Hitachi SV 12V Handling Instructions Manual page 6

Deutsch
Sanding paper Papier de verre
Bottom plate Bodenplatte Plaque inférieure
Polster Tampon
Dust gate Staubausgang Volet à poussière
Dust bag holder Staubbeutelhalter
Dust bag Staubsack Sac à poussière
No. of carbon brush Nr. der Kohlebürste
Brush holder Bürstenhalter Porte-balai
Carbon brush Kohlebiirste
Brush terminal Bürstenklemme Extrémité de brosse
Bearing compartment Lager Geháuse Logement du roulement
| @_|internalwire [imnenverdrahtung Câblage interne
Levier de verrouillage
Poignée de commutateur
Support de sac á poussiére
e
[ [eem — ] Nederland Y |
Schuurpapier Papel esmeril
Piastra di fondo Bodemmplaat
Pannello Stootkussen Amortiguador
Uscita polvere Stofschuif
Sacca di raccolta della polvere Bolsa colector de polvo
Linguetta Nok Proyección
| | Adattatore di pulizia Reiningsadapter Adaptador para aspiradora
Punzone Doorslagplaat Placa perforadora
EN Limite di usura Slijtagegrens Límite de uso
Nr.van de koolborstel N'. de carbón de contacto | G | N. della spazzola di carbone
Cubierta superior EN Coperchio superiore
e
>
Bovendeksel
EI Portaspazzola Borstelhouder
©
(3
Q
Portaescobillas de carbón
Koolborstel Escobilla de carbón
| | Terminale spazzola Borstelaansluitbus Terminal de escobilla
| à | Comparto del cuscinetto Lagerhouder Compartimiento del cojinete
MN Fili interni Interne bedrading Cableado interno
| @ | Spazzola di carbone
@|@
©