Page 1
Internet para bajar el software operativo más reciente para esta unidad. Tan sólo vaya a la página www.RCAav.com, haga clic en el enlace de su producto y obtendrá el software operativo más reciente.
If this equipment does cause • When you are not going to use the unit for a long harmful interference to radio or television reception, period of time, disconnect the AC power adapter.
A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong is provided for your safety. If the provided plug does not fit into your wall outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.
• Be sure to turn the unit off and disconnect the power source before maintaining the unit. • Wipe the unit with a dry soft cloth. If the surfaces are extremely dirty, wipe clean with a cloth that has been dipped in a weak soap-and-water solution and wrung out thoroughly.
Notes on Unauthorized Discs You may not be able to play back some discs on this unit if they were purchased from outside your geographic area or made for business purposes. Trademark Information Netflix is a registered trademark of Netflix Inc.
1. Open the battery door. Note: • If the remote control is not going to be used for a long time, remove the batteries to avoid damage caused by battery leakage corrosion. • When discarding batteries, environmental problems must be considered and local rules or laws governing the disposal of these batteries must be strictly followed.
Press to turn PiP (picture in picture) mode on or off. This function is only available on ON/OFF Button certain Blu-ray Discs. Press to turn on the unit or put it in standby 18. SETUP Button mode. Press to open or close the SETUP menu Color (Red, Green, Blue, Yellow) buttons screen.
Press to start or pause playback of a disc. VIDEO OUT Jack Button COAXIAL DIGITAL AUDIO OUT Jack Press to turn on the unit or put it in standby mode. 3. Remote Sensor Receives the remote control signal. 4. POWER ON indicator...
• Configure the Video Setup options (found in the SETUP menu) to best match the capabilities of your TV. • Set the HDMI resolution to match the capabilities of your TV. This setting is also in the Video Setup section of the SETUP menu.
3. Perform Product Software Updates direct from the internet. Note: • Connect a USB Flash Drive (with 1GB or more free space on it) to the USB port on the front of the player for BD-Live operation. • Ensure your Home Network is operating correctly, ensure you have a connection to the Internet. Follow the instructions from your Internet Service Provider, or your Home Network's Router Manual on testing your Home Network's operation.
If the unit turns OFF, the GREEN indicator will be off. • When the unit turns ON, you can use the remote control to put the unit in STANDBY mode. The GREEN light on the front of the unit will light off when the unit is in POWER ON mode.
4. Press button to close the disc door. It takes a short while for your unit to load the disc. After loading, for most discs, the unit will automatically take you to the main menu or start playing. If the unit does not automatically start playing the disc, press the PLAY button.
• This function can only be used for discs on which subtitles have been recorded in multiple languages. • Some discs allow you to change subtitles using the disc menu only. If this is the case, press the MENU button and choose the appropriate subtitle on the disc menu.
3. Playback starts from the selected title. Locating a specific chapter If you know the chapter number for the chapter that you want to play, you can locate it by directly selecting that number. 1. Press the GOTO button.
Note: • A-B repeat can only be used within the same title. If the start and end of the section to be repeated are in different titles, A-B repeat is cancelled. • The A-B repeat function does not operate in scenes where different camera angles are recorded.
(the "raw disc format") - this will typically be surround sound format if you're playing a Blu-ray Disc or DVD. If set to PCM, it will output stereo audio, no matter what the original format on the disc is.
Depending on the format of the Blu-ray Disc or DVD, you can choose the picture format (aspect ratio) best suited to the format of your TV screen: • When wide-screen video is played, this mode clips the right and left sides of the image so that it can be viewed on a conventional screen.
To turn on or off the screen saver (screen protection to prevent image burn). Note: When you leave the unit in stop mode for approximately 5 minutes, the screen saver of the unit automatically appears if you set the Screen Saver to On mode. To turn off the screen saver, press the PLAY button.
• Make sure the AUDIO/VIDEO input/output connections are correct. • The unit has overheated. Shut it off for 30 minutes to allow it to cool down. No picture. • The region number of the disc doesn't match the region number of this unit.
The time within action must be commenced to enforce any obligation of AVC arising under the warranty or under any statute, or law of the United States or any state thereof, is hereby limited to one year from the date of purchase.
- Pida ayuda a un vendedor o a un técnico de radios y Si existe condensación. Si existe condensación en televisores con experiencia, si tiene más consultas.
Page 22
No invalide la finalidad de seguridad del enchufe polarizado o con descarga a tierra. Un enchufe polarizado tiene dos cuchillas y una tercera clavija de conexión a tierra. La cuchilla más ancha o la tercera clavija se proveen para su seguridad. Cuando el enchufe provisto no encaje en su toma de corriente, consulte a un electricista para reemplazar la toma de corriente obsoleta.
• Asegúrese de apagar la unidad y de desconectar el adaptador de CA antes de limpiar la unidad. • Limpie la unidad con un paño seco y suave. Si la superficie está demasiado sucia, limpie con un paño que haya sumergido en una solución de agua y jabón y luego estrujado muy bien, y luego seque con un paño seco.
Usted no puede reproducir videos de BD o videos de DVD etiquetados para otras regiones. Mire los símbolos a la derecha de su video de BD o de su video de DVD. Si estos símbolos de regiones no aparecen en su video de BD o su video de DVD, usted no podrá...
ADVERTENCIA: • No arroje las pilas al fuego, ya que pueden explotar o se puede derramar el líquido que hay en su interior. • Baterías no se deben exponer a fuentes de calor excesivo, como la luz del sol, fuego u otros.
Guía de Referencia Control remoto 8. Botón SLOW Oprima para llevar a cabo la reproducción lenta en sentido de avance de los discos de Blu- ray o de los discos de DVD. 9. Botón EXIT 10. Botón INFO Accede al menú de información.
6. Cable de alimentación de CA 7. Enchufe de Ethernet (LAN) – puede 2. Botón usarse para operaciones de los servicios Use este botón para abrir y cerrar la de Netflix, del contenido BDLive, y para bandeja para discos. efectuar actualizaciones del software del producto.
1. Usando un cable HDMI (no viene incluido) En el caso de los televisores que cuentan con respaldo para ello, HDMI puede darle la salida de audio y video de mejor calidad (dependiendo de la fuente de soporte de datos), y por esto es el tipo de conexión preferida. El cable HDMI incorpora señales de audio y video, de manera que usted tendrá...
Conecte un cable de Ethernet (no viene incluido) (CAT5 o mejor con conector RJ45) a un enchufe de ETHERNET ubicado en la parte posterior de la unidad o a un enchufe concentrador de la red de Ethernet o a un enrutador de la red.
• Cuando la unidad se enciende, usted puede usar el control remoto para poner la unidad bajo la modalidad de suspensión. La luz VERDE ubicada en la parte frontal de la unidad se apagará cuando la unidad esté en la modalidad POWER ON.
4. Empuje con cuidado la tapa del compartimiento para discos para cerrarla. El equipo tarda un momento breve en cargar el disco. Una vez cargado el disco, en el caso de la mayoría de los discos, la unidad irá automáticamente al menú principal o iniciará la reproducción. Si la unidad no comienza a reproducir el disco automáticamente, oprima el botón...
Uso del menú de ventanas emergentes del disco 1. Durante la reproducción del disco de Blu-ray o del disco de DVD, oprima el botón POP UP, y se abrirá el menú de ventanas emergentes del disco de Blu-ray o el menú de títulos del disco de DVD.
Reproducción de archivos de imágenes de un disco o una memoria flash USB 1. Cargue el disco que contenga los archivos JPG o inserte la memoria flash USB que contenga los archivos JPG. 2. En la pantalla aparecerá un menú de selección.
• Algunos discos de video de DVD sólo le permiten cambiar la selección de subtítulo utilizando el menú del disco. De ser así, presione el botón MENU y escoja el idioma de subtítulo apropiado a partir de la selección del menú del disco.
Esta opción le permite bajar el volumen de las partes con volumen alto de la pista de audio de la película, poniéndola a un volumen más bajo que el que se escucharía en una sala de cine, sin bajar en absoluto el volumen del diálogo de los actores.
Use Default Settings Vuelve todas las configuraciones a la programación inicial especificada por el fabricante. Nota: El equipo tardará 3-5 segundos en volver el reproductor de DVD a la modalidad de programación por defecto. BD-Data Storage El espacio de almacenamiento disponible se visualiza junto a Almacenamiento BD-Data.
• Inserte correctamente el disco con la parte escrita mirando hacia arriba. • Limpie el disco. • ha insertado un disco que no es de NTSC, o bien el número de región del disco no corresponde al número de región de la unidad.
Dichos productos o piezas de recambio cuentan con una garantía adicional de uno año a contar de la fecha del cambio o de la reparación. Para poder hacer las reparaciones que sean necesarias, el cliente deberá enviar la unidad al centro de reparaciones que se le indique al contactarse con la oficina de respaldo al cliente.
Page 39
ésta fuese. El tiempo dentro del cual se debe iniciar una acción para hacer cumplir cualquier obligación de AVC que surja en virtud de la garantía o de cualquier estatuto o ley de Estados Unidos o de cualesquier de sus estados, queda aquí limitado a uno año a contar de la fecha de adquisición del producto.
Page 40
Need more help? Please visit online help at ¿Necesita más ayuda? Por favor, o visite nuestra página de ayuda en internet www.RCAav.com Printed in China / Impreso en China 811-810891W021 BRC11082_SPA IB_20100902.indd 40 9/3/2010 10:28:36...