PowerXL SmartSynx TO67D5-2SP Owner's Manual

PowerXL SmartSynx TO67D5-2SP Owner's Manual

Dual door oven

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

SmartSynx
Dual Door Oven
Horno de Doble Puerta
OWNER'S MANUAL
MANUAL DE USO Y CUIDADO
TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 1
TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 1
MODEL/MODELO:
TO67D5-2SP
Product may vary slightly from what is illustrated.
El producto puede variar ligeramente de lo que se ilustra.
12/8/23 5:28 PM
12/8/23 5:28 PM

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for PowerXL SmartSynx TO67D5-2SP

  • Page 1 SmartSynx Dual Door Oven Horno de Doble Puerta OWNER’S MANUAL MANUAL DE USO Y CUIDADO MODEL/MODELO: TO67D5-2SP Product may vary slightly from what is illustrated. El producto puede variar ligeramente de lo que se ilustra. TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 1 TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 1 12/8/23 5:28 PM 12/8/23 5:28 PM...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents IMPORTANT SAFEGUARDS ............3 Quick Start Guide ..............6 Parts & Accessories ............10 Using the Control Panel ............ 12 Instructions for Use ............14 General Cooking Guidelines ..........16 Cleaning & Storage ............18 Troubleshooting ............... 19 Money-Back Guarantee ............. 20 Appliance Specifications TO67D5-2SP Model Numbers...
  • Page 3: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS WARNING PREVENT INJURIES! CAREFULLY READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE! When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: Before using your appliance on any READ ALL INSTRUCTIONS. countertop surface or other fragile surface, This appliance is not intended for use by such as a glass tabletop, check with your people (including children) with reduced countertop manufacturer or installer for...
  • Page 4 MAKE SURE the appliance is properly When in operation, hot air and steam are plugged into a dedicated electrical outlet released through the Hot Air Outlet Vent. without any other appliances on the KEEP YOUR HANDS AND FACE at a safe same outlet. distance from the Hot Air Outlet Vent and keep the Vent clear of obstructions.
  • Page 5 This appliance is for home use only. If the Children should be supervised to ensure that appliance is used improperly or for professional they do not play with the appliance. or semi-professional purposes or if it is not The appliance is not intended to be operated used according to the instructions in the user by means of an external timer or separate manual, the guarantee becomes invalid and...
  • Page 6: Quick Start Guide

    QUICK START GUIDE Pick an Oven Upper Lower Upper Oven Three rack locations with eight cooking functions. If you’re only cooking in one chamber, use this one. It is also the best oven for baked items like desserts, pastries, and pizza. Lower Oven Two rack locations with six cooking functions.
  • Page 7 QUICK START GUIDE Pick a Function Bake Great for cooking baked goods, like cakes and casseroles, without using the convection fan. Air Fry Surrounds food like French fries, chicken wings, and onion rings with a vortex of heat to get similar results to deep frying without using all the oil.
  • Page 8 QUICK START GUIDE Pick The Best Accessory Crisper Tray The holes in the mesh Crisper Tray let you surround your food with hot air. Best Used with Functions: Air Fry Optimal Rack Locations: Upper Oven: Middle Lower Oven: Top Oven Rack Traditional oven-style cooking rack.
  • Page 9 QUICK START GUIDE Cook Your First Meal with SmartSynx! Place food on the accessories that best suit your recipe. Slide the accessories into the optimal rack locations in each oven. Press the Upper Oven Button. Then, press your desired cooking function for the Upper Oven. Press the Lower Oven Button.
  • Page 10: Parts & Accessories

    Parts & Accessories Accessories UPPER OVEN LOWER OVEN CONTROL PANEL CRISPER TRAY DRIP TRAY OVEN RACK BAKING PAN TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 10 TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 10 12/8/23 5:28 PM 12/8/23 5:28 PM...
  • Page 11 Using the Accessories Drip Tray Each oven has its own Drip Tray. A Drip Tray should always be placed at the bottom of each oven. In the Upper Oven, the Drip Tray slides underneath the bottom heating elements. In the Lower Oven, the Drip Tray sits on the bottom of the oven.
  • Page 12: Using The Control Panel

    Using the Control Panel 1. TIME AND TEMPERATURE DISPLAYS Displays the cooking time and temperature of the associated oven. Press UPPER or LOWER and then press the control knob at the bottom to alternate between showing time and temperature for that oven. 2.
  • Page 13 Function Chart The Cooking Function Buttons set the appliance to a cooking time and temperature that is generally appropriate for the selected type of cooking. As you become more familiar with the appliance, you can adjust the set cooking time and temperature as needed. Function Name Temperature Time...
  • Page 14: Instructions For Use

    Read all material, warning stickers, and labels. Remove all packing materials, stickers, and labels from the appliance. Please go to www.prodprotect.com/powerxl to register your warranty. Before initial use, wipe the inside and outside of the appliance with a warm, moist cloth and mild detergent. Handwash all cooking accessories.
  • Page 15 Tips • When cooking only one food, use the Upper Oven. • You can cook almost any food that you would normally cook in an oven in this appliance. • To help ensure even cooking, do not overload your accessories with food.
  • Page 16: General Cooking Guidelines

    General Cooking Guidelines NOTE: Keep in mind that these settings are guidelines. Since ingredients differ in origin, size, shape, and brand, we cannot guarantee the best settings for your ingredients. When cooking in both ovens, add a little time and monitor your food near the end of the cooking cycle.
  • Page 17 Spray Cook Shake with Food Size Temperature Time Preheat or Flip FISH 12-16  Salmon filets 6 oz 390° F mins. 10-15   Shrimp (16–20 size) 12 oz 390° F mins. VEGETABLES 8-12   Asparagus 1 lb 380° F 10-15 ...
  • Page 18: Cleaning & Storage

    Cleaning & Storage Cleaning Clean the appliance after each use. Some of the accessories are coated with a special nonstick surface. Never use abrasive cleaning materials or utensils on these surfaces. Unplug the Power Cord from the electrical outlet and be certain the appliance is thoroughly cooled before cleaning.
  • Page 19: Troubleshooting

    Troubleshooting Symptom Possible Cause Solution The appliance is not plugged in. Plug the power cord into an outlet. The appliance is plugged into an Plug the appliance into a dedicated outlet that is shared with other electrical outlet. The appliance devices.
  • Page 20: Money-Back Guarantee

    90-Day Money-Back Guarantee The PowerXL SmartSynx Dual Door Oven is covered by a 90-day ™ ™ money-back guarantee. If you are not 100% satisfied with your product, return the product and request a replacement product or refund. Proof of purchase is required. Refunds will include the purchase price, less processing and handling.
  • Page 21 (7) specify on the note whether you are requesting a refund or replacement. Write the RMA on the outside of the package. Send the product to the following return address: PowerXL SmartSynx Dual Door Oven Vivitech/Fosdick Returns 15392 Cobalt St.
  • Page 22 Contenido Medidas de Seguridad Importantes ........23 Guía de Inicio Rápido ............26 Piezas y Accesorios ............30 Uso del Panel de Control ........... 32 Instrucciones de Uso ............34 Guías Generales de Cocción ..........36 Cuidado y Limpieza ............38 Resolución de Problemas ..........
  • Page 23: Medidas De Seguridad Importantes

    MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA ¡EVITE LESIONES! LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES ¡ANTES DE UTILIZAR! Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones de seguridad básicas, incluyendo las siguientes: Antes de utilizar su producto sobre cualquier LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES. superficie de mostrador, o cualquier otra Este aparato no está...
  • Page 24 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Para desconectar, presione el botón Stop Evite tocar las piezas móviles. (detener) para apagar el aparato y después Desenchufe el aparato del tomacorriente retirar el enchufe del tomacorriente. cuando no esté en uso y antes de limpiarlo. ASEGÚRESE de que el aparato esté...
  • Page 25 NO introduzca los siguientes materiales en el o para propósitos profesionales o aparato: papel, cartón o plástico. semiprofesionales o si no se utiliza de acuerdo a las instrucciones del manual del usuario, la NUNCA vierta aceite en el aparato o sus garantía se anulará...
  • Page 26: Guía De Inicio Rápido

    GUÍA DE INICIO RÁPIDO Elija un Horno Superior Inferior Horno Superior Tres posiciones de parrilla con ocho funciones de cocción. Si solo va a cocinar en una cavidad, use ésta. También es el mejor horno para productos horneados como postres, pasteles y pizzas. Horno Inferior Dos posiciones de parrilla con seis funciones de cocción.
  • Page 27 GUÍA DE INICIO RÁPIDO Elija una Función Bake (hornear) Ideal para cocinar alimentos horneados, como tortas y cacerolas, sin usar el ventilador de covección. Air Fry (freír con aire) Rodea alimentos como papas fritas, alas de pollo y aros de cebolla con un vórtice de calor para obtener resultados similares a los de la fritura en aceite abundante, sin utilizar todo el aceite.
  • Page 28 GUÍA DE INICIO RÁPIDO Elija el Mejor Accesorio Bandeja para Freír Los orificios de la bandeja para freír de malla permiten rodear stus alimentos con aire caliente. Se usa mejor con las funciones: Air Fry (freír con aire) Posiciones óptimas de la parrilla: Horno superior: en el medio Horno inferior: parte superior Parrilla del horno...
  • Page 29 GUÍA DE INICIO RÁPIDO ¡Cocine su Primera Comida con SmartSynx! Coloque los alimentos en los accesorios adecuados para su receta. Deslice los accesorios dentro de cada horno, en las posiciones óptimas de la parrilla. Presione el botón UPPER (horno superior). Después presione la función de cocción deseada para el horno superior.
  • Page 30: Piezas Y Accesorios

    Piezas y Accesorios Accesorios HORNO SUPERIOR HORNO INFERIOR PANEL DE CONTROL BANDEJA PARA FREÍR BANDEJA DE GOTEO PARRILLA DEL HORNO BANDEJA PARA HORNEAR TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 30 TO67D5-2SP_30387_ES_IB_B.indd 30 12/8/23 5:28 PM 12/8/23 5:28 PM...
  • Page 31 Uso de los Accesorios Bandeja de Goteo Cada horno cuenta con su propia bandeja de goteo. Una bandeja de goteo siempre se debe colocar en la parte inferior de cada horno. En el horno superior, la bandeja de goteo se desliza debajo de los elementos de calentamiento.
  • Page 32: Uso Del Panel De Control

    Uso del Panel de Control 1. PANTALLAS DE TIEMPO Y TEMPERATURA Muestran el tiempo y temperatura de cocción del horno adecuado. Presione UPPER o LOWER y luego presione la perilla de control en la parte inferior para alternar entre mostrar el tiempo y la temperatura de ese horno.
  • Page 33 Tabla de Funciones Los botones de función de cocción ajustan el aparato a un tiempo y una temperatura de cocción que es generalmente adecuado para el tipo de cocción seleccionado. A medida que se famirialice con el aparato, podrá ajustar el tiempo y la temperatura de cocción según sus necesidades.
  • Page 34: Instrucciones De Uso

    Retire todo material de empaque, las etiquetas adhesivas y cualquier otra etiqueta del aparato. Visite www.prodprotect.com/powerxl para registrar su garantía. Antes del primer uso, limpie el interior y exterior del aparato con un paño húmedo, caliente y detergente suave. Lave a mano todos los accesorios de cocció...
  • Page 35 El aparato emite un bip cuando termina el proceso de cocción. Los accesorios están calientes, use guantes de horno para transferir los accesorios a una superficie resistente al calor Consejos • Para cocinar un solo alimento, use el horno superior. •...
  • Page 36: Guías Generales De Cocción

    Guías Generales de Cocción NOTA: Tenga en cuenta que estos ajustes son orientativos. Dado que los ingredientes difieren en origen, tamaño, forma y marca, no podemos garantizar los mejores ajustes para sus ingredientes. Cuando cocine en ambos hornos, agregue un poco de tiempo y controle sus alimentos cerca del final del ciclo de cocción. Tiempo de Agitar o Rociar con...
  • Page 37 Tiempo de Agitar o Rociar con Alimento Tamaño Temperatura Cocción Precalentar Voltear Aceite PESCADO 12-16  Filetes de salmón 6 onzas 390° F mins. Camarones 10-15   12 onzas 390° F (16 a 20) mins. VEGETALES 8-12   Espárragos 1 libra 380°...
  • Page 38: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza Limpieza Desenchúfe el cable de se recomienda lavarlos a mano. alimentación del tomacorriente Para eliminar alimentos difíciles y asegúrese de que el aparato de despegar, remójelos en agua esté completamente frío antes de jabonosa, caliente por 10 minutos. limpiarlo.
  • Page 39: Resolución De Problemas

    Resolución de Problemas Síntoma Causa Posible Solución Enchufe el cable de alimentación a El aparato no está enchufado. un tomacorriente. El aparato está enchufado a un Enchufe el cable de alimentación a tomacorriente compartido con un tomacorriente. independiente El aparato no otros dispositivos.
  • Page 40: Garantía De Devolución Del Dinero

    Garantía de Devolución de Dinero de 90 Días El Horno de Doble Puerta SmartSynx PowerXL está cubierto por ™ ™ una garantía de devolución de dinero de 90 dias. Si no está satisfecho al 100% con su producto, devuélvalo y solicite un producto de reemplazo o el reembolso de su dinero.
  • Page 41 (7) especifíque en la nota si está solicitando un reembolso o reemplazo. Escriba el RMA en el exterior del paquete. Envíe el producto a la siguiente dirección de devolución: PowerXL SmartSynx Dual Door Oven Vivitech/Fosdick Returns 15392 Cobalt St. Sylmar, CA 91342 Si transcurridas dos semanas no se ha confirmado recibo de la solicitud de reemplazo o reembolso, póngase en contacto con el...
  • Page 42 SmartSynx Dual Door Oven Horno de Doble Puerta ®Registered trademark and trademark of Empower Brands, LLC. ®marca registrada y marca comercial por Empower Brands, LLC. © 2024 Empower Brands, LLC. All rights reserved / Todos los derechos reservados. Empower Brands, LLC, Middleton, WI 53562. 12/2023 Made in China.

Table of Contents