Seleccionar El Idioma De Audio Idioma/Subtítulo; Funciones Zoom/Ángulo - Samsung HT-DM150 Manual De Instrucciones

Seleccionar el idioma de audio Idioma/Subtítulo
Seleccionar el idioma de audio
Pulse la tecla Audio.
•
Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se
selecciona un idioma diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL,
FRANCÉS, etc.) cada vez que la tecla se pulsa.
ENG ENG 1/3
V I D E O
2/3
SPA
FRE 3/3
NOTA
Dependiendo del disco se puede seleccionar DTS o DIGITAL PRO LOGIC.
Seleccionar el idioma del subtítulo
Pulse la tecla Subtitle(Subtítulo).
•
Según el número de idiomas registrados en un disco DVD, se
selecciona un subtítulo diferente de audio (INGLÉS, ESPAÑOL,
FRANCÉS, etc.) cada vez que la tecla se pulsa.
•
Para hacer desaparecer los subtítulos, seleccione "OFF".
ENG 1/3 ENG 1/1
V I D E O
SPA 2/3
3/3
FRE
OFF
•
La palabra INVALID (no válido) aparece en la pantalla del televisor.
NOTA
Si este mensaje aparece en la pantalla de televisión mientras se operan las teclas, no es
posible el funcionamiento con ese disco en particular.
•
Dependiendo del disco, la función del idioma de audio o subtítulos puede no funcionar.
25
Audio
MO/ST
OFF 1/1
Subtitle
OFF 1/1
Funciones Zoom/Ángulo
Agrandar una imagen
Pulse la tecla Zoom.
•
Las imágenes pueden ser agrandadas a x2 x4.
•
Durante la reproducción DVD, pulse la tecla Zoom
para magnificar (zoom) X2/X4/normal, en ese orden.
•
Pulse / / / para mover la parte ampliada
que desea ver.
El funcionamiento del zoom 2X es posible durante la reproducción del VCD.
NOTA
Seleccionar el ángulo deseado de pantalla
Pulse la tecla Angle (ángulo).
•
La función sólo opera con discos en los que se han grabado múltiples ángulos.
•
Durante la reproducción, pulse la tecla Angle (ángulo) para seleccionar el ángulo
deseado en 1/3, 2/3, 3/3, normal, en ese orden.
OFF 1/3
2/3
3/3
Zoom
2
Angle
26