Be Cool e-Scooter eSC-Hi10 Operation Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Bedienungsanleitung

Operation manual

e-Scooter eSC-Hi10

HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BECOOL ENTSCHIEDEN HABEN.

Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen

Seite 2 – 19

DEUTSCH

Seite 18 – 33

ENGLISH

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the e-Scooter eSC-Hi10 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Be Cool e-Scooter eSC-Hi10

Page 1 Bedienungsanleitung Operation manual e-Scooter eSC-Hi10 HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH! VIELEN DANK, DASS SIE SICH FÜR EIN PRODUKT VON BECOOL ENTSCHIEDEN HABEN. Diese Bedienungsanleitung gibt es in folgenden Sprachen Seite 2 – 19 DEUTSCH Seite 18 – 33 ENGLISH...
Page 2 DEUTSCH Aktuelle Bedienungsanleitungen und weitere Sprachen Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen in verschiedenen Sprachen über den Link www.becool.at/downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der Webseite. Current operating instructions and other languages Download the latest operating instructions in various languages via the link www.becool.at/downloads or scan the QR code shown.
Page 3: Besondere Sicherheitshinweise
DEUTSCH 1. BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE LESEN SIE BITTE DIE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE IHREN SCOOTER IN BETRIEB NEHMEN ODER WARTEN. SCHÜTZEN SIE SICH SELBST UND ANDERE, INDEM SIE DIE SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN. DIE NICHTBEACHTUNG VON ANWEISUNGEN KÖNNTE ZU PERSONEN UND/ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Nutzer darauf hin, dass wichtige Anleitungen oder Erklärungen zum Betrieb und/oder Wartung des Geräts vorhanden sind.
Page 4 DEUTSCH 2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEIS • Entfernen Sie sorgfältig die Verpackung und stellen Sie sicher, dass der Scooter nicht beschädigt ist. • Nutzen Sie das Gerät nicht, wenn es erkennbare Beschädigungen aufweist. • Wir empfehlen das Tragen qualifizierter und entsprechend eigener Erfahrung notwendiger Schutzkleidung wie Helm, Hand- und Knieprotektoren, etc.
Page 5 DEUTSCH • Transportieren Sie keine Gegenstände während des Fahrens. • Personen mit Gleichgewichtsstörungen sollten nicht mit dem Scooter fahren. Fahren Sie den Scooter nicht während einer Schwangerschaft. • Beachten Sie, dass sich bei höherer Geschwindigkeit der Bremsweg verhältnismäßig • verlängert. Nie mit einem Sprung auf- bzw.
Page 6 DEUTSCH RECYCLING Die Verpackungsmaterialien können recycelt werden. Deswegen wird empfohlen, diese im sortierten Abfall zu entsorgen. ENTSORGUNG Das Symbol „durchgestrichene Mülltonne” erfordert die separate Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE). Elektrische und elektronische Geräte können gefährliche und umweltgefährdende Stoffe enthalten. Entsorgen Sie dieses daher nicht im unsortierten Restmüll, sondern an einer ausgewiesenen Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte.
Page 7 DEUTSCH 3. INHALT 3.1 E-Scooter 3.2 Zubehör 4x Schrauben 1x Sechskantschlüssel 1x Ladegerät 1x NFC-Chip Sollte etwas fehlen, wenden Sie sich bitte rechtzeitig an den Händler!
Page 8 DEUTSCH 4. EINFÜHRUNG DES PRODUKT Betätigung für Blinker Glocke Display Ein-/Ausschalttaste Gashebel Bremsshebel Lenker Blinker Kotflügel Lenkstange hinten Fußraste Rücklicht Klapp- vorrichtung Bremse hinten Hinterrad Ladebuchse Kotflügel Bremsscheibe vorne Schwingarm Motor hinten Vorderrad Schwingarm vorne Bremse vorne Bremsscheibe...
Page 9 Der E-Scooter verfügt über eine integrierte Bluetooth-Funktion um den E-Scooter mi Ihrem Smartphone und der dazugehörigen „Be Cool“-App zu verbinden. Das Smartphone wird mit dem E-Scooter direkt über die App verbunden und nicht über die Einstellungen Ihres Smartphones. Das Bluetooth-Symbol leuchtet auf, wenn App verbindung via die Verbindung mit Ihrem Smartphone erfolgreich und aufrecht ist.
Page 10 DEUTSCH eingestellte Geschwindigkeit von selbst und ein halten des Gashebels ist nicht mehr erforderlich. Der Tempomat deaktiviert sich automatisch bei nochmaliger Betätigung des Gashebels oder bei Betätigung des Bremssystems. Die Tempomatfunktion kann über die App aktiviert oder deaktiviert werden. Drücken Sie die Taste um die jeweilige Richtungsanzeige (links oder rechts) zu aktivieren.
Page 11: Montage
DEUTSCH 7. MONTAGE 7.1 Zusammenbauen 1. Klappen Sie den Ständer des Scooters 2. Montieren Sie den Lenker auf der aus und schließen Sie die Lenkstange Klappvorrichtung. 3. Verwenden Sie den Sechskantschlüssel 4. Kontrollieren Sie nach Abschluss des in der Packung, um die Schrauben auf Zusammenbaus die Betriebsanzeige beiden Seiten festzuziehen 7.2 Aufladen...
Page 12 DEUTSCH 8. Nutzung der App 1.) Öffnen Sie den jeweiligen App-Store Ihres Smartphones und suchen Sie nach „Be Cool“ oder scannen Sie alternativ den nachfolgenden QR-Code passend zu Ihrem Smartphone: Apple Android 2.) Schalten Sie Ihren E-Scooter ein und öffnen Sie die „Be Cool“ App. Warten Sie einen kurzen Moment, bis Ihr E-Scooter in der App aufscheint 3.) Klicken Sie Ihren E-Scooter an und warten Sie, bis die Ihr E-Scooter mit der App...
Page 13 DEUTSCH 9. WIE MAN FÄHRT 1. Schalten Sie das Gerät ein und prüfen Da während der Fahrt Sturzgefahr besteht, Sie die Betriebsanzeige tragen Sie stets einen Helm und eine Schutzausrüstung. 2. Stellen Sie einen Fuß auf das Trittbrett, und 3. Stellen Sie nun auch den zweiten Fuß stoßen Sie sich mit dem anderen Fuß...
Page 14 DEUTSCH 10. SICHERHEITSHINWEIS Die Verwendung bei Regen oder Es wird empfohlen, die Knie leicht zu Frost wird nicht empfohlen. beugen, um sich besser an eine unebene Straße anzupassen. Halten Sie eine niedrige Geschwindigkeit ein (5–10 km/h), wenn Sie auf einer unebenen Straße unterwegs sind.
Page 15 DEUTSCH Hängen Sie keine Rucksäcke und Es ist verboten, während der Fahrt andere schwere Gegenstände an den einen Fuß vom Trittbrett zu nehmen. Lenkergriff. Es ist verboten, mit dem Scooter Es ist verboten, in einem Wohngebiet mit auf der Überholspur für hohem Fußgängeraufkommen scharf Kraftfahrzeuge zu fahren.
Page 16 DEUTSCH Behalten Sie stets beide Hände am Fahren Sie mit dem E-Scooter keine Lenker. Stufen hinauf/hinunter und springen Sie nicht über Hindernisse. 11. TRAGEN & VERSTAUEN Stellen Sie sicher, dass der E-Scooter ausgeschaltet ist. Öffnen Sie die Klappvorrichtung. Legen Sie die Lenkstange um und sichern Sie diese, indem Sie diese am Kotflügel befindlichen Ring einhaken.
Page 17: Reinigung Und Wartung
DEUTSCH 12. REINIGUNG UND WARTUNG Falls die Oberfläche des Scooters Verschmutzung aufweist, verwenden Sie bitte ein weiches, in etwas Wasser getauchtes Tuch zum Abwischen. Tipp: Verwenden Sie keinen Alkohol, Benzin, Kerosin oder andere flüchtige chemische Lösungsmittel zur Reinigung, da sonst das Aussehen und die innere Struktur des Korpus erheblich beschädigt werden.
Page 18: Technische Daten
DEUTSCH 13. TECHNISCHE DATEN Eigenschaften Parameter L x B x H 1220 x 540 x 1295 cm Abmessungen L x B x H (zusammengeklappt) 1220 x 540 x 590 cm Gewicht Netto 22.3kg Max. Tragkraft 120kg Fahreigenschaften Max. Geschwindigkeit 25km/h Max.
Page 19: Garantie
DEUTSCH GARANTIE Mit diesem Qualitätsprodukt von BE COOL haben Sie eine Entscheidung für Innovation, Langlebigkeit und Zuverlässigkeit getroffen. Für dieses BE COOL Gerät gewähren wir folgende Garantiezeiten: E-Scooter: 2 Jahren ab Kaufdatum gültig in Österreich Akku: 6 Monate ab Kaufdatum gültig in Österreich Sollten in diesem Zeitraum wider Erwarten dennoch Garantiearbeiten an Ihrem Gerät notwendig sein,...
Page 20 DEUTSCH ausgenommen. Herzliche Gratulation zu Ihrer Wahl. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit ihrem Be Cool e-Scooter! ANSCHRIFT Typenbezeichnung: ……………………………………… Schuss Home Electronic GmbH Seriennummer: ..……………………..…..……….. A-1140 Wien, Scheringgasse 3 Tel.: +43 (0)1/ 970 21 Dieses Garantiezertifikat ist im Garantiefall gemeinsam mit dem Gerät dem Händler auszufolgen, bei...
Page 21 GERMAN Current operating instructions and other languages Download the latest operating instructions in various languages via the link www.becool.at/downloads or scan the QR code shown. Follow the instructions on the website. Current operating instructions and other languages Download the latest operating instructions in various languages via the link www.becool.at/downloads or scan the QR code shown.
Page 22: Special Safety Instructions
GERMAN 1. SPECIAL SAFETY INSTRUCTIONS PLEASE READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE OPERATING OR SERVICING YOUR SCOOTER. PROTECT YOURSELF AND OTHERS BY FOLLOWING THE SAFETY INSTRUCTIONS. FAILURE TO FOLLOW INSTRUCTIONS COULD RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE. The exclamation mark in the triangle indicates to the user that there are important instructions or explanations regarding the operation and/or maintenance of the device.
Page 23: General Safety Instructions
GERMAN 2. GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS - Carefully remove the packaging and make sure that the scooter is not damaged. - Do not use the device if it is visibly damaged. - We recommend wearing qualified protective clothing such as helmets, hand and knee protectors, etc., as required for comparable sports.
Page 24 GERMAN Do not ride the scooter during pregnancy. • Please note that the braking distance increases proportionally at higher speeds. • Never get on or off with a jump. Do not attempt any stunts or tricks with the scooter. • Take particular care when driving in the dark or in poorly lit areas.
Page 25: Declaration Of Conformity
GERMAN DISPOSAL The "crossed-out dustbin" symbol requires the separate disposal of waste electrical and electronic equipment (WEEE). Electrical and electronic equipment may contain hazardous and environmentally harmful substances. Therefore, do not dispose of them in unsorted residual waste, but at a designated collection point for waste electrical and electronic equipment.
Page 26 GERMAN 3. CONTENTS 3.1 E-scooter 3.2 Accessories 4x screws 1x hexagon wrench 1x charger 1x NFC chip If anything is missing, please contact the dealer in good time!
Page 27: Introduction Of The Product
GERMAN 4. INTRODUCTION OF THE PRODUCT Actuation Bell indicators Display On/off button Throttle lever Brake lever Handlebar Turn signal Rear Handlebar mudguard Footrest Rear light Folding device Brake at the back Rear wheel Charging socket Front Brake disk mudguard Swing arm Motor at the back Front wheel...
Page 28 The e-scooter has an integrated Bluetooth function to connect the e-scooter to your smartphone and the associated "Be Cool" app. The smartphone is connected to the e-scooter directly via the app and not via the settings on your smartphone.
Page 29 GERMAN is no longer necessary to hold the throttle. Cruise control deactivates automatically when the throttle is pressed again or the brake system is activated. The cruise control function can be activated or deactivated via the app. Press the button to activate the respective direction indicator (left or right). Turn signal blinker The display indicates that the blinker is activated in the direction shown.
Page 30 GERMAN 7. ASSEMBLY 7.1 Assembling 1. fold out the stand of the scooter and 2. mount the handlebar on the handlebar close the folding mechanism. 3. use the hexagonal wrench in the 4. check the operating display after package to tighten the screws on both assembly is complete sides 7.2 Charging...
Page 31 GERMAN 8. use of the app 8.) Open the relevant app store on your smartphone and search for "Be Cool" or alternatively scan the following QR code to match your smartphone: Apple Android 9.) Switch on your e-scooter and open the "Be Cool" app. Wait a short moment until your e- scooter appears in the app 10.) Click on your e-scooter and wait until your e-scooter is connected to the app.
Page 32: How To Drive
GERMAN 9. HOW TO DRIVE 1. switch on the device and check the As there is a risk of falling while riding, operating display always wear a helmet and protective equipment. 2. place one foot on the footboard and push off 3.
Page 33 GERMAN Use in rain or frost is not It is recommended that you bend recommended. your knees slightly to adapt better to an uneven road. Maintain a low speed (5-10 km/h) when riding on an uneven road. Always be aware of your Do not accelerate when driving down a surroundings to avoid injuring hill.
Page 34 GERMAN Do not hang rucksacks and other It is forbidden to take one foot off the heavy objects on the handlebar grip. footboard while riding. It is forbidden to ride the scooter It is forbidden to turn sharply in a in the overtaking lane for motor residential area with high pedestrian traffic.
Page 35 GERMAN Always keep both hands on the Do not ride the e-scooter up or down handlebars. steps and do not jump over obstacles. 11. CARRY & STOW Make sure that the e-scooter is switched off. Open the folding mechanism. Fold the handlebar over and secure it by hooking it into the ring on the mudguard.
Page 36: Cleaning And Maintenance
GERMAN 12. CLEANING AND MAINTENANCE If the surface of the scooter is dirty, please use a soft cloth dipped in a little water to wipe it clean. Tip: Do not use alcohol, petrol, kerosene or other volatile chemical solvents for cleaning, as this will significantly damage the appearance and internal structure of the body.
Page 37: Technical Data
GERMAN 13. TECHNICAL DATA Properties Parameters L x W x H 1220 x 540 x 1295 cm Dimensions L x W x H (folded) 1220 x 540 x 590 cm Weight 22.3kg Max. Load capacity 120kg Driving Max. Speed 25km/h characteristics Max.
Page 38: Warranty
GERMAN WARRANTY With this quality product from BE COOL, you have made a decision for innovation, durability and reliability. We grant the following warranty periods for this BE COOL appliance: E-Scooter: 2 years from date of purchase valid in Austria...
Page 39 GERMAN ADDRESS Type designation: ..........Schuss Home Electronic GmbH Serial number: ..........A-1140 Vienna, Scheringgasse 3 Tel.: +43 (0)1/ 970 21 In the event of a warranty claim, this warranty certificate must be handed over together with the device to the dealer from whom you purchased the device!
Page 40 ENGLISH Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller. This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer Schuss Home Electronic GmbH Scheringgasse 3 1140 Wien, AUSTRIA Erklärt, dass das Produkt Declares, that the product Manufacturer Hersteller SCHUSS HOME ELECTRONIC GmbH...
Page 41 ENGLISH Deklarationsverweis: Declaration reference: SCHUSS HOME ELECTRONIC GMBH Scheringgasse 3, 1140 Wien, AUSTRIA FB-Nr. / Company Register No.: 236974 t Scharl, Alexander Vorbehaltlich von Änderungen und Druckfehlern steht die aktuelle Version zum Download bereit: Senior product and purchasing manager i.V………………………………………………………… www.schuss-home.at/de/downloads/ __________________________________________________________________ Name, Funktion / name, function...

This manual is also suitable for:

E-scooter hi10