Page 1
DESUMIDIFICADOR DEUMIDIFICATORE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ URZADZENIE OSUSZAJACE ВОЛОГОПОГЛИНАЧ DEZUMIDIFICATOR DEHUMIDIFIER Modèle/Modelo/Modello/Μοντέλο/Model 2021R08P07-0038 D015B-12L 88873647 3276007711226 2021R08P07-0039 D015B-12L CY 88873646 3276007711233 Manuel d’Instructions Εγχειρίδιο Οδηγιών Manual de Instruciuni Manual de Instrucciones Instrukcja Obsługi Instructions Manual Manual de Instruções Керівництво По Збірці і Експлуатації...
Page 2
Installation ..............3 Instalacja..............23 Description des éléments ........3 opis elementów ............23 Utilisation ..............4 Użytkowanie .............. 24 Entretien ................5 Konserwacja ..............25 Dépannage ..............6 Naprawa ..............26 Instalación ..............7 Встановлення ............27 Descripción de los elementos ......7 Опис елементів ............27 Utilización ..............8 Використання ............28 Mantenimiento ............9 Догляд...
INSTALLATION 220-240V Choisir un emplacement respectant ces critères : 50Hz • Le sol doit être plat et stable • Une distance minimale de 20 cm entre les murs et l'appareil doit être respectée • L'appareil doit être branché dans une prise murale qui doit rester accessible une fois l'appareil branché...
UTILISATION Evacuation de l'eau de condensation L'eau résultant de la condensation de l'humidité ambiante peut-être évacuée soit dans le réservoir intégré, soit vers le réseau d'évacuation des eaux usées (drainage continu). Grâce au tuyau de drainage continu, l’appareil fonctionnera de façon autonome sans avoir besoin de vider le réservoir.
Minuteur Le minuteur permet de mettre en marche ou d'arrêter l'appareil après un temps réglé entre 1h et 24 h • Mettre en marche l'appareil avec le minuteur 1 - Mettre en marche l'appareil, choisir le mode de fonctionnement ( ) et régler le taux d'humididté...
Sortir le filtre Dépoussiérer le filtre à l'aide Pour les taches rebelles, utiliser Replacer le filtre d'un aspirateur. de l'eau savonneuse et sécher avant de replacer le filtre. Nettoyage des parties extérieures Utiliser un chiffon doux et sec. Pour les taches rebelles, utiliser un chiffon imbibé d'eau savonneuse et essuyer immédiatement avec un chiffon sec.
INSTALACIÓN 220-240V Seleccione una ubicación que respete estos criterios: 50Hz • El suelo deberá estar plano y estable • Debe haber una distancia mínima de 20 cm entre las paredes y el aparato. • El aparato deberá conectarse a una toma de corriente mural que permanezca accesible una vez enchufado el aparato DESCRIPCIÓN DE LOS ELEMENTOS Panel de...
UTILIZACIÓN Drenaje del agua de condensación El agua resultante de la condensación de la humedad ambiente puede evacuarse al depósito incorporado o al sistema de aguas residuales (drenaje continuo). Gracias a la manguera de drenaje continuo, el aparato funcionará de forma autónoma sin necesidad de vaciar el depósito.
Temporizador El temporizador le permitirá poner en marcha o apagar el aparato después de un tiempo ajustado entre 1 hora y 24 horas • Puesta en marcha del aparato con el temporizador 1 - Encienda el aparato, seleccione el modo de funcionamiento ( ) y ajuste el nivel de humedad y la velocidad del ventilador deseados.
Limpieza de las partes exteriores Utilizar un paño suave y seco. Para las manchas rebeldes, hay que utilizar un paño empapado en agua jabonosa y secar inmediatamente con un paño seco. SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Las anomalías de funcionamiento se deben, a menudo, a causas menores; antes de contactar con el servicio postventa consulte la siguiente tabla.
Need help?
Do you have a question about the D015B-12L and is the answer not in the manual?
Questions and answers