Advertisement

Lyftvagn
Installations och bruksanvisning
Version: 2.0 Published: 2019.08.19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TF30 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gigant TF30

  • Page 1 Lyftvagn Installations och bruksanvisning Version: 2.0 Published: 2019.08.19...
  • Page 3 Detta lyftbord är tillverkat av • Överbelasta ej lyftbordet. • Placera ej fötter framför rullande hjul, högkvalitativt stål och är anpassat det kan medföra skada. för lyft och horisontell transport av • Var uppmärksam på nivåskillnader i gods på jämnt, hårt underlag. För golvet vid förflyttning av bordet. Lasten Er säkerhet skall dessa instruktioner kan falla av.
  • Page 4 • Modifiera ej bordet utan tillverkarens Bordet är utrustat med ett bromsat länkhjul på höger sida. skriftliga godkännande. • För att bromsa, trampa ner bromspeda- • Avlägsna last från bordet och använd len. säkerhetsspärren när bordet skall servas. • För att släppa på bromsen, lyft upp • Detta lyftbord är ej avsett att användas i bromspedalen.
  • Page 5 Specifikationer Kapacitet Bord Höjd Hjul Vikt Art No. Modell (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) 13058-0103 TF30 850×500 285 880 Ø125 13058-0202 TF50 850×500 285 880 Ø125 13058-0301 TF75 1000×510 420 1000 Ø147 Service instruktioner Byt hydraulolja en gång om året.
  • Page 6 TABLE (TF30/TF50) Bord (TF30/TF50)
  • Page 7 Sprängskisslista över bord (TF30/TF50) Beskrivning Antal Beskrivning Antal Handtag Bricka Reglagehandtag Ring Fjäderpinne Stång Mutter Dämpare Bult med hål Bult Skydd Bricka Dragstång Fjäderbricka Bult Mutter Bricka Skyddshölje Fäste Fotpedal Ring Bord Pinne Ring Fjäderbricka Saxrulle Mutter Bricka Fjäder Saxrulle Dämpare Pinne Långt skaft...
  • Page 8 TABLE (TF75 ) Bord (TF75)
  • Page 9 Sprängskisslista över bord (TF75) Beskrivning Antal Beskrivning Antal 101M Handtag Skaft Reglagehandtag Ring Fjäderpinne Axel på hjul Mutter Pumpenhet Bult med hål Pinne Skydd Saxrulle Dragstång Ring Fjäderpinne Pinne Skaft Bricka Ring Pedal Stång Skruv Dämpare Mutter Bult Stor tvättmaskin Bricka Fjäderbricka Fjäderbricka Bult Mutter Bult Skyddshölje...
  • Page 10 Pump (TF30)
  • Page 11 Sprängskiss över pump (TF30) Beskrivning Antal Beskrivning Antal Tätningsbricka O-ring 202E Pumpcylinder Justeringsbul 203E Skyddsring Fjäder 204E Y-tätning Axel för säkerhetsventil 205E Pumpkolv Stålkula Fjäder O-ring Fjäderhölje Säte för pumpventil Ring Axel för pumpventil Brickor Fjäder Pinne Tätningsbricka 211E3 Pumphus Bult Elastisk pinne Tätningsbricka Fjäder...
  • Page 12 PUMP (TF30/TF50) Pump (TF50)
  • Page 13 Sprängskiss över pump (TF50) Beskrivning Antal Beskrivning Antal Tätningsbricka Fjäder Pumpcylinder Axel för säkerhetsventil Skyddsring Stålkula Y-tätning O-ring Pumpkolv Säte för pumpventil Fjäder Axel för pumpventil Fjäderhölje Fjäder Ring Tätningsbricka Brickor O-ring Pinne Tätningsbricka Pumphus Cylinder Elastisk pinne Hölje Fjäder Bult Pinne Tätningsbricka Tätningsbricka Ring Axelhylsa Bricka...
  • Page 14 PUMP (TF75 ) Pump(TF75)
  • Page 15 Sprängskiss över pump (TF75) Beskrivning Antal Beskrivning Antal Tätningsbricka Fjäder Pumpcylinder Axel för säkerhetsventil Skyddsring Stålkula Y-tätning O-ring Pumpkolv Säte för pumpventil Fjäder Axel för pumpventil Fjäderhölje Fjäder Ring Tätningsbricka 209B Brickor 238B O-ring Pinne 239B Tätningsbricka 211B Pumphus 240B Cylinder Elastisk pinne 241B Hölje Fjäder Bult...
  • Page 16: Table Of Contents

    Thank you for using this lift table. Warnings Your lift table is made of high • Do not put foot or hand in scissors quality steel and is designed for mechanism. the horizontal lifting and transport • Do not allow other person to stand of loads on a level, fixed base. For in front or behind lift table when it is your safety and correct operation,...
  • Page 17: Caution

    Stop operating lift table if load becomes CAUTION: Do not use lift table if any malfunction or fault is found. unstable. • Braking lift table when sliding load on Operating lift table or off table. • Do not side or end load. Load must be How to use the brake distributed on at least 80% of table area. CAUTION: Brake lift when not moving • Do not use lift table with unstable, un- it in order to prevent sudden movement.
  • Page 18: Specifications

    Knob rotating makes table down. Specifications Capacity Table Table Height Wheel Weight Art No. Model (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) 13058-0103 TF30 850×500 285 880 Ø125 13058-0202 TF50 850×500 285 880 Ø125 13058-0301 TF75 1000×510 420 1000 Ø147 Service instructions Lubricate each point described below every month.
  • Page 19 TABLE (TF30/TF50) Table (TF30/TF50)
  • Page 20: Part List Of Table

    Part list of table (TF30/TF50) Description Qty. Description Qty. Handle grip Washer Control handle Retaining ring Elastic pin Connecting rod Cushion Bolt with hole Bolt Jacket Washer Pull rod Elastic washer Bolt Washer Protecting cover Seat of grip Pedal bar Retaining ring Table Retaining ring Elastic washer...
  • Page 21 TABLE (TF75 ) Table (TF75)
  • Page 22 Part list of table (TF75) Description Qty. Description Qty. 101M Handle grip Shaft Control handle Retaining ring Elastic pin Axle of wheel Pump unit Bolt with hole Jacket Roller Pull rod Retaining ring Elastic pin Shaft Washer Retaining ring Pedal Connecting rod Screw Cushion Bolt Big washer Washer Elastic wahser Elastic washer Blot Blot...
  • Page 23 Pump (TF30)
  • Page 24 Part list of pump (TF30) Description Qty. Description Qty. Seal Washer O-Ring 202E Pump Cylinder Adjusting Bolt 203E Dust Ring Spring 204E Y-Seal Spindle of Safety Valve 205E Pump Piston Steel Ball Spring O-Ring Spring Cap Seat of Pumping Valve Retaining Ring Spindle of Pumping Valve Joint Plate Spring Pin Seal Washer...
  • Page 25 PUMP (TF30/TF50) Pump (TF50)
  • Page 26 Part list of pump (TF50) Description Qty. Description Qty. Seal washer Spring Pump cylinder Spindle of safety valve Dust ring Steel ball Y - seal O-ring Pump piston Seat of pumping valve Spring Spindle of pumping valve Spring cap Spring Retaining ring Seal washer Joint plate O-ring...
  • Page 27 PUMP (TF75 ) Pump(TF75)
  • Page 28 Part list of pump (TF75) Description Qty. Description Qty. Seal washer Spring Pump cylinder Spindle of safety valve Dust ring Steel ball Y - seal O-ring Pump piston Seat of pumping valve Spring Spindle of pumping valve Spring cap Spring Retaining ring Seal washer 209B Joint plate...
  • Page 29 D e t t e l ø f t e b o r d e t e r l a g e t i Lasten kan falle av. • Ikke kryp under bordet. høykvalitativt stål og er tilpasset • Ikke overbelast løftebordet. for 1øft, og horisontal transport • Ikke plasser føttene foran rullende hjul, av gods på...
  • Page 30 Brukerinstruksjoner tabil last. • Utfør vedlikeholdsarbeid og servicear- Å bruke bremsen beid på bordet. • Ikke modifiser bordet uten skriftlig til- OBS! Bremsen bør være på når bordet latelse fra produsent. ikke brukes, for å unngå plutselig bevegelse på bordet. • Fjerne last fra bordet og bruk sikker- Bordet er utstyrt med et bremset styrehjul hetssperren når bordet skal ha service.
  • Page 31 Med vridning på håndtaket senkes bordet. Spesifikasjoner Kapasitet Bord Høyde Hjul Vekt Art.nr. Modell (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) 13058-0103 TF30 850×500 285 880 Ø125 13058-0202 TF50 850×500 285 880 Ø125 13058-0301 TF75 1000×510 420 1000 Ø147 Service instruksjoner Bytt hydraulikkolje en gang i året.
  • Page 32 TABLE (TF30/TF50) (Skisse) Bord (TF30/TF50)
  • Page 33 Deleliste over bord (TF30/TF50) Beskrivelse Antall Nr Beskrivelse Antall Håndtak Brikke Reguleringshåndtak Ring Fjærpinne Stang Mutter Demper Bolt med hull Bolt Beskyttelse Brikke Trekkstang Fjærbrikke Bolt Mutter Brikke Beskyttelsesdeksel Feste Fotpedal Ring Bord Pinne Ring Fjærbrikke Saksrull Mutter Brikke Fjær Saksrull Demper...
  • Page 34 TABLE (TF75 ) (Skisse) Bord (TF75)
  • Page 35 Part list of table (TF75) Beskrivelse Antall Nr Beskrivelse Antall 101M Håndtak Skaft Reguleringshåndtak Ring Fjærpinne Akse1 på hjul Mutter Pumpeenhet Bolt med hull Pinne Beskyttelse Saksrull Trekkstang Ring Fjærpinne Pinne Skaft Brikke Ring Pedal Stang Skrue Demper Mutter Bolt Stor rengjøringsmaskin Brikke Fjærbrikke Fjærbrikke...
  • Page 36 (Skisse) Pumpe (TF30)
  • Page 37 Deleliste over pumpe (TF30) Beskrivelse Antall Nr Beskrivelse Antall Seal Brikke O-ring 202E Bremseskiver Justere bolt 203E Støv ring Fjær 204E Y-tetning Spindel av sikkerhetsventil 205E Pumpe stempel Stål ball Fjær O-ring Fjær cap Sete for pumpe ventil Beholde ring Spindel av pumpe ventil Felles plate Fjær...
  • Page 38 PUMP (TF30/TF50) (Skisse) Pumpe (TF50)
  • Page 39 Deleliste over pumpe (TF50) Beskrivelse Antall Nr Beskrivelse Antall Seal Brikke Fjær Bremseskiver Spindel av sikkerhetsventil Støv ring Stål ball Y-tetning O-ring Pumpe stempel Sete for pumpe ventil Fjær Spindel av pumpe ventil Fjær cap Fjær Beholde ring Seal Brikke Felles plate O-ring Pin Seal Brikke Pumpe kropp Sylinder Elastisk pinne...
  • Page 40 PUMP (TF75 ) (Skisse) Pumpe (TF75)
  • Page 41 Deleliste over pumpe (TF75) Beskrivelse Antall Nr Beskrivelse Antall Seal Brikke Fjær Bremseskiver Spindel av sikkerhetsventil Støv ring Stål ball Y-tetning O-ring Pumpe stempel Sete for pumpe ventil Fjær Spindel av pumpe ventil Fjær cap Fjær Beholde ring Seal Brikke 209B Felles plate 238B O-ring Pin 239B Seal Brikke...
  • Page 42 Tämä nostopöytä on valmistettu Varoitus korkealuokkaisesta teräksestä, • Älä vie käsiä tai jalkoja saksimekanismi- ja se on suunniteltu nostoihin j a t a va ro i d e n va a k a t a s o i s e e n • Älä anna muiden henkilöiden oleskella siirtämiseen tasaisella, kovalla pöydän edessä...
  • Page 43 ska kuorma voi silloin pudota ja aiheut- on hyvin kiristetty. taa vahinkoja. • Tarkasta, että kuorma on tukevasti Älä käytä pöytää koskaan, jos HUOM! siinä on havaittu jokin vika! pöydällä ja keskeytä tehtävä, mikäli ku- orma muuttuu epävakaaksi. Käyttöohjeet • Jarruta pöytää, kun siirrät kuormaa pö- ydälle/pöydältä.
  • Page 44 Pöytä laskee kahvaa kääntämällä. Tekniset tiedot Kapasiteetti Pöytä Korkeus Pyörät Paino Art No. Malli (kg) (mm) (mm) (mm) (kg) 13058-0103 TF30 850×500 285 880 Ø125 13058-0202 TF50 850×500 285 880 Ø125 13058-0301 TF75 1000×510 420 1000 Ø147 Huolto-ohjeet Vaihda hydrauliöljy kerran vuodessa.
  • Page 45 TABLE (TF30/TF50) Poydan (TF30/TF50)
  • Page 46 Pöydän räjäytyskuva (TF30/TF50) Kuvaus Määrä Nro Kuvaus Määrä Kahva Aluslevy Säätökahva Rengas Jousitappi Tanko Mutteri Vaimennin Reikäpultti Pultti Suojus Aluslevy Vetotanko Jousialuslevy Pultti Mutteri Aluslevy Suojus Kiinnike Jalkapoljin Rengas Pöytä Tappi Rengas Jousialuslevy Saksirulla Mutteri Aluslevy Jousi Saksirulla Vaimennin Tappi Pitkä varsi...
  • Page 47 TABLE (TF75 ) Poydan (TF75)
  • Page 48 Pöydän räjäytyskuva (TF75) Kuvaus Määrä Nro Kuvaus Määrä 101M Kahva Varsi Säätökahva Rengas Jousitappi Aksel av hjulet Mutteri Pumppuyksikkö Reikäpultti Tappi Suojus Saksirulla Vetotanko Rengas Vetotanko Tappi Varsi Aluslevy Rengas Pedal Tanko Ruuvi Vaimennin Mutteri Pultti Stora tvättmaskiner Aluslevy Jousialuslevy Jousialuslevy Pultti Mutteri...
  • Page 49 Pumpun (TF30)
  • Page 50 Pumpun räjäytyskuva (TF30) Kuvaus Määrä Nro Kuvaus Määrä Tiivistysaluslevy O-rengas 202E Pumpun sylinteri Säätöpultti 203E Suojarengas Jousi 204E Y-tiiviste Varoventtiilin akseli 205E Pumpun mäntä Teräskuula Jousi O-rengas Jousen suojus Pumppuventtiilin istukka Rengas Pumppuventtiilin akseli Aluslevyt Jousi Tappi Tiivistysaluslevy 211E3 Pumpun runko Pultti Joustava tappi Tiivistysaluslevy...
  • Page 51 PUMP (TF30/TF50) Pumpun (TF50)
  • Page 52 Pumpun räjäytyskuva (TF50) Kuvaus Määrä Nro Kuvaus Määrä Tiivistysaluslevy Jousi Pumpun sylinteri Varoventtiilin akseli Suojarengas Teräskuula Y-tiiviste O-rengas Pumpun mäntä Pumppuventtiilin istukka Jousi Pumppuventtiilin akseli Jousen suojus Jousi Rengas Tiivistysaluslevy Aluslevyt O-rengas Tappi Tiivistysaluslevy Pumpun runko Sylinteri Joustava tappi Runko Jousi Pultti Tappi Tiivistysaluslevy Tiivistysaluslevy Rengas Akseliholkki Aluslevy...
  • Page 53 PUMP (TF75 ) Pumpun (TF75)
  • Page 54 Pumpun räjäytyskuva (TF75) Kuvaus Määrä Nro Kuvaus Määrä Tiivistysaluslevy Jousi Pumpun sylinteri Varoventtiilin akseli Suojarengas Teräskuula Y-tiiviste O-rengas Pumpun mäntä Pumppuventtiilin istukka Jousi Pumppuventtiilin akseli Jousen suojus Jousi Rengas Tiivistysaluslevy 209B Aluslevyt 238B O-rengas Tappi 239B Tiivistysaluslevy 211B Pumpun runko 240B Sylinteri Joustava tappi 241B Runko Jousi Pultti...
  • Page 55 EG-Försäkran om överensstämmelse EC-Declaration of conformity EF-Forsikring om overensstemmelse EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus Tillverkarens namn, adress, tel/fax.nr / Manufacturers name, adress, tel/fax.no / Produsentens navn, adresse, tlf/fax.nr / Valmistajan nimi, osoite, puh./faksinro Gigant AB, 441 80, Alingsås, Sweden, Tel 46-322-606800, Fax 46-322-606840 Beskrivning av produkter : Märke, typbeteckning, serie nr etc . Description of products : Mark, type designation, serial no etc . Beskrivelse av produkter : Merke, typebetegnelse, serie nr etc . Tuotteiden kuvaus: Merkki, tavaranimike, sarjanumero yms: lifting table: 13058-0103, 13058-0202, 13058-0301 Tillverkning har skett i enlighet med följande EG-direktiv : Manufacturing is done in accordance with the following EC-directive : Produksjon har skedd i overensstemmelse med følgende EF-direktiv :...
  • Page 56 www.gigant.se...

This manual is also suitable for:

Tf50Tf7513058-010313058-020213058-0301

Table of Contents