Related Manuals for Samsung WA17X7RDP/XAX
Summary of Contents for Samsung WA17X7RDP/XAX
- Page 1 WA17X* WA15X* Lavadora manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por comprar este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www.samsung.com/global/register...
-
Page 2: Características
5. Family Care (Cuidado Familiar) ¿Está cansado de lavar sus prendas por separado? Con el programa de lavado Family Care (Cuidado Familiar) de Samsung, esto es cosa del pasado. El desempeño óptimo de lavado y cuando usted lo desea. La Certificación Woolmark garantiza que sus prendas se lavan de manera cuidadosa y segura. -
Page 3: Control Digital
Este manual contiene información importante acerca de la instalación, el uso y el cuidado de su nueva lavadora Samsung. Remítase al mismo para obtener descripciones del panel de control, instrucciones sobre cómo usar la lavadora y sugerencias para aprovechar al máximo sus características y funciones de vanguardia. -
Page 4: Información Sobre Seguridad
Es su responsabilidad actuar con sentido común, precaución y cuidado cuando instale, realice el mantenimiento y ponga en funcionamiento la lavadora. Samsung no se responsabiliza por los daños ocasionados por el uso inadecuado. - Page 5 La lavadora debe conectarse a tierra correctamente. Nunca la enchufe a un tomacorriente sin conexión a tierra. Consulte la página 16 para obtener más información sobre cómo conectar la lavadora a tierra. Ubique la lavadora de manera tal que se pueda acceder al enchufe de pared una vez finalizada la instalación.
-
Page 6: Instrucciones De Seguridad
instrucciones de seguridad No retuerza el cable de alimentación enérgicamente ni coloque objetos pesados sobre el cable. No toque el cable de alimentación con las manos mojadas. No sobrecargue el tomacorriente con demasiados electrodomésticos. No instale la lavadora cerca de instrumentos eléctricos y no coloque ninguna vela o cigarrillo sobre la lavadora. - Page 7 contenido INSTALACIÓN DE SU LAVADORA Verificación de las piezas y del panel de control Programa Digital Programa Pesado Programa Lana Programa Memoria (Modelos selectos) Programa Rápido Programa Delicada Programa Deportes (Modelos selectos) Programa Remojar Lavado Fácil Inicio Retardado Silver Wash (Modelos selectos) Secado Turbo Funciones manuales (Modelos selectos) Requisitos de instalación...
-
Page 8: Product View
Desempaque la lavadora cuidadosamente y asegúrese de haber recibido todas las piezas que se muestran a continuación. Si su lavadora se dañó durante el envío, o si le falta alguna pieza, comuníquese con el Servicio al Cliente de Samsung o con su distribuidor de Samsung. Tapa Mantenga la tapa cerrada mientras lava y centrifuga. -
Page 9: Panel De Control
Presione este botón una vez para encender la lavadora. BOTÓN ENCENDER Presiónelo nuevamente para apagarla. Presiónelo para detener y reiniciar los ciclos. Para cambiar el procedimiento de lavado cuando la lavadora está en BOTÓN INICIO/ funcionamiento, presione este botón para detenerlo y vuelva a presionarlo PAUSA para reiniciar la lavadora después de haber cambiado el procedimiento de lavado. -
Page 10: Instalación De Su Lavadora
instalación de su lavadora BOTÓN LAVADO Presione el botón una vez para seleccionar la función Lavado Fácil. Vuelva FÁCIL a presionar el botón para deseleccionar la función. Presione este botón para finalizar el lavado en un momento específico. BOTÓN INICIO Apague su lavadora para cancelar un tiempo de inicio retardado anterior. -
Page 11: Programa Pesado
Programa Digital Utilice este programa para seleccionar automáticamente el programa de lavado óptimo. 1. Presione el botón Encender para poner en funcionamiento la lavadora. 2. Presione el botón Inicio/Pausa. El nivel de agua es seleccionado automáticamente. 3. Siguen los ciclos de lavado, enjuague y centrifugado. 4. -
Page 12: Programa Rápido
instalación de su lavadora Programa Memoria (Modelos selectos) Utilice este programa para crear sus programas favoritos o de uso frecuente, y guárdelos en la lavadora para poder seleccionarlos cuando lo desee. 1. Presione el botón Encender para poner en funcionamiento la lavadora. 2. -
Page 13: Programa Remojar
Programa Deportes (Modelos selectos) Utilice este programa para lavar ropa deportiva sucia de transpiración más eficazmente. 1. Presione el botón Encender para poner en funcionamiento la lavadora. 2. Presione el botón de selección Programa. 3. Presione el botón Inicio/Pausa. El nivel de agua es seleccionado automáticamente. 4. -
Page 14: Inicio Retardado
instalación de su lavadora Inicio Retardado Utilice esta función para especificar un tiempo para que comience el ciclo de lavado, cuando necesita salir y no puede controlar la lavadora. 1. Presione el botón Encender para poner en funcionamiento la lavadora. 2. - Page 15 FUNCIONES MANUALES (MODELOS SELECTOS) Es posible seleccionar los ciclos manualmente. (Ejemplo) Un lavado básico para ropa poco sucia: Encender Seleccione el programa Rápido Lavar Inicio/Pausa PROGRAMA INSTRUCCIONES Presione el botón Encender. Presione el botón Lavar. LAVAR SOLAMENTE Presione el botón Inicio/Pausa.
-
Page 16: Requisitos De Instalación
instalación de su lavadora REQUISITOS DE INSTALACIÓN Suministro eléctrico y conexión a tierra Para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones físicas innecesarias, todo el cableado y la conexión a tierra deben realizarse en conformidad con el Código Eléctrico Nacional, ANSI/FNPA, Nro. -
Page 17: Instalación De La Lavadora
Piso Para un mejor desempeño, la lavadora debe estar instalada sobre un piso de construcción sólida. Nunca instale la lavadora sobre una plataforma o sobre una estructura con soportes poco resistentes. INSTALACIÓN DE LA LAVADORA Paso 1 Seleccionar una ubicación Antes de instalar la lavadora, asegúrese de que la ubicación: •... - Page 18 instalación de su lavadora Paso 3 Conectar la manguera de desagüe (lavadoras con desagüe por bomba) 1. Retire el tapón de la manguera y conecte la manguera de salida. Tapón de la manguera 2. Asegúrese de que la manguera de desagüe esté bien conectada a la salida de desagüe en el costado de la lavadora.
- Page 19 Regular la altura de la lavadora Asegúrese de que la lavadora esté nivelada regulando las patas niveladoras. Tenga cuidado de no agarrarse las manos debajo de las patas. PRECAUCIÓN 1. Tire de las manijas ubicadas en la parte delantera derecha e izquierda de la lavadora y deslícelas.
-
Page 20: Lavado De Una Carga De Ropa
lavado de una carga de ropa Con su nueva lavadora, la parte más difícil de lavar su ropa será decidir qué carga lavar primero. INSTRUCCIONES BÁSICAS 1. Cargue su ropa en la lavadora. 2. Cierre la puerta. 3. Encienda la lavadora. 4. - Page 21 • Lave la ropa negra y las toallas de algodón por separado. Si se lavan juntas, las toallas se pueden manchar. Verifique antes de iniciar el lavado. • Las cortinas, prendas livianas y jeans no deben flotar. Si están flotando, detenga la lavadora presionando el botón Inicio/Pausa y sumérjalos en el agua hasta que estén mojados.
- Page 22 lavado de una carga de ropa INFORMACIÓN SOBRE DETERGENTE Y ADITIVOS Qué detergente usar Utilice detergente en polvo o líquido. No utilice jabón ya que el tambor podría ensuciarse con la suciedad del mismo. • Cuando el detergente no se disuelve adecuadamente, utilice agua tibia para disolverlo. •...
-
Page 23: Lavar Por Primera Vez
LAVAR POR PRIMERA VEZ Antes de comenzar con el lavado, verifique lo siguiente: 1. Conecte la manguera de suministro de agua al grifo de agua. Abra el grifo. Conecte el cable de alimentación de la lavadora. Asegúrese de que la manguera de desagüe esté colocada correctamente. 2. -
Page 24: Mantener El Tambor Limpio
limpieza y mantenimiento de su lavadora Mantener su lavadora limpia mejora su desempeño, la protege contra reparaciones innecesarias y prolonga su vida útil. MANTENER EL TAMBOR LIMPIO Cuando utiliza la máquina bajo condiciones húmedas durante un período prolongado de tiempo, es posible que varias bacterias transportadas por el aire se peguen al tambor y formen moho, que causa daños a los seres humanos. - Page 25 LIMPIAR LA RED DEL FILTRO Limpie la red del filtro regularmente para mantener la lavadora limpia. 1. Empuje y tire simultáneamente de la parte superior del Magic filter (Filtro Mágico) hacia abajo. 2. Abra la cubierta como se muestra en la figura. 3.
-
Page 26: Solución De Problemas
solución de problemas y códigos de información CONTROLE ESTOS PUNTOS SI SU LAVADORA... PROBLEMA VERIFICACIÓN & SOLUCIÓN No tiene potencia. Verifique que el voltaje eléctrico sea normal. Verifique que la lavadora esté enchufada. Asegúrese de que el cable de alimentación esté enchufado. Asegúrese de que la manguera de desagüe no esté... - Page 27 PROBLEMA VERIFICACIÓN & SOLUCIÓN Pierde agua en el conector de la Si el conector de la llave de agua está flojo, es posible que pierda manguera de suministro de agua. agua. Repita los pasos de instalación nuevamente. (Consulte “Conectar la manguera de suministro de agua”) Verifique que el anillo de goma de la manguera de suministro de agua esté...
-
Page 28: Códigos De Información
solución de problemas y códigos de información CÓDIGOS DE INFORMACIÓN Cuando su lavadora funciona mal, puede ver un código de información en la pantalla. Si eso sucede, consulte esta tabla e intente aplicar la solución sugerida antes de comunicarse con el Servicio al Cliente. SÍMBOLO DEL PROBLEMA VERIFICACIÓN... -
Page 29: Especificaciones
especificaciones WA17XPM/WA17XAR/ MODELO WA15XAR/WA15X7R WA17X7R TIPO DE MODELO Lavadora totalmente automática TIPO DE LAVADO Tipo de bovina única TIPO DE CENTRIFUGADO Rotación centrífuga POTENCIA CA monofásica 120V/60 Hz 550 W LAVADO CONSUMO DE ENERGÍA CENTRIFUGADO 300 W DIMENSIONES (mm) W640XD706XH1045 W640XD706XH1025 CAPACIDAD 15 kg... - Page 30 memo...
- Page 31 memo...
- Page 32 ¿TIENE ALGUNA PREGUNTA O ALGÚN COMENTARIO? País LLAME AL O VISÍTENOS EN LÍNEA EN ARGENTINA 0800-333-3733 www.samsung.com/ar CHILE 800-726-7864(SAMSUNG) www.samsung.com/cl COSTA RICA 0-800-507-7267 www.samsung.com/latin JAMAICA 1-800-234-7267 www.samsung.com/latin MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx PANAMA 800-7267 www.samsung.com/latin PUERTO RICO 1-800-682-3180 www.samsung.com/latin TRINIDAD & TOBAGO 1-800-7267-864 www.samsung.com/latin...