ç a i s Vous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. INSTRUCTIONS DE SECURITE Protection des câbles d’alimentation -...
Page 4
f r a n ç a i s IROISE 3 • EGEA 3 • BORA Le placement optimal DÉBALLAGE DES ENCEINTES 1 pour une écoute stéréo classique 2.0 Ouvrir le côté mentionné sur le carton, replier sur les cotés les Si l’on considère que d est la distance qui sépare les deux rabats supérieurs du carton et retirer la plaque de protection.
(en kg) Étant donné l’évolution des techniques mises en œuvre pour une fiabilité accrue et une recherche constante de qualité optimale, Cabasse se réserve le droit d’apporter toutes modifications aux modèles présentés sur les fiches techniques ou les documents publicitaires.
Thank you very much for choosing Cabasse speakers. Please read carefully these instructions before setting up your speakers. SAFET Y INSTRUCTIONS Power - The device shall only be connected to a source of...
Page 7
1.5 ft (50 cm) away from the speaker. Cabasse centre environment and human health, which could otherwise be speakers or the ones marked «TV» are not concerned with caused by inappropriate waste handling of this product.
33 lb 66 lb 77 lb plastic. Because of technical improvements already under way in our constant search for optimum quality, Cabasse reserves the right to modify all the models presented in specification sheets, advertising materials and manuals without prior notice.
Page 9
Vielen Dank, dass Sie Lautsprecher von Cabasse erworben haben. Damit Sie deren Klangqualität in vollem Maße und über lange Zeit genießen können, empfehlen wir Ihnen, die vorliegende Anleitung vor Inbetriebnahme Ihrer Lautsprecher sorgfältig zu lesen.
d e u t s c h IROISE 3 • EGEA 3 • BORA AUSPACKEN Optimale Aufstellung für ein 2.0- DER LAUTSPRECHERBOXEN 1 oder Stereo-System Eine optimale Aufstellung zeigt die Zeichnung. «d», der Öffnen Sie den Karton auf der Seite mit der Aufschrift und Abstand zwischen den beiden Lautsprechern, sollte größer als biegen Sie dann die oberen Klappen zurück.
Cabasse entwickelt seine Geräte permanent weiter, um die bekannt große Zuverlässigkeit und hohe Klangqualität weiter zu verbessern. Deshalb behält sich Cabasse das Recht vor, an allen in den technischen Unterlagen, Prospekten oder Bedienungsanleitungen gezeigten Geräten ohne vorhe- rige Benachrichtigung Änderungen vorzunehmen...
Page 12
Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané Tel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.cabasse.com - info@cabasse.com...
Need help?
Do you have a question about the ALTURA MC and is the answer not in the manual?
Questions and answers