: - De renoncer à toutes les réclamations présentes et à venir contre GONG SUP 1 SASU, ou l’un de ses agents, résultant de l’utilisation de ce produit et de l’un de ses composants.
1 x Footstrap 1 x Kit de réparation Deck Pad Blue Velvet Sac de transport avec roulettes Footstrap* Anneau de leash Inserts de straps, visserie et Footstraps NON fournis avec la HIPE CRUZADER STRAPLESS...
LA GAMME HIPE CRUZADER Inserts de straps, visserie et Footstraps NON fournis avec la HIPE CRUZADER STRAPLESS HIPE CRUZADER 6’0 6’6 7’0 7’6 7’11 PROGRAMME HIPE CRUZADER...
GONG-GALAXY.COM CHOIX DU MÂT EN FONCTION DE LA PRATIQUE WING FOIL SUP FOIL EXPERT De 65 à 75 cm INTERMÉDIAIRE EXPERT De 65 à 70 cm + 85 cm DÉBUTANT À partir de 55 cm INTERMÉDIAIRE De 75 à 85 cm DÉBUTANT...
Page 6
La HIPE CRUZADER est destinée à une utilisation loisir en Wing foil. >⃝● Elle vous offre les performances en terme de rigidité d’une planche rigide sans la fragilité...
GONG-GALAXY.COM GONFLAGE Gonflez votre planche à l’aide de la pompe GONG fournie avec votre planche. Cette pompe a les capacités de gonflage requises et les embouts et joints compatibles avec la valve de votre planche. ❶ ❷ Choisissez une surface douce et propre pour Ouvrez le capuchon de la valve de gonflage située...
INSTALLATION DES FOOTSTRAPS (HIPE CRUZADER STRAPPED) Les HIPE CRUZADER sont équipées d’inserts de footstraps dédiés à la pratique du Wing foil. Pour une utilisation en SUP foil, nous vous recommandons une pratique strapless. Vos footstraps sont livrés avec les vis adaptées à...
GONG-GALAXY.COM Faites un test pour vous assurer du bon réglage : le strap doit être ni trop lâche, ni trop serré : vous devez pouvoir glisser facilement vos pieds dans les straps et les retirer facilement également. Mais il ne doit pas y avoir d’espace entre le haut de votre pied et le strap.
MONTAGE / DÉMONTAGE AVEC LE FOIL ❶ Posez votre foil sur une surface lisse. Installez les deux inserts SCS avec la visserie recommandée. ❷ Retournez votre foil. Insérez les inserts SCS au dessus des trous de la plaque carbone. Appuyez fortement sur les têtes de vis pour enfoncer l’insert dans le fond du rail.
Si vous utilisez un autre foil autre que GONG vous devez dévisser complètement vos vis. >⃝● Notez que les inserts SCS sont compatibles avec tous les foils GONG. Si vous souhaitez naviguer avec votre foil de marque différente, utilisez les 4 inserts individuels non débouchants livrés avec votre set de visserie.
Page 12
GONG vous recommande fortement de prendre des cours pour chacune des pratiques à foil, dans une école spécialiste de l’apprentissage du foil afin d’être responsable et prudent avant d’utiliser ce produit seul. Vérifiez d’avoir souscrit à une assurance couvrant la pratique du foil.
à visiter notre forum en ligne. Le site GONG-GALAXY.COM a rédigé pour vous un condensé des règles dans le rubrique HOW TO/ RULES. Nous vous demandons de lire ces règles avec attention, ceci pour la sécurité et le plaisir de tous.
Ne les laissez pas pratiquer seul ni aller au large. Equipez votre planche avec un leash pour votre sécurité et celle des autres. Visitez le site WWW.GONG-GALAXY.COM pour plus d’informations et notamment les fiches pédagogiques du site et du forum.
Page 15
GONG-GALAXY.COM • LA MISE AU POINT : Chaque produit GONG est développé et testé par une équipe composée de metteurs au point et de riders de très haut niveau. Cette équipe a été pionnière de la production en série des premiers SUP dans le monde, savoir-faire transposé...
Page 16
Dans tous les cas, ces défauts sont visibles après la casse. Nous vous demandons de bien vouloir nous envoyer des photos de bonne définition via notre formulaire de contact, gong-galaxy.com/aide-contact/ pour une pré-expertise. Notre service après-vente traitera votre demande dans les meilleurs délais. Si besoin, nous vous demanderons de retourner le produit cassé...
Page 18
- To waive all present and future claims against GONG SUP 1 SASU, or any of its agents, resulting from the use of this product and any of its components.
1 x Tightening strap for board storage 1 x V Footstrap* 1 x Repair Kit Deck Pad Blue Velvet Wheeled transport Bag Footstrap* Leash ring Strap inserts, screws and foot straps are NOT supplied with the HIPE CRUZADER Strapless - 19...
THE HIPE CRUZADER RANGE Strap inserts, screws and foot straps are NOT supplied with the HIPE CRUZADER Strapless HIPE CRUZADER 6’0 6’6 7’0 7’6 7’11 HIPE CRUZADER’S PROGRAM - 20...
GONG-GALAXY.COM MAST CHOICE IN FUNCTION WITH USE WING FOIL SUP FOIL EXPERT From 65 to 75 cm INTERMEDIATE EXPERT From 65 to 70 cm + 85 cm BEGINNER INTERMEDIATE From 55 cm From 75 to 85 cm BEGINNER From 65 cm WARNING ⚠...
Page 22
>⃝● The HIPE CRUZADER is designed for recreational use in Wing foil. It offers you the performance in terms of stiffness of a rigid board without the fragility on impact and bulk.
GONG-GALAXY.COM INFLATION Inflate your Board with the GONG Pump supplied with your Board. This pump has the required inflation capabilities, tips and seals compatible with the Valve of your Board. ❶ ❷ Choose a soft, clean surface to unroll your material.
FOOTSTRAP INSTALLATION (HIPE CRUZADER STRAPPED) The HIPE are equipped with footstrap inserts dedicated to the practice of Wing foil. For use in SUP foil, we recommend strapless practice. Your footstraps are delivered with screws adapted to the depth of the footstrap x 10 inserts and serrated plates to block their rotation.
GONG-GALAXY.COM Make a test to make sure the strap is correctly adjusted: the strap must be neither too loose nor too tight: you must be able to slide your feet easily into the straps and remove them easily too. But there should be no gap between the top of your foot and the strap.
ASSEMBLY / DISASSEMBLY OF THE FOIL ❶ Place your foil on a smooth surface. Install the two SCS inserts with the recommended screws. ❷ Flip your foil over. Insert the SCS inserts over the holes in the carbon plate. Press firmly on the screw heads to push the insert into the bottom of the rail.
If you’re not using a GONG foil, you must completely unscrew your screws. >⃝● Note that the SCS inserts are compatible with all GONG foils. If you wish to foil with a different foil brand, use the 4 individual non-opening inserts delivered with your screw kit.
Page 28
GONG strongly recommends that you take a course for each of the Foil practices, in a school specializing in Foil learning, in order to be responsible and careful before using this product alone. Make sure you have insurance covering the practice of Foil.
GONG-GALAXY.COM FORUM HOW TO For additional information... For tutorials and advice... WING FOIL Equip your Board with a solid Leash to prevent it from continuing to glide when you fall. In case of a Foil fall, do not fall on the Foil and do not let your Wing fall on it. A Stab, or a Front Wing will inevitably pierce your Wing.
• FOCUS: Each GONG product is developed and tested by team of top level developers and riders. This team pioneered the mass production of the first SUPs in the world, this know-how has been transposed to Kitesurfing and hydrofoil.
Page 31
In all cases, these defects are visible after the breakage. We kindly ask you to send us high definition photos via our contact form, gong-galaxy.com/en/help-contact/ for a pre-expertise. Our after- sales service will process your request as soon as possible. If necessary, we will ask you to return the broken...
Page 34
SUP REPORT Tu as navigué comme un dieu mais personne n’était là pour le voir ou te filmer ? Résume tes sessions ici pour t’en rappeler ! Date Spot Distance Time Seascape Note Comment - 34...
Page 35
SUP REPORT You navigated like a God but nobody was there to see you or film it? Summarize your session here to immortalise it in your memory! Date Spot Distance Time Seascape Note Comment - 35...
Page 36
GON G- GALA XY.COM Besoin d’aide ? Need help? GONG SUP 1 19, rue Fernand Nouvion - ZA de Brais - 44600 Saint-Nazaire, France...
Need help?
Do you have a question about the HIPE CRUZADER and is the answer not in the manual?
Questions and answers