Hohem iSteady Mobile+ User Manual
Hide thumbs Also See for iSteady Mobile+:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

iSteady Mobile
+
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the iSteady Mobile+ and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Hohem iSteady Mobile+

  • Page 1 iSteady Mobile User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 16 Čeština 17 – 30 Slovenčina 31 – 44 Magyar 45 – 58 Deutsch 59 – 72...
  • Page 3: Product List

    Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Product List Before using this product, please carefully check that all the following items are included in the product package. If any items are missing, please contact Hohem Customer Service or your local distributor. iSteady Mobile Warranty Card •...
  • Page 4: Device Overview

    Device Overview 1. Magnetic Fill Light (Item Included 11. Joystick Only in the Kit) 12. Mode Button 2. Magnetic Contact 13. ON/OFF (Shutter Button) 3. Roll Motor 14. Tilt Motor 4. Pan Motor 15. Balancing Knob 5. ¼ Inch Extension Screw Hole 16.
  • Page 5: Battery And Charging

    Tips: When the Gimbal is switched off, press the power button once to start reverse charging your smartphone. Download the Hohem Joy App Scan the QR code or search "Hohem Joy" in App Store or Google Play to download. The app Hohem Joy requires iOS 11.0 or later, Android 6.0 or later. Caution: Items marked "*"...
  • Page 6: First Use

    If no mobile phone is detected or the motor is overloaded due to improper • phone balance, the Gimbal will shut down after a warning beep. First Use Scan the QR code to watch the tutorials. Caution: Smartphones with 6.7-inch or larger screens, such as iPhone 15 Pro Max, should •...
  • Page 7: Operation

    Note: Ultra-Wide-Angle Shot can only be switched while shooting horizontally. Magnetic Attachment Position the fill light close to magnetic contact (with the "hohem" logo facing • upward). The magnet on the fill light will automatically attract and attach to the Gimbal.
  • Page 8: Buttons And Indicators

    PF: Pan Follow. PTF: Pan & Tilt Follow. L: All Locked. POV: All Follow & Inception. 3. Zoom Slider (Available in the Hohem Joy / Android 10.0 or later, please ensure Bluetooth pairing.) Push up: Zoom in. Push down: Zoom out.
  • Page 9 Double press: Switch photo/video modes (Only available in the Hohem Joy / Android 10.0 or later, please ensure Bluetooth pairing). Triple press: Switch front/rear cameras (Only available in the Hohem Joy / Android 10.0 or later, please ensure Bluetooth pairing).
  • Page 10 10. Front/Rear 5. Home 11. Moment Templates 6. Focus/Zoom Note: For more details on the "Hohem Joy" app features, please visit the official website of Hohem (www.hohem.com) and watch iSteady Mobile video tutorials. Scan the QR code to watch the tutorials.
  • Page 11: Firmware Update

    Gimbal and follow the above steps to try again Firmware Update If a new firmware update is available, you will be prompted in the Hohem Joy app. Follow the on-screen instructions in the app to update the firmware.
  • Page 12 How can I connect my phone's Bluetooth to the Gimbal if the app can't find the device? Clear the Bluetooth connection and attempt reconnection: Push the zoom lever upward and simultaneously long-press the M button for five • seconds. When the Bluetooth indicator flashes green five times, it indicates that the •...
  • Page 13: Specification

    Specification Gimbal Weight 474g include battery Folded Size 294 ×120×47mm Main Material High preformance composite Payload 280g Mobile Width Supported 58-89mm Power Rating 1.0W Battery Capacity 18650li-ion 7.4V/1800mAh/13.32Wh Battery Life Up to 13 hours (under ideal conditions with the Gimbal fully balanced) Charging Time 2 hours (5V 2A) Mechanical Range...
  • Page 14: Warning And Disclaimer

    Hohem. Hohem assumes no liability for any damage, injury, or legal responsibility arising directly or indirectly from the use of this product. Users are expected to adhere to safe and lawful practices, including those specified in this document.
  • Page 15: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 16: Eu Declaration Of Conformity

    EU Declaration of Conformity This equipment is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of EU directives. WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
  • Page 17 Alza.cz a. s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Seznam produktů Před použitím tohoto výrobku pečlivě zkontrolujte, zda jsou v balení obsaženy všechny následující položky. Pokud některé položky chybí, obraťte se na zákaznický servis společnosti Hohem nebo na místního distributora. iSteady Mobile Záruční list •...
  • Page 18: Přehled Zařízení

    Přehled zařízení 1. Magnetické plnicí světlo (položka 10. Indikátor Bluetooth je pouze součástí sady) 11. Joystick 2. Magnetický kontakt 12. Tlačítko režimu 3. Rolovací motor 13. ON/OFF (tlačítko závěrky) 4. Pánevní motor 14. Naklápěcí motor 5. ¼ palcový otvor pro prodlužovací 15.
  • Page 19 Tipy: Když je gimbal vypnutý, stiskněte jednou tlačítko napájení, abyste zahájili zpětné nabíjení smartphonu. Stáhněte si aplikaci Hohem Joy Pro stažení naskenujte QR kód nebo vyhledejte "Hohem Joy" v App Store nebo Google Play. Aplikace Hohem Joy vyžaduje iOS 11.0 nebo novější, Android 6.0 nebo novější. Upozornění: Položky označené...
  • Page 20: První Použití

    Pokud není detekován žádný mobilní telefon nebo je motor přetížen v důsledku • nesprávného vyvážení telefonu, gimbal se po varovném pípnutí vypne. První použití Naskenujte QR kód a podívejte se na výukové programy. Upozornění: Chytré telefony s 6,7palcovou nebo větší obrazovkou, jako je iPhone 15 Pro Max, •...
  • Page 21 Výchozí režim nemá před displejem telefonu žádné překážky. • Poznámka: Ultraširokoúhlý záběr lze přepnout pouze při horizontálním snímání. Magnetické připevnění Umístěte plnicí světlo blízko magnetického kontaktu (s logem "hohem" směrem • nahoru). Magnet na plnicím světle se automaticky přitáhne a připevní ke kardanu.
  • Page 22 PF: Pan Follow. PTF: Sledování otáčení a naklápění. L: Vše uzamčeno. POV: All follow & Inception. 3. Posuvník zoomu (k dispozici v systému Hohem Joy / Android 10.0 nebo novějším, zajistěte spárování Bluetooth.) Zatlačte nahoru: Přiblížení. Zatlačte dolů: Stiskněte tlačítko Stáhnout.
  • Page 23 Dvojité stisknutí: (K dispozici pouze v systému Hohem Joy / Android 10.0 nebo novějším, zajistěte spárování Bluetooth). Trojitý lis: Přepínání přední/zadní kamery (dostupné pouze v systému Hohem Joy / Android 10.0 nebo novějším, zajistěte spárování přes Bluetooth). 7. Tlačítko spouště...
  • Page 24 4. Nastavení parametrů 10. Přední/zadní 5. Domů 11. Šablony momentů 6. Zaostření/Zoom Poznámka: Další podrobnosti o funkcích aplikace "Hohem Joy" najdete na oficiálních webových stránkách společnosti Hohem (www.hohem.com) a ve videonávodech iSteady Mobile Naskenujte QR kód a podívejte se na výukové programy.
  • Page 25: Aktualizace Firmwaru

    čímž přejde do režimu spánku. Jedním stisknutím libovolného tlačítka (kromě joysticku) Gimbal probudíte a podle výše uvedených kroků se pokuste znovu. Aktualizace firmwaru Pokud je k dispozici nová aktualizace firmwaru, zobrazí se v aplikaci Hohem Joy výzva. Při aktualizaci firmwaru postupujte podle pokynů na obrazovce aplikace.
  • Page 26: Nejčastější Dotazy

    Nejčastější dotazy Proč se gimbal automaticky vypíná? Gimbal se automaticky vypne, pokud není nainstalován žádný telefon nebo • telefon není správně vyvážen, což způsobí přetížení motoru. Před vypnutím se ozve varovný zvuk "pípnutí". Před zapnutím gimbalu zajistěte správnou instalaci a vyvážení...
  • Page 27 Specifikace Gimbal Hmotnost 474 g včetně baterie Velikost ve složeném stavu 294 × 120 × 47 mm Hlavní materiál Vysoce výkonný kompozit Užitečné zatížení 280 g Podporovaná mobilní šířka 58-89 mm Hodnocení výkonu 1.0 W Kapacita baterie 18650li-ion 7,4 V/1800 mAh/13,32 Wh Životnost baterie Až...
  • Page 28 Hohem. Společnost Hohem nepřebírá žádnou odpovědnost za škody, zranění nebo právní odpovědnost vyplývající přímo nebo nepřímo z používání tohoto výrobku. Od uživatelů se očekává, že budou dodržovat bezpečné a zákonné postupy, včetně postupů...
  • Page 29: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 30: Eu Prohlášení O Shodě

    EU prohlášení o shodě Toto zařízení je v souladu se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnic EU. OEEZ Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí...
  • Page 31 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Zoznam produktov Pred použitím tohto výrobku starostlivo skontrolujte, či sú v balení výrobku všetky nasledujúce položky. Ak niektoré položky chýbajú, kontaktujte zákaznícky servis spoločnosti Hohem alebo miestneho distribútora. iSteady Mobile Záručný list •...
  • Page 32: Prehľad Zariadenia

    Prehľad zariadenia 1. Magnetické plniace svetlo 10. Indikátor Bluetooth (položka je súčasťou iba súpravy) 11. Joystick 2. Magnetický kontakt 12. Tlačidlo režimu 3. Rolovací motor 13. ON/OFF (tlačidlo uzávierky) 4. Panvový motor 14. Naklápací motor 5. ¼ palca otvor na predlžovaciu 15.
  • Page 33 Tipy: Keď je gimbal vypnutý, stlačte raz tlačidlo napájania, aby ste spustili reverzné nabíjanie smartfónu. Stiahnite si aplikáciu Hohem Joy Naskenujte QR kód alebo vyhľadajte "Hohem Joy" v App Store alebo Google Play a stiahnite si ho. Aplikácia Hohem Joy vyžaduje iOS 11.0 alebo novší, Android 6.0 alebo novší.
  • Page 34: Prvé Použitie

    Pred zapnutím zariadenia iSteady Mobile nasaďte telefón. • Ak nie je detekovaný žiadny mobilný telefón alebo je motor preťažený v dôsledku • nesprávneho vyváženia telefónu, gimbal sa po výstražnom pípnutí vypne. Prvé použitie Naskenujte kód QR a pozrite si výukové programy. Upozornenie: Smartfóny so 6,7-palcovou alebo väčšou obrazovkou, ako je napríklad iPhone 15 •...
  • Page 35 Predvolený režim nemá pred obrazovkou telefónu žiadne prekážky. • Poznámka: Záber Ultra-Wide-Angle Shot možno prepínať len pri horizontálnom snímaní. Magnetické pripevnenie Umiestnite plniace svetlo blízko magnetického kontaktu (s logom "hohem" • smerom nahor). Magnet na výplňovom svetle sa automaticky pritiahne a pripevní ku kardanovej hlavici. Operácia Upravte jas studeného svetla, teplého svetla a prirodzeného bieleho svetla pomocou 10...
  • Page 36 PF: Pan Follow. PTF: Sledovanie otáčania a nakláňania. L: Všetko zamknuté. POV: Všetky nasledovať & Počiatok. 3. Posuvník zoomu (k dispozícii v systéme Hohem Joy/Android 10.0 alebo novšom, zabezpečte spárovanie cez Bluetooth.) Push up: Priblíženie. Stlačte tlačidlo nadol: Zväčšite. 4. Indikátor Bluetooth Stála zelená: Gimbal je pripojený...
  • Page 37 Dvojité stlačenie: (K dispozícii len v systéme Hohem Joy / Android 10.0 alebo novšom, zabezpečte spárovanie cez Bluetooth). Trojité stlačenie: (K dispozícii len v systéme Hohem Joy / Android 10.0 alebo novšom, zabezpečte spárovanie cez Bluetooth). 7. Tlačidlo spúšte Stlačte tlačidlo: Športový režim.
  • Page 38 10. Predná/zadná časť 5. Home 11. Šablóny momentov 6. Zaostrenie/priblíženie Poznámka: Podrobnejšie informácie o funkciách aplikácie Hohem Joy nájdete na oficiálnej webovej stránke spoločnosti Hohem (www.hohem.com) a pozrite si videonávody iSteady Mobile . Naskenujte kód QR a pozrite si výukové programy.
  • Page 39: Aktualizácia Firmvéru

    (okrem joysticku) prebudíte gimbal a podľa vyššie uvedených krokov sa pokúsite o opakovanie. Aktualizácia firmvéru Ak je k dispozícii nová aktualizácia firmvéru, zobrazí sa v aplikácii Hohem Joy výzva. Pri aktualizácii firmvéru postupujte podľa pokynov na obrazovke aplikácie. Často kladené otázky Prečo sa gimbal automaticky vypína?
  • Page 40 Ako môžem pripojiť Bluetooth telefónu ku Gimbalu, ak aplikácia nedokáže nájsť zariadenie? Zrušte pripojenie Bluetooth a pokúste sa o opätovné pripojenie: Zatlačte páčku zoomu smerom nahor a súčasne na päť sekúnd dlho stlačte • tlačidlo M. Keď indikátor Bluetooth päťkrát blikne na zeleno, znamená to, že pripojenie •...
  • Page 41 Špecifikácia Gimbal Hmotnosť 474 g vrátane batérie Veľkosť v zloženom stave 294 × 120 × 47 mm Hlavný materiál Vysoko výkonný kompozit Užitočné zaťaženie 280g Podporovaná mobilná šírka 58-89 mm Hodnota výkonu 1.0W Kapacita batérie 18650li-ion 7,4V/1800mAh/13,32Wh Životnosť batérie Až 13 hodín (za ideálnych podmienok s plne vyváženým gimbalom) Čas nabíjania 2 hodiny (5V 2A)
  • Page 42 Od používateľov sa očakáva, že budú dodržiavať bezpečné a zákonné postupy vrátane postupov uvedených v tomto dokumente. Upozorňujeme, že tento dokument a všetky sprievodné dokumenty sa môžu zmeniť podľa uváženia spoločnosti Hohem. Najnovšie informácie o produkte nájdete na stránke www.hohem.com a prejdite na stránku produktu iSteady Mobile...
  • Page 43: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.cz sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iných služieb počas záručnej doby sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je potrebné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 44: Eú Vyhlásenie O Zhode

    EÚ vyhlásenie o zhode Toto zariadenie je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smerníc EÚ. WEEE Tento výrobok sa nesmie likvidovať ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpade z elektrických a elektronických zariadení (OEEZ - 2012/19/EÚ). Namiesto toho sa musí...
  • Page 45 Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Terméklista A termék használata előtt kérjük, gondosan ellenőrizze, hogy a termékcsomag tartalmazza-e a következő elemeket. Ha bármelyik elem hiányzik, kérjük, forduljon a Hohem ügyfélszolgálatához vagy a helyi forgalmazóhoz. iSteady Mobile Garanciakártya •...
  • Page 46 Eszköz áttekintése 1. Mágneses terítőfény (csak a 10. Bluetooth-jelző készletben található elem) 11. Joystick 2. Mágneses érintkezés 12. Mód gomb 3. Roll motor 13. ON/OFF (zár gomb) 4. Pan Motor 14. Tilt motor 5. ¼ hüvelykes hosszabbító 15. Kiegyensúlyozó gomb csavarfurat 16.
  • Page 47 Töltse le a Hohem Joy alkalmazást A letöltéshez szkenneld be a QR-kódot, vagy keresd a "Hohem Joy" szót az App Store vagy a Google Play alkalmazásban. A Hohem Joy alkalmazáshoz iOS 11.0 vagy újabb verzió, Android 6.0 vagy újabb verzió szükséges.
  • Page 48: Első Használat

    Vigyázat! A "*"-gal jelölt elemek opcionális tartozékok, és külön megvásárolhatók. • Az iSteady Mobile bekapcsolása előtt szerelje fel a telefont. • Ha nem érzékel mobiltelefont, vagy a motor a nem megfelelő telefonegyensúly • miatt túlterhelődik, a kardán egy figyelmeztető hangjelzés után leáll. Első...
  • Page 49 Az alapértelmezett módban nincs akadály a telefon képernyője előtt. • Megjegyzés: Az Ultra-széles látószögű felvétel csak vízszintes felvételkészítés közben kapcsolható. Mágneses rögzítés Helyezze a terítőfényt a mágneses érintkezés közelébe (a "hohem" logóval • felfelé). A fény mágnese automatikusan vonzza és rögzíti magát a kardánhoz. Műveletek Állítsa be a hideg fény, a meleg fény és a természetes fehér fény fényerősségét a 10...
  • Page 50 2. Üzemmód kijelző PF: Pan Follow. PTF: Pan & Tilt Follow. L: Minden lezárva. POV: Inception. 3. Zoom Slider (Elérhető a Hohem Joy / Android 10.0 vagy újabb, kérjük, gondoskodjon a Bluetooth párosításról.) Nyomd fel: Nagyítás. Nyomja le: Kicsinyítés. 4. Bluetooth-jelző...
  • Page 51 Kettős kattintás: Fotó/videó üzemmódok váltása (Csak a Hohem Joy / Android 10.0 vagy újabb verzióban érhető el, kérjük, gondoskodjon a Bluetooth párosításról). Háromszoros nyomás: Elülső/hátsó kamerák váltása (Csak a Hohem Joy / Android 10.0 vagy újabb operációs rendszerben érhető el, kérjük, gondoskodjon a Bluetooth párosításról).
  • Page 52 4. Paraméter beállítása 10. Elöl/hátul 5. Home 11. Pillanat sablonok 6. Fókusz/Zoom Megjegyzés: A "Hohem Joy" alkalmazás funkcióival kapcsolatos további részletekért látogasson el a Hohem hivatalos weboldalára (www.hohem.com), és nézze meg az iSteady Mobile videó oktatóvideókat. A QR-kód beolvasásával megtekintheti az oktatóanyagokat.
  • Page 53 üzemmódba lépve. Egyszeri gombnyomással (a joystick kivételével) ébressze fel a kardántengelyt, és kövesse a fenti lépéseket az újbóli próbálkozáshoz. Firmware frissítés Ha új firmware-frissítés érhető el, a Hohem Joy alkalmazásban megjelenik egy figyelmeztetés. A firmware frissítéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat az alkalmazásban.
  • Page 54 GYIK Miért kapcsol ki a kardán automatikusan? A kardán automatikusan kikapcsol, ha nincs telefon telepítve, vagy a telefon nincs • megfelelően kiegyensúlyozva, ami a motor túlterhelését okozza. A kikapcsolás előtt egy figyelmeztető "sípoló" hangjelzés hallatszik. A Gimbal bekapcsolása előtt győződjön meg a telefon megfelelő beszereléséről és kiegyensúlyozásáról, ahogyan azt az Első...
  • Page 55 Specifikáció Kardánkerék Súly 474g akkumulátorral együtt Összehajtott méret 294×120×47mm Fő anyag Nagy teljesítményű kompozit Hasznos teher 280g Támogatott mobil szélesség 58-89mm Teljesítményérték 1.0W Az akkumulátor kapacitása 18650li-ion 7.4V/1800mAh/13.32Wh Az akkumulátor élettartama Akár 13 óra (ideális körülmények között, teljesen kiegyensúlyozott kardánnal) Töltési idő...
  • Page 56 és az ebből eredő következményekért kizárólagosan Ön felelős. Ön vállalja, hogy ezt a terméket megfelelő célokra és az összes vonatkozó törvény, szabály, előírás, valamint a Hohem által biztosított feltételek, óvintézkedések, gyakorlatok, irányelvek és iránymutatások szerint használja.
  • Page 57: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Page 58: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat

    EU-megfelelőségi nyilatkozat Ez a berendezés megfelel az alapvető követelményeknek és az uniós irányelvek egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. WEEE Ezt a terméket nem szabad normál háztartási hulladékként ártalmatlanítani az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvnek (WEEE - 2012/19 / EU) megfelelően. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható...
  • Page 59 Packungsinhalt Bevor Sie dieses Produkt verwenden, überprüfen Sie bitte sorgfältig, ob alle folgenden Teile in der Produktverpackung enthalten sind. Sollten Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an den Hohem-Kundendienst oder Ihren örtlichen Händler. ● iSteady Mobile ● Garantiekarte ● Stativ ●...
  • Page 60 Geräteübersicht 1. Magnetische Leuchte (nur im Kit 9. Schieberegler Zoom/Fokus enthalten) 10. Bluetooth-Anzeige 2. Magnetischer Kontakt 11. Joystick 3. Motor-Regelung 12. Modus-Taste 4. Motor 13. ON/OFF (Auslöser) 5. ¼-Zoll-Verlängerung 14. Neigungsmotor Schraubenloch 15. Ausziehknopf 6. Handgriff (Batterie innen) 16. Drehbare Telefonhalterung 7.
  • Page 61 Laden Sie die Hohem Joy App herunter Scannen Sie den QR-Code oder suchen Sie im App Store oder bei Google Play nach "Hohem Joy", um die App herunterzuladen. Die App Hohem Joy erfordert iOS 11.0 oder höher, Android 6.0 oder höher.
  • Page 62: Erste Verwendung

    ● Die mit "*" gekennzeichneten Artikel sind optionales Zubehör und werden separat verkauft. ● Befestigen Sie Ihr Telefon, bevor Sie den iSteady Mobile einschalten. ● Wenn kein Mobiltelefon erkannt wird oder der Motor aufgrund einer falschen Balance des Telefons überlastet ist, schaltet sich der Gimbal nach einem Warnton Erste Verwendung Scannen Sie den QR-Code, um die Tutorials anzusehen.
  • Page 63: Betrieb

    Magnetische Befestigung Positionieren Sie das Aufhelllicht in der Nähe des Magnetkontakts (mit dem ● "hohem"-Logo nach oben). Der Magnet am Aufheller wird automatisch angezogen und haftet am Gimbal. Betrieb Passen Sie die Helligkeit von kaltem, warmem und natürlichem weißem Licht mit 10 einstellbaren Stufen an.
  • Page 64 PF: Pan Follow. PTF: Schwenken und Neigen Folgen. L: Alle verriegelt. POV: All Follow & Inception. 3. Zoom-Schieberegler (Verfügbar im Hohem Joy / Android 10.0 oder höher, bitte stellen Sie die Bluetooth-Kopplung sicher). Nach oben drücken: Vergrößern. Nach unten drücken: Herauszoomen.
  • Page 65 Doppelt drücken: Umschalten zwischen Foto- und Videomodus (nur im Hohem Joy / Android 10.0 oder höher verfügbar, bitte Bluetooth-Kopplung sicherstellen). Dreifach drücken: Umschalten zwischen vorderer und hinterer Kamera (nur im Hohem Joy / Android 10.0 oder höher verfügbar, bitte Bluetooth- Kopplung sicherstellen). 7. Auslösetaste Drücken Sie auf: Sport-Modus.
  • Page 66 5. Startseite 11. Moment-Vorlagen 6. Fokus/Zoom Hinweis: Für weitere Details zu den Funktionen der "Hohem Joy"-App besuchen Sie bitte die offizielle Website von Hohem (www.hohem.com) und schauen Sie sich die Video- Tutorials von iSteady Mobile Scannen Sie den QR-Code, um die Tutorials anzusehen.
  • Page 67 Sie den oben genannten Schritten, um es erneut zu versuchen Firmware-Aktualisierung Wenn ein neues Firmware-Update verfügbar ist, werden Sie in der Hohem Joy App darauf hingewiesen. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm in der App, um die Firmware zu aktualisieren.
  • Page 68 FAQs Warum schaltet sich der Gimbal automatisch ab? Der Gimbal schaltet sich automatisch ab, wenn kein Telefon installiert ist oder ● das Telefon nicht richtig ausbalanciert ist, wodurch der Motor überlastet wird. Vor der Abschaltung ertönt ein Warnton. Vergewissern Sie sich, dass das Telefon korrekt installiert und ausbalanciert ist, bevor Sie den Gimbal einschalten, wie im Abschnitt "Erste Inbetriebnahme"...
  • Page 69: Spezifikation

    Spezifikation Gimbal Gewicht 474g inklusive Batterie Gefaltetes Format 294×120×47mm Hauptmaterial Hochleistungsfähiger Verbundwerkstoff Nutzlast 280g Unterstützte Breite von Handys 58-89mm Nennleistung 1.0W Batteriekapazität 18650Li-Ion 7,4V/1800mAh/13,32Wh Lebensdauer der Batterie Bis zu 13 Stunden (unter idealen Bedingungen mit vollständig ausbalanciertem Gimbal) Aufladezeit 2 Stunden (5V 2A) Mechanischer Bereich Schwenken: 600°...
  • Page 70 Warnung und Haftungsausschluss Vielen Dank, dass Sie sich für das Hohem iSteady Mobile entschieden haben. Durch die Verwendung dieses Produkts bestätigen Sie, dass Sie diesen Haftungsausschluss und diese Warnung sorgfältig gelesen und verstanden haben. Darüber hinaus erklären Sie sich damit einverstanden, die hier dargelegten Bedingungen einzuhalten. Sie erkennen an, dass Sie die alleinige Verantwortung für Ihre Handlungen während der Interaktion...
  • Page 71 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: ●...
  • Page 72: Eu-Konformitätserklärung

    EU-Konformitätserklärung Dieses Gerät entspricht den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der EU-Richtlinien. WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden.

Table of Contents