Related Manuals for Truper BAI-55
Summary of Contents for Truper BAI-55
- Page 1 Manual Tamping rammer 4 100 W 5.5 Hp Power Applies for: Code Model 102971 BAI-55 BAI-55 Read the user’s manual thoroughly CAUTION before operating this tool.
-
Page 2: Table Of Contents
Contents CAUTION Technical data To gain the best performance of Fuel specifications the tool, prolong the duty life, make the Warranty valid if General safety warnings for the use of motorized tools necessary, and to avoid hazards of fatal injuries please read and Safety warnings for the use of a tamping understand this Manual before rammer... -
Page 3: Technical Data
Technical data BAI-55 Code 102971 Description Tamping rammer Engine 4-stroke OHV HONDA Rated engine power 4 100 W (5.5 Hp) Impact force 12 kN (1 223 kgf) Impacts per minute 640 beats/min - 680 beats/min Jumping height 40 mm - 75 mm... - Page 4 The operator is exposed to severe injury. Take it to repair DANGER Find and avoid all power lines and circuits, especially immediately to a TRUPER Authorized Service Center. hidden wiring. Also keep away from grounded objects. Stay always alert, be prudent and use common sense.
-
Page 5: Safety Warnings For The Use Of A Tamping Rammer
Safety warnings for the use of tamping rammers Fuel handling • NEVER touch the engine or the muffler while the engine • Never smoke near fuel, the fueling area, or while operating the tool. is running or immediately after shutting it off. These areas •... -
Page 6: Parts
Parts Fuel Leaning tank protection Handle Allen keys Accelerator Fuel key Spark plug Choke lever cover Switch Fuel valve Transport wheels Recoil starter Bellow cover Oil level sight glass Spark plug key Tank fuel Leaning Air filter Muffler protection cover Oil drain Oil drain plug... -
Page 7: Fuel And Oil
Fuel and oil Oil filling (A) Engine fueling (B) • Place the equipment on a flat and level surface. • Place the equipment on a flat and level surface. • Turn and remove the oil filling cap. • Clean and dry the area around the fuel cap. •... -
Page 8: Start Up
Start up Ignition CAUTION Before starting the equipment, it is essential to ensure that the gasoline and oil levels are met. • Open the fuel valve at the bottom of the fuel tank. • Open the motor fuel valve (A). •... -
Page 9: Operation
Operation Tamping rammers are designed to compact loose soils and gravel to prevent unintended settlements, providing a firm and solid base for the placement of foundations, concrete slabs, and other structures. Preparations • Before starting to use the plate compactor: •... -
Page 10: Maintenance
• Any repairs or maintenance not described in this section, • Keep nuts, bolts, and screws tightened to ensure the such as carburetor adjustment, should be carried out only at equipment is in a safe working condition. an authorized TRUPER Service Center. Periodic Before Every 20 hrs... -
Page 11: Air Filter
Maintenance Air filter Oil Change • The oil drain plug is located under the engine (F). The engine is equipped with a two-element air filter. Perform • Place a suitable container under the engine to catch the air filter maintenance regularly to prevent carburetor oil, remove the drain plug, and then the tank plug (G). -
Page 12: Storage And Transportation
Maintenance Oil level for the bellows • Place the compactor on a level surface so that it rests on its shoe. • Check the oil level through the oil sight glass (A). Proper lubrication of the compaction system is indicated when approximately 3/4 of the sight glass is full. - Page 13 Maintenance Transportation • When moving the equipment, turn off the engine switch and close the fuel valve. Keep the equipment level to prevent fuel spillage. • Use the transport wheels to easily move the equipment. To place the wheels on the equipment's shoe, follow these steps with the help of another person.
-
Page 14: Troubleshooting
Troubleshooting Problem Solution The engine won't start or stops. • No gasoline in the tank. • Check the engine oil level. • Dirty spark plug. • Fuel valve closed. • The engine switch is in the “OFF” position. The engine doesn't accelerate, is hard to start, or •... -
Page 15: Authorized Service Centers
Authorized service centers In the event of any problem contacting a Truper Authorized Service Center, please see our webpage www.truper.com to get an updated list, or call our toll-free numbers 800 690-6990 or 800-018-7873 to get information about the nearest Service Center. -
Page 16: Warranty Policy
It includes the costs of transportation of the product that derive from its fulfillment of its service network. Phone number 800-018-7873. Made in China. Imported by Truper, S.A. de C.V. Parque Industrial 1, Parque Industrial Jilotepec, Jilotepec, Edo. de Méx. C.P. 54257, Phone number 761 782 9100. - Page 17 Instructivo de Bailarina 4 100 W 5.5 Hp compactadora Potencia Este instructivo es para: Código Modelo 102971 BAI-55 BAI-55 Lea este instructivo por completo ATENCIÓN antes de usar el equipo.
- Page 18 ndice Í ATENCIÓN Especificaciones técnicas Especificaciones de combustible Para poder sacar el máximo provecho de la herramienta, Advertencias generales de seguridad alargar su vida útil, hacer válida para uso de herramientas motorizadas la garantía en caso de ser necesario y evitar riesgos o Advertencias de seguridad lesiones fatales, es fundamental para uso de bailarina compactadora...
-
Page 19: Especificaciones Técnicas
Especificaciones técnicas BAI-55 Código 102971 Descripción Bailarina compactadora Motor HONDA OHV 4 tiempos Potencia nominal del motor 4 100 W (5.5 Hp) Fuerza de impacto 12 kN (1223 kgf) Impactos por minuto 640 golpes/min - 680 golpes/min Altura de salto... -
Page 20: Advertencias Generales De Seguridad Para Uso De Herramientas Motorizadas
Busque cualquier elemento dañado o pieza que no funcione adecuadamente para su inmediata reparación Guarde el equipo en un lugar seguro fuera del alcance en un Centro de Servicio Autorizado TRUPER de los niños. Accesorios. ADVERTENCIA Los equipos motorizados son peligrosos en ATENCIÓN... -
Page 21: Advertencias De Seguridad
Advertencias de seguridad para uso de bailarinas compactadoras Manejo de combustible • NUNCA toque el motor o el silenciador mientras el • Nunca fume cerca del combustible, ni de la zona en donde se abastezca de la gasolina, ni al operar la herramienta. motor está... -
Page 22: Partes
Partes Tanque de Protección frontal combustible para recostar el equipo Manubrio Llaves Allen Acelerador Llave de Cubierta combustible de la bujía Ahogador Interruptor Válvula de combustible Ruedas de transporte Piola Cubierta de resortes Válvula y mirilla de aceite del sistema de resortes del fuelle Llave de bujías... -
Page 23: Combustible Y Aceite
Combustible y aceite Abastecimiento de aceite (A) Abastecimiento de combustible del motor (B) • Coloque el equipo en una superficie plana y nivelada. • Coloque el equipo en una superficie plana y nivelada. • Gire y retire el tapón de abastecimiento de aceite. •... -
Page 24: Puesta En Marcha
Puesta en marcha Encendido ATENCIÓN Antes de encender el equipo es indispensable cumplir con los niveles de gasolina y aceite. • Abra la valvula de combustible en la parte inferior del tanque de combustible. • Abra la válvula de combustible del motor (A). •... -
Page 25: Operación
Operación Las bailarinas compactadoras están diseñadas para compactar suelos sueltos y grava para evitar asentamientos involuntarios, proporcionando una base firme y sólida para la colocación de cimientos, losas de hormigón y otras estructuras. Preparativos • Antes de comenzar a utilizar la compactadora: •... -
Page 26: Mantenimiento
únicamente en un Centro de de trabajo segura. Servicio Autorizado TRUPER Mantenimiento Antes de Cada 20 h... - Page 27 Mantenimiento Filtro de aire Cambio de aceite • El tapón de drenaje de aceite se localiza debajo del motor El motor está equipado con un filtro de aire de dos (F). elementos. Realice el mantenimiento del filtro de aire con •...
- Page 28 Mantenimiento Nivel de aceite del fuelle • Coloque la compactadora de modo que descanse sobre su zapata en una superficie nivelada. • Verifique el nivel de aceite a través de la mirilla de aceite (A). La lubricación adecuada del sistema de apisonamiento se indica cuando aproximadamente 3/4 de la mirilla está...
- Page 29 Mantenimiento Transporte • Cuando mueva de lugar el equipo, apague el interruptor del motor y cierre la llave de combustible, mantenga nivelado el equipo para prevenir que se derrame combustible. • Utilice las ruedas de transporte para desplazar fácilmente el equipo.
-
Page 30: Solución De Problemas
Solución de problemas Problema Solución El motor no arranca o se detiene. • No hay gasolina en el tanque. • Revise el nivel de aceite del motor. • Bujía sucia. • Válvula del combustible cerrada. • El interruptor del motor está en posición “OFF”. El motor no acelera, es difícil arrancar o funciona •... -
Page 31: Centros De Servicio Autorizados
Centros de servicio autorizados En caso de tener algún problema para contactar un Centro de Servicio Autorizado TRUPER consulte nuestra página www.truper.com donde obtendrá un listado actualizado, o llame al: 800 690-6990 ó 800 018-7873 donde le informarán cuál es el Centro de Servicio más cercano. -
Page 32: Póliza De Garantía
Póliza de Garantía Código Modelo Marca 102971 BAI-55 Sello del establecimiento comercial. Fecha de entrega: WWW.TRUPER.COM ESPAÑOL 08-2023...
Need help?
Do you have a question about the BAI-55 and is the answer not in the manual?
Questions and answers