Touches Pour Le Fonctionnement D'autres Appareils Teac - Teac AG-V1020 Owner's Manual

Touches pour le fonctionnement d'autres
appareils TEAC 2
Tape 2
TAPE) MONITOR CD
VIDEO! VIDEO 2
io fa FM
MEMORY MEMORY
'nip "SCAN.
AUTO/MANU DIRECT
z 8 9 TONING." FUNING
=I J
Y TUNING
+00 memory cow NSB
¥ VOLUME @.
powN. uP
TEAC
UR-402 REMOTE CONTROL UNIT HER
Boitier de télécommande (UR-402)
Remarque:
Ne pas confondre "TAPE |" comme décrit dans cette
section et "TAPE 1" qui signifie la platine a cassette
raccordée aux bornes TAPE 1.
La méme chose s'applique également a "TAPE II" et
"TAPE 2".
1] Touche TAPE PAUSE
Peut seulement étre utilisée avec des platines a
cassette avec des commandes non logiques.
Appuyer une fois pour régler la platine 4 cassette
en mode de pause; appuyer a nouveau pour
repartir.
[2] Touche CD SYNC
Lorsque I'AG-V1020 est utilisé dans une chaine
avec un lecteur CD TEAC et une platine a cassette
TEAC (avec des commandes entiérement
logiques), il est possible de synchroniser les
opérations du lecteur CD et de la platine a
cassette, ainsi ils peuvent étre lancés exactement
en méme temps, pour copier un disque
audionumérique sur une cassette.
Dans cette configuration, la borne CD/DECK SYNC
du lecteur CD et la borne CD/DECK SYNC de la
platine a cassette doivent étre raccordées en
utilisant le cable synchro WR-7000 en option (bien
noter que c'est différent du cable de
télécommande en option).
Le fonctionnement synchronisé du lecteur CD et de
la platine 4 cassette peut étre lancé en appuyant
soit sur la touche CD SYNC du boitier de
télécommande ou de la platine a cassette
[3] Touches TAPE |
Le mécanisme TAPE | d'une platine a cassette a
double transport avec commandes entiérement
logiques peut étre commandé en utilisant ces
touches.
Remarques:
@ Pour lancer I'enregistrement, appuyer simplement
sur la touche RECORD; elle n'a pas besoin d'étre
pressée avec la touche PLAY.
@ Si le mécanisme TAPE | d'une platine a cassette a
double transport n'a pas de fonction
d'enregistrement, la touche TAPE | RECORD n'a pas
d'effet.
[4] Touches TAPE II
Le mécanisme TAPE Ii d'une platine a cassette a
double transport avec commandes entiérement
logiques peut étre commandé en utilisant ces
touches. Elles sont également utilisées pour
commander une platine a cassette a transport
simple avec commandes entiérement logiques.
Remarque:
e@ Pour lancer |'enregistrement, appuyer simplement
sur la touche RECORD; elle n'a pas besoin d'étre
pressée avec la touche PLAY.
[5] Touches CD
© Touches SKIP ( }<<d, |) : A chaque pression sur
ces touches, le capteur se déplace au début du
morceau suivant dans le sens avant ou inverse.
Maintenues pressées, le saut continue jusqu'au
relachement de la touche.
@ Touches PAUSE (II), PLAY/PAUSE (m/l) : Pour
arréter momentanément la lecture CD, appuyer sur
la touche PAUSE si le lecteur CD a une touche
PAUSE indépendante, appuyer sur la touche
PLAY/PAUSE s'il a une touche PLAY/PAUSE.
@ Touche STOP (m): Appuyer pour arréter le lecteur
CD.
@ Touche DISC SKIP: Sélectionne le disque suivant
dans un changeur automatique.
=A —