Advertisement
Quick Links
DALIYA
(DE)
BEDIENUNGSANLEITUNG
Besuche unseren
Onlineshop
www.daliya.de
®
(DE)
WICHTIG
• Als Buggy ist der Kinderwagen für Kinder im Alter von 6 - 36 Monaten geeignet.
• Die maximale Belastungsgrenze des Kinderwagens ist 22 kg.
• Der Kinderwagen ist gemäß den Sicherheitsrichtlinien nicht für Säuglinge unter sechs
Monaten geeignet und sollte erst verwendet werden, wenn das Kind über ausreichende
motorische Fähigkeiten verfügt, um eigenständig aufrecht sitzen zu können.
IMPORTANT
(EN)
• As a buggy, the pram is suitable for children aged 6 - 36 months
• The maximum load capacity of the stroller is 22 kg.
• The stroller is not suitable for infants under six months of age according to safety
guidelines and should not be used until the child has sufficient motor skills to sit upright
on its own.
ALPINO
(EN)
MANUAL
Advertisement
Related Manuals for DALIYA ALPINO
Summary of Contents for DALIYA ALPINO
- Page 1 DALIYA ALPINO ® (DE) BEDIENUNGSANLEITUNG (EN) MANUAL Besuche unseren (DE) WICHTIG Onlineshop • Als Buggy ist der Kinderwagen für Kinder im Alter von 6 - 36 Monaten geeignet. • Die maximale Belastungsgrenze des Kinderwagens ist 22 kg. www.daliya.de • Der Kinderwagen ist gemäß den Sicherheitsrichtlinien nicht für Säuglinge unter sechs Monaten geeignet und sollte erst verwendet werden, wenn das Kind über ausreichende...
- Page 3 (DE) WICHTIG: Vor dem Gebrauch bitte das Produkt auf Beschädigungen und fehlende Teile oder scharfe Kanten sorgfältig prüfen. Wenn es fehlende oder beschädigte Teile gibt, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst so bald wie möglich. Bitte überprüfen Sie diesen Kinderwagen regelmä- ßig.
- Page 4 (DE) EINZELTEILE (EN) PARTS DE Sonnenverdeck EN Canopy DE Schiebegriff EN Push handle DE Sicherheitsbügel EN Safety bar DE Griffeinstellknopf EN Handle adjustment button DE Sicherheitsgurt DE Hebel zum Zusammenklappen EN Seat belt EN Folding lever DE Gestellbuchse EN Frame socket DE Hinterrad DE Fußablage EN Rear wheel...
- Page 5 (DE) MONTAGE DES KINDERWAGENS (EN) VEHICLE INSTALLATION DE Öffnen Sie die Lasche DE Klappen Sie den Rahmen auf DE Hinterräder in die Büchse stecken EN Open the strap EN Unfold the frame EN Insert the wheels into the socket DE Demontage der Räder EN Wheel disassembly DE Vorderräder in die Büchse stecken DE Schloss öffnen, Rad abnehmen DE Schloss öffnen, Rad abnehmen...
- Page 6 (DE) MONTAGE DES KINDERWAGENS (EN) VEHICLE INSTALLATION DE Den Bügel in die Buchse stecken DE Sonnenverdeck aufrichten DE Der Kinderwagen ist einsatzbereit EN Insert the armrest into the socket EN Raising the canopy EN The Stroller is now ready to use DE Demontage des Sportsitzes und der Anbauteile EN Sports seat and the parts disassembly DE SPORTSITZ: Schnellverschluss DE SONNENVERDECK: Schnellver-...
- Page 7 (DE) FUNKTIONEN (EN) FUNCTIONS EINSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE BACKREST ADJUSTMENT DE Ziehen Sie den Verstellknopf der Rückenlehne mit einer Hand nach oben und klappen Sie die Rückenlehne nach unten. Die Rückenlehne kann in drei verschiedenen positionen eingestellt werden, 1. Sitzend 2. Halbliegend 3. Liegend. EN Pull up the backrest adjustment button with one hand and fl ip it backwards.
- Page 8 (DE) FUNKTIONEN (EN) FUNCTIONS HÖHENVERSTELLUNG DES SCHIEBEGRIFFS ADJUSTABLE HANDLE HEIGHT DE Drücken Sie mit beiden Händen gleichzeitig die linke und rechte Einstelltaste und drehen Sie den Griff gleichzeitig im oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Griffhöhe zu verstellen. EN Press the left and right adjustment buttons with both hands at the same time, and rotate the handle clockwise or counterclockwise at the same time to adjust the handle height.
- Page 9 DE Bitte ersetzen Sie defekte Teile nur mit Originalteilen von Daliya. Viele Ersatzteile sind in unserem Onlineshop erhältlich: www.daliya.de. Mechanische Ersatzteile können Sie bei uns anfragen. EN Please replace defective parts only with original Daliya parts. Many spare parts are available in our online shop: www.daliya.de. Mechanical spare parts can be requested from us.
-
Page 10: Pflege Und Wartung
(DE) PFLEGE UND WARTUNG Es ist die Pflicht des Käufers, alle Funktionselemente richtig zu montieren, sowie entsprechende Wartungen und Einstellungen vorzu- nehmen, um den Kinderwagen in einem guten technischen Zustand zu erhalten. Der Kinderwagen ist periodisch auf potentielle Probleme zu prüfen. Nachstehend wurden wesentliche Maßnahmen dargestellt, die zu treffen sind, um Sicherheit dem Kind zu gewährleisten und der Verkürzung der Lebensdauer des Produktes vorzubeugen: •... - Page 12 HERSTELLER/IMPORTEUR Daliya Baby- & Kinderartikel An der alten Kreisstraße 17 14476 Potsdam, Deutschland Telefon: +49 (0)33208/ 182399 E-Mail: support@daliya.de www.daliya.de...
Need help?
Do you have a question about the ALPINO and is the answer not in the manual?
Questions and answers