Related Manuals for Roborock Qrevo Master
Summary of Contents for Roborock Qrevo Master
- Page 1 Roborock Qrevo Master Robotic Vacuum Cleaner User Manual Read this user manual with diagrams carefully before using this product and store it properly for future reference.
- Page 3 English Français Español...
-
Page 4: Table Of Contents
English Contents Safety Information Battery and Charging International Symbols Explanation FCC/IC Statement Product Overview Installation Connecting to the App Instructions for Use Routine Maintenance Basic Parameters Environmental Protection Description Common Issues... - Page 5 • Make sure dustbin, washable filter, dust bag, side brush, mop cloths, main brush and main brush cover are installed in place before cleaning. • Do not sit or stand on the robot or dock. • To prevent corrosion or damage, do not use any disinfectant and only use cleaning solution recommended by Roborock in the water tank.
- Page 6 Safety Information • Do not put any low objects (such as shoes, mats) near raised areas like stairs. Otherwise, the robot may fall down caused by malfunctional sensors. • To prevent water damage, make sure that the floor where the robot operates is free of water. GROUNDING INSTRUCTIONS This appliance must be grounded.
-
Page 7: Safety Information Battery And Charging
Safety Information Battery and Charging • Keep the charging dock away from heat (such as radiators). • Do not wipe the charging contacts with wet cloth or wet hands. • Before placing the robot into storage, charge it fully, turn it off, and then choose a cool, dry place. Recharge it at least every three months to avoid battery overdischarge. -
Page 8: Fcc/Ic Statement
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Correspondence of the responsible party in USA Company Roborock Technology Co. Address ROOM 1227, 12TH FLOOR, 1000 N. WEST STREET, WILMINGTON, DE 19801 Email... -
Page 9: Product Overview
Product Overview A2-2—Omnidirectional Wheel Dustbin A2-3—Carpet Sensor A6-1—Filter Cover A2-4—Flexible Side Brush Robot (Top View) A6-2—Washable Filter A2-5—Main Wheel A6-3—Filter Latch —Power/Clean A2-6—Main Brushes A6-4—Dustbin Latch • Press and hold to turn the robot A2-7—Main Brush Cover Latches A6-5—Air Inlet on or off A2-8—Mop Cloths A6-6—Suction Inlet... -
Page 10: Installation
A10-15—Filter Assembly moved or disconnected. • The dock status indicator light is on when the dock is A10-16—Dock Location Beacon powered on, and off when the robot is charging. B2-1—Place the dock on a hard, flat floor A10-17—Clean Water Dispensers •... -
Page 11: Connecting To The App
❶ Download the App C2-3—Zone 3 – In Progress. Turning On/Off C2-4—Zone 4 – Next Zone. Search for “Roborock” in the App Store or Press and hold the button to turn on the Notes: Google Play or scan the QR code to download robot. - Page 12 Note: Placing a paused robot on the dock manually will • To avoid burns from hot water, do not touch the water Note: If the robot fails to find the dock, it will end the current cleanup. outlets. automatically return to its starting position. Place the •...
-
Page 13: Routine Maintenance
Routine Maintenance with a click. Then, lift the main brush Main Wheels cover by each side to check whether * Clean as required. Note: The frequency of replacement may vary with the it is securely installed. Clean the main wheels with a soft, dry cloth. actual situation. - Page 14 Mop Cloths Dirty Water Tank Note: Make sure the disposable dust bag is properly installed to avoid waste escaping and damaging the * Clean as required and replace every 1-3 months. * Clean as required. dock. D7-1—Remove the mop cloths from the Open the dirty water tank lid and pour out D12-4—Reinstall the dust container cover mop cloth mounts.
-
Page 15: Basic Parameters
Basic Parameters Environmental Protection Description Robot Removing the battery Model QR2PPS * The following information applies only when disposing of the robot and should not be followed for day-to-day 14.4 V/5200 mAh (TYP) operations Battery lithium-ion battery The chemical substances contained in the Rated Input 20 V 1.5 A... -
Page 16: Common Issues
• Unable to connect to WiFi abruptly. There may be an • Check that the cleaning tank module and cleaning error with your router settings. Contact Roborock tank filter are correctly installed. Customer Service for help with troubleshooting. - Page 17 Common Issues Issue Solution Issue Solution Reduced Unable to wash • The main brushes or main brush cover is not properly • Check that Mop Washing with Hot Water is enabled in emptying the mop cloths installed. Check and install in place. the app.
- Page 18 Français Français Roborock Qrevo Master Manuel d’utilisation de l’aspirateur robot Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et ses schémas avant d’utiliser le produit et rangez-les soigneusement pour référence future. Contenu Informations de sécurité Batterie et rechargement International Symbols Explanation Déclaration FCC/IC Présentation du produit...
-
Page 19: Informations De Sécurité
Informations de sécurité AVERTISSEMENT • Uniquement prévu pour une utilisation avec la station d’accueil Roborock EWFD22LRR. • Afin d’ é viter toute blessure causée par des lames utilisées pour couper les poils/cheveux à l’intérieur du cache de la brosse principale, veillez à placer deux brosses principales avant d’installer le cache de la brosse principale. - Page 20 • Ne vous tenez pas assis ou debout sur le robot ou sa station. • Pour éviter toute corrosion ou tout dommage, n’ u tilisez que du nettoyant pour sols de marque Roborock dans le réservoir d’ e au. • Ne placez pas d’ o bjets bas (tels que des chaussures ou des tapis) à proximité des zones surélevées comme des escaliers.
-
Page 21: Batterie Et Rechargement
Informations de sécurité Méthodes de mise à la terre PRISE DE ADAPTATEUR MISE À LA TERRE VIS MÉTALLIQUE BOÎTIER DE PRISE DE MISE À LA TERRE LANGUETTE POUR LA VIS DE MISE À LA TERRE BROCHE DE MISE À LA TERRE AA200 Batterie et rechargement •... -
Page 22: 22 Déclaration Fcc/Ic
(2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’ e n compromettre le fonctionnement. Coordonnées de la partie responsable aux USA Société Roborock Technology Co. Adresse ROOM 1227, 12TH FLOOR, 1000 N. WEST STREET, WILMINGTON, DE 19801 E-mail... -
Page 23: Présentation Du Produit
Présentation du A1-1 : localisateur de station A3-13 : pare-chocs A1-2 : capteur de reconnaissance produit Support de serpillière d’obstacles Reactive AI A1-3 : lumière LED d’appoint Robot (vue de dessus) A4-1 : blocs auto-agrippants A1-4 : microphones A4-2 : axe de serpillière —Marche/Arrêt/Nettoyage •... -
Page 24: Installation
A10-6 : orifice d’évacuation objet instable, fragile, précieux ou Remarque : Le câble d’alimentation peut sortir des deux côtés. A10-7 : filtre du bac de nettoyage dangereux afin d’ é viter toute blessure B2-4 : alignez et installez les axes de A10-8 : base de la station et tout dommage matériel dus à... -
Page 25: Connexion À L'application
• Seul le WiFi 2,4 GHz est pris en charge. réservoir d’ e au, essuyez-les avec un chiffon doux sec Recherchez « Roborock » sur l’ A pp Store ou • Si le robot est en attente d’une connexion pendant... - Page 26 Démarrage du nettoyage Nettoyage localisé Mode NPD Appuyez sur le bouton et maintenez-le Appuyez sur le bouton pour démarrer La période par défaut du mode Ne pas enfoncé pour lancer un nettoyage localisé. un nettoyage. Le robot planifiera son déranger (NPD) est de 22 h 00 à 08 h 00. Zone couverte par le nettoyage : le robot parcours de nettoyage et dans chaque Vous pouvez utiliser l’application pour...
-
Page 27: Entretien De Routine
commencera si nécessaire. Pour lancer station. Lorsque le robot sera en charge, le Restauration des paramètres manuellement un vidage, appuyez sur voyant d’alimentation présentera un effet de d’usine le bouton du robot tandis qu’il est respiration. Si le robot ne fonctionne pas correctement sur sa station ou appuyez sur le bouton Remarque : Le robot reviendra automatiquement à... - Page 28 et les bagues de blocage des poils. Bac à poussière • Afin d’ é viter toute blessure causée par des lames utilisées pour couper les poils à l’intérieur du cache Retirez tout poil enchevêtré ou toute * Nettoyer si nécessaire. de la brosse principale, veillez à...
- Page 29 D6-3 : laissez le filtre sécher complètement pas la station en la soulevant directement Remarques : • La poignée du sac à poussière le referme une fois qu’il pendant au moins 24 heures avant par sa base, les poignées des réservoirs est retiré...
-
Page 30: Paramètres De Base
Paramètres de base Description de • En cas de contact accidentel avec le liquide de la batterie, rincez abondamment à l’ e au et consultez la protection de immédiatement un médecin. Robot l’environnement Problèmes courants Modèle QR2PPS Retrait de la batterie 14,4 V/5 200 mAh (TYP) Batterie Scannez le code QR ci-dessous pour consulter... - Page 31 Español Roborock Qrevo Master Manual del usuario de la aspiradora robot Lea detenidamente este manual del usuario con diagramas antes de utilizar este producto y consérvelo correctamente para sus futuras consultas. Contenido Información de seguridad Batería y carga Explicación de símbolos internacionales Declaración de FCC/IC...
-
Page 32: Información De Seguridad
Información de seguridad ADVERTENCIA • Para usar únicamente con la base de carga Roborock EWFD22LRR. • Con el fin de evitar lesiones provocadas por las aspas que se utilizan para cortar cabello en el interior de la cubierta de cepillos principales, asegúrese de instalar dos cepillos principales en su lugar antes de colocar la cubierta de cepillos principales. - Page 33 • Para evitar corrosión o daños, no use ningún desinfectante y utilice únicamente la solución de limpieza recomendada por Roborock en el tanque de agua. • No ponga objetos bajos (como zapatos, felpudos) cerca de superficies elevadas, como escaleras. De lo contrario, el robot puede caerse debido a sensores con funcionamiento incorrecto.
-
Page 34: Batería Y Carga
Información de seguridad Métodos de conexión a tierra TOMACORRIENTE ADAPTADOR CONECTADO A TIERRA TORNILLO DE METAL CAJA DE SALIDA PESTAÑA PARA CONECTADA A TIERRA TORNILLO DE PIN DE CONEXIÓN A TIERRA CONEXIÓN A TIERRA AA200 Batería y carga • Mantenga la base de carga alejada del calor (como radiadores). •... -
Page 35: Declaración De Fcc/Ic
(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluida la interferencia que puede provocar el funcionamiento no deseado del dispositivo. Correspondencia de parte responsable en EE. UU. Compañía Roborock Technology Co. Dirección ROOM 1227, 12TH FLOOR, 1000 N. WEST STREET, WILMINGTON, DE 19801 Correo electrónico... -
Page 36: Descripción General Del Producto
Descripción general A1-3—Luz de relleno LED Montaje de mopa A1-4—Micrófonos del producto A4-1—Almohadillas de gancho y bucle A4-2—Eje de la mopa Robot (vista inferior) Robot (vista superior) Nota: Fije las mopas para que queden planas en su lugar. A2-1—Sensor de pared —Encendido/Limpiar A2-2—Rueda omnidireccional Fregador... -
Page 37: Instalación
A10-10—Tanque de agua limpia propiedad debido a que los objetos Nota: El cable de alimentación puede salir por cualquiera de los lados. A10-11—Luz indicadora de estado se enreden en el robot, lo obstruyan B2-4—Alinee e instale los ejes de las mopas •... -
Page 38: Conexión Con La Aplicación
• Si el robot espera más de 5 minutos para conectarse, • Realice el mantenimiento de la base de acuerdo con la conexión WiFi se deshabilitará automáticamente. Si Busque "Roborock" en App Store o en el mantenimiento rutinario. No limpie el cable de desea reconectar, restablezca la conexión WiFi antes alimentación de la base ni los contactos de carga con... - Page 39 Modo DND que el robot funcione incorrectamente debido a alfombras como zonas de no ingreso en la aplicación deslizamientos. para que las evite. • Para evitar deformaciones, use solo agua fría. • Antes de comenzar cada tarea de limpieza, asegúrese El período predeterminado del modo No •...
-
Page 40: Mantenimiento Rutinario
Mantenimiento correspondiente en la aplicación. Presione Error cualquier botón para detener el vaciado. rutinario Si se produce un error, la luz indicadora de Notas: encendido del robot parpadeará en rojo o la • Si el vaciado se ha dejado de usar durante un Nota: La frecuencia de reemplazo puede variar según luz indicadora de estado de la base quedará... - Page 41 D1-10—Vuelva a colocar la cubierta de los Rueda omnidireccional Nota: Para evitar obstrucciones, use solamente agua limpia sin líquidos de limpieza. cepillos principales. Asegúrese * Limpie según sea necesario. D5-4—Deje que transcurran al menos 24 de que los cuatro dientes estén D3-1—Use una herramienta, como un horas para que el contenedor de completamente encajados en las...
- Page 42 Sensores del robot Contactos de carga Módulo del tanque de limpieza * Limpie según sea necesario. * Limpie según sea necesario. Use un paño seco y suave para limpiar Use un paño suave y seco para limpiar los * Limpie según sea necesario. todos los sensores, incluidos los siguientes: contactos de carga del robot y de la base.
-
Page 43: Parámetros Básicos
Parámetros básicos Descripción de Problemas comunes protección ambiental Robot Escanee el siguiente código QR para ver Problemas comunes. Extracción de la batería Modelo QR2PPS Batería de iones de litio * La siguiente información se aplica solamente al desechar el robot y no debe seguirse para operaciones cotidianas Batería de 14,4 V/5200 mAh Las sustancias químicas que contiene... - Page 44 Manufacturer: Beijing Roborock Technology Co., Ltd. Address of Manufacturer: Room 1001, Floor 10, Building 3, Yard 17, Anju Road, Changping District, Beijing, P.R. China For more product information, visit our website: www.roborock.com For after-sales support, contact our support team at: support@roborock.com (United States/Canada/Non-Europe)
Need help?
Do you have a question about the Qrevo Master and is the answer not in the manual?
Questions and answers
Where is the water filter located