Silvercrest STOCD 1000 A1 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for STOCD 1000 A1:
- Operating instructions manual (62 pages) ,
- Operating instructions manual (38 pages) ,
- Operating instructions manual (62 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Stand der Informationen · Stand van de informatie
Last Information Update:
04 / 2012 · Ident.-No.: STOCD1000A1012012-2
IAN 72022
DOPPELSCHLITZ-TOASTER STOCD 1000 A1
DOPPELSCHLITZ-TOASTER
TOASTER MET DUBBELE SLEUF
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
Bedienings- en veiligheidsinstructies
2-SLICE TOASTER
Operating instructions
IAN 72022
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Gerätes vertraut.
Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het
apparaat.
Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of
the device.
DE / AT
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
NL
Bedienings- en veiligheidsinstructies
GB
Operating instructions
Seite
1
Pagina 13
Page
25
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Silvercrest STOCD 1000 A1
Summary of Contents for Silvercrest STOCD 1000 A1
- Page 1 Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. DOPPELSCHLITZ-TOASTER STOCD 1000 A1 DE / AT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite...
-
Page 3: Table Of Contents
Importeur ........... 12 STOCD 1000 A1... -
Page 4: Einführung
Brötchen und Toast für den privaten Gebrauch. Es ist nicht vorgesehen für die Verwendung mit anderen Lebensmitteln oder anderen Materialien. Dieses Gerät ist ausschließlich für die Benutzung in privaten Haushalten be- stimmt. Benutzen Sie das Gerät nicht gewerblich! STOCD 1000 A1... -
Page 5: Lieferumfang
Gerätes auf, um das Gerät im Garantiefall ordnungsgemäß verpacken zu können. Gerätebeschreibung Abbildung A: 1 Brötchenaufsatz 2 Bedientaste 3 Bräunungsregler 4 Kabelaufwicklung 5 Krümelschublade 6 Taste „Brötchenaufsatz“ Abbildung B: 7 Röstschächte 8 Taste „Auftauen“ 9 Taste „Stop“ STOCD 1000 A1... -
Page 6: Technische Daten
► kabel niemals nass oder feucht wird. Führen Sie es so, dass es nicht eingeklemmt oder anderweitig beschädigt werden kann. Ziehen Sie nach Gebrauch immer den ► Netzstecker aus der Steckdose, um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu vermeiden. STOCD 1000 A1... - Page 7 Stellfl äche. Benutzen Sie keine externe Zeitschaltuhr oder ein ► separates Fernwirksystem um das Gerät zu be- treiben. Wickeln Sie das Netzkabel vollständig von der ► Kabelaufwicklung ab, bevor Sie das Gerät benut- zen. STOCD 1000 A1...
-
Page 8: Tipps Zum Gebrauch
Brotes verwenden. Helles Brot wird mit dieser Bräunungsstufe anbrennen und ungenießbar. Außerdem kann es zu Rauchentwicklung kommen. Drücken Sie in diesem Fall sofort die Taste „Stop“ 9 und ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose. STOCD 1000 A1... -
Page 9: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Brot im Röstschacht 7. Während des Röstvor- ganges leuchtet die in der Taste „Stop“ 9 integrierte Kontrollleuchte. 3) Ist der gewünschte Bräunungsgrad erreicht, schaltet sich der Toaster automa- tisch ab und die Brotscheiben kommen wieder nach oben, die Kontrollleuch- te erlischt. STOCD 1000 A1... -
Page 10: Toastvorgang Unterbrechen
3) Betätigen Sie die Taste „Auftauen“ leuchtet. 4) Wenn der Auftau- und Röstvorgang beendet ist, schaltet sich der Toaster 8 integrierte Kontrollleuch- automatisch ab, die in der Taste „Auftauen“ te erlischt und die Brotscheiben kommen wieder nach oben. STOCD 1000 A1... -
Page 11: Brötchen Knusprig Aufwärmen
Ziehen Sie erst den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkei- ten! Andernfalls besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag. WARNUNG! VERLETZUNGSGEFAHR! ► Lassen Sie den Toaster vor der Reinigung abkühlen. Verbrennungsgefahr! STOCD 1000 A1... -
Page 12: Aufbewahren
Stecken Sie den Netzste- Der Netzstecker steckt nicht cker in eine Netzsteck- Die Bedientaste in der Netzsteckdose. dose. 2 rastet nicht ein, wenn sie nach unten gedrückt Wenden Sie sich an den wird. Das Gerät ist defekt. Kundendienst. STOCD 1000 A1... -
Page 13: Entsorgung
Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden, spätestens aber zwei Tage nach Kaufdatum. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpfl ichtig. STOCD 1000 A1... -
Page 14: Importeur
IAN 72022 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.at IAN 72022 Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.ch IAN 72022 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com STOCD 1000 A1... - Page 15 Importeur ........... 24 STOCD 1000 A1...
-
Page 16: Inleiding
Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor het roosteren van boterhammen, broodjes en toast. Het is niet bestemd voor gebruik met andere levensmiddelen of andere materialen. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik, dus privé. Gebruik het apparaat niet bedrijfsmatig! STOCD 1000 A1... -
Page 17: Inhoud Van Het Pakket
Apparaatbeschrijving Afbeelding A: 1 Opzetstuk voor broodjes 2 Bedientoets 3 Bruiningsregelaar 4 Kabelspoel 5 Kruimellade 6 Toets „Broodjesopzetstuk” Afbeelding B: 7 Roosterschachten 8 Toets „Ontdooien” 9 Toets „Stop” STOCD 1000 A1... -
Page 18: Technische Gegevens
Let erop dat tijdens gebruik het netsnoer nooit ► nat of vochtig wordt. Leg het zo neer dat het niet beklemd raakt of anderszins beschadigd kan worden. Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcon- ► tact om onbedoeld inschakelen te vermijden. STOCD 1000 A1... - Page 19 Plaats het apparaat voor gebruik alleen op een ► stabiele, anti-slip ondergrond die waterpas is. Gebruik geen externe tijdschakelklok of een apart ► afstandsbedieningssysteem om het apparaat te bedienen. Wikkel het netsnoer volledig van de snoeropwik- ► keling af, voordat u het apparaat gebruikt. STOCD 1000 A1...
-
Page 20: Tips Voor Gebruik
Gebruik de hoogste stand op de bruiningsregelaar 3 alleen voor grote ■ plakken donker brood. Licht brood zal bij deze bruiningsgraad verbranden en oneetbaar zijn. Bovendien kan zich rook ontwikkelen. Druk in dat geval meteen op de toets „Stop” 9 en haal de netstekker uit het stopcontact. STOCD 1000 A1... -
Page 21: Voor De Eerste Ingebruikname
7. Tijdens het roosteren brandt het in de toets „Stop” 9 geïntegreerde indicatielampje. 3) Als de gewenste bruiningsgraad is bereikt, gaat de broodrooster automatisch uit en komen de boterhammen weer omhoog. Het indicatielampje gaat uit. STOCD 1000 A1... -
Page 22: Roosteren Onderbreken
2) Leg de broodjes erop en start het roosteren. Zet de bruiningsregelaar 3 op stand 3 ( OPMERKING Leg de broodjes zodanig op het broodjesopzetstuk 1, dat ze niet door ► het broodjesopzetstuk 1 heen kunnen vallen. ► De broodjes zijn erg heet na het roosteren. STOCD 1000 A1... -
Page 23: Kruimellade
Berg de broodrooster op een droge plaats op. ■ Reinig de broodrooster zoals beschreven in het hoofdstuk„Reiniging en onderhoud”. Wikkel het netsnoer om de snoeropwikkeling 4 aan de onderkant van ■ de broodrooster en maak het uiteinde van het snoer vast met het haakje. STOCD 1000 A1... -
Page 24: Problemen Oplossen
De stekker steekt niet in Steek de stekker in De bedientoets 2 het stopcontact. een stopcontact. blijft niet vastzitten wanneer hij omlaag wordt Neem contact op met gedrukt. Het apparaat is defect. de klantenservice. STOCD 1000 A1... -
Page 25: Afvoeren
Schade en gebreken die mogelijk reeds bij de aankoop aanwezig zijn, moeten direct na het uitpakken worden gemeld, uiterlijk echter twee dagen na de dag van aankoop. Na het verstrijken van de garantieperiode worden alle voorkomende reparaties in rekening gebracht. STOCD 1000 A1... -
Page 26: Importeur
Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.nl IAN 72022 Importeur KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com STOCD 1000 A1... - Page 27 Importer ........... . . 36 STOCD 1000 A1...
- Page 28 This appliance is intended exclusively for the toasting of slices of bread, rolls and waffl es in domestic environments. It is not intended for use with other foods or other materials. This appliance is intended exclusively for use in domestic households. Do not use the appliance for commercial applications! STOCD 1000 A1...
- Page 29 Appliance description Illustration A: 1 Bread roll holder 2 Operating slide 3 Toasting dial 4 Cable winder 5 Crumb tray 6 Lever for "bread-roll attachment" Illustration B: 7 Toasting slots 8 "Defrosting" button 9 "Stop" button STOCD 1000 A1...
- Page 30 Lay the cable such that it cannot be clamped or otherwise damaged. After use, always remove the plug from the mains ► power socket, this prevents the unintentional switching on of the appliance. STOCD 1000 A1...
- Page 31 Use the appliance only on a stable, non-slippery ► and level surface. Do not use an external timing switch or a ► separate remote control system to operate the appliance. Unwind the power cable completely from the ► cable winder before using the appliance. STOCD 1000 A1...
- Page 32 With this browning level light bread will scorch and become inedible. In addition, it may cause the generation of smoke. If this occurs, press the button "Stop" 9 immediately and disconnect the power cable from the mains power socket. STOCD 1000 A1...
- Page 33 "Stop" button 9 glows. 3) When the desired level of browning has been reached the toaster switches itself off automatically, the slices are ejected to the top and the control lamp goes out. STOCD 1000 A1...
- Page 34 3) As soon as the toaster switches itself off , turn the rolls over to toast the other side of them and then switch the toaster back on. 4) Return the bread roll holder 1 back into its starting position by sliding the lever for the bread roll holder 6 upwards. STOCD 1000 A1...
- Page 35 Clean the toaster as described in the section "Cleaning and Maintenance". Wrap the power cable around the cable winder 4 on the underside of the ■ toaster and secure the end of the cable to the bracket. STOCD 1000 A1...
- Page 36 The plug is not inserted into Insert the plug into a a mains power socket. mains power socket. The operating slide 2 does not engage when it is pressed down. In this case, contact The appliance is defective. Customer Services. STOCD 1000 A1...
- Page 37 This applies also to replaced and repaired parts. Damages or defects discovered after purchase are to be reported directly after unpacking, at the latest two days after the purchase date. Repairs carried out after lapse of the warranty period are subject to charge. STOCD 1000 A1...
- Page 38 Service Great Britain Tel.: 0871 5000 720 (£ 0.10/Min.) E-Mail: kompernass@lidl.co.uk IAN 72022 Importer KOMPERNASS GMBH BURGSTRASSE 21 44867 BOCHUM, GERMANY www.kompernass.com STOCD 1000 A1...