Download
Share
Print this page
Godox ML100Bi Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Godox Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. ML100Bi
  6. Instruction manual

Godox ML100Bi Instruction Manual

Portable led video light
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
合格证
Wechat
Official Account
神牛微信公众号
深圳市神牛摄影器材有限公司
地址：深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业园厂房 2 栋
电话：0755-29609320（8062） 传真：0755-25723423 邮箱：godox@godox. com
GODOX Photo Equipment Co., Ltd.
Add.: Building 2, Yaochuan Industrial ZoneTangwei Community, Fuhai Street, Bao'an District, Shenzhen
518103, China
Tel: +86-755-29609320(8062)
www.godox.com
Made in China | 705-ML10BY-00
Fax: +86-755-25723423
E-mail: godox@godox.com

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ML100Bi and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Godox ML100Bi

Summary of Contents for Godox ML100Bi

  • Page 1 合格证 Wechat Official Account 神牛微信公众号 深圳市神牛摄影器材有限公司 地址：深圳市宝安区福海街道塘尾社区耀川工业园厂房 2 栋 电话：0755-29609320（8062） 传真：0755-25723423 邮箱：godox@godox. com GODOX Photo Equipment Co., Ltd. Add.: Building 2, Yaochuan Industrial ZoneTangwei Community, Fuhai Street, Bao'an District, Shenzhen 518103, China Tel: +86-755-29609320(8062) Fax: +86-755-25723423 E-mail: godox@godox.com www.godox.com Made in China | 705-ML10BY-00...
  • Page 2 便携 LED 摄影灯 Portable LED Video Light 使用手册 Instruction Manual...
  • Page 3 重要的安全说明及注意事项 首先作为最基本原则：本产品为专业灯光布景设备，应由专业灯光师使用或在专业人士指导 下使用。使用时必须始终遵循基本的安全预防措施，具体安全预防措施如下： 使用前必须阅读并理解产品说明书。 专业灯具， 禁止儿童使用。 当儿童靠近时， 家长或陪护人必须密切监督， 以免儿童因碰撞 灯具或私用灯具造成人身伤害。 本灯具并非普通照明灯具， 不可用于普通照明， 任何有过眼部损伤或眼部敏感的人群均 应避免使用本灯具。 灯具点亮时， 必须小心使用， 禁止接触高温部件， 如 LED 灯珠， 以免造成灼伤。 灯具点亮时， 任何情况下均禁止直视灯珠。 应该在专业灯光师指导下使用强光， 任何情况 下避免长时间处于强光环境， 如引起眼睛不适， 请及时关闭灯具， 暂停使用， 请及时就医。 倘灯珠损坏或因热变形， 应停止使用， 并及时联系制造商、 服务代理商或合格的维修人员 更换灯珠， 以免发生意外。 本产品仅适用于 -10℃～ 40℃工作环境温度及正常湿度环境下使用。 请勿使用损坏的设备或设备配件， 待专业维修人员检查维修， 确认设备正常方可使用。 在使用过程中，...
  • Page 4 前 言 感谢您购买神牛产品。 神牛全新推出便携 LED 摄影灯 ML100Bi， 其机身方正而薄， 底部设有 1/4″螺丝口， 可兼容 市面上绝大多数三脚架。 此外， ML100Bi 支持“Godox light”App 无线控制； 具备两种模式： 双色温模式和 11 类 FX 场景光效模式； 适用于户外直播、 室内直播、 视频拍摄等场景。 警告 设备使用前， 请务必将灯头保护罩取下。 注意灯珠高温， 使用时请勿触碰光源处。 请勿私自拆卸产品， 如产品出现故障须由本公司或授权的维修人员进行检查维修。 设备在使用时请注意灯头表面壳体的高温， 切勿长时间触摸； 设备在结束工作后表面 仍会留有较高余温， 请等待灯体冷却后再进行长时间触摸。 人眼不可直视...
  • Page 5 部件名称 灯体 1. 显示屏 2. 开关按键 3.MODE/ 按键 4. 调节旋钮 5. 风扇口 6. 卡口推制 7. 神牛卡口 8.DC 输入接口 9.USB-C 输入接口 10.1/4”接口...
  • Page 6 ML100Bi 物料清单 支架 AD-E2 ×1 灯体 ×1 透镜反光杯 ML-L15×1 灯头保护罩 ×1 适配器 ×1 AC 电源线 ×1 说明书 ×1 ML100Bi Kit1 物料清单 灯体 ×1 透镜反光杯 ML-L15 ×1 透镜反光杯 ML-L36 ×1 支架 AD-E2 ×1 AC 电源线 ×1 灯头保护罩 ×1 移动电源支架 PH01 ×1 适配器...
  • Page 7 ML100Bi Kit2 物料清单 灯体 ×1 透镜反光杯 透镜反光杯 灯头保护罩 ×1 支架 AD-E2 ×1 ML-L15 ×1 ML-L36 ×1 V 口电池附件套 适配器 ×1 AC 电源线 ×1 收纳包 ×1 说明书 ×1 装 AK-B02 ×1 另购附件 八角柔光箱 ML-SF50、 球形灯笼柔光箱 ML-CS30、 透镜反光杯 ML-L36、 透镜反光杯 ML- L15、 移动电源支架 PH01、 神牛转保荣卡口转接环 ML-GB。...
  • Page 8 安装灯头保护罩 将灯头保护罩对准神牛卡口插入， 顺时针旋转灯头保护罩， 听到“咔”一声即可安装完毕。 拆卸灯头保护罩 推动灯具卡口推制的同时， 逆时针旋转灯头保护罩， 即可取下灯头保护罩。 安装透镜反光杯 将透镜反光杯对准神牛卡口插入， 顺时针旋转透镜反光杯， 听到“咔”一声即可安装完毕。...
  • Page 9 拆卸透镜反光杯 推动灯具卡口推制的同时， 逆时针旋转透镜反光杯， 即可取下透镜反光杯。 开机 / 关机 接通电源后， 长按开关按键即可实现开机 / 关机。 色温模式 短按 MODE/ 按键可切换模式。 当显示屏显示“CCT”即表示当前模式为色温模式， 短按调节 旋钮可选色温 / 亮度。 选中色温时， 滚动调节旋钮可调节色温值， 向上滚动一次增加 100K 色温， 向下滚动一次减少 100K 色温， 色温范围为 2800-6500K。 选中亮度时， 滚动调节旋钮可调节亮度值， 向上滚动一次增加 1％亮度， 向下滚动一次减少 1％ 亮度， 亮度范围为 0％ -100％。 FX 场景光效模式...
  • Page 10 按钮进入蓝牙设置， 滚动调节旋钮可选蓝牙重置 (RESET)/ 蓝牙开启 (ON)/ 蓝牙关闭 （OFF） 。 蓝牙重置 (RESET)： 选中蓝牙重置 (RESET) 后， 短按 MODE/ 按钮即可进行蓝牙重置， 重置 完毕自动返回主界面。 蓝牙开启 (ON)： 蓝牙开启后， 可使用“Godox Light”App 连接灯体。 蓝牙关闭 （OFF） ： 蓝牙关闭后， 无法使用“Godox Light”App 连接灯体。 扫描下面二维码即可下载“Godox Light”App （安卓和苹果系统都可以使用） 。 注：首个移动设备（手机或平板电脑）可直接使用 App 操控灯体。更换其他移动设备时，灯体需进行蓝牙重 置方可正常使用 App。App 需升级至 V3.0 以上版本。...
  • Page 11 低电提示 使用充电宝供电， 当电池电量低于一格时， 显示屏自动弹出低电量提示符号。 高温报警提示 当显示屏顶部显示 时， 即表示当前灯体灯珠温度过高， 建议您暂停使用， 待显示屏不再显 示 ， 您方可再次使用。 当显示屏全屏显示 时， 即表示当前灯体温度过高， 灯体自动启动灭灯功能， 待灯珠温度恢 复正常后， 灯体恢复正常。...
  • Page 12 照度数据 色温 测试条件 照度单位 ≈ 2580 ≈ 682 ≈ 316 裸灯 ≈ 239 ≈ 63 ≈ 29 ≈ 24100 ≈ 6010 ≈ 2800 带透镜反光杯 ML-L15 ≈ 2240 ≈ 558 ≈ 260 2800K ≈ 12500 ≈ 3140 ≈ 1380 带透镜反光杯 ML-L36 ≈...
  • Page 13 规格参数 型号 ML100 Bi 供电 20V 6A 最大输入功率 ≈ 120W 调光范围 0％ -100％ 平均≥ 97 TLCI 平均≥ 98 色温 2800-6500K 场景光效 11 类 蓝牙控制范围 最远 30m 工作环境温度 -10℃ ~+40℃ 尺寸（不含透镜反光杯） ≈ 122mm×110mm×46mm 净重（不含透镜反光杯） ≈ 487g 规格和参数如有变更，恕不另行通知。 维修保护 为防止灰尘堆积影响到产品性能， 请定时用干净的湿布轻轻擦拭产品外部。 1 年保修， 消耗品如充电电源线等配件不在保修范围内。 对于不规范操作引起的机器故障不在保修范围内。...
  • Page 14 Safety Instructions and Attentions First of all, as the most basic principle: This product is a professional lighting set equipment and should be used by professional lighting engineers or under the guidance of professionals. Basic safety attentions must always be followed during use, as follows: Before use, please read and understand these instructions and attentions.
  • Page 15 Thank you for purchasing a Godox product. Godox introduces the new portable LED video light ML100Bi. It features a square and slim body with a 1/4" screw hole at the bottom, making it compatible with most tripods available in the market. In addition, the ML100Bi supports wireless control through the "Godox light"...

  • Page 16: Name Of Parts

    Name of Parts Light Body 1. Display 2. Power Switch 3. MODE/ Button 4. Select Dial 5. Fan Vent 6. Mount Locking Pusher 7. Godox Mount 8. DC Input Port 9. USB-C Input Port 10. 1/4”Interface...
  • Page 17 Light Body×1 Lens Reflector ML-L15×1 Holder AD-E2×1 Lamp Head Protective Cover×1 Adapter×1 AC Power Cord×1 Instruction Manual×1 Item List for ML100Bi Kit1 Light Body ×1 Lens Reflector ML-L15 ×1 Lens Reflector ML-L36 ×1 Holder AD-E2×1 Lamp Head Protective Adapter×1 AC Power Cord×1 Power Bank Cover×1...

  • Page 18: Optional Accessories

    Optional Accessories Octagon Softbox ML-SF50, Collapisble Lantern Softbox ML-CS30, Lens Reflector ML-L36, Lens Reflector ML- L15, Power Bank Holder PH01, Godox to Bowens Mount Adapter Ring ML-GB Power Management DC Power Supply : Connect the adapter to AC power, input 20V USB-C Power Supply : You can separately purchase a charging adapter or power bank, the output of which is determined by the charging adapter or power bank used.
  • Page 19 Installation of the Lamp Head Protective Cover Align the lamp head protective cover with the Godox mount and insert it. Rotate the lamp head protective cover clockwise until you hear a "click" sound, indicating that the installation is complete. Removal of the Lamp Head Protective Cover While pushing the lamp fixture's mount locking pusher, rotate the lamp head protective cover counterclockwise to remove it.

  • Page 20: Power On/Off

    Installation of the Lens Reflector Align the lens reflector with the Godox mount on the device and insert it. Rotate the lens reflector clockwise until you hear a "click" sound, indicating that the installation is complete. Removal of the Lens Reflector While pushing the lamp mount locking pusher, rotate the lens reflector counterclockwise to detach it.
  • Page 21 CCT Mode Press the MODE/ button briefly to switch modes. When the display screen shows "CCT," it indicates that the current mode is the color temperature mode. Press the select dial briefly to select between CCT/Brightness. When selecting CCT, scroll the select dial to adjust the CCT value. Scroll up once to increase CCT by 100k,and scroll down once to decrease CCT by 100k.The CCT range is from 2800K to 6500K.

  • Page 22: Bluetooth Settings

    Bluetooth reset. After the reset is complete, it will automatically return to the main interface. Bluetooth On (ON): After Bluetooth is turned on, you can use the "Godox Light" app to connect to the light body.

  • Page 23: Photometric Data

    Photometric Data Test Condition Unit ≈ 2580 ≈ 682 ≈ 316 Bare Light ≈ 239 ≈ 63 ≈ 29 ≈ 24100 ≈ 6010 ≈ 2800 Lens Reflector ML-L15 ≈ 2240 ≈ 558 ≈ 260 2800K ≈ 12500 ≈ 3140 ≈ 1380 Lens Reflector ML-L36 ≈...

  • Page 24: Technical Data

    Technical Data Model ML100Bi Power Supply 20V 6A Max. Input Power ≈120W Brightness Range 0%-100% Average≥97 TLCI Average≥98 2800-6500K FX Type Bluetooth Control Distance Max.30m Working Environment Temperature -10℃ ~+40℃ Dimension(Excluding lens reflector) 4.80”×4.33”×1.81” Net Weight(Excluding lens reflector) 487g Specifications and data may subject to changes without notice.

  • Page 25: Fcc Statement

    Maximum EIRP Power: 4.64dBm Declaration of Conformity GODOX Photo Equipment Co.,Ltd. hereby declares that this equipment are in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. In accordance with Article 10(2) and Article 10(10), this product is allowed to be used in all EU member states.For more information of DoC, Please click this web link: https://www.godox.com/eu-declaration-of-conformity/...
  • Page 26 产品保修 尊敬的用户，本保修卡是申请保修服务的重要凭证，请您配合销售商填写并妥善保管，谢谢！ 产品信息 型号 产品条码 用户信息 姓名 联系电话 通信地址 销售商信息 名称 联系电话 通信地址 销售日期 备注 注：此表应由销售商盖章确认。 产品信息 本文件适用于相关 《产品保修信息》 ( 见后面说明 ) 所列产品， 其他非属此范围的产品或部件 ( 如促销品、 赠品及其他出厂后附加的部件等 ) 不在此保修承诺内。 保修期 产品及部件的相应保修期按相关的《产品保修信息》执行。保修期自产品首次购买日起算，购买日 以购买产品时保修卡登记日期为准。 如何获得保修服务 您可直接与产品销售商或授权服务机构联系，也可拨打神牛产品售后服务电话，与我们联系，由我 们的服务人员为您安排服务。申请保修时，您应提供有效的保修卡作为保修凭证，方可获得保修。 如您不能提供有效的保修卡， 则在我们确认产品或部件属于保修范围的情况下， 也可以为您提供保修， 但这不作为我们的义务。...
  • Page 27 不适用保修情況 如产品存在下列情况，本文件项下的保证和服务将不适用 : ①产品或部件超过相应保修期；②错误 或不适当使用、维护或保管导致的故障或损坏，如：不当搬运；非按产品合理预期用途使用；不当 插拨外接设备；跌落或外力挤压；接触或暴露于不适当温度、溶剂、酸碱、水浸或潮湿环境；③由 非神牛授权机构或人员安装、修理、更改、添加或拆卸造成的故障或损坏；④产品或部件原有识别 信息被修改变更或除去；⑤无有效保修卡；⑥使用非合法授权、非标准或非公开发行的软件造成的 故障或损坏；⑦因不可抗力或意外事件造成的故障或损坏；⑧其他非因产品本身质量问题导致的故 障或损坏。遇上述情况，您应向相关责任方寻求解决，神牛对此不承担任何责任。因非在保修期或 保修范围内的部件、附件或软件导致产品不能正常使用的，不是保修范围内的故障。产品使用过程 中正常的脱色，磨损和消耗，不是保修范围内的故障。 产品保修和服务支持信息 产品的保修期和服务类型按以下《产品保修信息》执行： 产品类别 选件名称 保修期 （月） 保修服务类型 部件 电路板 客户送修 电池 客户送修 充电器等带电性能的部件。 客户送修 其他 如外壳、 保护罩、锁紧装置、包 无 无保修 装等。 神牛产品售后服务电话 0755-29609320-8062...

  • Page 28: Warranty

    If maintenance service is needed, you can directly contact the product distributor or authorized service institutions. You can also contact the Godox after-sale service call and we will offer you service. When applying for maintenance service, you should provide valid warranty card. If you...
  • Page 29 Once met these situations above, you should seek solutions from the related responsible parties and Godox assumes no responsibility. The damage caused by parts, accessories and software that beyond the warranty period or scope is not included in our maintenance scope.