Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
Quantit6
de d6tergent
en poudre _ utiliser
Le distributeur
de detergent et d'agent de ringage est situe dans
la paroi interne a I'avant du tiroir. Le distributeur
de detergent
comporte deux sections, la plus petite est pour le prelavage et
I'autre est destinee au detergent pour le lavage principal. Les
•
sections de prelavage et de lavage principal comportent toutes
les deux des reperes de remplissage a I'interieur. La section de
prelavage a un repere repr_sentant 1 c. a the (5 mL). Lorsqu'elle
est pleine, elle contient 2 c. a the (10 mL). La section de lavage
principal comporte deux reperes, le plus bas indique 2 c. a the
•
(10 mL), le repere du milieu 4 c. a the (20 mL), et Iorsqu'elle est
pleine, elle contient 6 c. a the (30 mL).
REMARQUE
: Le distributeur
de detergent est congu pour
utilisation avec detergent en poudre. Les detergents liquides ou
en tablettes ne conviennent pas a une utilisation dans le
•
distributeur. (Des renflements a I'int_rieur du distributeur
vous
rappellent de ne pas utiliser de detergent en tablettes.)
E
F
G
B C
D. Loquet du distributeur
de d6tergent
E. Bouchon du distributeur
d'agent de ringage
F. T6moin lumineux de I'agent
de rinqage
G. Ouverture de I'arriv_e d'eau
A. Section de pr_lavage
B. Section de lavage principal
C. Renflements
IMPORTANT
:
•
Utiliser uniquement du detergent en poudre pour lave-
vaisselle automatique.
Les autres detergents peuvent
produire un exces de mousse qui risque de deborder du lave-
vaisselle et de reduire la performance de lavage.
•
Verser le detergent juste avant de demarrer un programme.
Conserver le recipient du detergent bien ferme dans un lieu
sec et frais. Pour de meilleurs resultats de nettoyage, il est
preferable d'utiliser un detergent pour lave-vaisselle
automatique frais.
REMARQUE : Ne pas utiliser de detergent avec un programme
de ringage.
Remplissage
du distributeur
de d_tergent
en poudre
•
Les quantites de detergent suggerees dans le tableau
correspondent
a chaque tiroir.
La quantite de detergent a utiliser depend de la durete de
I'eau et du type de detergent. Si on n'utilise pas assez de
detergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement
lavee. Si on
utilise trop de detergent dans une eau douce, la solution
attaquera les articles en verre.
La durete de I'eau peut changer au cours d'une periode de
temps. Pour determiner la durete de I'eau, consulter le
service local de distribution d'eau potable, une entreprise
d'adoucissement
de I'eau ou un conseiller agricole.
On peut commander, sans frais, une bande-test de la durete
de I'eau. Aux E.-U., appeler le Centre d'interaction
avec la
clientele et demander la piece n° 4171690. (Voir "Assistance
et service").
1. Appuyer sur le Ioquet pour ouvrir le couvercle.
2. Verser le detergent. Aucun detergent n'est necessaire pour le
programme de rint_age.
3. Apres avoir rempli la/les section(s), fermer le couvercle du
distributeur
jusqu'au clic de fermeture. Le detergent sera
automatiquement
libere dans le tiroir pendant le programme
de lavage.
•
Differentes marques de detergent pour lave-vaisselle
comportent
differentes quantites de phosphore pour adoucir
I'eau. Si I'eau de votre domicile est dure et que vous utilisez
un detergent dont la teneur en phosphore est inferieure
8,7%, il faudra peut-_tre utiliser plus de detergent, ou utiliser
un detergent dont la teneur en phosphore est superieure
8,7%.
Type d'eau
Program-
Quantit6s
de
me de
d6tergent
lavage
Pr_-
Lavage
lavage
principal
Dure
(13 grains par gallon US
ou plus)
Moyenne
(7 _ 12 grains par gallon
US)
Douce
(0 _ 6 grains par gallon
US)
Togs**
ToMS**
Intensif
Normal
Lavage
rapide
Articles
16gers/
Porcelaine
2c._
th6*
(10 mL)
2c._
the*
(10 mL)
1c.&
the*
(5 mL)
1 c. _ th_
(5 mL)
6C.;_
the*
(30 mL)
4c.&
th6*
(20 mL)
3C.&
the*
(15 mL)
2c.a
the*
(10 mL)
lc._
thd*
(5 mL)
lc._
thd*
(5 mL)
*c. a the = cuiller a the. 1 c. a the = 5 mL
**Aucun detergent n'est necessaire dans la section de prelavage
pour le programme Quick Clean (lavage rapide) et Light/China
(articles legers/porcelaine).
30
Advertisement
Table of Contents
