Instructions de fonctionnement
Commande de
votre SHCC
3
2
1
MODE
I
0
14
13
1. Commutateur De Courant:
En Marche/Arrêt.
2. Mode:
Montre le mode de fonctionnement
courant
3. En Marche:
Illuminé (ne clignote pas) pour indi-
quer que l'appareil est mis en marche.
4. Vitesses de ventilateur:
Montre quelle
vitesse de ventilateur est en service (haut-bas)
5. Indicateur D'avertissement:
indicateur clig-
note quand l'appareil entre un mode de
défaut.
6. Affichage du Niveau D'eau:
Indique le niveau
d'eau courant du réservoir d'eau.
7. Affichage du température et d'humidité rélative :
Montre le Humidité ambiant et/ou états de température
courants. Quand l'appareil entre un mode de défaut les codes
d'erreur s'allume ici peux être vu ici.
8. Ventilateur:
C hoisissez deuzx vitesses de ventila-
teur (Haute/Basse). Non utilisé pendant le mode
d'humidification
5
4
6
7
88
RH%
ºF
ºC
88
RH%
8.8
h
8
9
10
11
12
9.
Minutrie:
Utilisée pour activer l'heure de
mise EN MARCHE AUTOMATIQUE ou de
mise à L'ARRÊT AUTOMATIQUE
10. Affichage d'humidité :
Montre le niveau d'hu-
midité d'ensemble pour le déshumidificateur ou l'humid-
ificateur.
11. Réduire: U
tilisée pour régler le minutrie de
mise en marche en réduisant (en incréments de
0.5/1h).
Utilisée
pour régler la température en augmentant (en
incréments de 5% ).
12. Affichage de Minutrie:
Montre le temps
choisi pour EN MARCHE ou ARRÊT AUTOMA-
TIQUE.
13. Augmenter: U
tilisée pour régler le minutrie
de mise en marche en augmentant (en incré-
ments de 0.5/1h).
Utilisée pour régler la température en augmen-
tant (en incréments de 5% ).
14. Mode:
V ous permet choisissez le mode
d'opération désiré. Le symbole pour le mode(s)
choisi apparaîtra dans l'affichage (voir la page 6 pour
des détails).
20
Operating Instructions
Dehumidifier
The operating mode can be defined before the unit is
switched 'On' by depressing the 'Mode' button (ensure
the power cord is connected), and defining the desired
operating mode while the control panel remains illumi-
nated (approximately 5 seconds).
1) In high humidity conditions, in order to extend the period
of uninterrupted use, ensure that the internal bucket is
empty (Fig A) before starting the dehumidifying mode.
2) Depress the 'Mode' button on the control panel until the
Dehumidifier icon is displayed in the LCD screen (Fig B).
3) Select the desired humidity level from 35% RH ~ 80% RH
by depressing either the increase ( ) or decrease ( )
buttons on the control panel. To select continuous
instead of defining a specific humidity level, press the
increase or decrease button until the " - - " symbol appears
in the set humidity display portion of the LCD, as shown in
Fig. C
4) Define the required fan speed (High/Low) by depressing
the fan speed button.
5) Activate the power button to start the unit in Dehumidifier
mode at your specified settings.
Direct Drain
1. Remove the 'large' drain cap
Operation
on the direct drain connection.at
the back of the unit. (Fig D)
2. Attach the hose and coupler
Direct drain operation is
directly onto the direct drain and
intended for floor drain
hand tighten.
applications only. Direct
drain operation should not
3. Position the open end of the
be used in stem pipe and/or
drain hose directly over the floor
drain and start the unit.
sink applications.
4. Position the dehumidifier as close
as you can to the floor drain.
5. When the direct drain feature
is not in use,remove the drain
hose and re-install cap.
MODE
5
Empty
5
Fig A
MODE
Fig B
64
RH%
ºF
ºC
__
RH%
Fig C
Fig D
The direct drain outlet is
equipped with a safety shut off
valve to minimize water leaks
when the drain cap is removed.
While the unit is in dehumidifier
mode and utilizing the direct drain
application, if the drain hose cou-
pler becomes disconnected, the
safety valve will close so that the
water will accumulate in the
internal bucket. only.
9
Need help?
Do you have a question about the Simplicity SHCC6026 and is the answer not in the manual?
Questions and answers