Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung SERIF UE24LS0015

  • Page 2 Warning! Important Safety Instructions (Please read the Safety Instructions before using your TV.) This symbol indicates that high CAUTION voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact with any internal part of this RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN product.
  • Page 3 Be sure to contact an authorised service centre for information if you intend to install your TV in a location with heavy dust, high or low temperatures, high humidity, chemical substances, or where it will operate 24 hours a day such as in an aerial port, a train station, etc.
  • Page 4: What's In The Box

    What's in the Box? Samsung Smart Control & Batteries (AA x 2) Regulatory Guide Remote Control & Batteries (AAA x 2) Power Cord User Manual Warranty Card (Not available in some locations) Antenna Cable Cable Guide x 2 TV-Holder Kit...
  • Page 5: Using The Tv Controller

    Using the TV Controller You can use the TV Controller on the back of the TV instead of the remote control to control most of the functions of your TV. Control Menu : Opens smart hub : Selects a source. : Turns off the TV.
  • Page 6: Arranging The Cables With The Cable Guide

    Arranging the cables with the Cable guide Power Cable Other Cables - After installing a stand, you can arrange a cable by using the cable guide. - Stand may not be available depending on the certain models. English - 6...
  • Page 7 Connecting to External Devices (Back of the TV) English - 7...
  • Page 8: The Standard Remote Control

    The Standard Remote Control Turns the TV on/off. Displays and selects available video sources. Returns to the previous channel. Gives direct access to channels. Turns the sound on/off. Alternately selects Teletext ON, Changes the current channel. Double, Mix or OFF. Launches applications.
  • Page 9: The Samsung Smart Control

    : Place a finger on the button and pointer pointer move the Samsung Smart Control. The pointer on the screen moves in the direction you moved the Samsung Smart Control. Press the button to pointer select or run a focused item.
  • Page 10: Installing Batteries Into The Samsung Smart Control

    Pairing the TV to the Samsung Smart Control If your Samsung Smart Control is not paired to your TV, press and hold the buttons labelled ① and ② simultaneously for 3 seconds or more to pair the Samsung Smart Control to the TV.
  • Page 11: Tv Camera Connection

    TV Camera Connection - The TV camera is sold separately. - Make sure to connect only the TV camera to the TV CAMERA port. Connecting to a Network Connecting the TV to a network gives you access to online services, such as Smart Hub, as well as software updates.
  • Page 12: Updating The E-Manual To The Latest Version

    The e-Manual The embedded e-Manual contains information about the key features of your TV. - You can download and view a printable version of the e-Manual on the Samsung website. Displaying the e-Manual: • On the Standard Remote Control, press the button.
  • Page 13: Initial Setup

    If the TV seems to have a problem, first review this list of possible problems and solutions. Alternatively, review the Troubleshooting Section in the e-Manual. If none of these troubleshooting tips apply, please visit “www.samsung.com” and click on Support, or contact the call centre listed on the back cover of this manual.
  • Page 14: Eco Sensor And Screen Brightness

    The Cable or set-top box Programme the cable or set-top box remote control to operate the TV. remote control doesn’t Refer to the Cable or set-top box user manual for the SAMSUNG TV turn on/off the TV or code. adjust the volume.
  • Page 15: Still Image Warning

    Still image warning Avoid displaying still images (such as jpeg picture files), still image elements (such as TV channel logos, stock or news crawls at the screen bottom etc.), or programmes in panorama or 4:3 image format on the screen. If you constantly display still pictures, it can cause image burn-in on the LED screen and affect image quality.
  • Page 16: Providing Proper Ventilation For Your Tv

    Providing proper ventilation for your TV When you install your TV, maintain a distance of at least 10 cm between the TV and other objects (walls, cabinet sides, etc.) to ensure proper ventilation. Failing to maintain proper ventilation may result in a fire or a problem with the product caused by an increase in its internal temperature.
  • Page 17 Installing the TV holder 1. Remove the fabric back cover from the back of your TV. 2. Insert a screw into the TV holder at a right angle, as shown in the figure below. Fastening direction 3. Tightly fasten the TV holder and screw assemblies to the two holes at the top of the back of the TV.
  • Page 18 5. Fasten the Holder to the cabinet using a wood screw. - Using an M5 x 35 or a larger screw. 6. Fasten the Holder with a screw the same way used when attaching it to a cabinet. Make sure to stretch the Holder cord tight.
  • Page 19: Safety Precaution

    IMPORTANT INFORMATION If a television is not positioned in a sufficiently stable location, it can be potentially hazardous due to falling. Many injuries, particularly to children, can be avoided by taking simple precautions such as: Using cabinets or stands recommended by the manufacturer of the television. •...
  • Page 20: Specifications And Other Information

    Specifications and Other Information Specifications Environmental Considerations Operating Temperature 10°C to 40°C (50°F to 104°F) Operating Humidity 10% to 80%, non-condensing Storage Temperature -20°C to 45°C (-4°F to 113°F) Storage Humidity 5% to 95%, non-condensing Stand Swivel (Left / Right) 0˚...
  • Page 21: Decreasing Power Consumption

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Recommendation - EU Only Hereby, Samsung Electronics, declares that this TV is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC. The official Declaration of Conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support >...
  • Page 22 Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in countries with separate collection systems) This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life.
  • Page 23 This page is intentionally left blank.
  • Page 24: Var Försiktig

    Varning! Viktiga säkerhetsanvisningar (Läs igenom säkerhetsanvisningarna innan du använder TV:n.) VAR FÖRSIKTIG! Den här symbolen indikerar att det finns hög spänning på insidan. Det är farligt att komma i kontakt med RISK FÖR ELSTÖT, ÖPPNA INTE någon del i produktens insida. VARNING! FÖR ATT UNDVIKA RISK FÖR ELSTÖTAR Den här symbolen indikerar att det SKALL DU INTE TA BORT (ELLER DRA TILLBAKA)
  • Page 25 Kontakta ett auktoriserat servicecenter när du skall installera din TV på en plats som är dammig, har höga eller låga temperaturer, hög luftfuktighet, har kemiska ämnen eller där den används dygnet runt, exempelvis på en tågstation etc. Försummelse mot detta kan orsaka allvarliga skador på din TV. Använd endast en ordentligt jordad kontakt och vägguttag.
  • Page 26: Vad Finns I Förpackningen

    Vad finns i förpackningen? Samsung Smart Control & Batterier (AA x 2) Regelguide Fjärrkontroll & batterier (AAA x 2) Strömsladd Användarhandbok Garantibevis (inte tillgängligt på alla platser) Antennkabel Kabelguide x 2 Kit med tv-fäste (endast tillgänglig för 32- och 40-tums modeller) (TV-fäste/fäste/skruvar (M4 X L14) 2ea)
  • Page 27: Ansluta Kablar

    Använda tv-kontrollen Du kan använda TV-kontrollen på baksidan av TV i stället för fjärrkontrollen för att styra de flesta av funktionerna i din TV. Kontrollmeny : Väljer en källa. : Öppnar smart hub : Öppnar menyn. : Stänger av tv:n. Styrspak Return Styrspaken finns på...
  • Page 28 Ordna kablarna med kabelguiden. Strömkabel Andra kablar - När du har installerat ett stativ kan du ordna en kabel med hjälp av kabelguiden. - Stativ är kanske inte tillgängligt för vissa modeller. Svenska - 6...
  • Page 29 Ansluta till externa enheter (tv:ns baksida) Svenska - 7...
  • Page 30: Sätta I Batterier I Fjärrkontrollen

    Standardfjärrkontrollen Slår på och stänger av TV:n. Visar och väljer tillgängliga videokällor. Går tillbaka till föregående kanal. Ger direkt åtkomst till kanaler. Slår på/stänger av ljudet. Växlar mellan Text-tv PÅ, Dubbel, Byter den aktuella kanalen. Mix eller AV. Startar -program. Smart Hub Justerar volymen.
  • Page 31: Samsung Smart Control

    : Sätt ett finger på knappen och flytta pointer pointer Samsung Smart Control. Pekaren på skärmen rör sig i den riktning du flyttade Samsung Smart Control. Tryck på knappen för att välja eller köra ett pointer fokuserat objekt. Svenska - 9...
  • Page 32 Om din Samsung Smart Control inte paras ihop med tv:n ska du trycka på och hålla in knapparna som är märkta med ① och ② samtidigt i 3 sekunder eller längre för att para ihop Samsung Smart Control med tv:n.
  • Page 33: Ansluta Till Ett Nätverk

    Tv-kameraanslutning - Tv-kameran säljs separat. - Se till att ansluta tv-kameran till TV CAMERA-porten. Ansluta till ett nätverk Genom att ansluta TV:n till ett nätverk kan du få åtkomst till onlinetjänster, t.ex. Smart Hub, och programuppdateringar. Nätverksanslutning – Trådlös Anslut TV:n till internet med en standardrouter eller ett modem. Trådlös IP-router eller modem med en DHCP-server Nätverksporten på...
  • Page 34 e-Manual Den inbäddade e-Manual innehåller information om nyckelfunktionerna i TV:n. - Du kan ladda ner och visa en utskriftsvänlig version av e-Manual på Samsungs webbplats. Visa e-Manual: På standardfjärrkontrollen trycker du på knappen E-MANUAL • I menyn på TV:n väljer du >...
  • Page 35: Felsökning Och Underhåll

    Om TV:n verkar ha problem ska du först kontrollera listan över möjliga problem och lösningar. Alternativt ska du se felsökningsavsnittet i e-Manual. Om ingen av de här felsökningstipsen stämmer ska du besöka webbsidan ”www.samsung.com” och klicka på Support eller kontakta kundsupport som anges i listan på baksidan av manualen.
  • Page 36: Ekosensor Och Skärmljusstyrka

    Prova att rikta fjärrkontrollen direkt mot TV:n på 1,5–1,8 m avstånd. Kabel- eller digital-tv- Programmera kabel- eller digital-tv-boxens fjärrkontroll så att den boxens fjärrkontroll slår fungerar med TV:n. Mer information om SAMSUNG TV-kod finns i inte på/av TV:n och bruksanvisningen till kabel- eller digital-tv-boxen. justerar inte volymen.
  • Page 37 Stillbildsvarning Undvik att visa stillbilder (t.ex. jpeg-filer) eller andra objekt som ligger stilla på skärmen (t.ex. TV- programlogotyper, nyhets- eller aktieinformation längst ner på skärmen) eller program i bildformat med panorama eller 4:3. Om du oavbrutet visar stillbilder kan det orsaka bildskärmsbränning på LED-skärmen, vilket påverkar bildkvaliteten.
  • Page 38: Tillhandahålla Fullgod Ventilation För Din Tv

    Tillhandahålla fullgod ventilation för din TV När du installerar TV:n ska du hålla ett avstånd på minst 10 cm mellan TV:n och andra föremål (väggar, skåpets sidor etc.) för att säkerställa lämplig ventilation. Om du underlåter att hålla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem med produkten orsakat av en ökning av den invändiga temperaturen.
  • Page 39 Montera TV-fästet 1. Ta bort tygskyddet från TV:ns baksida. 2. För in en skruv i TV-fästet i rät vinkel så som visas i bilden nedan. Riktning för att fästa 3. Fäst TV-fästet och skruvanordningarna ordentligt i de två hålen längst upp på TV:ns baksida. - Använd en manuell skruvmejsel.
  • Page 40 5. Fäst fästet i skåpet med en träskruv. - Använd en M5 x 35-skruv eller större skruv. 6. Fäst fästet med en skruv på samma sätt som när det fästs på skåpet. Se till att sträcka fästets sladd ordentligt. Om stativet är tillverkat av stål eller glas ska du fästa fästet på väggen. - När du fäster fästet på...
  • Page 41 VIKTIG INFORMATION Om en tv inte har installerats på en tillräckligt stabil plats kan den falla och orsaka allvarliga skador. Många skador, särskilt på barn, kan undvikas genom att vidta enkla försiktighetsåtgärder som att: Använda skåp eller stativ som rekommenderas av tv:ns tillverkare. •...
  • Page 42: Specifikationer Och Annan Information

    Specifikationer och annan information Specifikationer Miljöfaktorer Temperatur vid drift 10 °C till 40 °C (50°F till 104 °F) Luftfuktighet vid drift 10 % till 80 %, icke-kondenserande Temperatur vid förvaring -20 °C till 45 °C (-4 °F till 113 °F) Luftfuktighet vid förvaring 5 % till 95 %, icke-kondenserande Vridbart stativ (vänster/höger)
  • Page 43: Minska Strömförbrukningen

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Rekommendation – Endast EU Härmed deklarerar Samsung Electronics att den här TV:n efterlever de grundläggande kraven och alla nödvändiga förutsättningar enligt direktivet 1999/5/EG. Den officiella deklarationen om överensstämmelse hittar du på adressen http://www.samsung.com.
  • Page 44 Korrekt avfallshantering av produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall) (Tillgängligt i länder med separata insamlingssystem) Märkningen på produkten, tillbehören eller dokumentationen anger att produkten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte får slängas i hushållssoporna vid livsslut. För att förhindra eventuell skada på miljön eller människors hälsa från okontrollerad avfallshantering ska du separera dessa produkter från andra typer av avfall och återvinna dem ansvarsfullt för att främja en hållbar återanvändning av materiella resurser.
  • Page 45 This page is intentionally left blank.
  • Page 46 Advarsel! Vigtige sikkerhedsinstruktioner (Læs sikkerhedsinstruktionerne, inden du anvender dit tv.) FORSIGTIG Dette symbol angiver, at der er høj spænding inde i produktet. En hvilken som helst form for FARE FOR ELEKTRISK STØD. MÅ IKKE kontakt med produktets indvendige ÅBNES komponenter er farlig. PAS PÅ: DÆKSLET ELLER BAGPANELET Dette symbol angiver, at vigtige MÅ...
  • Page 47 Sørg for at kontakte et autoriseret servicecenter for at få at få mere at vide, hvis du ønsker at installere dit tv et sted med meget støv, høje temperaturer, høj luftfugtighed eller kemiske stoffer, eller hvis det skal være i funktion 24 timer i døgnet som f.eks.
  • Page 48: Hvad Er Der I Kassen

    Hvad er der i kassen? Samsung Smart Control & Batterier (2 x AA) Lovgivningsmæssig vejledning Fjernbetjening og batterier (2 x AAA) Strømkabel Brugervejledning Garantibevis (ikke tilgængelig alle steder) Antennekabel Kabelholder x 2 Tv-holdersæt (kun tilgængelig på 32"- og 40"-modeller) Tv-holder/holder/skruer (M4 X L14) 2ea) - Kontrollere, at følgende dele leveres sammen med dit tv.
  • Page 49 Brug af tv-controlleren Du kan anvende tv-controlleren på bagsiden af tv'et i stedet for fjernbetjeningen til styring af de fleste funktioner på dit tv. Kontrolmenu : Vælger en kilde. : Åbner smart hub : Åbner menuen. : Slukker for tv'et. Styrepind Return Styrepinden er placeret nederst til...
  • Page 50 Placering af kablerne med kabelholderen Strømkabel Andre kabler - Efter montering af soklen kan du fastgøre et kabel ved hjælp af kabelholderen. - Sokkel er muligvis ikke tilgængelig på visse modeller. Dansk - 6...
  • Page 51 Tilslutning til eksterne enheder (bag på tv'et) Dansk - 7...
  • Page 52 Standardfjernbetjeningen Tænder/slukker for tv'et. Viser og vælger tilgængelige videokilder. Går tilbage til den forrige kanal. Giver direkte adgang til kanaler. Tænder/slukker for lyden. Du kan også vælge Tekst-tv TIL, Skifter den aktuelle kanal. Dobbelt, Mix eller FRA. Starter programmerne i Smart Justerer lydstyrken.
  • Page 53: Samsung Smart Control

    : Sæt en finger på knappen , og bevæg pointer pointer din Samsung Smart Control. Markøren på skærmen flyttes i den retning, du bevæger din Samsung Smart Control. Tryk på knappen for at vælge eller pointer køre et element med fokus.
  • Page 54 Hvis din Samsung Smart Control ikke er blevet parret med dit tv, skal du trykke og holde nede på knapperne med ① og ② på samme tid i mindst 3 sekunder for at parre din Samsung Smart Control og tv'et.
  • Page 55: Tilslutning Til Et Netværk

    Tilslutning af tv-kamera - Tv-kameraet sælges separat. - Sørg for, at det kun er tv-kameraet, der sluttes til TV CAMERA-porten. Tilslutning til et netværk Tilslutning af tv'et til et netværk giver dig adgang til onlinetjenester, som f.eks. Smart Hub, samt softwareopdateringer.
  • Page 56 E-Manualen Den integrerede e-Manual indeholder informationer om dit tv's vigtigste funktioner. - Du kan downloade og vise en printbar version af e-Manualen fra Samsungs websted. Visning af e-Manualen: Tryk på knappen på standardfjernbetjeningen. E-MANUAL • Vælg > på tv'ets menu. Support e-Manual •...
  • Page 57: Problemløsning Og Vedligeholdelse

    Hvis det virker, som om der er problemer med tv'et, skal du først gennemgå listen over mulige problemer og løsninger. Du kan også gennemlæse afsnittet Problemløsning i e-Manualen. Hvis ingen af disse problemløsningstip hjælper, besøg da "www.samsung.com", og klik på Support, eller kontakt kundeservice, som angivet på bagsiden af denne vejledning.
  • Page 58: Økosensor Og Skærmens Lysstyrke

    Programmér fjernbetjeningen til kabelboksen eller set-top box til at kabelboksen eller set-top kunne styre tv'et. Se brugervejledningen til kabelboksen eller set-top box tænder eller slukker box for koden til SAMSUNG TV. ikke for tv'et eller justerer ikke lydstyrken. Økosensor og skærmens lysstyrke Økosensoren justerer automatisk tv'ets lysstyrke.
  • Page 59: Advarsel Om Stillbilleder

    Advarsel om stillbilleder Undgå at vise stillbilleder (f.eks. jpeg-billedfiler) eller stillbilledelementer (f.eks. tv-programlogoer, børs- eller nyhedsbjælker nederst på skærmen osv.) eller programmer i panoramaformat eller som 4:3-billede på skærmen. Hvis du vedvarende viser stillbilleder, kan det medføre indbrænding på LED- skærmen, og det vil påvirke billedkvaliteten.
  • Page 60: Sørg For Korrekt Ventilation Til Dit Tv

    Sørg for korrekt ventilation til dit tv Når du installerer dit tv, skal du holde en afstand på mindst 10 cm mellem tv'et og andre genstande (vægge, skabe mv.) for at sikre korrekt ventilation. Manglende korrekt ventilation kan medføre brand eller problemer med produktet, der skyldes en forøgelse af dets indvendige temperatur.
  • Page 61 Montering af tv-holderen 1. Fjern stofbagdækslet fra bagsiden af tv'et. 2. Sæt en skrue i tv-holderen ved en lige vinkel, som vist på figuren herunder. Fastgørelsesretning 3. Spænd tv-holderen og skruerne godt fast til de to huller øverst på tv'ets bagside. - Brug en manuel skruetrækker.
  • Page 62 5. Fastgør holderen til skabet med en træskrue. - Brug en M5 x 35 eller en større skrue. 6. Spænd holderen fast med en skrue på samme måde, som hvis den fastgøres til et skab. Sørg for at strække holderkablet godt ud. Hvis skabet er af lavet stål eller glas, skal du fastgøre holderen til væggen.
  • Page 63 VIGTIGE INFORMATIONER Hvis et tv ikke bliver stillet et tilstrækkeligt sikkert sted, kan det være potentielt farligt på grund af risikoen for at vælte. Mange personskader, særligt på børn, kan undgås ved at tage nogle enkle forholdsregler såsom: Bruge skabe eller sokler, der er anbefalet af tv-producenten. •...
  • Page 64: Specifikationer Og Andre Oplysninger

    Specifikationer og andre oplysninger Specifikationer Miljømæssige betragtninger Driftstemperatur 10°C til 40°C (50 °F til 104 °F) Driftsfugtighed 10% til 80%, ikke-kondenserende Opbevaringstemperatur -20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F) Opbevaringsfugtighed 5 % til 95 %, ikke-kondenserende Drejesokkel (venstre/højre) 0˚...
  • Page 65: Nedsættelse Af Strømforbruget

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Anbefaling – kun EU Samsung Electronics erklærer herved, at dette tv overholder de grundlæggende krav og andre relevante bestemmelser i Direktiv 1999/5/EF. Den officielle overensstemmelseserklæring kan findes på http://www.samsung.com. Gå til Support >...
  • Page 66 Korrekt bortskaffelse af produktet (elektrisk og elektronisk affald) (Gældende i lande med separate indsamlingssystemer) Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumentation betyder, at produktet og elektronisk tilbehør hertil (f.eks. oplader, headset, USB-ledning) ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid. For at undgå skadelige miljø- eller sundhedspåvirkninger på...
  • Page 67 This page is intentionally left blank.
  • Page 68 Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjoner (Vennligst les sikkerhetsinstruksjonene før du bruker TV-en.) FORSIKTIG Dette symbolet angir at det er høyspenning på innsiden. Det FARE FOR ELEKTRISK STØT – MÅ IKKE er farlig å komme i kontakt med innvendige deler av dette produktet. ÅPNES FORSIKTIG: FOR Å...
  • Page 69 Kontakt et autorisert servicesenter hvis du har tenkt til å montere TV-en på steder med mye støv, høye eller lave temperaturer, høyt fuktnivå, kjemiske stoffer, eller på steder der det skal brukes døgnet rundt, for eksempel på en flyplass, jernbanestasjon eller lignende. Hvis ikke dette gjøres, kan det føre til alvorlig skade på TV-en. Bruk bare korrekt jordede støpsler og vegguttak.
  • Page 70: Hva Er I Esken

    Hva er i esken? Samsung Smart Control & Batterier (AA x 2) Veiledning for reguleringer Fjernkontroll og batterier (AAA x 2) Strømledning Brukerveiledning Garantikort (ikke tilgjengelig alle steder) Antennekabel Kabelfører x 2 TV-holdersett (kun tilgjengelig for modeller på 32 og 40 tommer) (TV-holder/holder/skruer (M4 X L14) 2 stk.)
  • Page 71 Bruke TV-kontrollen Du kan bruke TV-kontrollen på baksiden av TV-en isteden for fjernkontrollen for å kontrollere de fleste funksjonene til TV-en. Kontrollmeny : Velger en kilde. : Åpner smart hub : Åpner menyen. : Slår av TV-en. Kontrollspak Return Kontrollspaken befinner seg i hjørnet nederst til venstre på...
  • Page 72 Organisere kablene med kabelføreren Strømkabel Andre kabler - Etter å ha montert et stativ, kan du innrette en kabel ved å bruke kabelføreren. - På enkelte modeller er ikke stativet tilgjengelig. Norsk - 6...
  • Page 73 Kobler til eksterne enheter (bak på TV- Norsk - 7...
  • Page 74 Standardfjernkontrollen Slår TV-en på/av. Viser og velger tilgjengelige videokilder. Går tilbake til forrige kanal. Gir direkte tilgang til kanalene. Slår lyden på/av. Veksler mellom tekst-TV PÅ, Endrer gjeldende kanal. Dobbel, Blandet eller AV. Starter -applikasjoner. Smart Hub Justerer volumet. Se e-Manual-kapittelet Smartfunksjoner >...
  • Page 75: Samsung Smart Control

    : Plasser en finger på knappen og flytt pointer pointer Samsung Smart Control. Pekeren på skjermen flyttes i retningen du flyttet Samsung Smart Control. Trykk på -knappen for å velge eller kjøre et markert pointer element. Norsk - 9...
  • Page 76 Hvis Samsung Smart Control-enheten ikke er paret med TV-en, må du trykke og holde knappene som er merket med ① og ②, samtidig i 3 sekunder eller mer for å pare Samsung Smart Control-enheten med TV-en. - Samsung Smart Control kan bare pares med én TV av gangen.
  • Page 77: Koble Til Et Nettverk

    Tilkobling for TV-kamera - TV-kameraet selges separat. - Sørg for at du bare kobler TV-kameraet til TV CAMERA-porten. Koble til et nettverk Når du kobler TV-en til et nettverk, får du tilgang til nettjenester somSmart Hub, i tillegg til programvareoppdateringer. Nettverkstilkobling –...
  • Page 78 e-Manual Den integrerte e-Manual inneholder informasjon om nøkkelfunksjonene til TV-en. - Du kan laste ned og vise en utskrivbar versjon av e-Manual på Samsungs nettside. Vise e-Manual: På standardfjernkontrollen kan du trykke på -knappen. E-MANUAL • På TV-menyen velger du >...
  • Page 79: Feilsøking Og Vedlikehold

    Alternativt kan du gå gjennom feilsøkingsdelen i e-Manual. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, kan du gå til www.samsung.com og klikke på Support eller kontakte kundesenteret vårt ved å ringe nummeret som er oppført på baksiden av denne veiledningen.
  • Page 80: Økosensoren Og Lysstyrken Til Skjermen

    Stå 1,5~1,8 meter fra TV-en, og rett fjernkontrollen direkte mot den. Fjernkontrollen for kabel-/ Programmer fjernkontrollen for kabel-/digitalboksen til å fungere med digitalboksen kan ikke TV-en. Du finner koden for SAMSUNG-TV-er i brukerveiledningen for slå TV-en på eller av eller kabel-/digitalboksen. justere volumet.
  • Page 81 Stillbildevarsel Unngå å vise stillbilder (som jpeg-bildefiler), stillbildeelementer (som TV-kanallogoer, aksje- eller nyhetsfelter nederst på skjermen osv.) eller programmer i panoramaformat eller 4:3-bildeformat på skjermen. Hvis du kontinuerlig viser stillbilder, kan det føre til innbrente ekkobilder på LED-skjermen som vil påvirke bildekvaliteten. For å redusere risikoen for dette bør du følge anbefalingene nedenfor: Unngå...
  • Page 82: Sikre Egnet Ventilasjon Rundt Tv-En

    Sikre egnet ventilasjon rundt TV-en Når du installerer TV-en, må du opprettholde en avstand på minst 10 cm mellom TV-en og andre gjenstander (vegger, skap osv.) for å sikre skikkelig ventilasjon. Ved utilstrekkelig ventilasjon kan det oppstå brann eller problemer med produktet som følge av en økning i den interne temperaturen. - På...
  • Page 83 Montere TV-holderen 1. Ta av stoffbakdekselet på baksiden av TV-en. 2. Sett en skrue inn i TV-holderen i riktig vinkel, som vist på figuren nedenfor. Festeretning 3. Fest TV-holderen og skruene i de to hullene på toppen av baksiden til TV-en, og stram til. - Bruk en manuell skrutrekker.
  • Page 84 5. Fest holderen til møbelet ved å bruke en treskrue. - Bruk en M5 x 35 eller større skrue. 6. Fest holderen med en skrue på samme måte som da du festet den til møbelet. Sørg for at holderkabelen er stram. Hvis stativet er laget av stål eller glass, fester du holderen til veggen. - Hvis du fester holderen til en vegg, må...
  • Page 85 VIKTIG INFORMASJON Hvis en TV ikke er plassert stabilt nok, kan den utgjøre en fare hvis den skulle falle. Mange skader, særlig på barn, kan unngås ved å ta enkle forholdsregler som å: Bruke møbler eller stativer som er anbefalt av TV-produsenten. •...
  • Page 86: Spesifikasjoner Og Annen Informasjon

    Spesifikasjoner og annen informasjon Spesifikasjoner Miljøhensyn Brukstemperatur 10 °C til 40 °C (50°F til 104°F) Luftfuktighet ved bruk 10 % til 80 %, ikke-kondenserende Lagringstemperatur -20 til +45 °C (-4 til +113°F) Luftfuktighet ved lagring 5 % til 95 %, ikke-kondenserende Dreibar sokkel (venstre/høyre) 0˚...
  • Page 87: Redusert Strømforbruk

    HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Anbefaling – Bare EU Herved erklærer Samsung Electronics at denne TV-en er i samsvar med kravene og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Den offisielle samsvarserklæringen finner du ved å gå til http://www.samsung.com, gå til Support >...
  • Page 88 Kaste produktet på riktig måte (Avhending av elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i land med avfallssortering) Dette merket på produktet, tilbehøret eller i dokumentasjonen indikerer at produktet og det elektroniske tilbehøret (f.eks. lader, hodetelefon, USB-kabel) ikke skal kastes som vanlig husholdningsavfall når det ikke lenger er i bruk.
  • Page 89 This page is intentionally left blank.
  • Page 90 Vaara Tärkeitä turvallisuusohjeita (Lue turvallisuusohjeet ennen television käyttöä.) HUOMIO Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen sisällä on suurjännitettä. On vaarallista koskea millään tavoin SÄHKÖISKUN VAARA. ÄLÄ AVAA. tämän laitteen sisäosiin. HUOMIO: ÄLÄ POISTA LAITTEEN SUOJUSTA (ÄLÄKÄ TAKAOSAA), JOTTA VOISIT VÄLTTYÄ Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen SÄHKÖISKUILTA.
  • Page 91 Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, jos televisio asennetaan erittäin pölyiseen, kuumaan, kylmään tai kosteaan paikkaan tai tiloihin, joissa on kemikaaleja tai joissa televisiota käytetään ympäri vuorokauden, esim. lentokentälle tai rautatieasemalle. Jos et toimi näin, televisio saattaa vaurioitua pahoin. Käytä ainoastaan oikein maadoitettuja pistokkeita ja pistorasioita. Väärä...
  • Page 92: Pakkauksen Sisältö

    Pakkauksen sisältö Samsung Smart Control & Paristot (AA x 2) Säädösopas Kaukosäädin ja paristot (AAA, 2 kpl) Virtajohto Käyttöopas Takuukortti (ei saatavilla kaikilla alueilla) Antennijohto Johtopidike x 2 Television pidikepaketti (vain 32- ja 40-tuumaisille malleille) (Television pidike / pidike / 2 kpl ruuveja [M4 x L14]) - Varmista, että...
  • Page 93 Television ohjaimen käyttäminen Useimpia television toimintoja voidaan hallita sen takana olevalla ohjaimella kaukosäätimen sijaan. Hallintavalikko : Avaa smart hub : Valitsee lähteen. -toiminnon. : Sammuttaa television. : Avaa valikon. Ohjain Return Ohjain on television takapaneelin vasemmassa alakulmassa. Kaukosäätimen anturi Johtojen kytkeminen Voit kytkeä...
  • Page 94 Johtojen järjestäminen johtopidikkeellä Virtajohto Muut johdot - Kun jalusta on asennettu, voit järjestää johdot niille tarkoitettuun pidikkeeseen. - Joissakin malleissa ei ole jalustaa. Suomi - 6...
  • Page 95 Ulkoisten laitteiden kytkeminen (television taakse) Suomi - 7...
  • Page 96: Kaukosäätimen Paristojen Asentaminen

    Tavallinen kaukosäädin Käynnistää tai sammuttaa Näyttää ja valitsee käytettävissä television. olevat kuvalähteet. Palaa edelliselle kanavalle. Suora pääsy kanaville. Ottaa äänen käyttöön tai pois käytöstä. Tällä voit valita vuorotellen Vaihtaa kanavaa. seuraavat tilat: tekstitelevisio käytössä, kaksoiskuva, Käynnistää Smart Hub samanaikainen katselu tai poissa -sovellukset.
  • Page 97 : Aseta sormi -painikkeelle ja pointer pointer siirrä Samsung Smart Controlia. Osoitin siirtyy kuvaruudulla Samsung Smart Controlin liikkeiden mukaisesti. Valitse tai käynnistä korostettu kohde painamalla -painiketta. pointer Suomi - 9...
  • Page 98 - Alkaliparistojen käyttö on suositeltavaa, sillä ne kestävät pitempään. Television ja Samsung Smart Controlin parikytkentä Jos Samsung Smart Controlin ja television välille ei ole tehty parikytkentää, tee parikytkentä pitämällä ①- ja ②-painikkeita painettuna samanaikaisesti vähintään 3 sekuntia. - Samsung Smart Control voidaan kytkeä pariksi vain yhden television kanssa kerrallaan.
  • Page 99: Verkkoyhteyden Muodostaminen

    Television kameran kytkeminen - Television kamera myydään erikseen. - Kytke TV CAMERA -porttiin ainoastaan television kamera. Verkkoyhteyden muodostaminen Jos yhdistät television verkkoon, voit käyttää Smart Hub -palvelua ja muita verkkopalveluita sekä tehdä ohjelmistopäivityksiä. Verkkoyhteys – langaton Yhdistä televisio Internetiin käyttämällä tavallista reititintä tai modeemia. Langaton IP-reititin tai modeemi, jossa on DHCP-palvelin Lähiverkkoliitäntä...
  • Page 100 E-Manual Television sisäisessä e-Manualissa on tietoja sen tärkeimmistä toiminnoista. - Voit ladata e-Manualin tulostettavan version Samsungin sivustolta. E-Manualin näyttäminen: Paina tavallisen kaukosäätimen -painiketta. E-MANUAL • Valitse television valikosta > Tuki e-Manual • E-Manualin pääikkunassa olevien painikkeiden käyttäminen Avaa hakua vastaava sivu valitsemalla haluamasi kohta Haku hakutulosluettelosta.
  • Page 101: Vianmääritys Ja Huolto

    Jos television käytön aikana esiintyy ongelmia, kokeile ensin tässä luettelossa annettuja ratkaisuja. Voit halutessasi myös tutustua e-Manualin vianmääritysosioon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan viimeiseltä sivulta.
  • Page 102: Ekotunnistin Ja Kuvaruudun Kirkkaus

    Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Laitteessa ei näy Tarkista johtojen kytkennät. Irrota kaikki television ja ulkoisten laitteiden pysäytettyä eikä liikkuvaa johdot ja kytke ne takaisin paikoilleen. kuvaa. Aseta ulkoisten laitteiden (kaapeli-/digisovittimen, DVD- tai Blu-ray- laitteen jne.) kuvalähtöliitännät vastaamaan sitä television tuloliitäntää, johon kyseiset ulkoiset laitteet on kytketty.
  • Page 103: Pysäytettyjä Kuvia Koskeva Varoitus

    Pysäytettyjä kuvia koskeva varoitus Vältä pysäytettyjen kuvien (esim. jpeg-kuvatiedostojen) tai niiden osien (televisiokanavien logojen, ruudun alalaidassa näkyvien uutis- tai osakekurssitietojen yms.) tai panoraama- tai 4:3-kuvamuotoja käyttävien ohjelmien näyttämistä kuvaruudulla. Pysäytettyjen kuvien jatkuva näyttäminen voi saada kuvan palamaan kuvaruutuun, ja tämä vaikuttaa haitallisesti kuvanlaatuun. Voit välttyä tältä noudattamalla seuraavia suosituksia: Vältä...
  • Page 104: Television Ilmankierron Takaaminen

    Television ilmankierron takaaminen Kun asennat television, pidä vähintään 10 cm:n etäisyys television ja muiden kohteiden (seinät, kaapiston reunat jne.) välillä, jotta ilmanvaihto toimisi kunnolla. Puutteellinen ilmanvaihto saattaa aiheuttaa tulipalon tai laitteen sisäisestä kuumenemisesta johtuvan vian. - Joissakin malleissa ei ole jalustaa. Asentaminen jalustan kanssa Asentaminen ilman jalustaa 10 cm...
  • Page 105 Television pidikkeen asentaminen 1. Irrota television takana oleva kangassuojus. 2. Aseta television pidikkeeseen ruuvi oikeassa kulmassa alla olevan kuvan osoittamalla tavalla. Kiristyssuunta 3. Kiristä television pidike ja ruuvit tiiviisti television takana ylhäällä olevaan kahteen aukkoon. - Käytä manuaalista ruuvimeisseliä. Jos ruuvien kiristämiseen käytetään liikaa voimaa ja sähköistä...
  • Page 106 5. Kiinnitä pidike kaappiin puuruuvilla. - Käytä vähintään M5 x 35 -kokoista ruuvia. 6. Ruuvaa pidike paikalleen samalla tavoin kuin kaappiin kiinnitettäessä. Varmista, että pidikkeen vaijeri on venytetty tiukaksi. Jos teline on terästä tai lasia, kiinnitä pidike seinään. - Jos kiinnität pidikkeen seinään, käytä seinämateriaaliin soveltuvia ruuvitulppia. Anchor - Asenna televisio lähelle seinää, jotta se ei pääsisi kaatumaan.
  • Page 107 TÄRKEITÄ TIETOJA Jos televisio ei ole riittävän vakaassa paikassa, se saattaa olla vaarallinen, sillä se voi pudota. Monilta vammoilta säästytään – erityisesti lasten kohdalla – noudattamalla seuraavanlaisia yksinkertaisia varotoimenpiteitä: Käytä television valmistajan suosittelemia kaappeja tai jalustoja. • Käytä vain sellaisia huonekaluja, jotka varmasti kestävät television painon. •...
  • Page 108: Tekniset Tiedot Ja Muita Tietoja

    Tekniset tiedot ja muita tietoja Tekniset tiedot Käyttö- ja säilytysympäristö Käyttölämpötila 10–40 °C (50–104 °F) Käyttötilan ilmankosteus 10–80 %, tiivistymätön Säilytyslämpötila -20–45 °C (-4–113 °F) Säilytystilan ilmankosteus 5–95 %, tiivistymätön Käännettävä jalusta (vasen/oikea) 0˚ Mallin nimi UE24LS0015 UE32LS0015 Kuvan resoluutio 1366 x 768 1920 x 1080 Kuvaruudun koko (kulmasta kulmaan) 24 tuumaa (60 cm) 32 tuumaa (80 cm) Ääni...
  • Page 109: Virrankulutuksen Vähentäminen

    The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Suositus – vain EU:ssa Samsung Electronics vakuuttaa, että tämä televisio täyttää direktiivin 1999/5/EY keskeiset vaatimukset ja määräykset. Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa http://www.samsung.com. Kirjoita laitteen mallin nimi kohtaan Tuki >...
  • Page 110 Laitteen turvallinen hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu) (Koskee maita, joissa on erillinen kierrätysjärjestelmä.) Tämä merkintä laitteessa, sen lisätarvikkeissa tai sen mukana toimitetuissa asiakirjoissa tarkoittaa, että laitetta ja sen elektronisia lisätarvikkeita (esim. laturi, kuulokkeet tai USB-kaapeli) ei saa hävittää muiden kotitalousjätteiden mukana, kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän. Kun laitteet tulevat elinkaarensa päähän, älä...
  • Page 111 This page is intentionally left blank.
  • Page 112 This page is intentionally left blank.
  • Page 113 This page is intentionally left blank.
  • Page 114: Contact Samsung World Wide

    Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Web Site Customer Care Centre AUSTRIA 0800-SAMSUNG (0800-7267864) www.samsung.com/at/support BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be/support (Dutch) www.samsung.com/be_fr/support (French) BOSNIA 055 233 999 www.samsung.com/support...
  • Page 115 808 20 7267 www.samsung.com/pt/support ROMANIA *8000 (apel in retea) www.samsung.com/ro/support 08008-726-78-64 (08008-SAMSUNG) Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www.samsung.com/rs/support SLOVAKIA 0800 - SAMSUNG (0800-726 786) www.samsung.com/sk/support SPAIN 0034902172678 www.samsung.com/es/support SWEDEN 0771 726 7864 (0771-SAMSUNG) www.samsung.com/se/support SWITZERLAND 0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG) www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support...
  • Page 116 © 2015 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. BN68-07704C-00...

This manual is also suitable for:

Serif ue32ls0015Serif ue40ls0015

Table of Contents