Yamaha Clavinova CLP-30 Owner's Manual page 8

lEinsatz von MIDI_
Die MIDI-Funktion von Clavinova
CLP-30, CLP-20
Was MIDI kann:
•Senden/Erkennen von Tasten Ein/Aus-Daten.
•Senden/Erkennen von Instrumentenstimmen-
Nummern.
• Senden/Erkennen von Steuerungsdaten vor Dampfer
(beide Modelle) und Soft (nur CLP-30).
Anschlu/3 des Clavinova an andere MIDI-
Instrumente
Im folgenden Abschnitt wird beschrieben, wie Sie Ihr
Clavinova an andere MIDI-Instrumente anschliefien konnen.
■Spielen des Clavinova in Kombination mit anderen
Tasteninstmmenten
(Beispiel: Anschluft an Portatone PSR-70)
PMIDI OUT
MIDI IN |
J j
' ' tTT 1
Illlipilllliilljlllllllllil
Clavinova PSR-70
Wie in der Zeichnung unten dargestellt, ist es moglich, beim
Spielen des Clavinova Klang vom PCR-70 zu produzieren,
wenn die Buchse MIDI OUT am Clavinova mit der Buchse
MIDI IN des PSR-70 verbunden ist. Die Information, die
beim Driicken der Taste auf dem Clavinova produziert
wird, wird in diesem Fall sofort zum PSR-70 iibertragen
und produziert einen volleren Klang. Es ist auch moglich,
verschiedene Stimmen in jedem Fall zu erzeugen. So
konnen Pianostimmen des Clavinova mit Streicherstimmen
des PSR-70 kombiniert werden, so dafi ein Solospieler eine
Vorfuhrung geben kann, die einem Klavierkonzert ahnelt.
Das ist nur eine von vielen moglichen Kombinationen. Sie
konnen auch den MIDI OUT -Eingang des PSR-70 mit
dem MIDI IN -Ausgang des Clavinova verb inden und
auf der Tastatur des PSR-70 spielen.
Steuerung der MIDI-Funktion
A) Bei eingeschaltetem Gerat
•Der Empfangskanal ist CH 1. Bei OMNI ON kann
aber jeder jeder Kanal empfangen werden. (Beim Ein-
schalten des Gerats wird automatisch OMNI ON
eingeschaltet.)
•Programmumstellung ist moglich. (Bedingung zum
Sen den und Empfangen von Stimmennummern.)
•Die Steuerumstellung ist der Status zum Senden und
Empfangen von Steuersignalen fur Dampfer (beide
Modelle) und Soft (nur CLP-30).
0000/
_PIANO_ / TRANSPOSER/
1 2 3 4
H
MIDI
0000/ o
B) Einstellung der Ubertragungskanalnummer:
Beim Driicken des Schalters TRANSPOSER/MIDI-gleichzeitig
eine der Tasten zwischen Ci und D
$2
auf die Kanalnummer
einstellen (siehe Tabelle unten).
C) Umschalten auf MIDI OFF und Einstellung des
Empfangskanals:
Beim Driicken des Schalters TRANSPOSER/M1D1 gleich-
zeitig die Taste PIANO 1 driicken und auf OMNI OFF
umstellen. Durch Driicken des Schalters wird eingeschaltet
(ON). Dann, bei gedriickt gehaltenem TRANSPOSER/MIDI-
Schalter eine der Tasten zwischen C
3
und D^ driicken, um
die Kanalnummer einzustellen (siehe Tabelle unten).
D) Umstellen auf Local OFF:
Bei gedriickt gehaltenem TRANSPOSER/MIDI-Schalter
die Taste PIANO 2 driicken. Durch Driicken des Schalters
wird eingeschaltet (ON).
E) Loschen der Programmunstellung (zum Aufheben
der Ubertragung zur Stimmenanderung):
Beim Driicken des Schalters TRANSPOSER/MIDI gleich-
zeitig die Taste PIANO 3 driicken. Durch erneutes Driicken
des Schalters wird die Funktion aktiviert.
■Spielen des Clavinova mit einem Computer
Sie konnen Ihre Spielfreude mit dem Clavinova noch
steigern, wenn Sie einen Personal Computer anstelle der
Tasten des Instruments verwenden. Egal, ob Sie fertig
gekaufte Musik-Software verwenden oder Ihre eigene
Software programmieren; das Clavinova kann automatisch
gespielt werden. In diesem Fall konnen die Stimmen
beliebig auf dem Steuerpult gewahlt werden, um der
Stimmung der Musik zu entsprechen.
MIDI IN
MIDI OUT
H3
Clavinova
F) Loschen der Steuerumstellung (zum Aufheben der
Ubertragung der Information zur Steuerung von
Dampfer- und Soft-Pedalen):
Beim Driicken des Schalters TRANSPOSER/MIDI gleich-
zeitig die Taste PIANO 4 driicken. Durch erneutes Driicken
des Schalters wird die Funktion aktiviert.
WICHTIGER HINWEIS:
MIDI-Instrumente und -Einrich-
tungen konnen in ihren technischen Daten voneinander
abweichen. Schlagen Sie in der jeweiligen MIDI-Anwen-
dungstabelle nach, um zu sehen, welche Kombinationen
moglich sind und welche nicht. Die MIDI-Anwendungsta-
belle fur Ihr Clavinova ist auf der letzten Seite dieses
Handbuchs.
(CLP-30) -
(CLP-20)-
7
9 hi
T
Zum Einstellen des Sendekanals. (Ci - D=2) Zum Einstellen des Empfangskanals. (Cs ~ D*4 )