Page 1
ORYGINALNA INSTRUKCJA OBSŁUGI Kiano Elegance TV 50 WAŻNE: Przed zainstalowaniem i skorzystaniem z telewizora, zapoznaj się dokładnie z instrukcją. Zachowaj tę instrukcję pod ręką w razie potrzeby.
Ważne instrukcje bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE: Aby zapobiec obrażeniom, urządzenie A Na urządzeniu nie należy stawiać żadnych źródeł musi być bezpiecznie przymocowane do podłogi/ściany Otwartego ognia, takich jak zapalone świece. zgodnie z instrukcją montażu. OSTRZEŻENIE: Baterii (akumulatora lub baterii lub pakietu baterii) nie należy wystawiać na działanie OSTRZEŻENIE: Aby zmniejszyć...
Page 3
Przyciski klawiatury POWER MENU SOURCE Naciśnij krótko, aby wyświetlić listę klawiszy, następnie kliknij w lewo lub w prawo, aby wybrać, naciśnij długo, aby wysłać odpowiedni wybrany klucz, lista zniknie automatycznie po 10 sekundach braku działania. W trybie wyłączenia naciśnij krótko, aby włączyć telewizor. w trybie włączenia naciśnij krótko, aby uzyskać...
Page 4
Przegląd funkcjonalny (Widok z tyłu służy wyłącznie do celów informacyjnych. Aby uzyskać szczegółowe informacje, zapoznaj się z rzeczywistym produktem) Złącze Opis Funkcjonować Złącze cyfrowego wejścia koncentrycznego (koaksjalnego) dla wzmacniacza audio Podłączanie do urządzeń z wyjściem HDMI Terminal wejściowy DVB-S2, Podłącz do LNBF Zacisk wejścia antenowego - Podłącz do urządzenia z wyjściem DVB-T2 antenowym lub ściennego gniazda antenowego...
Pilot zdalnego sterowania Przycisk Opis POWER Włącz/Wyłącz TV Naciśnij ten przycisk, aby tymczasowo wyłączyć dźwięk telewizora, naciśnij go ponownie, aby go wznowić. NUMERY Służy do wyboru kanałów (w trybie TV) PRZYCISKÓW Naciśnij ten przycisk przed wprowadzeniem numeru programu większego niż 09. Powrót do ostatnio oglądanego programu/źródła sygnału CH+/CH- Przewijanie do następnego/poprzedniego kanału...
Page 6
Pilot zdalnego sterowania REPEAT Tryb USB: Naciśnij, aby wybrać tryb odtwarzania z powtarzaniem. SUBTITLE Naciśnij przycisk, aby wyświetlić dostępne napisy (w trybie DTV). Naciśnij, aby wyświetlić wybrane ulubione programy (w trybie TV) LIST Tryb TV: Naciśnij, aby wywołać listę kanałów. Tryb TXT:INDEX —...
Obsługa menu Źródło Naciśnij przycisk [SOURCE], aby otworzyć listę źródeł wejściowych, a następnie naciśnij przycisk [▲/▼], aby podświetlić wybrane źródło i naciśnij przycisk [ENTER], aby przełączyć. Menu główne Naciśnij przycisk [MENU], aby otworzyć interfejs menu głównego. Naciśnij przycisk [◄ / ►], aby wybrać...
Page 8
Obsługa menu Funkcja Tryby Opis Standard->Dynamiczny-> Tryb obrazu Regulacja trybu wyświetlania Film->Oszczędzanie energii-> obrazu Użytkownik Standardowy -> Ciepły -> Temperatura kolorów Regulacja temperatury kolorów Chłodny Regulacja współczynnika Współczynnik proporcji 16:9->4:3->Zoom1->Zoom2-> proporcji obrazu Full->Auto Wył. -> Niski -> Średni -> Regulacja redukcji szumów Zaawansowane(wybierz Wysoki opcję...
Page 9
Obsługa menu Funkcja Tryby Opis Tryb dźwięku Standard->Sport->Film-> Dostosowanie trybu dźwięku Muzyka->Użytkownik Surround OFF->ON Sterownik przełącznika surround OFF->ON Automatyczny przełącznik głośności Zaawansowane (wybierz Kontroler balansu dźwięku -50 - 50 Balans opcję Zaawansowane, a następnie naciśnij PCM->Auto Sterownik wyjścia cyfrowego Wyjście przycisk [ENTER ►], aby cyfrowe...
Page 10
Obsługa menu Skanowanie ręczne, naciśnij [ENTER] lub [►], aby przejść do interfejsu skanowania ręcznego. Lista kanałów, naciśnij przycisk [ENTER] lub [►], aby przejść do interfejsu listy kanałów. Następnie naciśnij przycisk [▲/▼], aby wyświetlić listę kanałów. Lista ulubionych, naciśnij przycisk [ENTER] lub [►], aby przejść...
Page 11
Obsługa menu Dostępność Naciśnij przycisk [▲/▼], aby wybrać opcję, a następnie naciśnij przycisk [◄], aby zmniejszyć parametr. Naciśnij [►], aby zwiększyć parametr. Zaawansowane Naciśnij przycisk [▲/▼], aby wybrać opcję, a następnie naciśnij przycisk [►], aby przejść do podmenu. HBBTV Support...
Page 12
Obsługa menu Funkcja Tryby Opis Blue Screen Off->On Kontroler przełącznika Blue Screen Ustawienie źródła Wyświetlanie lub ukrywanie źródła sygnału wejściowego. Naciśnij przycisk [OK], aby zmienić nazwę źródła wejściowego. Ustawienie HDMI Interfejs ustawień HDMI CEC i ARC Interfejs ustawień języka Europa Zachodnia->Euro Język teletekstu Zachodnia->rosyjski->farski->...
Page 13
Obsługa menu System Naciśnij przycisk [▲/▼], aby wybrać opcję, a następnie naciśnij przycisk [ ► ], aby przejść do podmenu. Funkcja Opis Informacje o systemie Wyświetlanie informacji o systemie Aktualizacja Interfejs ustawień aktualizacji lokalnej i aktualizacji sieciowej Menedżer konta Interfejs konfigurowania adresu e-mail Informacje prawne Interfejs informacji prawnych Edycja kanałów...
Page 14
Obsługa menu Sieć Internet Naciśnij przycisk [▲/▼], aby wybrać opcję, a następnie naciśnij przycisk [ ► ], aby przejść do podmenu. Aplikacje Naciśnij przycisk [▲/▼], aby wybrać opcję, a następnie naciśnij przycisk [ ► ], aby przejść do podmenu.
Obsługa menu Menedżer plików Kliknij ikonę usb w prawym górnym rogu strony głównej, aby przejść do strony menedżera plików. Jak pokazano poniżej Kliknij odpowiednią literę dysku, aby wyświetlić zawartość pliku w USB, a następnie wybierz plik do wyświetlenia lub odtworzenia. Zdjęcia Kliknij zdjęcie, aby przejść...
*ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRZENIANIU SIĘ OGNIA, ŚWIECE LUB INNE PŁOMIENIE NALEŻY ZAWSZE TRZYMAĆ Z DALA OD TEGO PRODUKTU. *JEŚLI PROBLEMY NIE USTĄPIĄ, NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z AUTORYZOWANYM SERWISEM KIANO. ZAWSZE NALEŻY KORZYSTAĆ Z USŁUG CERTYFIKOWANEGO TECHNIKA/ELEKTRYKA. To urządzenie jest urządzeniem elektrycznym klasy II lub podwójnie izolowanym.
Page 17
Original User's Manual Kiano Elegance TV 50 IMPORTANT: Before installing and using your TV, read the manual carefully. Keep this manual handy in case you need it.
Keypad Buttons POWER MENU SOURCE Short press to bring up a list of keys, then click left or right to select, long press to send the corresponding selected key, the list will disappear automatically after 10 seconds of no operation. ln the off mode, Short press to turn on the TV.
Page 20
(The back view is for reference only, please refer to the actual product for details) DVB-T2 EARPHONE Slot for Common Interface device (Decoder)
Page 21
Button Description POWER Turn the TV on and off. Press this button to cut off the sound of the TV set temporarily, press again to resume. NUMBER Use to the choose channels (in TV mode). BUTTONS Press this button before entering a program number greater than 09. Return to last viewed program/signal source.
Page 22
REPEAT USB Mode: Press to select the repeat play mode. SUBTITLE Press the button to display available subtitles (in DTV mode). Press to display the favourite programmes selected (in TV mode). LIST TV Mode:PRess to call Channel List. TXT Mode:INDEX-Press to call Index main page. TXT Mode:Press to call teletext.
Page 23
Input source list Press [SOURCE] button to open the input source list, the n press [▲/▼] button to highlight an input and press[ENTER] button to switch. Main Menu Press [MENU] button to open the main menu interface.Press [◄ / ►] button to select the option then press [▼] button to enter the sub-menu.Then press [MENU] or [EXIT] to back to main-menu.
Page 24
Project Support mode Description Picture Mode Standard->Dynamic-> Picture display mode adjustment Movie->Energy Saving->User Color Temperature Standard -> Warm -> Cool Color temperature adjustment Aspect Ratio 16:9->4:3->Zoom1->Zoom2-> Proportional mode adjustment Full->Auto Noise reduction adjustment OFF->Low->Middle->High Advanced (select the Advanced ON->OFF Dynamic Luma switch controller option then press [ENTER/►] button to enter the...
Page 25
Project Support mode Description Sound Mode Standard->Sport->Movie-> Sound mode mode adjustment Music->User Surround OFF->ON Surround switch controller OFF->ON auto volume switch controller Advanced Sound balance controller -50 - 50 Balance (select the Advanced option then press PCM->Auto Digital Output controller Digital [ENTER/►] button to Output...
Page 26
Manual Scan, press [ENTER] or [►] to Enter the manual tuning scan interface. Channel List, press [ENTER] or [►] to Enter the Channel List interface. Then press [▲/▼] button to view channel list. Favorite List, press [ENTER] or [►] to Enter the Favorite List interface.
Page 27
Accessibility Press [▲/▼] button to select the option then Press [◄] to decrease the parameter. Press [►] to increase the parameter. Advanced Press [▲/▼] button to select the option then Press [►] button to enter the sub-menu. HBBTV Support...
Page 28
Project Support mode Description Blue Screen Off->On Blue Screen switch controller Source Setting Setting input source show or hide. Press [ENTER] button to rename input source. HDMI Setting HDMI CEC and ARC setting interface Teletext language setting West Eur->Eest Eur->Russian Teletext Language ->Farsian->Arabic->...
Page 29
System Press [▲/▼] button to select the option then Press [►] button to enter the sub-menu. Project Description View system info System Info Upgrade Local upgrade and network upgrade setting interface Account Manager setting up your email address interface Legal Info legal information note interface Channel Edit Enter the channel edit interface...
Page 30
Network Press [▲/▼] button to select the option then Press [►] button to enter the sub-menu. Application Press [▲/▼] button to select the option then press [►] button to enter the sub-menu.
FileManager Click the usb icon in the upper right corner of the home page to enter the file manager page. As shown below: Click the corresponding drive letter to view the contents of the file in the USB, and select the file to view or play.
Page 32
You can find the full user manual for the device, also in other languages on website: https://kiano.pl/help/...
Need help?
Do you have a question about the Elegance TV 50 and is the answer not in the manual?
Questions and answers