When Washing Car AUDIO SYSTEMS Do not expose the product to water or excessive moisture. This could cause elec- Congratulations to your purchase of this trical shorts, fire or other damage. DVD player. This product has been designed and built to deliver the highest quality video When Parked reproduction with CD sound.
CONTENTS Safety Information .........4 Disc Notes .............5 Installation .............6 Electrical Connections ........6 Remote Control ..........7 Preparing the Remote Control .......7 Loading a DVD/VCD/CD Disc .......8 Ejecting a Disc ..........8 Basic Operation..........8 On-Screen Display Function ......9 Multi-audio Language Function ....9 Menu Function ..........10 Title Menu Function (For DVD only) .....10 Multi-Subtitle Language Function...
Safety information Region Management Information: Caution: Mobile DVD player is a class A laser product. This Mobile DVD Player is designed and However this mobile DVD player uses a manufactured to respond to the Region Mana- visible/invisible laser beam which could cause gement Information that is recorded on a DVD hazardous radiation exposure if directed into disc.
Disc Cleaning Preparing New Discs with Rough Spots A new disc may have rough edges on its Use a dry soft cloth to wipe the surface. If the disc is quite dirty, use a soft cloth slightly inside and outside edges. If a disc with rough edges is used, the proper setting will not be moistured with isopropyl (rubbing) alcohol.
Installation Installation SCREW M5X25 SCREW M4X6 SCREW M4X6 Note: First remove the two transport screws. Note: Next, attach the mounting bracket of the First remove the two transport screws. Next, attach the mounting bracket of the player using the supplied screws. First remove the two transport screws.
Remote Control: 10. Changes the AUDIO soundtrack on multiaudio soundtrack DVD disc. Changing of the sound mode of the DISP VCD/CD disc 11. Switch the Repeat mode of DVD/VCD/ PAUSE CD/MP3 disc 12. Changes the SUBTITLE language on multisubtitle language DVD disc 13.
Using the Remote Control (depending on the disc format) as follows: DVD VCD: ➞ 1/2x ➞ 1/4x ➞ 1/6x ➞ 1/7x ➞ Point the remote control toward the front of Pause (still picture) the player (at the remote receiver “eye”) Pressing PAUSE button during playback, it will Operation angle: About ±...
Mute Function On-Screen Display Function Press MUTE button on the card remote Control Press the DISPLAY button during playback to to cut down the sound output. display the contents of the current disc on the Press it again or vol to resume to previous screen.
When no different language soundtrack are Some disc only contain one language sound- recorded, will be displayed at screen left track. When no different language soundtrack is available will be displayed in the top left corner. corner of the screen Multi-angle Function VCD CD: (For DVD only)
INITIAL SETUP LANGUAGE SETUP SETUP MENU - MAIN PAGE Language Video Audio Rating Language Video Audio Rating OSD Menu OSD Menu English English English Subtitle Subtitle Audio Audio English English Francais DVD Menu DVD Menu English English Espanol Nederlanas 1. Press SETUP in the stop mode. 2.
Subtitle VIDEO SETUP Select the preferred SUBTITLE language by using the cursor buttons and confirm by pressing ENTER. Language Video Audio Rating Audio TV Shape 16:9 Select the preferred AUDIO soundtrack by TV System NTSC NTSC using the cursor buttons and confirm by Video output CVBS PAL 60...
TV Aspect AUDIO SETUP This is to select the appropriate TV aspect (4:3 or 16:9) according to the connected TV set. Language Video Audio Rating Normal/PS (For 4:3 TV) Played back in the PAN & SCAN style. (If Digital out Lpcm 48k DS connected to wide-screen TV, the left and right edges are cut off)
Digital/LPCM 48K DS Password Type the old password (The initial factory code is null) and key in a new four character password of you choice to confirm • Press [SETUP] which in remote control to enter menu setting, Select [Audio]. •...
CD - Extra discs can be played back as music Additional lnformation CD‘s. Notes Normal playable discs are CD-R/CD-RW To avoid shorts in the electrical system, be other than those recorded with a music CD sure to disconnect the power cable before recorder.
Accessories and Hardware Diagram Quantity N o. Item User Manual User Manual Remote Control A/V Connections MIC/AV Conversion Connections Power Supply Connections L-fo m steel BKT External Remote Sensor Screws Rubber Foot Note: The use of any accessories except for those provided might result in damage to the unit.
Restore Default Press the YES button to return to the initial factory settings. DEFAULTS TABLE Language OSD Menu English Subtitle Audio English DVD Menu 16:9 Video TV Shape NTSC TV System CVBS Video Output Unchanged Audio Digital Out LPCM 48K DS Rating Password Unchanged...
Technical Specifications Supply Voltage: 12 VDC (10.8V~ 16V), test voltage 13.2V, negative ground Environment Temperature: 0°C ~ 45°C Chassis Dimensions: 183.4 x 178 x 50 (mm) Current Consumption: Less than 2A Quiescent < 5mA Video System: NTSC/PAL/AUTO Discs Played: (1) DVD-VIDEO Disc 5”...
Page 20
Vielen Dank für den Kauf dieses ZENEC Produktes UNTERSTÜTZTE TV BILDFORMATE: NTSC, PAL oder AUTO Mit dem Kauf des ZE-050DVD haben Sie sich für ein Produkt entschieden, das Ihnen VIDEO - AUSGÄNGE: aufgrund der Verwendung von hochwertigen PAN & SCAN, LETTER BOX oder...
Page 21
INHALT SICHERHEITSHINWEISE ...............3 PFLEGE VON CD’S UND DVD’S ............4 INSTALLATION ..................5 FERNBEDIENUNG .................6 VORBEREITUNG DER FERNBEDIENUNG ..........6 AUSWERFEN EINER DISC ..............7 GRUNDFUNKTIONEN ................7 ON-SCREEN DISPLAY FUNKTION ............8 MENÜ – FUNKTIONEN ................9 TITEL – MENÜ FUNKTION (NUR FÜR DVD) ..........9 AUSWAHL DER SPRACHE DES UNTERTITELS (NUR FÜR DVD) ..9 AUSWAHL DES KAMERAWINKELS (NUR FÜR DVD) ......9 MP3 FILES ABSPIELEN .................9 SETUP (HAUPTMENÜ) .................10...
Ihrem Land, ansonsten Regres- sansprüche Versicherungen Befestigen Sie den ZE-050DVD in Ihrem geltend gemacht werden können! eigenen Interesse auf einem soliden Achten Sie zusätzlich darauf dass die Untergrund, unter Verwendung des mitge- Lautstärke in Ihrem Fahrzeug nur so hoch lieferten Montage-Zubehörs. Die bei Unfäl- ist, so das Sie Außengeräusche wie z.B eine...
Reinigen einer Disc: PFLEGE VON CD’S UND DVD’S Benutzen Sie ein trockenes Tuch um die Handhabung: Oberfläche zu reinigen. Wenn die Disc sehr ■ Schmutz, Staub und Kratzer können stark verschmutzt ist, feuchten Sie ein Tuch Fehlfunktionen bei der Wiedergabe verursa- leicht mit Isopropyl –...
Installation Installation Installation SCREW M5X25 SCREW M4X6 SCREW M4X6 !!! Bitte beachten: Entfernen Sie zuerst die beiden Transport- Note: Note: schrauben. Als nächstes montieren Sie mit First remove the two transport screws. First remove the two transport screws. Hilfe der mitgelieferten Schrauben die Next, attach the mounting bracket of the Next, attach the mounting bracket of the player using the supplied screws.
Wechseln der Sprache der Tonspur einer Fernbedienung: DVD (bei VCD/CD Sound Modus). Auswählen des Repeat – Modus (bei DVD/VCD/CD). Wechseln des Untertitels. Anzeigen von Disc – Informationen wie z.B DISP Spielzeit während der Wiedergabe. Eject – Taste (Disc wird ausgeworfen). PAUSE Anzeigen des Setup –...
Benutzen der Fernbedienung: TITEL/KAPITELSPRUNG BEI DER WIEDERGABE Richten Sie die Fernbedienung auf die Front Drücken Sie während der Wiedergabe 9 / des Players oder den Infrarotempfänger : auf der Fernbedienung oder am Bedien- und achten Sie darauf dass der Winkel zum teil.
AUX – Eingang, um Signale von exter- MP3: nen Geräten wiederzugeben. Alle Daten der Disc (ID3-Tag) werden normal 1. Verbinden Sie den ZE-050DVD mit dem auf dem Bildschirm angezeigt. externen Gerät. Die Display – Taste hat bei der Wiedergabe 2.
x = Diese Aktion kann im Moment nicht ausgeführt x = Diese Aktion kann im Moment nicht ausgeführt werden bzw. wird von dem gerade wiedergegebenen werden bzw. wird von dem gerade wiedergegebenen Medium nicht unterstützt. Medium nicht unterstützt. AUSWAHL DES KAMERAWINKELS VCD: Drücken Sie während der Wiedergabe (NUR FÜR DVD) die Audio Taste.
INITIAL SETUP SPRACHEINSTELLUNGEN SETUP MENU---MAIN PAGE (LANGUAGE SETUP) Language Video Audio Rating Language Video Audio Rating OSD Menu English English OSD Menu English Subtitle Subtitle Audio English Audio Francais English DVD Menu English DVD Menu English Espanol Nederlanas 1. Drücken Sie nachdem Sie die Wiedergabe gestoppt haben die Setup –...
VIDEO EINSTELLUNGEN OSD Menu: Wählen Sie die gewünschte Sprache (Eng- lisch/Chinesisch) in der das OSD – Menü angezeigt werden soll. Benutzen Sie hierfür die 5/6 - Tasten und bestätigen Sie durch Language Video Audio Rating drücken der Enter – Taste. TV Shape 16:9 TV System...
Bildformat (TV Shape): AUDIO EINSTELLUNGEN Wählen Sie das passende Bildformat (4:3 oder 16:9) in Abhängigkeit des angeschlossenen Language Video Audio Rating Monitors aus. Digital out Normal / PS (für 4:3 Monitore): Lpcm 48k DS Wiedergabe der Disc im Pan & Scan - Format. Wenn das Gerät mit einem 16:9 Bildschirm verbunden ist, werden die linke und rechte Kante abgeschnitten.
Passwort: Dolby Digital / MP3 / WMA / Andere Installation ◆ Drücken Sie die Setup – Taste auf der Geben alte Passwort (Auslieferungszustand 0000) um danach Fernbedienung und wählen Sie den Menü- eine von Ihnen ausgesuchte Zahlenkombina- punkt Audio aus. ◆...
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN → CD – Extra Discs können als Musik – CD’s → Um Kurzschlüsse zu vermeiden, sollten Sie wiedergegeben werden. vor Beginn der Installationsarbeiten das +12V Kabel der Batterie abhängen. → CD-R / CD-RW Disc die mit einem CD – →...
ZUBEHÖR Diagram Menge N o. Beschreibung Bedienungsanleitung User Manual Fernbedienung A/V Connections MIC/AV Conversion Connections Power Supply Connections L-fo m steel BKT External Remote Sensor Schrauben Rubber Foot Bitte beachten: Bei der Benutzung von Zubehör welches nicht zum Lieferumfang gehört, kann es zu einer Beschädigung des Gerätes kommen.
2 YEARS LIMITED WARRANTY Dear customer Thank you for purchasing this ZENEC product. It is advisable to keep the original packing material for any future transporting of the product. Should your ZENEC product require warranty service, please return it to the retailer from whom it was purchased or the distributor in your country.
Page 36
WARRANTY / GARANTIE ZENEC Model: ZE-050DVD Serial Number: ..........................Date of Purchase: ......................... Your name: ........................... Your address: ..........................City: .............................. State: ........ZIP or Postal Code ................ Country: ............................Dealer’s address & stamp...
Need help?
Do you have a question about the ZE-050DVD and is the answer not in the manual?
Questions and answers