Rehaforum MEDICAL 09674705 Manual

Rfm foldable

Hide thumbs

page of 18

/ 18
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Lesen Sie aufmerksam die komplette Gebrauchsanleitung, bevor Sie den Duschstuhl RFM, faltbar

montieren, einstellen oder erstmalig in Gebrauch nehmen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung

zur späteren Verwendung auf.

Zweckbestimmung

Der Duschstuhl RFM, faltbar dient der Unterstützung von Personen, die in Ihrer Mobilität

eingeschränkt sind und ermöglicht das Duschen im Sitzen. Er erleichtert die regelmäßige

Körperhygiene und das Abtrocknen nach dem Duschen.

Der Duschstuhl kann zum Duschen in die Duschwanne gestellt werden oder aber auch in eine

Badewanne mit Duscheinrichtung, sofern die Badewanne breit genug ist.

Indikation

Das Duschen im Sitzen ist für Menschen geeignet, die nicht in der Lage sind, während der

Körperreinigung zu stehen aufgrund von:

Gehbehinderung, Lähmungserscheinungen, leichten Gleichgewichtsstörungen, Sehstörungen,

Kraftverlust durch Krankheit oder Herz-Kreislaufproblemen, Amputation der unteren Gliedmaßen

sowie Rumpf- und Rückenschmerzen.

Kontraindikation

Die Verwendung des Duschstuhls ist nicht angezeigt bei Personen mit starken

Gleichgewichtsstörungen, Personen mit Amputationen der oberen Gliedmaßen, starken

Wahrnehmungsstörungen oder krankheitsbedingter

Unfähigkeit zum Sitzen.

Montage/Anleitung

1. Der Duschstuhl RFM, faltbar wird vormontiert in einem

Karton geliefert. Prüfen Sie den Inhalt und die

Verpackung auf Unversehrtheit und Vollständigkeit.

Duschstuhl RFM, faltbar

Benutzerhandbuch

Need help?

Do you have a question about the 09674705 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Rehaforum MEDICAL 09674705

Page 1 Duschstuhl RFM, faltbar Benutzerhandbuch Lesen Sie aufmerksam die komplette Gebrauchsanleitung, bevor Sie den Duschstuhl RFM, faltbar montieren, einstellen oder erstmalig in Gebrauch nehmen. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung zur späteren Verwendung auf. Zweckbestimmung Der Duschstuhl RFM, faltbar dient der Unterstützung von Personen, die in Ihrer Mobilität eingeschränkt sind und ermöglicht das Duschen im Sitzen.
Page 2 2. Entnehmen Sie den Stuhl aus dem Karton und entfalten Sie die Seitenteile nach außen, bevor Sie die Sitzfläche auf die Klemmvorrichtung der Rahmenteile drücken. Die Sitzfläche muss einrasten. 3. Stecken Sie die Lehne auf die oberen Enden des Rahmens, wobei Sie die Drückknöpfe eindrücken.
Page 3 Herstellungs- oder Materialfehler zurückzuführen sind. Nutzungsdauer Wir, die Firma Rehaforum Medical GmbH, Daimlerstrasse 12a, 25337 Elmshorn als Hersteller des Produktes Duschstuhl RFM faltbar, Art.-Nr. 09674705 erklären, dass die zu erwartende Lebensdauer des oben genannten Produktes bis zu 5 Jahre beträgt, wenn die Nutzung in Übereinstimmung mit den Angaben in dem Benutzerhandbuch erfolgt.
Page 4 Shower Chair RFM foldable Manual Please read the complete instruction manual carefully before installing, adjusting or using the RFM folding shower chair for the first time. Keep the instructions for use for future reference. Intended use The RFM folding shower chair is designed to support people with reduced mobility and enables them to shower while seated.
Page 5 2. Remove the chair from the carton and unfold the side parts outwards before pressing the seat surface onto the clamping device of the frame parts. The seat must snap into place. 3. Push the backrest onto the upper ends of the frame, pushing in the push buttons.
Page 6 We, the company Rehaforum Medical GmbH, Daimlerstrasse 12a, 25337 Elmshorn as manufacturer of the product shower chair RFM foldable, art. no. 09674705 declare that the expected service life of the above mentioned product is up to 5 years if the use is in accordance with the information in the user manual.
Page 7 Chaise de douche pliante RFM Mode d'emploi Lisez attentivement le manuel d'instructions complet avant d'installer, d'ajuster ou d'utiliser la chaise de douche pliante RFM pour la première fois. Conservez ce mode d'emploi pour consultation ultérieure. Utilisation conforme à l'usage prévu La chaise de douche pliante RFM est conçue pour soutenir les personnes à...
Page 8 Montage / Instructions de montage 1. La chaise de douche RFM, pliable, est livrée préassemblée dans une boîte en carton. Vérifier l'intégrité et l'intégralité du contenu et de l'emballage. 2. Retirez le fauteuil du carton et dépliez les parties latérales vers l'extérieur avant de presser la surface d'assise sur le dispositif de serrage des parties du cadre.
Page 9 Nous, la société Rehaforum Medical GmbH, Daimlerstrasse 12a, 25337 Elmshorn en tant que fabricant du siège de douche RFM pliable, réf. 09674705, déclarons que la durée de vie prévue du produit mentionné ci-dessus est de 5 ans si l'utilisation est conforme aux informations du manuel utilisateur.
Page 10 Silla de ducha plegable RFM Manual de uso Lea detenidamente el manual de instrucciones completo antes de instalar, ajustar o utilizar por primera vez la silla de ducha plegable RFM. Conserve las instrucciones de uso para futuras consultas. Uso previsto El sillón de ducha plegable RFM está...
Page 11 2. Retire la silla de la caja y despliegue las partes laterales hacia afuera antes de presionar la superficie del asiento contra el dispositivo de sujeción de las partes del armazón. El asiento debe encajar en su sitio. 3. Deslice el respaldo sobre los extremos superiores del armazón, presionando los botones pulsadores.
Page 12 Nosotros, la empresa Rehaforum Medical GmbH, Daimlerstrasse 12a, 25337 Elmshorn como fabricante del producto silla de ducha RFM plegable, art. núm. 09674705, declaramos que la vida útil esperada de dicho producto es de hasta 5 años, siempre que el uso sea conforme a la información del manual de usuario.
Page 13 Sedia da doccia pieghevole RFM Manuale d‘uso Leggere attentamente il manuale di istruzioni completo prima di installare, regolare o utilizzare per la prima volta la poltrona doccia pieghevole RFM. Conservare le istruzioni per l'uso per future consultazioni. Destinazione d'uso La poltrona doccia pieghevole RFM è stata progettata per sostenere le persone a mobilità ridotta e consente loro di fare la doccia da seduti.
Page 14 2. Rimuovere la sedia dal cartone e aprire le parti laterali verso l'esterno prima di premere la superficie del sedile sul dispositivo di bloccaggio delle parti del telaio. Il sedile deve scattare in posizione. 3. Spingere lo schienale sulle estremità superiori del telaio, premendo i pulsanti.
Page 15 Noi, la società Rehaforum Medical GmbH, Daimlerstrasse 12a, 25337 Elmshorn come produttore del prodotto sedia da doccia pieghevole RFM, art. n. 09674705 dichiariamo che la durata prevista del prodotto di cui sopra è fino a 5 anni se l'uso è conforme alle informazioni contenute nel manuale d'uso.
Page 16 RFM vouwbare douchestoel Gebruikershandleiding Lees de volledige gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u de RFM vouwbare douchestoel voor het eerst installeert, afstelt of gebruikt. Bewaar de gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Gebruik volgens de voorschriften De RFM vouwbare douchestoel is ontworpen om mensen met een verminderde mobiliteit te ondersteunen en stelt hen in staat om zittend te douchen.
Page 17 2. Haal de stoel uit de doos en vouw de zijkanten naar buiten voordat u de zitting op de kleminrichting van de frameonderdelen drukt. De stoel moet op zijn plaats klikken. 3. Druk de rugleuning op de bovenste uiteinden van het frame en druk de drukknoppen in.
Page 18 Nuttig leven Wij, de firma Rehaforum Medical GmbH, Daimlerstrasse 12a, 25337 Elmshorn, als fabrikant van de productdouchestoel RFM vouwbaar, art. nr. 09674705, verklaren dat de verwachte levensduur van bovengenoemd product tot 5 jaar bedraagt, indien het gebruik in overeenstemming is met de informatie in de gebruiksaanwijzing.