Download
Share
Print this page
Christopeit Sport WP 1500 Assembly And Exercise Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Christopeit Sport Manuals
  4. Home Gym
  5. WP 1500
  6. Assembly and exercise instructions

Christopeit Sport WP 1500 Assembly And Exercise Instructions

Hide thumbs Also See for WP 1500:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 12

Quick Links

Download this manual
HEIMSPORT-TRAININGSGERÄT RUDERGERÄT
Monage und Bedienungsanleiung
WP 1500
Bestell-Nr.:
2065
Assembly and exercise insrucions
WP 1500
Order No.:
2065
Noice de monage e d'uilisaion
WP 1500
No. de commande:
Monage en bedieningshandleiding
WP 1500
Bestellnummer:
Инструкция по монтажу и эксплуатации
WP 1500
№ заказа:
2065
Návod k monáži a použií pro
WP 1500
objednací číslo:
1
WP 1500
DE
GB
F
2065
NL
2065
RU
CZ
2065
Seie 211
Page 1220
Page 2129
Pagina 3038
CTP. 3946
Srana 4754

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WP 1500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Christopeit Sport WP 1500

Summary of Contents for Christopeit Sport WP 1500

  • Page 1 WP 1500 HEIMSPORT-TRAININGSGERÄT RUDERGERÄT Monage und Bedienungsanleiung Seie 211 WP 1500 Bestell-Nr.: 2065 Assembly and exercise insrucions Page 1220 WP 1500 Order No.: 2065 Noice de monage e d’uilisaion Page 2129 WP 1500 No. de commande: 2065 Monage en bedieningshandleiding Pagina 3038...
  • Page 2 INHALTSÜBERSICHT 1. Inhaltsübersicht Sehr geehre Kundin, sehr geehrer Kunde, wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses Heimsport-Trainingsgerätes und 2. Wichige Empehlungen und Sicherheishinweise wünschen Ihnen viel Vergnügen damit. 3. Monageübersich Bie beachen und beolgen Sie die Hinweise und Anweisungen die- 4. Monageanleiung ser Monage- und Bedienungsanleiung.
  • Page 3 MONTAGEÜBERSICHT: ASSEMBLY OVERVIEW: APERÇU DE L‘ASSEMBLÉE: MONTAGE OVERZICHT: ОБЗОР АССАМБЛЕЯ: PŘEHLED MONTÁŽ:...
  • Page 6 COMPUTER ANLEITUNG 6. „KALORIEN“ (CALORIES)Anzeige: Es wird der akuelle Sand der verbrauchen Kalorien angezeig. Eine Vorgabe eines besmmen Weres miels der „+“ und „-“ -Tase is möglich. Is eine besmme Verbrauchsmenge vorgegeben, so wird die noch zu verbrauchenden Kalorienmenge angezeigt. Wird der vorgege- bene Wer...
  • Page 7 HEIMSPORT TRAININGS APP Das Produk kann mi der Kinomap App verwende werden. Dies er- möglich mi Android oder IOS Endgeräen unerhalsam und inerakv zu trainieren und Trainingsdaten abzuspeichern. Spor, Coaching, Gaming und eSpor sind die Schlüsselwörer der Kino- map App. Diese beinhale viele Kilomeer reales Filmmaerial um drin- nen zu rainieren, als wären Sie draußen;...
  • Page 8 REINIGUNG, WARTUNG UND LAGERUNG 1. Reinigung Benuzen Sie nur ein leich angeeuchees Tuch zur Reinigung. Achung: Benuzen Sie niemals Benzin, Verdünner oder andere aggressive Reini- gungsmiel zur Oberächenreinigung da dadurch Beschädigungen verursach werden. Das Gerä is nur ür den privaen Heimgebrauch und zur Benuzung in Innenräumen geeigne.
  • Page 9 TRAININGSANLEITUNG ALLGEMEIN Um spürbare, körperliche und gesundheitliche Verbesserungen zu Nachdem Sie Ihren Trainingspuls ür Ihre Trainingskondion oder erreichen, müssen ür die Besmmung des erorderlichen Trainingsau- Ziele ermiel haben, können Sie mi dem Training beginnen. Die wandes olgende Fakoren beache werden: meisten Produkte von uns verfügen über Pulssensoren oder sind Pulsgurkompabel.
  • Page 10 STÜCKLISTE - ERSATZTEILLISTE WP 1500 Ar.-Nr.: 2065 Sand der echnische Daen: 22.02.2022 Ezienes Oberkörper, Schuler, Rücken, Arm und Dieses Produk is nur ür den privaen Heimsporbereich gedach Beinmuskulaur Training mi Wasserwidersand. und nich ür gewerbliche oder kommerzielle Nuzung geeigne. Heimspornuzung Klasse H/C •...
  • Page 11 Bezeichnung Abmessung [mm] Menge Moner an: ETNummer Fußschale rechs 36-1965-26-BT Unterlegscheibe 6//16 5+45 39-10013-VC Kreuzschlitzschraube M6x30 43+49 36-1965-42-BT Rechecksopen 40x30 36-1965-43-BT Zugsangenablage 33-1965-08-SW Verkleidung links 39+52 36-2065-01-BT Fußschale links 36-1965-27-BT Innensechskantschraube M8x60 8+52 39-10436 Unterlegscheibe 8//19 50+77 39-9966-CR Hauptrahmen 33-1965-01-SW Innensechskantschraube M10x60 52+54...
  • Page 12 CONTENTS 1. Contents Dear cusomer, we congraulae you on your purchase o his home raining spors uni 2. Imporan Recommendaions and Saey Insrucions and hope that we will have a great deal of pleasure with it. Please take 3. Assembly overview heed o...
  • Page 15 COMPUTER MANUAL 7. „SCAN“ uncon: Afer urning on he compuer, he scan uncon is auomacally pre- se. SCAN lighs up in he display and indicaes he acvaon. In he connuous change o approx. 6 seconds, he curren values o all unc- ons are displayed successively in he upper, large display window.
  • Page 16 INDOOR TRAININGS APP The product can be used with the Kinomap app. This enables enter- aining and ineracve raining wih Android or IOS devices and saving training data. Spor, coaching, gaming and eSpor are he keywords o he Kinomap app. This conains many kilomeers o real lm maerial o exercise in- side as i...
  • Page 17 CLEANING, CHECKS AND STORAGE 1. Cleaning Use only a less we cloh or cleaning. Cauon: Never use benzene, thinner or other aggressive cleaning agents for surface cleaning as this dam- age caused. The device is only or privae home use and or use suiable indoors. Keep he uni clean and moisure rom he device. 2.
  • Page 18 GENERAL TRAINING INSTRUCTIONS You must consider the following factors in determining the amount of Afer you have se your raining hear rae or your raining condion or raining eor required in order o aain angible physical and healh Once you have idened goals, you can sar raining. Mos o our pro- benes.
  • Page 19 PARTS LIST – SPARE PARTS LIST WP 1500 Ar.-Nr.: 2065 This produc is creaed only or privae Home spors acviy and no allowed o us in a commercial or proessional area. Home Spor use Technical data: Issue 22.02.2022 class H/C Rowing machine wih waer resisance or ecien...
  • Page 20 Designaon Dimensions [mm] Quany Atached o ETnummer Pedal right 36-1965-26-BT Washer 6//16 5+45 39-10013-VC Cross screw M6x30 43+49 36-1965-42-BT Square cap 40x30 36-1965-43-BT Pull rod holder 33-1965-08-SW Cover lef 39+52 36-2065-01-BT Pedal lef 36-1965-27-BT Inner hex screw M8x60 8+52 39-10436 Washer 8//19 50+77...
  • Page 21 SOMMAIRE 1. Sommaire Chère cliene, cher clien, 2. Recommandaions imporanes e consignes de sécurié 21 Nous vous élicions pour l’acha de ce cycle d’enraînemen inérieur et nous vous souhaitons beaucoup de plaisir avec. Veuillez respecter et 3. Aperçu de l‘Assemblée suivre les indicaons e...
  • Page 24 MODE D’EMPLOI DE L‘ORDINATEUR 6. Achage „CALORIES“ (Calories consommées) : Perme d’acher l’éa acuel des calories consommées. La ouche „+“ e “-“ perme de xer préalablemen une valeur déerminée. Si une va- leur de consommaon déerminée es xée préalablemen, la quané de calories qu’il rese à...
  • Page 25 APP DE FORMATION INTÉRIEURE Le produi peu êre ulisé avec l’applicaon Kinomap. Cela perme une ormaon diverssane e ineracve avec des appareils Android ou IOS e la sauvegarde des données d‘enraînemen. por, coaching, gaming e eSpor son les maîres mos de l‘applicaon Kinomap.
  • Page 26 NETTOYAGE, ENTRETIEN ET STOCKAGE DE L‘EXERCICE 1. Netoyage Ulisez uniquemen un chion humide pour le neoyage. Atenon: Ne jamais uliser de benzène, de diluan ou aure agens de neoyage agressis pour le neoyage de surace comme ce les dommages causés. L‘appareil es uniquemen pour un usage domesque privé e pour un usage inérieur appropriés.
  • Page 27 CONSIGNES GÉNÉRALES DE FORMATION Les aceurs ci-après doiven êre pris en compe pour la déerminaon 02 : Calcul de la réquence cardiaque d‘enraînemen de l’enraînemen indispensable an d’améliorer concrèemen son En raison de mes objecs e de mon niveau d‘enraînemen, la physique e...
  • Page 28 LISTE DES PIÈCES- LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE WP 1500 N° de commande 2065 Ce produc à seulemen pour le domaine de spor de maison privé de manière souvenue e non pour l‘ulisaon indusrielle ou commer- Caracérisques echniques : 22.02.2022 ciale convenable.
  • Page 29 Schéma Dimensions Quanié Moné sur Désignaon schéma n° Numéro ET N° en mm Uniés Bande de sauvegarde de pédale 43+49 36-1965-25-BT Pédalier droite 36-1965-26-BT Rondelle 6//16 5+45 39-10013-VC M6x30 43+49 36-1965-42-BT Bouchon rectangle 40x30 36-1965-43-BT Tiulaire de barre de racon 33-1965-08-SW Revêemen...
  • Page 30 INHOUDSOPGAVE 1. Inhoudsopgave Geache klan Wij willen u van harte gelukwensen met de aanschaf van uw hometrai- 2. Belangrijke aanbevelingen en veiligheidsinsrucies ner en hopen dat u hier veel plezier aan zult beleven. Neem a.u.b. de 3. Monage overzich insruces en aanwijzingen ui deze monage- en bedieningshandlei- 4.
  • Page 33 COMPUTERHANDLEIDING 6. „Calorieen“ (CALORIES) weergave: De acuele sand van he aanal verbruike calorieën word weergege- ven. Een bepaalde waarde kan worden ingeseld me behulp van de „+“en „-“ -oes. Wanneer he aanal e verbruiken calorieën is inge- steld wordt het aantal nog te verbruiken calorieën weergegeven. Wan- neer de ingestelde waarde wordt bereikt, wordt dat door een akoes- sch signaal weergegeven.
  • Page 34 INDOOR TRAININGEN APP He produc kan worden gebruik me de Kinomap-app. Di maak ver- makelijke en ineraceve raining me Android- o IOS-pparaen moge- lijk en het opslaan van trainingsgegevens. Spor, coaching, gaming en eSpor zijn de sleuelwoorden van de Ki- nomap-app.
  • Page 35 REINIGING, ONDERHOUD EN OPSLAG VAN DE HOMETRAINER 1. Reiniging Gebruik alleen een vochge doek voor he reinigen. Le op: Gebruik nooit benzeen, thinner of andere agressieve reinigingsmiddelen voor opper- vlakereiniging als deze Schade veroorzaak. He apparaa is alleen voor prive gebruik en voor gebruik geschike binnenshuis. Houd he apparaa schoon en vocht uit het apparaat.
  • Page 36 ALGEMENE TRAININGSINSTRUCTIES De ondersaande acoren moeen in ach worden genomen bij he be- Nada je je rainingsharslag heb ingeseld voor je rainingscondie o palen van de benodigde training voor het bereiken van een merkbare Zodra je doelen heb vasgeseld, kun je beginnen me rainen. De verbeering van uw guur en gezondheid: meese van onze producen hebben harslagsensoren o...
  • Page 37 STUKLIJST - RESERVEONDERDELENLIJST WP 1500 Best.nr. 2065 Deze produk alleen bedoeld voor persoonlijke homenessruime en nie geschik voor indusrieel o commercieel gebruik. Home - Technische specicae: 22.02.2022 ness gebruik klasse H / C Eciën bovenlichaam, schouder, rug, arm en Beenspieren rainen me waerbesendigheid.
  • Page 38 Aeeldings Amengen Quané Gemoneerd aan Beschrijving ETnummer Uniés aeeldingsnr. Pedaalvastzetbanden 43+49 36-1965-25-BT Voetschaal rechts 36-1965-26-BT Onderlegplaatje 6//16 5+45 39-10013-VC Phillips schroef M6x30 43+49 36-1965-42-BT Vierkante stopper 40x30 36-1965-43-BT Treksang sorng 33-1965-08-SW Bekleding links 39+52 36-2065-01-BT Voetschaal links 36-1965-27-BT Binnenzeskantschroef M8x60 8+52 39-10436 Onderlegplaatje...
  • Page 39 ОБЗОР СОДЕРЖАНИЯ Уважаемые покупательницы и покупатели! Поздравляем Вас с покупкой тренировочного снаряда для домаш- 1. Обзор содержания них занятий спортом и желаем Вам самых приятных впечатлений. 2. Важные рекомендации и указания по безопасности Следуйте, пожалуйста, указаниям и инструкциям нашего руковод- 3.
  • Page 42 ОПИСАНИЕ КОМПЬЮТЕРА 6. „CALORIES“ (Калории): Производится индикация затраченных калорий. Возможность установки определенного показателя посредством клавишей „+“ и „-“. При установке определенного показателя указывается количе- ство гребков, оставшееся до заданного предела. При достижении установленного показателя раздается акустический сигнал (Верх- няя граница показателя: 9999 калорий) 7.
  • Page 43 ПРИЛОЖЕНИЕ ДЛЯ ТРЕНИРОВКИ Продукт можно использовать с приложением Kinomap. Это позво- Внимание: Приложение Kinomap APP предлагает бесплатную ляет проводить развлекательные и интерактивные тренировки с пробную версию на 14 дней. После этого будут применяться сборы, устройствами Android или IOS и сохранять данные о тренировках. которые...
  • Page 44 ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ТРЕНИРОВКЕ Вы должны учитывать следующие факторы, чтобы определить 02: Расчет пульса во время тренировки верные параметры тренировок для достижения ощутимых В силу моих целей и уровня подготовки мне больше всего физических результатов и пользы для здоровья. подходит зона жирового обмена. Пульс...
  • Page 45 СПЕЦИФИКАЦИЯ - СПИСОК ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ WP 1500 № заказа: 2065 Этот конвейер к только для частной области спорта дома кажется и не для промышленного или коммерческого использования Технические характеристики: 22.02.2022 подходящий. Использование спорта дома класс H/C Эффективная тренеровка верхних частей тела и мышц ног с...
  • Page 46 Размеры в Колво Монтируется на № Наименование ЕТ№ мм штук № Ремень безопасности фиксатора стопы 43+49 36-1965-25-BT Фиксатор стопы справа 36-1965-26-BT Подкладная шайба 6//16 5+45 39-10013-VC Винт с крестообразным шлицем M6x30 43+49 36-1965-42-BT Прямоугольные заглушки 40x30 36-1965-43-BT Подставка для рычага 33-1965-08-SW Обшивка...
  • Page 47 OBSAH Vážená zákaznice, vážený zákazníku, Blahopřejeme vám k vašemu nákupu éo domácí réninkové sporovní 1. Obsah jednoky a douáme, že si s ní užijee spousu poěšení. Věnuje prosím 2. Důležiá doporučení a bezpečnosní pokyny pozornos přiloženým poznámkám a pokynům a pečlivě je dodržuje 3.
  • Page 50 NÁVOD K POUŽITÍ POČÍTAČE Tréninkový počíač dodávaný s přísrojem poskyuje nejvyšší pohodlí TLAČÍTKA: při réninku. Každá hodnoa důležiá pro rénink se zobrazuje v přísluš- ném okénku. Pokud chcee, aby se hodnoy na displeji zobrazovaly sří- 1. Tlačíko „E“: davě, zvole unkci „SCAN“. Během cvičení...
  • Page 51 HEIMSPORT TRAININGS APP Produk lze použí s aplikací Kinomap. To umožňuje zábavné a inerak- Upozornění: Aplikace Kinomap APP nabízí bezplanou zkušební verzi po vní školení pomocí zařízení Android nebo IOS a ukládání réninkových dobu 14 dnů. Poé budou účovány poplaky, keré jsou uvedeny na we- dat.
  • Page 52 VŠEOBECNÉ POKYNY PRO ŠKOLENÍ Abyse dosáhli znaelného ělesného a zdravoního zlepšení, musíe při 02: Výpoče réninkové epové rekvence určování pořebného réninku dbá následujících akorů: Vzhledem k mým cílům a réninkové úrovni mi nejvíce vyhovuje zóna meabolismu uků. 1. INTENZITA Tréninková epová rekvence = 60 až 70 % maximální epové Úroveň...
  • Page 53 SEZNAM DÍLŮ – SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ WP 1500 objednací číslo 2065 Teno výrobek je vyvořen pouze pro soukromou domácí sporovní akviu a jeho uži není povoleno v komerčních či proesionálních Technické údaje: 22.02.2022 oblasech. Třída domácího sporovního použi H/C. Eekvní horní čás ěla, rameno, záda, paže a Cvičení svalů nohou s odolnos...
  • Page 54 Rozměry v Množsví Připojeno k Č. ilusrace Určení Číslo ET Ilusraci č. Pedál pojistka popruh 43+49 36-1965-25-BT Pedál pravý 36-1965-26-BT Podlozka 6//16 5+45 39-10013-VC Sroub M6x30 43+49 36-1965-42-BT Čvercová kryka 40x30 36-1965-43-BT Skladování rukojeť 33-1965-08-SW Kry levý 39+52 36-2065-01-BT Pedál levý 36-1965-27-BT Sroub M8x60...
  • Page 56 Service / Herseller Bei Reklamaonen, nowendigen Ersazeilbesellungen oder Reparauren wenden Sie sich bie an unsere Service Abeilung. TopSpors Gilles GmbH Tel.: +49 (0)2051/6067-0 Fax: +49 (0)2051/6067-44 Friedrichsrasse 55 info@christopeit-sport.com D - 42551 Velber hp://www.chrisopei-spor.com © by Top-Spors Gilles GmbH D-42551 Velber (Germany)

This manual is also suitable for:

2065