Page 2
a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h Mural Bibliothèque On wall Bookshelf Wand Regal...
Page 3
OPTION • Montage Alcyone sur les pieds disponibles en option • Assembly of the Alcyone satellite on the optional stands • Befestigung der Alcyone Sateliten auf den in Option verfügbaren Standfüssen...
Page 4
a n ç a i s e n g l i s h d e u t s c h TSA 100W 250Hz HIGH LEVEL OUTPUT HIGH LEVEL INPUT (TO SPEAKER) (FROM RECEIVER) 250Hz HIGH LEVEL OUTPUT HIGH LEVEL INPUT (TO SPEAKER) (FROM RECEIVER) RIGHT:SMALL...
/ white Because of technical improvements already under way in our constant search for optimum quality, Cabasse reserves the right to modify all the models presented in specification sheets, advertising materials and manuals without prior notice. TECHNISCHE DATEN SATELLITEN...
ç a i s Vous venez d’acheter des enceintes Cabasse et nous vous remercions de votre confiance. Dans le but d’optimiser au maximum votre installation, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. Avec le système Alcyone ®...
COMPOSANTS DE VOTRE SYSTÈME le caisson de graves au secteur. satellites Alcyone avec attaches murales, 5 supports pour RÉGLAGES DU CAISSON utilisation sur étagère, vis de fixation pour supports. DE GRAVES SANTORIN 17 1 caisson de graves actif Santorin 17, 1 câble CINCH, 5...
êtes assurés d’un fonctionnement parfait de votre Alcyone SYSTEM. Nous recevons tous les jours des lettres de clients satisfaits du choix de leurs enceintes et ces lettres sont pour nous la plus bel-...
ARTIS range of speakers. freely. With these 2-way speakers combined with a Alcyone active Power - device shall only be connected to a source of subwoofer, you can get a very high quality system, in a 5.1...
Page 10
AUTO: Automatic, the system is put automatically on ON or The Alcyone speaker can be placed on a shelf fixed on a wall OFF according to the presence of signal coming from the AV fixed on the optional stand amplifier.
Thanks to the above information, your Alcyone SYSTEM is now nicely set up and we hope you will enjoy your speaker system for many years. We receive every day letters from customers expressing the ever growing satisfaction and musical emotion they have been getting with our speakers over...
Page 12
Sie haben kürzlich Cabasse Lautsprecher erworben und wir danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen. Damit Sie den unvergleichlichen Musikgenuss der Cabasse Lautsprecher über lange Zeit genießen können, empfehlen wir Ihnen diese Hinweise vor Inbetriebnahme der Lautsprecher sorgfältig zu lesen.
Page 13
Öffnen Sie bitte den Karton, um nach und nach jedes einzel- men des Verstärkers mit den +/roten Klemmen der Satelliten ver- ne Element Ihres Alcyone SYSTEMS herauszuholen. Wir emp- bunden sind. Bitte überprüfen Sie nach dem gleichen Muster die - fehlen Ihnen die Verpackung aufzubewahren und diese flach zu /schwarzen Klemmen.
Sie unsere Webseiten unter www.cabas- se.com. Wenn Sie unseren Aufbau- und Verkabelungs-Empfehlungen folgen und Sie sich nach der Bedienungsanleitung orientieren, ist ein perfektes Funk- tionieren Ihres Alcyone SYSTEMS gesichert. Zufriedene Kunden schreiben uns jeden Tag, und das ist für uns die schönste Belohnung.
Page 16
Cabasse SA - 210, rue René Descartes - BP 10 - 29280 Plouzané Tel +33 (0)2 98 05 88 88 - Fax +33 (0)2 98 05 88 99 www.cabasse.com info@cabasse.com Service Consommateur France 02 98 05 13 13 service-conso@cabasse.com...
Need help?
Do you have a question about the ALCYONE and is the answer not in the manual?
Questions and answers