Panasonic CY-M9054EN Operating Instructions Manual page 6

c
^
Panasonic
Vi
il
benvenuto
nella famiglia
in
costante
aumento
dei proprietari dei
suot
prodotti elettroni-
ci.
Noi cerchiamo sempre
di offrirvi
i
vantaggi
di
una
tecnica
elettronica
e
di
una meccanica
perfetta nei
nostri prodotti fabbricati
con componenti
aitamente
selezionati
e
iavorati
da persona che godono
dl
piena
fiduci^
presso
la
nostra
compagnia.
Noi
siamo
sicuri
che
questo prodotto
VI
offrlr^
molte ore
piacevoli
e che
dopo averne scoperto
la
quality,
il
valore e
TaffldabillUi,
anche
Voi sarete
orgogllosi
di
essere
un
membro
della
nostra
famiglia.
V
.,
)
Precauzioni
Liveilo del
volume
Per
la
vostra sicurezza
quando
portate I'automobile,
tenete
il
volume su un
Irvello
abbastanza basso per
poter sentire
i
suoni
di
awertimento
del
traffkx).
Lavaggio deirautomobile
Per
evitare
cortocircuiti,
che
potrebbero causare
in-
cendi o
altri
danni,
non esponete
quest'unita
{inclusi
gli altoparlanti,
i
nastri)
all'acqua
o ad eccessive
quantity
di
umidita.
Ventilazione dell'airtomoblle
Nel caso
in
cui lasciate I'automobile
parcheggiata
per parecchie ore
nella luce diretta del sole,
la
tem-
perature
aH'interno dell'automobile pu6 diventare
molto
alta.
Per
far ritornare la
temperature intema
ad
un
liveilo
nomnale,
h
oonsigllabile guidare I'automo-
bite
un
po' dl
tempo
prima
dl
acoerKlere
I'unitci.
Allmentazione
Quest'unita h
state disegnata per essere
alimentata
con 12
V
dl
corrente oontlnua,
massa
negativa.
Servtzio
Quest'unita
h
stata costruita
con
parti di
precisione.
Non
cercate
di
smontare o
aggiustare queste
parti.
Per
lavori di servizio, consultate
il
piu vicino centro
assistenza
della
Panasonic.
Panasonic
le
da
la
bienvenida a
la familia
constantemente en aumento de poseedores de
productos
eiec-
trdnicos.
Nos
esforzamos en propordonarle
las
ventajas
de
la
ingenierfa
mecdnica y
electronica
de
pre-
cision,
de una
fabricacion
con componentes cuidadosamente
seleccionados, y de un
montaje
realizado
por
personas
orgutlosas
de
la
reputacion
que
su trabajo
ha cimentado
para
nuestra empresa. Estamos
se-
guros de que
este producto
le
proporcionard
muchas
horas
de
distraoci6n
y,
una vez comprobada
la call-
dad,
el
valor
y la fiabilidad
irroorporados, usted
tambien se
sentird
orguDoso de
pertenecer a
nuestra fami-
Precauciones
Nlvel
de volumen
Para su seguridad
en
la
conducci6n.
mantenga
el
nivel
de volumen
suficientemente bajo para
estar
atento
a
la
carretera
y las
condlctones
del
tr^fico.
Lavado
del
automovil
Procure no exponer
este equipo
(incluidos los
altavoces y
la cinta)
al
agua
o a excesiva
humedad,
a
fin
de
evitar cortocircuitos
que
podrfan causar
un
incendio u otros dafios.
Ventllaclon del
automovil
Si
su
coche
esta
estacionado durante
varies
horas
a
plena
luz
del
sol, la
temperature
interior del
mismo
puede
aunnentar considerablemente.
Por
ello,
es
re-
comendable
poner
el
vehi'culo
en
marcha
y
dejar
que se
enfrie
el interior
antes
de
utillzar el
aparato.
Alimentacion
Este equipo ha
sido disenado para su uso en
automoviles
con una
tensidn
de
12
V
mediante
sis-
tema
de
baterfa
con
negatlvo
a
tierra.
Servicio
Este aparato
ha
sido fabricado con
piezas
de
alta
precision.
No
intente desmontarlo
ni
ajustar
ninguna
pieza.
Para
la
reparaci6n, consulte
al
Servicio
Ttenico
de
Panasonic
m^
proximo.