Genius NAVIGATOR 905BT Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Genius Manuals
  4. Mouse
  5. NAVIGATOR 905BT
  6. Manual

Genius NAVIGATOR 905BT Manual

Hide thumbs Also See for NAVIGATOR 905BT:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

See also: Quick Manual
P

Table Of Contents

1
5
9
13
17
21
25
29
33
37
41
45
49
53
57
61
65
69
73
77
81
85
89
93
97

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the NAVIGATOR 905BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Genius NAVIGATOR 905BT

Summary of Contents for Genius NAVIGATOR 905BT

  • Page 1: Table Of Contents

    Table Of Contents English Deutsch Français Italiano Español Portugués Brasil Nederlands esky Magyar Polski Sloven ina Havataki/Bosanski/Srpski Român Türkçe Eesti Latviešu Lietuviškai...
  • Page 2 1.

  • Page 3: English

    English Introduction Navigator 905BT is designed for a PC or notebook enabled with a Bluetooth device. It provides a convenient feature to attach your mouse when taking your notebook to office meetings. It also includes 60 day free trial software from Norton Symantec for the best virus security.
  • Page 4 Windows documents. Right Button: Provides traditional mouse click functions. Flying Scroll: Press and hold on to the button and move the mouse for multi-direction browsing; provide more fun and convenience to office users in scrolling up, down, left. Right or diagonals.
  • Page 5 Press the finish button after the connection process is completed. Once the connection between the Genius Bluetooth Mouse and your computer is established, the connection will be kept permanently. That means the connection will re-establish automatically each time you...
  • Page 6 English Pairing Process in Mac OS X 10.2.8 or later Press and hold the “CONNECT” button under the mouse. Click the Bluetooth icon on the task bar and select “Setup Bluetooth device”. Click “Continue” when the “Bluetooth Setup Assistant” appears.
  • Page 7 Navigator 905BT Bluetooth. Norton Symantec «Mouse Driver»...
  • Page 8 «Magic–Roller»: Windows. Flying Scroll: Vista & Windows XP SP2 Windows « Bluetooth». « …». « » « ».
  • Page 9 “CONNECT”, « )» Bluetooth Genius « ». « » « ». Windows Bluetooth Genius. « ». Bluetooth Genius Windows...
  • Page 10 Mac OS X 10.2.8 “CONNECT”, Bluetooth Setup Bluetooth device (« Bluetooth»). Bluetooth Setup Assistant, Continue (« »). Mouse (« ») Continue Genius Bluetooth Mouse, Continue «Passkey exchange with your mouse» (« »), Continue. Bluetooth Genius Apple Bluetooth. Mac OS X.

  • Page 11: Deutsch

    Besprechung mitnehmen möchten. Ebenfalls enthalten ist eine 60-Tage-Testversion der Sicherheitssoftware von Symantec, Norton Internet Security. Hardwareinstallation Drücken Sie auf den Knopf an der Rückseite der Abdeckung und legen Sie zwei AA Batterien in die Maus ein. Befestigen Sie zuerst die ‘Klick-Halterung’ an einer geeigneten Stelle an Ihrem Notebooks.
  • Page 12 Pairing-Vorgang unter Vista & Windows XP SP2 Öffnen Sie die Windows-Systemsteuerung, gehen Sie zu „Bluetooth-Geräte“. Klicken Sie auf „Hinzufügen” Wählen Sie „Nach dem besten Treiber für Ihr Gerät suchen“ und klicken Sie auf „Weiter“.
  • Page 13 Unterseite der Maus gedrückt. In „Periphergeräte (Tastaturen, Mäuse, Joysticks)”, wählen Sie Genius Bluetooth Maus und klicken auf „Weiter”. Wählen Sie „Keinen benutzen“ und klicken Sie auf „Weiter“. Wählen Sie „Keinen Passwort benutzen“ und klicken Sie auf „Weiter“. Sobald die Verbindung zwischen Genius Bluetooth Maus und Ihrem Computer hergestellt ist, bleibt sie dauerhaft bestehen.
  • Page 14 Pairing-Vorgang unter Mac OS X 10.2.8 oder höher Drücken und halten Sie die „CONNECT“-Taste auf der Unterseite der Maus gedrückt. Klicken Sie auf das Bluetooth-Symbol in der Taskleiste und wählen Sie „Bluetooth-Gerät installieren“. Klicken Sie auf „Weiter“, wenn der „Bluetooth Setup Assistent“...

  • Page 15: Français

    Français Introduction Le Navigator 905BT est conçu pour être utilisé avec un PC ou un ordinateur portable à technologie Bluetooth activée. Il est doté d’une fonction ultra-pratique qui permet d’attacher votre souris à votre ordinateur portable lors de vos déplacements professionnels. Il propose également une offre d’évaluation gratuite de 60 jours pour...
  • Page 16 Processus de pairage sous Vista & Windows XP SP2 Ouvrez le Panneau de configuration de Windows et sélectionnez-y “Périphériques Bluetooth”.
  • Page 17 Genius Bluetooth. Cliquez sur Terminer une fois le processus de pairage terminé. Une fois établie, la connexion entre la souris Genius Bluetooth et votre ordinateur sera conservée en permanence. Cela signifie qu’à chaque ouverture de Windows, la connexion sera automatiquement...
  • Page 18 Processus de pairage sous Mac OS X 10.2.8 ou supérieur Appuyez pendant quelques instants sur le bouton “Connecter” situé sous la souris. Cliquez sur l’icône Bluetooth située dans la barre des tâches et sélectionnez “Configurer un périphérique Bluetooth”. Cliquez sur “Continuer” lorsque “L’Assistant d’installation Bluetooth”...

  • Page 19: Italiano

    Italiano Introduzione Il Navigator 905BT e’ stato progettato per un PC o un portatile che funziona con un apparecchio Bluetooth. Offre la comoda caratteristica di tenere attaccato il vostro mouse quando portate il vostro laptop in riunioni d’ufficio. Sono inclusi anche 60 giorni di prova gratuita del software della Norton Symantec per la miglior sicurezza contro i virus.
  • Page 20 Procedura di accoppiamento in Vista & Windows XP SP2 Aprire il pannello di controllo di Windows e selezionare “Bluetooth devices”. Fare clic su “Add…..” Selezionare “My device is setup and ready to be found”, poi fare clic su “Next”.
  • Page 21 Italiano Premi e mantieni il pulsante “CONNECT” che è sotto il mouse. In “Peripherals (Keyboards, mice, joysticks)”, selezionare Genius Bluetooth Mouse e fare clic su “Next”. Selezionare “Don’t use a passkey” e fare clic su “Next”. Windows avvierà automaticamente il collegamento del Mouse Bluetooth Genius.
  • Page 22 “Continue” per passare alla fase successiva. Fare clic su “Continue” quando viene visualizzato “Passkey exchange with your mouse”. A questo punto il collegamento è riuscito ed è possibile usare il Mouse Bluetooth Genius. A questo punto è possibile usare il Mouse Bluetooth Genius in modalità...

  • Page 23: Español

    También incluye 60 días de prueba gratuita del mejor antivirus Norton Symantec. Instalación de hardware Pulse el botón para abrir la cubierta e inserte dos pilas AA en el ratón. Stick-N-Go: primero sujete el “Soporte Clic” a su portátil en la posición más conveniente, y luego podrá...
  • Page 24 Flying Scroll: Presione y mantenga presionado el botón mientras mueve el ratón para navegar en varias direcciones; más conveniente para que los usuarios de Office puedan desplazarse hacia arriba, abajo, a la izquierda, la derecha o en diagonal.
  • Page 25 Bluetooth. Pulse el botón finalizar una vez se haya completado el proceso de conexión. Una vez la conexión entre el ratón Genius Bluetooth y su ordenador haya sido establecida, la conexión será permanente. Esto significa que la conexión se re-establecerá automáticamente cada vez que ejecute...
  • Page 26 Proceso de acoplamiento en Mac OS X 10.2.8 o superior Mantenga pulsado el botón “CONNECT” debajo del ratón. Haga clic en el icono de Bluetooth de la barra de herramientas y seleccione “Configuración de dispositivo Bluetooth”. Haga clic en “Continuar” cuando aparezca el “Asistente de configuración Bluetooth”.

  • Page 27: Portugués

    Português Introdução Navigator 905BT foi concebido para um PC ou notebook que permita a ligação de dispositivos Bluetooth. Dispõe de uma função conveniente que lhe permite fixar o rato quando utilizar o seu notebook em reuniões profissionais. Também inclui um software experimental gratuito da Norton Symantec para a melhor segurança...
  • Page 28 Windows. Botão direito: Fornece a função de clicar de um rato tradicional. Flying Scroll: Mantenha o botão pressionado e desloque o rato para navegar em várias direcções; mais conveniente para utilizadores do office se deslocarem para cima, baixo, esquerda, direita ou na diagonal.
  • Page 29 O Windows irá iniciar a conexão do rato Bluetooth Genius automaticamente. Depois do processo estar concluído prima o botão terminar. Assim que a conexão entre o rato Bluetooth Genius e o seu computador estiver estabelecida, esta manter-se-á permanentemente. Isto significa que a conexão será restabelecida automaticamente cada...
  • Page 30 “Continuar” para o próximo passo. Clique em “Continuar” quando aparecer “Troca de chave mestra com o seu rato”. A conexão está agora concluída com sucesso e pode utilizar o seu rato Bluetooth Genius. Agora pode utilizar o rato Bluetooth Genius sem fios com um computador Apple que utilize Bluetooth.

  • Page 31: Brasil

    Brasil Introdução O Navigator 905BT é projetado para um PC ou notebook habilitado com um dispositivo Bluetooth . Ele oferece um prático recurso para anexar seu mouse quando levar seu notebook para reuniões no escritório. Ele também inclui um software da Norton Symantec com teste gratuito durante 60 dias para melhor proteção contra virus.
  • Page 32 Magic-Roller - Pressione o “Magic-Roller” para surfar na Internet e pelos documentos do Windows. Rolagem Voadora : Pressione e segure o botão para baixo e mova o mouse para navegação multidirecional, é mais conveniente para usuários do office para rolagem para cima., baixo, direita, esquerda ou em diagonal.
  • Page 33 Bluetooth Mouse. Pressione o botão finish (finalizar) após concluir o processo de conexão. Uma vez estabelecida a conexão entre o Genius Bluetooth Mouse e seu computador, a conexão será mantida permanentemente. Isto significa que a conexão será restabelecida automaticamente cada vez...
  • Page 34 “Continue” para o próximo passo. Clique “Continue” quando aparecer “Passkey exchange with your mouse”. A conexão agora está estabelecida e você pode usar o seu Genius Bluetooth Mouse. Agora, você pode usar o Genius Bluetooth Mouse sem fio com um computador Apple habilitado para Bluetooth.

  • Page 35: Nederlands

    Navigator 905BT werd ontworpen voor een PC of notebook, voorzien van een Bluetooth-mogelijkheid. Het biedt een handige mogelijkheid om uw muis te bevestigen als u uw notebook meeneemt naar een vergadering op kantoor. Verder wordt een 60 dagen gratis probeerversie van Norton Symantec meegeleverd als virusbescherming.virus.
  • Page 36 Windows-documenten te bladeren. Rechter knop: Levert de traditionele muisklikfuncties. Flying Scroll: hou deze knop ingedrukt en beweeg de muis om te browsen in alle richtingen; dit is handiger voor Office-gebruikers bij het scrollen naar omhoog, omlaag, naar links of naar rechts, of diagonaal.
  • Page 37 Nederlands Druk en hou de “CONNECT” toets vast onder de muis. In “Randapparaten (toetsenborden, muizen, joysticks)”, Genius Bluetooth Mouse selecteren en klikken op “Volgende”. Selecteer “Geen passkey gebruiken” en klik op “Volgende”. Windows gaat de Genius Bluetooth Mouse automatisch verbinden. Druk op de finish-knop nadat het koppelingsproces klaar is.
  • Page 38 Nederlands Koppelen in Mac OS X 10.2.8 of later Druk en hou de “CONNECT” toets vast onder de muis. Klik op het Bluetooth-pictogram in de taakbalk en selecteer “Bluetooth apparaat instellen”. Klik op “Volgende” zodra de “Bluetooth Setup Assistant” zichtbaar wordt.

  • Page 39: Esky

    Nastavení softwaru Zkontrolujte, zda je myš p ipojená k po íta i. Vložte disk CD do jednotky CD-ROM. Vyberte a dvakrát klepn te na ‚Ovlada i myši‘ a k okon ení instalace 4D/8D postupujte podle pokyn . Nastavení výrobce Levé tla ítko: Zajiš uje obvyklé funkce myši, jako klepnutí,...
  • Page 40 Pravé tla ítko: Zajiš uje obvyklé klepnutí myší. Životnost až 8 milion klepnutí, Posun letem: Tla ítko stiskn te a držte a posu te myš (kterýmkoli sm rem), jedná se o pohodln jší zp sob posunu nahoru, dol , doleva, doprava i diagonáln .
  • Page 41 Genius Bluetooth. Po dokon ení p ipojení klepn te na tla ítko Finish (Dokon it). Po navázání bude spojení mezi myší Genius Bluetooth a po íta em trvale udržováno. Znamená to, že spojení bude po každém spušt ní opera ního systému Windows automaticky obnoveno.
  • Page 42 (Vým na hesla s myší) klepn te na tla ítko “Continue” (Pokra ovat). Spojení bylo úsp šn navázáno a nyní m žete za ít myš Genius Bluetooth používat. Nyní m žete používat myš Genius Bluetooth bezdrátov s po íta em Apple vybaveným rozhraním Bluetooth.

  • Page 43: Magyar

    Kapcsolja be az eszközt (az egér alatt). Szoftver telepítése Gy z djön meg róla, hogy az egér csatlakoztatva van a számítógéphez. Helyezze a CD-t a CD-ROM meghajtóba. Kattintson a „Mouse Driver” opcióra, és kövesse az utasításokat a...
  • Page 44 Jobb gomb: Szokásos egérfunkciókat biztosít. Flying Scroll: Nyomja meg és tartsa lenn ezt a gombot, és mozgassa az egeret a többirányú görgetéshez. Kényelmes módszer irodai felhasználóknak a fel, le, bal, jobb és átlós irányú böngészéshez. Csatlakoztatási folyamat Vista & Windows XP SP2 rendszeren Nyissa meg a Windows Vezérl pultot, és válassza a „Bluetooth...
  • Page 45 Mouse eszközhöz. Nyomja meg a Befejezés gombot, miután a csatlakozási folyamat véget ért. Miután létrejött a kapcsolat a Genius Bluetooth Mouse eszköz és a számítógép között, a kapcsolat véglegesen megmarad. Ez annyit jelent, hogy a kapcsolat a Windows minden egyes indításakor automatikusan...
  • Page 46 „Bluetooth eszköz telepítése” opciót. Kattintson a „Folytatás” gombra, ha megjelenik a „Bluetooth Telepít segéd” ablak. Válassza az „Egér” opciót, és nyomja meg a „Folytatás” gombot a következ lépéshez. Ha a rendszer megtalálja a „Genius Bluetooth Mouse” eszközt, akkor nyomja meg a „Folytatás” gombot a következ lépéshez.

  • Page 47: Polski

    Navigator 905BT jest przeznaczony do komputerów PC lub notebooków udost pniaj cych pod czenie urz dzenia Bluetooth. Urz dzenie to zapewnia wygodn funkcj pod czania myszy, je eli zaistnieje potrzeba wzi cia notebooka na spotkanie w biurze. Dodatkowo do czono oprogramowanie z 60-dniowym okresem próbnym od Norton Symantec, zapewniaj ce najlepsze zabezpieczenie...
  • Page 48 , w dó , w lewo, w prawo czy po przek tnej. Proces czenia w systemie Vista & Windows XP SP2 Otworzy Panel sterowania systemu Windows, nast pnie wybra „Bluetooth Devices”...
  • Page 49 Klawiatury, myszy, joysticki) zaznaczy Genius Bluetooth Mouse (Mysz Genius Bluetooth) i klikn „Next” (Dalej). Zaznaczy „Don’t use a passkey” (Nie u ywaj klucza) i klikn „Next” (Dalej). Windows automatycznie rozpocznie czenie z mysz Genius Bluetooth. Po zako czeniu procesu czenia nacisn przycisk Finish (Zako cz).
  • Page 50 Gdy pojawi si komunikat „Passkey exchange with your mouse” (Wymiana klucza z mysz ), klikn „Continue” (Kontynuuj). Po czenie zosta o pomy lnie ustanowione i mo na ju u ywa myszy Genius Bluetooth. Odt d mo na u ywa bezprzewodowej myszy Genius Bluetooth z komputerem Apple udost pniaj cym standard Bluetooth.

  • Page 51: Sloven Ina

    Nezabudnite zapnú spínaè pod myšou. Nastavenia softvéru Presved te sa, že myš je pripojená k po íta u. Vložte CD do jednotky CD-ROM. Zvo te a dvakrát kliknite na ikonu ovládaèa Mouse Driver a inštaláciu 4D/8D dokonèite tak, že sa...
  • Page 52 Windows. Pravé tla idlo: Ponúka tradi né funkcie klikania. Flying Scroll: Tla idlo stla te a podržte a posúvajte myš pre viacsmerné prezeranie. Pre užívate ov aplikácií Office to je pohodlnejšie pri posúvaní nahor, nadol, do ava, doprava alebo diagonálne.
  • Page 53 Windows sa automaticky za ne pripája k myši Genius Bluetooth. Po skon ení procesu pripájania stla te Po nájdení spojenia medzi myšou Genius Bluetooth a po íta om sa spojenie uchová natrvalo. To znamená, že spojenie sa automaticky obnoví po každom spustení OS Windows.
  • Page 54 Zvo te Myš a stla te Pokra ova . Ke Bluetooth nájde myš Genius Bluetooth, stla te Pokra ova . Ke sa zobrazí „Výmena k ú u k vašej myši“, stla te tla idlo Pokra ova . Spojenie je teraz úspešné a môžete používa myš Genius Bluetooth.

  • Page 55: Havataki/Bosanski/Srpski

    Navigator 905BT je dizajniran za PC ili prenosni ra unar koji poseduje Bluetooth ure aj. Obezbe uje veoma zgodan dodatak pomo u kojeg možete da prika ite miša kada nosite svoj prenosni ra unar na poslovne sastanke. Tako e, obuhvata i besplatan softver firme Norton Symantec koji možete besplatno koristiti tokom probnog perioda od 60 dana, a...
  • Page 56 Otvorite Windows Control Panel (Kontrolni panel), a zatim odaberite "Bluetooth devices" (Bluetooth ure aji). Kliknite na „Add...“ (Dodaj). Odaberite „My device is setup and ready to be found” (Moj ure aj je priklju en i spreman da bude prona en), a zatim kliknite na „Next“ (Dalje).
  • Page 57 Bluetooth mišem. Pritisnite taster „Finish“ (Završi) nakon što se proces povezivanja završi. Kada se veza izme u Genius Bluetooth miša i Vašeg ra unara uspostavi, veza e biti trajno zadržana. To zna i da e se veza automatski ponovo uspostavljati svaki put kada pokrenete Windows.
  • Page 58 Veza je sada uspešno uspostavljena i možete da koristite Vašeg Genius Bluetooth miša. Sada možete da koristite Genius Bluetooth miša beži nim putem sa Apple ra unarom koji ima aktiviranu Bluetooth vezu. Nakon toga, veza Genius Bluetooth miša e se automatski uspostavljati svaki put kada...

  • Page 59: Român

    Bluetooth activat. Ofer func ia convenabil de ata are a mouse-ului atunci când lua i notebook-ul la edin e de birou. De asemenea, are inclus un program software gratuit timp de 60 de zile de la Norton Symantec pentru cea mai bun securitate împotriva viru ilor.
  • Page 60 Deschide i panoul de control Windows i selecta i „Bluetooth devices” („Dispozitive Bluetooth”). Face i clic pe „Add...” („Ad ugare...”). Selecta i „My device is setup and ready to be found” („Dispozitivul este configurat i poate fi g sit”), apoi face i clic pe „Next” („Urm torul”).
  • Page 61 (tastaturi, mau i, joystick-uri)”), selecta i Genius Bluetooth Mouse i face i clic pe „Next” („Urm torul”). Selecta i „Don’t use a passkey” („F r cheie de trecere”) i face i clic pe „Next” („Urm torul”). Windows va începe conectarea automat la mausul Bluetooth Genius.
  • Page 62 Procesul de cuplare în Mac OS X 10.2.8 sau mai recent Apasati si mentineti apasat butonul “CONNECT” de sub mouse.. Face i clic pe pictograma Bluetooth din bara de sarcini i selecta i „Setup Bluetooth device” („Configurare dispozitiv Bluetooth”). Face i clic pe „Continue” („Continuare”) când se afi eaz „Bluetooth Setup Assistant”...
  • Page 63 Navigator 905BT Bluetooth Norton Symantec Stick-N-Go: ‘Click Mount’ CD CD-ROM. Mouse Driver’ 4D/8D.
  • Page 64 Magic-Roller: “Magic-Roller” Windows. Flying Scroll: Vista Windows XP SP2 Windows “Bluetooth devices” (Bluetooth “Add…..” ( …) “My device is setup and ready to be found” ( “Next” (...
  • Page 65 “CONNECT” “Peripherals (Keyboards, mice, joysticks)” ( Genius Bluetooth Mouse “Next” ( “Don’t use a passkey” ( “Next” ( Windows Genius Bluetooth Mouse. Genius Bluetooth Mouse Windows.
  • Page 66 “Setup Bluetooth device” ( Bluetooth “Continue” ( “Bluetooth Setup Assistant” ( Bluetooth). “Mouse” ( “Continue” Bluetooth “Genius Bluetooth Mouse”, “Continue” ( “Continue” ( “Passkey exchange with your mouse” ( Genius Bluetooth Genius Bluetooth Apple Bluetooth. Genius Bluetooth Mac OS X.
  • Page 67 Navigator 905BT Bluetooth. Norton Symantec Stick-N-Go: CD (ioCentre software) CD-ROM.
  • Page 68 ‘ ’ 4D/8D. Left ( Magic-Roller ( “Magic-Roller” Windows. Right ( Flying Scroll: office Vista Windows XP SP2 Windows “ Bluetooth ”. …..” “ ”, “ ”.
  • Page 69 “CONNECT” “ , joysticks)”, Genius Bluetooth Mouse “ ”. “ ” “ ”. Windows Genius Bluetooth Mouse. Windows.
  • Page 70 Mac OS X 10.2.8 “CONNECT” Bluetooth bar “ Bluetooth ”. “ ” “ Bluetooth Setup ”. “ ” “ ” Bluetooth “Genius Bluetooth Mouse”, “ ” “ ” “ ”. Genius Bluetooth. Genius Bluetooth Apple Bluetooth. Mac OS X.

  • Page 71: Türkçe

    Farenin altında bulunan güç anahtarını açtı ınızdan emin olun. Yazılım Ayarları Farenin bilgisayara ba lı oldu undan emin olunuz. CD-ROM içerisine CD’yi yerle tiriniz. ‘Mouse Driver’ ı seçin ve çift klik yapın ve 4D/8D yüklemesini tamamlamak için ekranda çıkan yönergeleri takip edin.
  • Page 72 Sa Dü mesi: Klasik fare tıklama fonksiyonunu sunar. Flying Scroll: Butona basıp basılı tutarak fareyi hareket ettirdi inizde çok yöne tarama yapabilirisiniz. Her dört yöne ve diyagonal kaydırma yapan ofis kullanıcıları için çok daha kolay kullanım sunar.
  • Page 73 Ba lantı i lemi tamamlandıktan sonra ‘sonlandır’ dü mesine basınız. Genius Bluetooth Fare ile bilgisayarınız arasındaki ba lantı tamamlandı ı zaman, ba lantı kalıcı olarak kurulmu olacaktır. Bu, Windows’u her yürüttü ünüzde ba lantının otomatik olarak yeniden kurulaca ını göstermektedir.
  • Page 74 Türkçe Mac OS X 10.2.8 veya daha sonrasında E le tirme Süreci Farenin altındaki “CONNECT” dü mesine basılı tutunuz. Görev çubu unda Bluetooth simgesini tıklayınız ve “Bluetooth cihazı seç” kısmını tıklayınız. “Bluetooth Ayar Asistanı” belirdi i zaman “Devam” kısmını tıklayınız.
  • Page 75 Navigator 905BT Bluetooth Norton Symantec Stick-N-Go: ‘Click Mount’ ‘Mouse Driver’ 4D/8D ‘Mouse Driver 4D/8D ’...
  • Page 76 Magic-Roller: “Magic-Roller”, Windows. Flying Scroll ( Office Vista Windows XP SP2 Windows, “Bluetooth devices”. ( “Add…..” ( “My device is setup and ready to be found”( “Next”. (...
  • Page 77 “CONNECT” ( ’ “Peripherals ( )”, Genius Bluetooth Mouse ( Genius) “Next”. ( “Don’t use a passkey” ( “Next” ( Windows ’ Genius Bluetooth. ’ ’ Genius Bluetooth ’ ’ ’ Windows.
  • Page 78 “Setup Bluetooth device” ( “Continue” ( ’ “Bluetooth Setup Assistant” ( “Mouse” ( “Continue” “Genius Bluetooth Mouse”, “Continue” ( “Continue” ( ’ “Passkey exchange with your mouse” ( ’ Genius Bluetooth Mouse. Genius Bluetooth Mouse ’ Apple ’ Genius Bluetooth Mac OS X.

  • Page 79: Eesti

    Eesti Sissejuhatus Navigator 905BT on loodud Bluetooth- seadmega PC või sülearvuti jaoks. Sellega on kaasas mugav võimalus hiire kinnitamiseks, kui võtate oma sülearvuti kaasa töökohtumistele. Parima viiruskaitse huvides on sellega kaasas ka 60-päevane tasuta Norton Symantec proovitarkvara. Riistvara installeerimine Pange hiire sisse 2 AA patareid.
  • Page 80 Ühendamise protseduur Vista ja Windows XP SP2 korral Avage Windowsi juhtpaneel, valige „Bluetooth devices” (Bluetooth seadmed). Klõpsake „Add…..” (Lisa…..) Valige „My device is setup and ready to be found” (Minu seade on seadistatud ja ühendamiseks valmis) ning klõpsake „Next” (Edasi).
  • Page 81 Valige „Don’t use a passkey” (Ära kasuta üldvõtit) ja klõpsake „Next” (Edasi). Windows alustab Genius Bluetooth hiire ühendamist automaatselt. Peale protsessi lõppemist vajutage lõpetamise nuppu. Kui olete korra Genius Bluetooth hiire arvutiga ühendanud, jääb see nii ka edaspidiseks. See tähendab, et ühendus luuakse edaspidi Windowsi käivitamisel automaatselt.
  • Page 82 „Continue” (Jätka). Ühendamine on nüüd edukalt lõpule viidud ja te võite Genius Bluetooth hiire kasutamist alustada. Nüüd saate kasutada traadita Genius Bluetooth hiirt Bluetooth-rakendusega Apple arvutil. Tulevikus ühendab Genius Bluetooth hiir ennast automaatselt iga kord, kui käivitatakse Mac OS X operatsioonisüsteem.

  • Page 83: Latviešu

    Bluetooth ier ce. T nodrošina rtu peles pievienošanas funkciju, emot piez mjdatoru uz biroja sapulc m. T iek auj ar 60 dienu bezmaksas izm in juma programmat ru no Norton Symantec vislab kajai aizsardz bai pret v rusiem.
  • Page 84 (Bluetooth ier ces). Noklikš iniet uz “Add..” (pievienot). Izv lieties “My device is setup and ready to be found” (mana ier ce ir iestat ta un var s kt t s mekl šanu), tad noklikš iniet uz “Next” (t l k).
  • Page 85 Windows autom tiski izveidos savienojumu ar Genius Bluetooth peli. P c savienošanas procesa nospiediet pabeigšanas pogu. P c savienojuma izveidošanas starp Genius Bluetooth peli un datoru, savienojums tiks saglab ts past v gi. Tas noz m , ka, ikreiz start jot Windows, savienojums tiks izveidots autom tiski.
  • Page 86 Latviešu Savienošanas process ar Mac OS X 10.2.8 vai v l ku versiju Nospiediet un turiet pogu “CONNECT” (savienot), kas atrodas zem peles. Uzdevumu josl noklikš iniet uz Bluetooth ikonas un izv lieties “Setup Bluetooth device”(Bluetooth ier ces iestat šana).

  • Page 87: Lietuviškai

    , kuomet imate nešiojam j kompiuter su savimi biure vykstan ius susirinkimus. Jame taip pat yra 60 dien nemokama bandomoji programin s rangos versija „Norton Symantec“, skirta apsaugoti nuo virus . Technin s rangos instaliavimas d kite pel dvi AA baterijas.
  • Page 88 Flying Scroll: Paspauskite bei palaikykite mygtuk ir pajudinkite pel nor dami naršyti vairiomis kryptimis; biuro vartotojams tai daug patogiau slinkt naudoti aukštyn, žemyn, kair n, dešin n ar strižai. Prijungimo procesas “Vista” ir “Windows XP SP2” programose Atsidarykite “Windows control panel” (valdymo skydel ), tada pasirinkite “Bluetooth devices”...
  • Page 89 Windows automatiškai prad s “Genius Bluetooth Mouse” prijungim . Po to, kai prijungimo procesas atliktas, paspauskite užbaigimo mygtuk . Jei tik “Genius Bluetooth Mouse” yra prijungta prie j s kompiuterio, šis ryšys yra palaikomas nuolatos. Tai reiškia, kad prijungimas atsinaujins kaskart naudojant Windows.
  • Page 90 Porinis procesas Mac OS X 10.2.8 arba naujesnei versijai Paspauskite ir laikykite “CONNECT” (jungimas) mygtuk , esant po pele. Paspauskte “Bluetooth” piktogram , esan i užduo i juostoje ir pasirinkite “Setup Bluetooth device” (“Bluetooth” prietaiso nustatymas). Kai pasirodo “Bluetooth Setup Assistant” (“Bluetooth”...
  • Page 91 Navigator 905BT Bluetooth Norton Symantec ‘ ’ i i i . ‘ ’ 4D/8D...
  • Page 92 “ ”: Windows “ ” Flying Scroll: Vista Windows XP SP2 Windows , “Bluetooth ” “ ...” “ ” , “ ”...
  • Page 93 “ ” “ )” Genius Bluetooth , “ ” “ ” , “ ” Windows Genius Bluetooth Genius Bluetooth Windows...
  • Page 94 Mac OS X 10.2.8 “ ” Bluetooth , “Bluetooth ” “Bluetooth ” “ ” “ ” “ ” Bluetooth “Genius Bluetooth ” “ ” “ ” , “ ” Genius Bluetooth Genius Bluetooth Bluetooth Apple Genius Bluetooth Mac OS X...
  • Page 95 Navigator 905BT Bluetooth Norton Symantec ’ ‘ ‘ Mouse Driver ’...
  • Page 96 Windows & Vista XP SP2 Windows “Bluetooth devices” (..“Add…..” “My device is setup and ready to be found” “Next”...
  • Page 97 “Connect” “Peripherals (Keyboards, mice, Genius Bluetooth Mouse joysticks)” “Next” “Next” “Don’t use a passkey” Windows Genius Bluetooth Mouse Genius Bluetooth Mouse Windows...
  • Page 98 Mac OS X 10.2.8 “Connect” “Setup Bluetooth device” “Continue” “Bluetooth Setup Assistant” “Mouse” “Continue” “Genius Bluetooth “Continue” Mouse” “Continue” “Passkey exchange with your mouse” Genius Bluetooth Mouse Genius Bluetooth Mouse Apple Genius Bluetooth OS X...

Table of Contents

Save PDF