Page 2
Please read this user manual first! Dear Valued Customer, Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high quality and state-of-the-art technology. For this reason, please...
CONTENTS 1 Important safety and environmental instructions 1.1 Safety precautions ......4 1.2 Compliance with the WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: ...6 1.3 Compliance with RoHS Directive ..7 1.4 Package Information ......7 1.5 Information on Waste Batteries ..7 2 General appearance 2.1 Overview ..........8 2.2 Technical data ........9...
Keep alert and User Manual. Beko Group ride slowly. shall not be liable for any Wear a helmet and other loss or injury due to lack of •...
Page 5
Use the accompanying • front and rear lights; and Beko charger ONLY. do not check the braking. In case use other charger brands. Electric Scooter / User Manual 5 / EN...
Important safety and environmental instructions Use Beko autheticated – Individuals under the • parts and components influence of alcohol or ONLY.No User Serviceable other drugs Ill. Overwe- Parts.Do not tamper with ight individuals your scooter. Any tampe- – Fatigued individuals ring of the scooter leading –...
Important safety and environmental instructions 1.5 Information on Waste This symbol indicates that this product shall not be disposed Batteries with other household wastes at This symbol on rechargeable the end of its service life. Used batteries/batteries or on the device must be returned to offi- packaging indicates that the rec- cial collection point for recycling of elect-...
General appearance Control and parts 14. Wheel hub motor 15. Rear reflector 1. Bell 16. Taillight 2. Hand brake 17. Rear fender 3. Headlight 18. Buckle 4. Front tube 19. Handlebar 5. Quick-release lever 20. Accelerator 6. Folding mechanism 21. Latch hook 7.
Page 10
General appearance 25 km/h Max speed 30 km* Typical range Front mechanical brake + rear electronic brake Braking system Machine ≈14% Max slope 100 kg Max payload 17.2 kg Net weight Pedestrian, Drive and Sports Features Riding modes 1125*180*540 mm Folding size (L*D*H) Product dimensions 1125*180*1205 mm...
Page 11
General appearance Dashboard : Speedometer Display the current speed and error code The lit wrench indicates that the scooter has detec- : Error ted an error. When the headlight is on, the icon is lit. : Headlight Speed mode Three modes available. “if for Pedestrian mode with a maximum speed of 3.7mph (6km/h), “D”...
Installation of appliance 1. Unfold the front tube to the maximum 3. Use the accompanying hexagon span- position, press the folding and quick- ner to intall 4 screws in the order 1-2- releasing handle until a “crack” sound 3-4. appears. 4.
Charging 1. Open the charging port. WARNING: Charger red light on means charging is in progress, green light on me- ans charging is completed. Disconnect the charger upon full charging. WARNING: Use original char- ger, or battery may be subject to damage or risk of fire.
Safe ride Wear a safety helmet and other protec- 2. Step on to the scooter pad with the ot- her foot to keep balance, and press the tive gear to minimize potential risks or throttle to speed up. injuries. ATTENTION: For your safety, make sure scooter speed re- aches 3km/h I 1.86 mile/h) before running.
Safety warning 1. Do not ride the scooter with only one 3. Do not press the throttle when walking foot. the scooter. WARNING: Failure to follow instructions below may lead to serious injury. 4. Do not ride on the motor lane or high- way.
Page 16
Safety warning 6. Slow down while riding on the decele- 9. Do not ride the scooter in rainy weat- ration strip, threshold, bumpy road or her! other non-flat roads. 7. While turning your body or direction, tilt your body towards the turning directi- on, and slowly turn the handle.
Page 17
Safety warning 11. Do not place heavy objects on the 14. Control speed while going down a scooter handle. slope. Do not step on fenders. 15. Do not watch your phone screen or wear earpieces while riding the sco- 12. The scooter is for a single rider only. oter.
Opening, folding-up and carrying 7.1 Opening 1. Turn the latch hook clockwise to relea- se it from the hook. Lift up the scooter from the rear fender. 7.3 Carrying Fold up your scooter for carrying. 2. Use right hand to hold the scooter handle and raise the front tube till the maximum position.
• For any queries, please contact custo- Rub the scooter with a piece of soft, wet mer service center at www.beko.com. cloth. Remove sticky dirt with a tooth brush and toothpaste, and clean with a 8.3 Battery maintenance piece of soft, wet cloth.
You may request a list of authorized service personnel from the customer service center at www.beko.com. For any queries, contact customer service center at www.beko.com. We have tried to make this User Manual concise.
Take your product to the service for check controller wiring or replace controller Battery error Take your product to the service for check battery connection or replace battery For any queries, contact customer service center at www.beko.com or via musteri.hizmetleri@beko.com Electric Scooter / User Manual 21 / EN...
Page 22
Lütfen önce bu kılavuzu okuyun! Değerli Müşterimiz, Beko ürününü tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz. Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş olan ürününüzün size en iyi verimi sunmasını istiyoruz. Bunun için, bu kılavuzun tamamını ve verilen diğer belgeleri ürünü kullanmadan önce dikkatle okuyun ve bir başvuru kaynağı...
Page 23
İÇİNDEKİLER 1 Önemli güvenlik ve çevre talimatları 1.1 Güvenlik önlemleri ......24 1.2 AEEE Yönetmeliğine Uyum ve Atık 1.3 Ürünün ambalajı ......27 1.4 Atık Aküler Hakkında Bilgilendirme 27 2 Genel Görünüm 2.1 Genel bakış ........28 2.2 Teknik veriler ........29 3 Montaj 4 Şarj 5 Güvenli sürüş...
Page 24
Yabancı bir kullanım kılavuzunu takip alana veya karmaşık yapılı ederek scooter'ı kullan- bir araziye girerken tetikte mayı öğrenmelidir. Beko olun ve yavaş sürün. Gece Grubu, sürüş becerilerinin sürüşü yaparken yansıtıcı eksikliğinden veya bu kul- bir ceket giyilmesi öneri- lanım talimatlarına uyul-...
Page 25
SADECE birlikte verilen • bileşenleri kontrol edin; Beko şarj cihazını kullanı- devreleri ve ön ve arka ışık- nız. Başka marka şarj ci- ları kontrol edin; ve frenleri hazı kullanmayınız. Elektrikli Scooter / Kullanım Kılavuzu...
Page 26
Önemli güvenlik ve çevre talimatları SADECE Beko onaylı par- kişiler III. Aşırı kilolu ki- • çalar ve bileşenler kullanın. şiler Kullanıcı Tarafından Ba- – Aşırı yorgun kişiler kımı Yapılabilir Parça Yok- – Devre dışı bırakıldı tur. Scooter'ınıza gereksiz 18 yaşından küçük sürü- •...
Page 27
Önemli güvenlik ve çevre talimatları nüşümü için bir toplama noktasına götü- rün. Bu toplama noktalarını bölgenizdeki yerel yönetime sorun. Kullanılmış ürünleri geri kazanıma vere- rek Çevrenin ve doğal kaynakların korun- masına yardımcı olun. 1.3 Ürünün ambalajı Ürününüzde kullanılan ambalajlar geri dönüşümü mümkün amba- lajlardır.
Page 28
Genel Görünüm 2.1 Genel bakış Elektrikli Scooter / Kullanım Kılavuzu 28 / TR...
Page 29
Genel Görünüm Parçalar 14. Tekerlek göbeği motoru 15. Arka reflektör 1. Zil 16. Arka Lamba 2. El freni 17. Arka çamurluk 3. Far 18. Tırnak 4. Ön direk/ kolon 19. Gidon 5. Hızlı serbest bırakma kolu 20. Gaz kolu 6. Katlama mekanizması 21.
Page 30
Genel Görünüm 25 km/sa. Maks Hız 30 km* Tipik menzil Ön mekanik fren + arka elektronik fren Fren sistemi Makine ≈% 14 Maksimum eğim Maksimum taşıma kapa- 100 kg sitesi 17,2 kg Net ağırlık Yaya, Sürücü ve Spor Özellikler Sürüş modları Katlanmış...
Page 31
Genel Görünüm Gösterge tablosu : Hız göster- Geçerli hızı ve hata kodunu görüntüler gesi Yanan anahtar, scooter'ın bir hata tespit ettiğini : Hata gösterir. Far açıkken simge yanar. : Far Hız modu Üç mod mevcuttur. “maksimum 3,7 mph (6 km/sa) hıza sahip Yaya modu için, "D"...
Page 32
Montaj 1. Ön boruyu maksimum konuma getirin, 3. Verilen altıgen anahtarı kullanarak 4 vi- bir "klik" sesi duyana kadar katlama ve dayı 1-2-3-4 sırasına göre vidalayın. hızlı açma koluna basın. 4. Scooter’ınızın normal çalışıp çalışmadı- 2. Gidonu ön boruya doğru yönde monte ğını...
Page 33
Şarj 1. Şarj cihazı konektörünü açın. UYARI! Şarj cihazındaki kırmızı ışık şarj işleminin devam etti- ği, yeşil ışık ise şarj işleminin tamamlandığı anlamına gelir. Şarj işlemi tamamlandığında şarj cihazının bağlantısını ke- sin. Şarj bağlantı noktası UYARI! Orijinal şarj cihazını kullanın, aksi takdirde akü ha- sar görebilir veya yangın riski oluşabilir.
Page 34
Güvenli sürüş Olası risk veya yaralanmaları en aza indir- 2. Dengeyi korumak için diğer ayağınızla scooter pad’ine basın ve daha hızlı git- mek için bir kask ve diğer koruyucu ekip- mek için gaza basın. man kullanın. DİKKAT! Güvenliğiniz için, sürüşe başlamadan önce scooter'ın 3 km/s hıza ulaştı-...
Page 35
Güvenlik Uyarısı 1. Scooter’ı sadece tek ayakla sürmeyin. UYARI! Aşağıdaki talimatlara uyulmaması ciddi yaralanma- lara neden olabilir. 4. Karayolunda veya otoyolda sürmeyin. 2. Sürüş sırasında bir veya iki elinizi bırak- mayın. UYARI! Her iki elinizle tutama- ğı tutun, aksi takdirde denge- nizi kaybedebilir ve düşerek 5.
Page 36
Güvenlik Uyarısı 6. Yavaşlama şeridinde, hız tümseğinde, 9. Scooter'ı yağmurlu havalarda sürme- engebeli yolda veya diğer düz olmayan yin! yollarda sürerken yavaşlayın. 7. Dönerken, vücudunuzu uygun yöne eğin ve gidonu yavaşça çevirin. Aniden dönmeye çalışmayın. 10. Yaralanmaları önlemek için yükseltil- miş...
Page 37
Güvenlik Uyarısı 11. Scooter'ın tutamağına ağır nesneler 14. Yokuş aşağı sürerken hızınızı kontrol koymayın. edin. Çamurlukların üzerine basma- yın. 15. Scooter'ı sürerken telefonunuzun 12. Scooter sadece bir sürücü için uy- ekranına bakmayın veya kulak tıkacı gundur. İlave bir kişi ile birlikte sürme- takmayın.
Page 38
Açma, Katlama ve Taşıma 7.1 Açılış 1. Kancadan çıkarmak için kilitleme kan- casını saat yönünde çevirin. Scooter'ı arka çamurluktan yukarı kaldırın. 7.3 Taşıma Taşımak için scooter'ınızı katlayın. 2. Scooter'ın kolunu sağ elinizle tutun ve ön boruyu maksimum konuma kaldı- rın. Katlama mekanizması ön borudaki yuvarlak somunu sıkıştırana kadar hızlı...
Page 39
Bakım ve onarım 8.1 Temizlik ve depolama sonelinin bir listesini www.beko.com adresindeki müşteri hizmetleri merke- Scooter'ı yumuşak, nemli bir bezle silin. zinden talep edebilirsiniz. Yapışmış kirleri diş fırçası ve diş macu- • Herhangi bir sorunuz için lütfen www. nu ile çıkarın ve yumuşak, nemli bir bezle beko.com adresinden müşteri hizmet-...
Page 40
ğiniz bir profesyonel servis personeline başvurabilirsiniz. Yetkili servis persone- linin bir listesini www.beko.com adre- sindeki müşteri hizmetleri merkezinden talep edebilirsiniz. Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen www.beko.com adresin- den Müşteri Hizmetleri Merkezi ile ileti- şime geçin.
Page 41
Kontrolör kablolarını kontrol edin veya kontrolörü değiştirmek gerektiğinde servise gidin. Akü hatası Akü bağlantısını kontrol edin veya aküyü değiştirmek gerektiğin- de servise gidin. Sorularınız için www.beko.com adresinden veya musteri.hizmetleri@beko.com üzerinden müşteri hizmetleri merkeziyle iletişime geçin. Elektrikli Scooter / Kullanım Kılavuzu 41 / TR...
Page 42
- Yedek parça malzemeleri yetkili servislerimizden * e-posta Adresimiz: temin edilebilir. - musteri.hizmetleri@beko.com • Müșterilerimizden iletilen istek ve önerilerin Beko’ya ulaștığı bilgisini, müșteri profili ayrımı yapılmaksızın kendilerine 24 saat içinde veririz. • Müșteri Hizmetleri sürecimiz: Müșterilerimizin istek ve önerilerini; * İzlenebilir, raporlanabilir, șeffaf ve güvenli tek bir bilgi havuzunda toplarız.
Page 43
Tüketici hizmetleri Hizmet talebinin değerlendirilmesi Müșteri Bașvurusu Web sitesi Yetkili Servis musteri.hizmetleri Yetkili Satıcı Faks 0850 210 0 888 @beko.com Çağrı merkezi 0216 423 2353 Bașvuru kaydı Bașvuru Konusu Müșteri Adı, Soyadı Müșteri Telefonu Müșteri Adresi Hizmet talebinin alınması - Hizmet talebi analizi - Hizmet hakkında müșterinin bilgilendirilmesi...
Page 44
Bu kılavuzu okumadan ürününüzü çalıştırmayınız. Ürününüz ile ilgili garanti şartları, kullanımı ve sorun giderme yöntemleri kılavuzda yer almaktadır. Uygun Kullanım ve Garanti ile İlgili Dikkat Edilmesi Gereken Hususlar; Aşağıda belirtilen sorunların giderilmesi ücret karşılığında yapılır. Bu durumlar için garanti şartları uygulanmaz; 1.
Page 45
9) Satıcı tarafından bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda tüketici, Ticaret Bakanlığı Tüketicinin Korunması ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlüğüne başvurabilir. Üretici veya İthalatçı Firmanın; Malın; Unvanı: Markası: Arçelik A.Ş. Beko Adresi: Cinsi: Arçelik A.Ş. Karaağaç Caddesi No:2-6, Elektrikli Scooter 34445, Sütlüce / İSTANBUL Modeli:...
Need help?
Do you have a question about the B35020 E-Scooter and is the answer not in the manual?
Questions and answers