers System Information...
  • Page 20 When transporting a sensitive component, first place it in an antistatic container or packaging. • Handle all sensitive components in a static-safe area. If possible, use antistatic floor pads and workbench pads. Dell Latitude LS Family Portable Computers System Information...
  • Page 21: Safety Instructions

    Setup and Safety Information This chapter contains information about setting up your Dell Latitude computer, observing safety precautions, and replacing the battery. It also lists regulatory information about the system. Safety Instructions Use the following safety guidelines to help protect your computer from potential damage and to help ensure your own personal safety.
  • Page 22 If you have the drive checked by hand, be ready to install the drive in the computer. You can put the hard-disk drive through an X-ray security machine, but never put the drive through a metal detector. Dell Latitude LS Portable Computers System Information...
  • Page 23: Connecting The Ac Adapter

    Connecting the AC Adapter NOTE: A partially charged battery is already installed in the computer, but Dell recom- mends that you attach the AC adapter now so that the battery can complete its charge and the operating system setup can proceed without interruption.
  • Page 24: Connecting The External Media Bay

    Connect the other end of the cable to the media bay connector on the computer. NOTE: You can use the media bay cable in the same manner to connect a stand-alone device to the computer. Dell Latitude LS Portable Computers System Information...
  • Page 25 Figure 2-2. Connecting the External Media Bay and Turning On the Computer support.dell.com Setup and Safety Information...
  • Page 26: Turning On The Computer

    To replace a battery in the battery bay, perform the following steps (see Figure 2-3). NOTES: If necessary, print these instructions for reference before proceeding. Dell recommends that you turn the computer off before replacing the battery. If you want to replace the battery while the computer is running, you must first con- nect the computer to an electrical outlet or enter suspend (or standby) mode or suspend-to-disk (S2D) mode.
  • Page 27: Battery Disposal

    EMI, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause interference with radio communications services, which support.dell.com Setup and Safety Information...
  • Page 28: Fcc Notices (U.s. Only)

    EMC classification for the intended environment. For parallel printers, a cable is available from Dell. If you prefer, you can order a cable from Dell on the World Wide Web at http://www.dell.com/products/dellware/index.htm. Most Dell computer systems are classified for Class B environments. To determine the electromagnetic classification for your system or device, refer to the following sections specific for each regulatory agency.
  • Page 29 Once you have determined your system’s FCC classification, read the appropriate FCC notice. Note that FCC regulations provide that changes or modifications not expressly approved by Dell could void your authority to operate this equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: •...
  • Page 30: Modem Regulatory Information

    If you experience trouble with this telephone equipment, refer to the chapter titled "Getting Help" in your system's troubleshooting documentation or, for some systems, the section titled "Contacting Dell" in your system's online guide to find the appropri- ate telephone number for obtaining customer assistance. If the equipment is causing harm to the telephone network, the telephone company may request that you discon- nect the equipment until the problem is resolved.
  • Page 31: Ic Notice (Canada Only)

    IC Notice (Canada Only) Most Dell portable computers (and other Dell digital apparatus) are classified by the Industry Canada (IC) Interference-Causing Equipment Standard #3 (ICES-003) as Class B digital devices. To determine which classification (Class A or B) applies to your computer (or other Dell digital apparatus), examine all registration labels located on the bottom or the back panel of your computer (or other digital apparatus).
  • Page 32: Ce Notice (European Union)

    This Dell device is classified for use in a typical Class B domestic environment. A “Declaration of Conformity” in accordance with the preceding directives and standards has been made and is on file at Dell Products Europe BV, Limerick, Ireland. 2-12...
  • Page 33: Vcci Notice (Japan Only)

    VCCI Notice (Japan Only) Most Dell computer systems are classified by the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) as Class B information technology equipment (ITE). However, the inclusion of certain options can change the rating of some configurations to Class A.
  • Page 34: Moc Notice (South Korea Only)

    To determine which classification (Class A or B) applies to your computer system (or other Dell digital device), examine the South Korean Ministry of Communications (MOC) registration labels located on your computer (or other Dell digital device). The MOC label may be located separately from the other regulatory marking applied to your product.
  • Page 35 Class B Device Please note that this device has been approved for nonbusiness purposes and may be used in any environment, including residential areas. EMI ( B ) Figure 2-7. MOC Class B Regulatory Mark support.dell.com Setup and Safety Information 2-15...
  • Page 36: Nom Information (Mexico Only)

    Kuehne & Nagel de México S. de R.I. Avenida Soles No. 55 Col. Peñon de los Baños 15520 México, D.F . Supply voltage: 100–240 VAC Frequency: 60-50 Hz Current consumption (maximum): 1.5 A 2-16 Dell Latitude LS Portable Computers System Information...
  • Page 37: Información Para Nom (Únicamente Para México)

    La información siguiente se proporciona en el dispositivo o en los dispositivos descritos en este documento, en cumplimiento con los requisitos de la Norma Oficial Mexicana (NOM): Exportador: Dell One Dell Way Round Rock, TX 78682 Importador: Dell de México, S.A. de C.V.
  • Page 38: New Zealand Telecom Warnings

    30 seconds between the end of one attempt and the beginning of the next attempt. 2-18 Dell Latitude LS Portable Computers System Information...
  • Page 39 Act of 1993 shall be complied with in respect to the nature of the personal information collected, the purpose for its collection, how it is used and what is disclosed to any other party.” support.dell.com Setup and Safety Information 2-19...
  • Page 40 2-20 Dell Latitude LS Portable Computers System Information...
  • Page 41 UPOZORNĚNÍ: Nenechávejte přenosný počítač Latitude pracovat se základnou položenou přímo na nechráněnou pokožku. Při déletrvajících operacích vzniká možnost vyvíjení tepla na straně základny. Trvalý kontat s pokožkou by mohl působit nepříjemně a v krajním případě způsobit popálení. • • • • • support.dell.com...
  • Page 42 • • • — — — • • • • • • • • • •...
  • Page 43 • • • • • • • • • •...
  • Page 45 Západka Tlačítko displeje Kabel externi jednotky šachta externi jednotky...
  • Page 46 • •...
  • Page 47 Západka...
  • Page 48 • • • • • •...
  • Page 49 • • • • •...
  • Page 51: Ved Brug Af Computeren

    Oplysninger om installation og sikkerhed Dette kapitel indeholder oplysninger om, hvordan du installerer Dell Latitude- computeren, foretager sikkerhedsforanstaltninger og erstatter batteriet. Der vises også lovgivningsmæssige oplysninger om systemet. Sikkerhedsinstruktioner Brug følgende sikkerhedsinstruktioner som hjælp til at beskytte computeren mod potentiel beskadigelse og for at sikre din egen sikkerhed.
  • Page 52 Smid ikke batteripakker ind i åben ild. De kan eksplodere. Undersøg, hvordan du håndterer brugte batterier, hos de lokale myndigheder. • Når du klargør computeren til arbejde, skal du placere den på en jævn overflade. Systemoplysninger til bærbare Dell Latitude LS-computere...
  • Page 53 Hvis computeren ikke fungerer korrekt, efter at du har fulgt retningslinjerne, skal du kontakte Dell Computer Corporation. (Telefon- nummeret finder du i afsnittet om, hvordan du får hjælp, i brugerhåndbogen).
  • Page 54: Tilslutning Af Vekselstrømsadapteren

    Tilslutning af vekselstrømsadapteren BEMÆRK: Et delvist opladet batteri er allerede blevet installeret i computeren, men Dell anbefaler, at du tilslutter vekselstrømsadapteren nu, så batteriet kan blive opladet helt, og operativsystemet kan fortsætte uden afbrydelser. Du kan tilslutte computeren til vekselstrømsadapteren ved at udføre følgende trin: Tilslut vekselstrømsadapterens kabel i stikket til vekselstrømsadapteren på...
  • Page 55 Figur 4-2. Tilslutning af den eksterne mediebås og aktivering af computeren support.dell.com Installations- og sikkerhedsoplysninger...
  • Page 56 BEMÆRK: Du kan eventuelt udskrive instruktionerne nedenfor, før du fortsætter, så du har dem ved hånden. Dell anbefaler, at du slukker for computeren, inden du udskifter batteriet. Hvis du vil udskifte batteriet, mens computeren kører, skal du først sætte stikket i en stikkontakt eller bruge afbryd- (eller standby-) tilstand eller luk til disk-funktionen.
  • Page 57: Brugte Batterier

    EMI, men det garanteres ikke, at der ikke vil forekomme forstyrrelser i en given installation. Hvis dette udstyr er årsag til forstyrrelser af radiokommunikationstjenester, hvilket kan support.dell.com Installations- og sikkerhedsoplysninger...
  • Page 58 Brug af isolerede kabler sik- rer, at du opretholder den korrekte EMC-klassifikation til det aktuelle miljø. Du kan anskaffe et kabel til parallel tilslutning af printere fra Dell. Du kan evt. bestille et kabel hos Dell Computer Corporation på World Wide Web på adres- sen http://www.dell.com/products/dellware/index.htm.
  • Page 59 • Klasse B er typisk til brug i hjemmet. Denne Dell-enhed er klassificeret til brug i et typisk Klasse B-hjemmemiljø. Der er udarbejdet en overensstemmelseserklæring i overensstemmelse med de foregående direktiver og standarder. Denne erklæring er registreret hos Dell Products Europe BV, Limerick, Irland.
  • Page 60 4-10 Systemoplysninger til bærbare Dell Latitude LS-computere...
  • Page 61 Asennus- ja turvallisuusohjeet Tässä luvussa on tietoja Dell Latitude -tietokoneen asentamisesta, turvallisuusohjeista ja akun vaihtamisesta. Luvun loppuosassa on luettelo järjestelmää koskevista säädöksistä. Turvallisuusohjeet Seuraavia turvallisuusohjeita noudattamalla voit suojata tietokonettasi vaurioilta ja varmistaa oman turvallisuutesi. Tietokoneen käyttämisestä Tietokonetta käytettäessä on noudatettava seuraavia turvallisuusohjeita: VAROITUS: Älä...
  • Page 62 Kun kuljetat kiintolevyä erillään tietokoneesta, pakkaa se sähköä johtamattomaan aineeseen, esimerkiksi kankaaseen tai paperiin. Tarkastuksessa voit joutua asen- tamaan kiintolevyn tietokoneeseen. Kiintolevyn voi kuljettaa turvatarkastuksen röntgenlaitteen läpi, mutta älä koskaan kuljeta kiintolevyä metallinilmaisimen läpi. Dell Latitude LS Kannettavat tietokoneet - Järjestelmätiedot...
  • Page 63: Virtalähteen Kytkeminen

    Puhelinnumero on ilmoitettu User’s Guide -oppaan Getting Help -osassa. Virtalähteen kytkeminen HUOMAUTUS: Tietokoneessa on valmiiksi asennettuna osittain ladattu akku, mutta Dell suosittelee, että virtalähde kytketään tietokoneeseen nyt, jotta akku voitaisiin ladata täyteen ja käyttöjärjestelmän asentaminen sujuisi häiriöittä. Voit kytkeä tietokoneen virtalähteeseen seuraavasti: Kytke virtalähteen johto tietokoneen virtalähdepistokkeeseen.
  • Page 64 Varmista, että kaapelin pidikkeet on kiinnitetty ja liitin on kunnolla paikallaan. Kytke kaapelin toinen pää tietokoneen laajennuspistokkeeseen. HUOMAUTUS: Voit käyttää laajennuspaikan kaapelia samalla tavoin myös erillisen laitteen kytkemiseen tietokoneeseen. Dell Latitude LS Kannettavat tietokoneet - Järjestelmätiedot...
  • Page 65 Kuva 5-2. Ulkoisen laajennuspaikan kytkeminen ja tietokoneen käynnistäminen support.dell.com Asennus- ja turvallisuusohjeet...
  • Page 66: Tietokoneen Käynnistäminen

    Voit vaihtaa akkupaikkaan uuden akun suorittamalla seuraavat vaiheet (katso kuva 5-3). HUOMAUTUKSIA: Tulosta tarvittaessa nämä ohjeet, ennen kuin jatkat. Dell suosittelee, että tietokone sammutetaan ennen akun vaihtamista. Jos haluat vaihtaa akun, kun tietokone on käynnissä, kytke tietokone ensin verkkovir- taan tai aseta tietokone keskeytys- tai valmiustilaan tai Keskeytä levylle -tilaan. Akkua ei voi vaihtaa silloin, kun tietokone toimii akun teholla.
  • Page 67: Akkujen Hävittäminen

    Sähkömagneettisella yhteensopivuudella (EMC) tarkoitetaan sähkölaitteiden kykyä toimia oikein yhdessä sähkömagneettisessa ympäristössä. Tämä tietokonejärjestelmä on suunniteltu siten, että sen aiheuttama sähkömagneettinen häiriö on säädösten sallimissa rajoissa, mutta häiriöitä voi silti esiintyä tietyissä käyttökohteissa. Voit support.dell.com Asennus- ja turvallisuusohjeet...
  • Page 68: Ce-Tiedote (Euroopan Unioni)

    CE-tiedote (Euroopan unioni) Merkki tarkoittaa, että tämä Dell-järjestelmä on Euroopan unionin EMC-direk- tiivin ja pienjännitedirektiivin mukainen. Merkintä tarkoittaa sitä, että tämä Dell- järjestelmä on seuraavien teknisten standardien mukainen: • EN 55022 – “Limits and Methods of Measurement of Radio Interference Characteristics of Information Technology Equipment.”...
  • Page 69 Luokka A on tarkoitettu tyypillisille toimistoalueille. • Luokka B on tarkoitettu tyypillisille asuinalueille. Tämä Dell-laite on tarkoitettu käytettäväksi tyypillisessä luokan B asuinympäristössä. Vastaavuusilmoitus edellä lueteltujen direktiivien ja standardien suhteen on arkistoi- tuna osoitteessa Dell Products Europe BV, Limerick, Ireland. CTR 21 -ilmoitus Tämä...
  • Page 70 5-10 Dell Latitude LS Kannettavat tietokoneet - Järjestelmätiedot...
  • Page 71 • • • •...
  • Page 72 • • • • — — — • • • • • • •...
  • Page 73 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 74 •...
  • Page 76 • •...
  • Page 78 • • • • • •...
  • Page 79 • • • • •...
  • Page 81 Informasjon om installasjon og sikkerhet I dette kapitlet finner du informasjon om hvordan du installerer Dell Latitude- datamaskinen, hvilke forholdsregler du må ta i forhold til sikkerhet og hvordan du skifter batterier. Du finner også reguleringsinformasjon for systemet. Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du følger sikkerhetsreglene nedenfor, kan det hjelpe deg å beskytte datamaskinen mot skader og ivareta din personlige sikkerhet.
  • Page 82 Hvis datamaskinen blir kontrollert manuelt, må du passe på å ha et ladet batteri tilgjengelig, i tilfelle du blir bedt om å slå på datamaskinen. Informasjon om Dell Latitude LS bærbare datamaskiner...
  • Page 83 Your Computer” (Feilsøking på datamaskinen) i Brukerhåndbok. Hvis du etter å ha fulgt disse anvisningene finner ut at datamaskinen ikke virker som den skal, kan du kontakte Dell. (Under “Getting Help” (Få hjelp) i Brukerhåndbok fin- ner du telefonnummeret du kan ringe.) Koble til strømadapteren...
  • Page 84 Se til at festeklipsene er ordentlig festet, og at kontakten sitter godt på plass. Koble den andre enden av kabelen til medieromkontakten på datamaskinen. Merk: Du kan bruke medierom-kabelen på samme måte når du skal koble en fritt- stående enhet til datamaskinen. Informasjon om Dell Latitude LS bærbare datamaskiner...
  • Page 85 Figur 7-2. Koble til eksternt medierom og slå på datamaskinen support.dell.com Informasjon om installasjon og sikkerhet...
  • Page 86: Slå På Datamaskinen

    Når du skal skifte et batteri i batterirommet, utfører du følgende trinn (se figur 7-3). MERKNADER: Om nødvendig bør du skrive ut disse instruksjonene før du fortsetter. Dell anbefaler deg å slå datamaskinen av før du skifter batteri. Hvis du vil skifte batteri mens datamaskinen er i gang, må du først koble data- maskinen til et elektrisk uttak eller gå...
  • Page 87 Selv om denne datamaskinen er utformet for å være kompatibel med reguleringsinstansenes EMI-betingelser, gis det ingen garanti for at interferens ikke vil inntreffe i en bestemt installasjon. Hvis dette support.dell.com Informasjon om installasjon og sikkerhet...
  • Page 88: Ce-Merknad (Den Europeiske Union)

    Plugg datamaskinen inn i et annet uttak, slik at datamaskinen og mottakeren er på forskjellige forgreningskoplinger. Om nødvendig kan du konsultere en representant for teknisk støtte hos Dell, eller en erfaren radio-/fjernsynstekniker, for andre løsningsforslag. Det er mulig at du vil ha nytte av FCC Interference Handbook, 1986.
  • Page 89 Klasse B er for vanlig hjemmebruk. Denne Dell-enheten er klassifisert for vanlig hjemmebruk (klasse B). En “Declaration of Conformity” (samsvarserklæring) i henhold til direktivene og standardene ovenfor er utformet og finnes i elektronisk format hos Dell Products Europe BV, Limerick, Irland. CTR 21-erklæring...
  • Page 90 7-10 Informasjon om Dell Latitude LS bærbare datamaskiner...
  • Page 91 • • • •...
  • Page 92 • • • • — — — • • • • • • •...
  • Page 93 • • • • • • • • • • • •...
  • Page 94 •...
  • Page 96 • •...
  • Page 98 • • • • • •...
  • Page 99 • • • • •...
  • Page 101 Information om installation och säkerhet Det här kapitlet innehåller information om hur du installerar din Dell Latitude-dator, om säkerhetsåtgärder och hur du byter batteri. Det innehåller också regleringsinformation om systemet. Säkerhetsanvisningar Använd följande säkerhetsföreskrifter för att skydda din dator från skada och för att skydda dig själv:...
  • Page 102 • När du reser får datorn inte läggas i bagagefacken ovanför sätena eftersom den då inte ligger stabilt. Tappa inte datorn, och utsätt den inte för stötar. Dell Latitude LS bärbara datorer, systeminformation...
  • Page 103: Ansluta Nätadaptern

    Your Computer" (Felsöka datorn) i User’s Guide (användarhandboken). Om datorn fortfarande inte fungerar som den ska efter att du har följt dessa anvisningar kontaktar du Dell. (Information om hur du kontaktar Dell får du i avsnittet "Getting Help" (Få hjälp) i User’s Guide (användarhandboken).) Ansluta nätadaptern...
  • Page 104 Se till så att säkerhetsklämmorna och kontakten sitter fast ordentligt. Anslut den andra änden av kabeln till modulplatsens kontakt på datorn. VIKTIGT! Du kan använda modulplatsens kabel på samma sätt för att ansluta en fristående enhet till datorn. Dell Latitude LS bärbara datorer, systeminformation...
  • Page 105 Figur 9-2. Ansluta den externa modulplatsen och starta datorn support.dell.com Information om installation och säkerhet...
  • Page 106: Starta Datorn

    Så här byter du batteri (se figur 9-3): VIKTIGT! Du kan skriva ut instruktionerna innan du börjar. Dell rekommenderar att du stänger av datorn innan du byter batteri. Om du vill byta batteri medan datorn är på måste du först ansluta datorn till ett eluttag eller försätta den i uppehålls-, vänte- eller viloläge.
  • Page 107 Även om det här datorsystemet har utformats och är kompatibelt med regleringsgränsvärdena för EMI, garanteras inte att störningar inte kan uppstå vid en viss installation. Om den här utrustningen skapar störningar hos radiokommunikationstjänster, vilket kan kontrolleras genom att support.dell.com Information om installation och säkerhet...
  • Page 108 Koppla in datorn i ett annat uttag, så att datorn och mottagaren har olika strömkretsar. Om det behövs tar du kontakt med en teknisk support hos Dell eller en kunnig radio-/tv-tekniker för ytterligare förslag på åtgärder. Informationen i FCC Interference Handbook, 1986 kan också...
  • Page 109 Den här Dell-enheten är klassificerad för användning i vanlig Klass B-bostadsmiljö. En "konformitetsdeklaration" i enlighet med de föregående direktiven och standar- derna har gjorts och är arkiverad hos Dell Products Europe BV, Limerick, Irland. CTR 21-deklaration Utrustningen uppfyller kraven i kommissionens beslut 98/482/EC - CTR 21 för anslut- ning till det allmänna telenätet.
  • Page 110 9-10 Dell Latitude LS bärbara datorer, systeminformation...

This manual is also suitable for:

Latitude ls series

Table of Contents