Page 1
Chest Freezer 13.7 cu. ft. 421) • cu. ft. BEFORE USING YOUR PRODUCT: Please read this manual carefully & follow all safety rules & operating instructions. Keep this manual for future reference.
GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: NOTE: I f the freezer has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in. 1.
Page 3
10. Do not clean with flammable fluids. Do not store flammable liquids in freezer. 11. This freezer should not be recessed or built-in an enclosed cabinet. It is designed for freestanding installation only. 12. Do not operate your freezer in the presence of explosive fumes. SAVE THESE INSTRUCTIONS DANGER Risk of child entrapment.
Installing Your Freezer Unpacking Your Freezer 1 . Place the freezer on a floor strong enough to support it fully loaded. 2 . Remove all packaging material. This includes the foam base and all adhesive tape holding the freezer accessories inside and outside. 3 .
WARNING: ELECTRICAL REQUIREMENT - SHOCK HAZARD Electrical Requirement 1. Make sure there is a suitable power Outlet (115 volts, 15 amps outlet) with proper grounding to power the freezer. 2. Avoid the use of three plug adapters or cutting off the third grounding in order to accommodate a two plug outlet.
Freezer Features and Use Operating Your Freezer ・ it in an ・ ・ In Features FAST FREEZE and FAST FREEZE (Note: If the freezer has been placed in a horizontal or tilted position for any period of time wait 24 hours before plugging the unit in.) Power Indicator Light(red)...
Food Storage Basket • Your freezer has 2 baskets. Removable basket allows you to store food more accessibly or you can remove it if not needed. Defrosting and Draining • For most efficient operation and minimum energy consumption, defrost whenever the frost becomes 1/4” thick. Never use a sharp or metallic instrument to remove the frost, as it may damage the cooling coils.
Food Storage Information Frozen Food: • Wipe containers before storing to avoid needless spills. • Hot food should be allowed to cool before storing in the freezer. This will prevent unnecessary energy use. • When storing meats, keep in the original packaging or rewrap as necessary.
Proper Freezer Care and Cleaning Cleaning and Maintenance WARNING: To avoid electric shock always unplug your freezer before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. CAUTION: Before using cleaning products, always read and follow manufacturer’s instructions and warnings to avoid personal injury or product damage.
Power Interruptions • Occasionally there may be power interruptions due to thunderstorms or other causes. Remove the power cord from AC outlet when a power outage occurs. When power has been restored, replug power cord to AC outlet. If outage is for a prolonged period, inspect and discard spoiled or thawed food in freezer.
Troubleshooting Freezer Does Not Operate: • Check if freezer is plugged in. • Check if there is power at the ac outlet, by checking the circuit breaker. • Wait for 30-40 minutes to see whether freezer will start. Compressor cycle must be complete to operate.
・ normal to maintain temperature and ・ opened or for an extended period of time. ・ for proper ・ ・ from food ・ Interior ・ improperly wrapped One Year Limited Warranty See following page for full 1 Year Limited Warranty...
Page 14
One Year Limited Warranty Products with original serial numbers that have been removed, altered or cannot be readily determined. Products that have been transferred from its original owner to another Damages due to shipping damage or improper installation. Damages due to misuse or abuse. Punctures to the evaporation system due to improper defrosting of the unit.
Page 15
Customer Service, (toll free: 833-953-1758) between the hours of am and :00 pm EMAIL: Criterion@customer-appliance.com appliance...
Page 16
4.8*10 4.8*10 4.8*10 4.8*10 4.8*10 4.8*10 4.8*10 4.8*10 4.8*10 Handle attachment Parts List A.1 x handle B.1 x handle cover Handle C.4 x self-tap screw(4.0x10) NOTE:The side with groove should be downwards Handle cover Self-tap screw(4.0x10) Instructions 1.Fix the handle on the lid by screws; 2.Put the handle cover in the handle.
Manual del Usuario Congelador de Cofres 13.7 cu. ft. (4535421) • cu. ft. (4535422) ANTES DE UTILIZAR SU PRODUCTO: Lea atentamente este manual y siga todas las reglas de seguridad y las instrucciones de funcionamiento. Guarde este manual para futuras referencias.
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Advertencia: Read all of the instructions before using this appliance. When using this appliance, always exercise basic safety precautions, including the following: NOTA: Si el congelador se ha colocado en posición horizontal o inclinada durante cualquier período de tiempo, espere 24 horas antes de enchufar la unidad.
Page 19
"... Incluso la descongelación parcial y la recongelación reducen la calidad del consumo de alimentos, en particular frutas, verduras y alimentos preparados. El consumo la calidad de las carnes rojas se ve afectada menos que la de muchos otros alimentos. Uso alimentos congelados tan pronto como sea posible, para ahorrar la mayor parte de su calidad de alimentación como Puedes.
Page 20
1. Tapón de drenaje interior (consulte Insertar) 2. Bisagra de la tapa 3. Cesta de alambre recubierto de vinilo 4. Control de temperatura: OFF, Ajustes de temperatura 5. Tapón de drenaje exterior 6. Indicador de encendido 7. Cable de alimentación 8.
Instalación de su Congelador Desempaquetar el Congelador 1. Coloque el congelador en un suelo lo suficientemente fuerte como para soportarlo completamente cargado. 2. Retire todo el material de embalaje. Esto incluye la base de espuma y toda la cinta adhesiva que sujeta los accesorios del congelador dentro y fuera.
Advertencia: REQUISITO ELECTRICO - SHOCK HAZARD Requisito Eléctrico 1. Asegúrese de que haya una toma de corriente adecuada (115 voltios, salida de 15 amperios) con puesta a tierra adecuada para alimentar el congelador. 2. Evite el uso de tres adaptadores de enchufe o corte la tercera puesta a tierra para acomodar una toma de corriente de dos enchufes.
Page 23
Características y so del Congelador Funcionamiento del Congelador ・ Una vez que el congelador esté en su lugar adecuado, enchúfelo en una toma de corriente que tenga 115 voltios y 15 amperios. ・ Ajuste la temperatura, en la perilla de control de temperatura. "MIN" es menos frío y "7"...
Page 24
Cesta de Almacenamiento de Alimentos • Tu congelador tiene una cesta. Cesta extraíble le permite almacenar los alimentos de forma más accesible o puede retirarlos si no es necesario. Descongelación y Drenaje • Para un funcionamiento más eficiente y un consumo de energía mínimo, descongelar cada vez que la helada se vuelva de 1/4"...
Información Sobre el Almacenamiento de Alimentos Alimentos Congelados: • Limpie los recipientes antes de guardarlos para evitar derrames innecesarios. • Se debe permitir que los alimentos calientes se enfríen antes de guardarlos en el congelador. Esto evitará el uso innecesario de energía. •...
Cuidado y limpieza adecuados del congelador Cleaning and Maintenance Advertencia: Para evitar descargas eléctricas, desenchufe siempre el congelador antes de limpiarlo. Ignorar esta advertencia puede causar la muerte o lesiones. Precaución: Antes de usar productos de limpieza, lea y siga siempre las instrucciones y advertencias del fabricante para evitar lesiones personales o daños en el producto.
Interrupciones de Energía • Ocasionalmente puede haber interrupciones de energía debido a tormentas eléctricas u otras causas. Retire el cable de alimentación de la toma de CA cuando se produzca un corte de energía. Cuando se haya restablecido la alimentación, vuelva a conectar el cable de alimentación a la toma de CA.
Solución de Problemas El congelador no funciona: • Compruebe si el congelador está enchufado. • Compruebe si hay alimentación en la toma de CA, comprobando el disyuntor. • Espere 30-40 minutos para ver si el congelador se iniciará. El ciclo del compresor debe estar completo para funcionar.
Page 29
・ Esto puede ser normal para mantener una temperatura constante durante la temperatura alta y los días húmedos. ・ Las puertas pueden haberse abierto con frecuencia o por un período prolongado de tiempo. ・ Revise la junta para el sellado adecuado. ・...
Page 30
Garantía limitada de uno años Esta garantía limitada cubre los aparatos en uso dentro de los Estados Unidos continentales, Alaska y Hawái, y Puerto Rico. Esta garantía limitada no cubre lo siguiente: 1. Productos con números de serie originales que han sido eliminados, alterados o no se pueden determinar fácilmente.
Page 31
VENTA DE ESTE PRODUCTO. EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA SE PERMITE AL CONSUMIDOR DEVOLVER LA UNIDAD AL FABRICANTE SIN EL CONSENTIMIENTO PREVIO POR ESCRITO DEL FABRICANTE. Servicio al Cliente, (gratuito: 833-953-1758) entre las 8:00 am y 4:00 pm CT EMAIL: Criterion@customer-appliance.com Registro del producto: plasticdevelopmentgroup.com/freezerregistration...
Need help?
Do you have a question about the 4535421 and is the answer not in the manual?
Questions and answers