Related Manuals for Teufel ULTIMA 25 AKTIV
Summary of Contents for Teufel ULTIMA 25 AKTIV
- Page 1 Technical description and user manual ULTIMA 25 AKTIV Active loudspeaker set with integrated DAB+/FM receiver, Bluetooth and HDMI...
-
Page 2: Table Of Contents
Connecting the Passive loudspeaker . 14 Playing the previous / next track ..22 Connecting the subwoofer / rear Disconnecting the loudspeaker (optional) .......15 Bluetooth® connection ..... 23 Deleting the Bluetooth® list ....23 Call-up function ......... 23 • ULTIMA 25 AKTIV... - Page 3 Pairing five loudspeakers (Rears / Subwoofer) ....... 32 Pairing five loudspeakers (Rears / Subwoofer) ....... 32 Calibrate loudspeaker (set channel level) ......32 Set loudspeaker position (L/R) ..32 Setting loudspeaker distance ..33 Phase ..........33 • ULTIMA 25 AKTIV 3...
-
Page 4: Basic Notes And Information
HDMI logos are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. © Lautsprecher Teufel GmbH Teufel ULTIMA 25 AKTIV UM EN V1.0 PD Applicability of the user Qualcomm aptX is a product of Qualcomm Technologies International, Ltd. manual... -
Page 5: Data Protection And Advertising Declaration
1. Invoice number ► Please refer to the proof of purchase (enclosed with the loudspeaker), or the order confirmation that you received as a PDF document. 2. Serial number ► Refer to the rear of the speaker. • ULTIMA 25 AKTIV 5... -
Page 6: Safety
Safety Intended use Explanation of warnings The ULTIMA 25 AKTIV loudspeaker Handling-related warnings precede set consists of an active and a passive handling steps that may result in a loudspeaker. hazard. The loudspeakers are used for playing The warnings are grouped into different... -
Page 7: Scope Of Supply
Checking the scope of supply Scope of supply (1) “ULTIMA 25 AKTIV” Active loudspeaker UL 25 ACTIVE (2) “ULTIMA 25 AKTIV” Passive loudspeaker UL 25 (3) Remote control including batteries* (2× LR03 AAA, 1.5 V) -
Page 8: Operating And Display Elements
= press and hold Button Function Actuation POWER button → Switching on and off – p. 19 SOURCE button → Setting the cable-connected external (10) player or radio as the playback source – p. 19 BLUETOOTH® button → Setting Bluetooth® as the playback source – p. 19 (11) → Pairing Bluetooth® devices – p. 22 1.5 s → Deleting the Bluetooth® list – p. 23 HOLD PRESET buttons → Setting the station (PRESETs) (DAB+/ HOLD FM) – p. 25 (12) 1 | 2 | 3 → Saving station (PRESETs) (DAB+/FM) – p. 25 • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 9: Touch Slider
= swipe from right to left = swipe from left to right = press ×1 Button / Function Actuation area (14) Replay track/play previous track (15) (Area) Lower the volume (16) Play/Pause/Mute (17) (Area) Increase the volume (18) Next track • ULTIMA 25 AKTIV 9... -
Page 10: Remote Control
→ p . 3 1 Open list with saved radio (43) A|B|C Sound profile → p . 2 5 stations. ( Set required sound profile. → p . 3 1 Overview of remote control functions • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 11: Connections
Connections on the back of the Active loudspeaker Connection Function (44) USB → Connecting a PC – p. 16 (45) HDMI TV ARC → Connecting a TV – p. 16 → Connecting cable-connected (46) OPTICAL IN → Connecting a TV – p. 16 external players – p. 16 → Connecting the stereo system – (47) AUX IN L/R p. 17 (48) DAB+/FM → Radio reception aerial (DAB+/FM) – p. 17 (49) SPEAKER OUT +/- → Connecting the Passive loudspeaker – p. 14 (50) POWER → Mains connection – p. 17 • ULTIMA 25 AKTIV 11... -
Page 12: Preparation
When mounting the protective cover (51), make sure that the mounting pins slide exactly into the corresponding sockets on the loudspeaker. ☑ The protective covers have been mounted. Attaching the resonance absorbers Removing / mounting the protective covers • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 13: Set-Up And Connection
1. Carry the loudspeaker carefully to the where the loudspeakers work best, both place of installation. → Notes on the place of installation – visually and acoustically. p. 13 • ULTIMA 25 AKTIV 13... -
Page 14: Subwoofer (Optional)
1. Run the loudspeaker cable from the ■ Do not position the subwoofer in a Active loudspeaker to the Passive corner of the room as this runs the risk loudspeaker. of the frequency being increased in an uncontrollable manner. • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 15: Connecting The Subwoofer / Rear Loudspeaker (Optional)
“Loudspeaker” menu. → Set loudspeaker position (L/R) – p. 32 Connecting the subwoofer / rear loudspeaker (optional) To use the ULTIMA 25 AKTIV within a sound system, connect the loudspeaker to a radio subwoofer in a Preparing the loudspeaker cable 2.1 configuration. For a 5.1 configuration, 3. -
Page 16: Connecting Cable-Connected External Players
ULTIMA 25 AKTIV as on at the same time and automatically “USB Advanced Audio Device”. find the right channel. On the ULTIMA 25 AKTIV, only Ideally, you only need one remote adjust the amplifier volume, all other control. You can activate / deactivate settings are controlled on your PC. -
Page 17: Connecting The Stereo System
The loudspeaker is connected and in DAB+/FM connection (48). standby mode. ► Adjust the aerial. Check the signal strength if necessary. → Check the signal strength (DAB+/FM) – p. 25 ► Carry out radio mode settings (search for radio station, save radio station, etc.). → Radio (DAB+/FM) – p. 24 • ULTIMA 25 AKTIV 17... -
Page 18: Switching On For The First Time
6. If you wish to skip this step because you do not wish to connect any additional loudspeakers, press button (33) twice and confirm that you wish to skip the step by pressing button (35). SELECT • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 19: Operation
(19) on the operating panel or on the Setting the cable-connected external remote control. player or radio as the playback source The word “Teufel” appears briefly in ► Press the SOURCE button on the the display panel (8). operating panel or on the remote ☑... -
Page 20: Automatically Changing The Playback Source (Switch Function)
USB or HDMI playback, the Bluetooth® Menu path: System Advanced ► ► content is paused, and the loudspeaker AutoOn Minimal / Low / Mid / ► ► remains connected to the Bluetooth® High / Maximal / Off. device. • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 21: Playback
☑ The volume is lowered. (Volume > Source > Station type > Bass settings > Treble settings > Dynamore status > Set sound mode > Radio loudspeaker status > software version) • ULTIMA 25 AKTIV 21... -
Page 22: Bluetooth® External Speaker
► Follow the user manual of the via Bluetooth®. To make this connection, external player. the loudspeaker and external player must 5. Select the “TEUFEL ULTIMA 25 AKTIV“ first be paired. loudspeaker in the list of Bluetooth® devices. NOTE BT is displayed in the display panel (8) The loudspeaker saves up to 7 external with the word “Connected”... -
Page 23: Disconnecting The Bluetooth® Connection
BT (22) on the remote control for 8 seconds to delete the loudspeaker’s Bluetooth® list. ► Delete the Bluetooth® list via the menu. Menu path: System Reset ► ► Bluetooth. ☑ Bluetooth® list is deleted. • ULTIMA 25 AKTIV 23... -
Page 24: Radio (Dab+/Fm)
When you stop pressing the you stop pressing the button, the button, the station with the nearest nearest station will be set. frequency will be set. ☑ ☑ The station has been set. The station has been set. • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 25: Saving Station (Presets) (Dab+/Fm)
☑ Radio station (including DAB+ or FM panel (8) is displayed. signal type) has been saved in the If the bar is above the vertical line, the reception is good enough. • ULTIMA 25 AKTIV 25... -
Page 26: Display Content / Info Texts
Shows the frequency, RSSI, signal strength and transmission (stereo / mono). Info Frequency ■ ■ Shows the transmission rate, signal Shows the currently set frequency. strength and output format (stereo). ■ Reception ■ Reception Shows the reception. Shows the reception. • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 27: Settings / Functions
5. To confirm the selection, press button Back (35) or button (34). (36) | Go back to previous SELECT (34) You reach setting mode. menu level or exit menu 6. Press button (33) to set the required value. • ULTIMA 25 AKTIV 27... -
Page 28: Menu Overview
0.3 m–12.0 m (distance to listening position) Rear L 0.3 m–12.0 m (distance to listening position) Rear R 0.3 m–12.0 m (distance to listening position) Subwoofer 0.3 m–12.0 m (distance to listening position) Phase 0° 180° • ULTIMA 25 AKTIV... - Page 29 Minimal High Maximal Optical TV Stdby Software Version Update Info Shows all loudspeaker information: Volume, Source, Playback (Stereo/Mono, DD etc.), Bass, Treble, Dynamore, Mode (Movie, Music, etc.), software Reset Sound Bluetooth Radio Rears/Subw. Full Reset • ULTIMA 25 AKTIV 29...
-
Page 30: Sound Settings
Sound settings Dynamore® Center Dynamore® Center is a technology devel- Sound (bass/treble) oped by Teufel which simulates a Center loudspeaker and therefore enhances the NOTE sound experience. One effect can be that You can carry out the sound setting either voices and dialogue are far clearer. -
Page 31: Sound Profile
Menu path: Select Sound Profiles ► ► Profile A / Profile B / Profile C ► The set sound profile is displayed briefly on the display panel (8). ☑ Sound profile has been set. • ULTIMA 25 AKTIV 31... -
Page 32: Loudspeaker Settings
Pairing five loudspeakers (Rears / individual channels (loudspeakers) and Subwoofer) thus the volume balance between all connected loudspeakers within the To use the ULTIMA 25 AKTIV within a sound system. sound system, you can connect the loudspeakers wirelessly to two rear ►... -
Page 33: Setting Loudspeaker Distance
(8), then the currently set brightness level ► Set the phase for the connected is displayed. Subwoofer via the menu. Menu path: Speaker Phase 180°/0°. ► ► • ULTIMA 25 AKTIV 33... -
Page 34: Radio (Dab+/Fm)
Scan. 5min / 10min / 15min / 20min / 30min / ► Set playback mode for FM radio 45min / 60min / 120min / Off. (mono/stereo): Menu path: System Radio ► ► ► Mode Stereo/Mono. ► • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 35: Language
Nederlands / Italiano / Polski. LipSync (audio-video synchronising) ► Set the value for synchronising audio and video content via the menu. Menu path: System Advanced ► ► LypSinc Setting value range 0 ms to ► 200 ms. • ULTIMA 25 AKTIV 35... -
Page 36: Cleaning And Care
(8). 5. To start the update, press button (35). SELECT The word “Update” is displayed in the display panel (8). The button (9) flashes red. A “ULTIMA 25 AKTIV” USB device is displayed on the Windows • ULTIMA 25 AKTIV... -
Page 37: Replacing The Batteries (Remote Control)
The update is installed in several phases, and various progress reports are displayed in the display panel. When the update has finished, the ULTIMA 25 AKTIV starts again: The word “Teufel” appears on the display panel. ☑ The new software has been installed on the loudspeaker. -
Page 38: Troubleshooting
“PCM” if there are problems playing back with Dolby Digital bitstream. External device ► Make sure that ULTIMA 25 AKTIV is (TV) has not been connected to the TV’s ARC (Audio connected properly. Return Channel) connection and that ARC has been activated in the TV settings. -
Page 39: Resetting To Factory Settings
Set the loudspeaker back to the factory settings via the menu. Menu path: System Reset Full ► ► Reset. ☑ The loudspeaker has been reset to the factory settings. All personal settings have been deleted. • ULTIMA 25 AKTIV 39... -
Page 40: Technical Data
Radio subwoofer or Rears 2.405 – 2.477 MHz 0 dBm/1 mW Lautsprecher Teufel GmbH hereby declares that the ULTIMA 25 AKTIV loudspeaker set complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following Internet address: www.teufel.de/konformitaetserklaerungen... - Page 42 Contact: www.teufel.ch Germany: www.teufel.de/kontakt www.teufelaudio.at International: www.teufelaudio.nl www.teufelaudio.com/contact www.teufelaudio.be www.teufelaudio.fr All information is provided without www.teufelaudio.pl guarantee. www.teufelaudio.it Subject to technical changes. www.teufelaudio.es Typographical and other errors excepted. Teufel ULTIMA 25 AKTIV UM EN V1.0 PD...
Need help?
Do you have a question about the ULTIMA 25 AKTIV and is the answer not in the manual?
Questions and answers