Bosch 0600847A70 Original Instructions Manual page 147

140 | Română
пайдалануға жарамсыз электр құралдары бөлек
жиналып, кәдеге жаратылуы қажет.
Қате жолмен кәдеге жаратылған ескі электрлік және
электрондық құрылғылар қауіпті заттардың болу
мүмкіндігіне байланысты қоршаған ортаға және адам
денсаулығына зиянды әсер тигізуі мүмкін.
Română
Instrucţiuni privind siguranţa
Atenție! Citiţi cu grijă următoarele instrucţiuni.
u
Familiarizaţi-vă cu elementele de operare şi utilizarea
reglementară a sculei electrice de grădină. Păstraţi la
loc sigur instrucţiunile de folosire în vederea unei
utilizări ulterioare.
Explicarea simbolurilor de pe scula electrică de
grădină
Indicaţie generală de avertizare a
periculozităţii.
Aveţi grijă ca persoanele aflate în preajmă să
nu fie rănite de corpurile străine aruncate.
Avertisment: Menţineţi o distanţă sigură faţă
de scula electrică de grădină cât timp aceasta
lucrează.
a.c.
AC
lăsaţi nesupravegheat trimmerul de gazon char numai pentru
scurt timp, deconectaţi-l şi scoateţi ştecherul de la reţea din
priza de curent. Ţineţi cablul de curent departe de
elementele de tăiere.
Nu este aplicabil.
d.c.
Purtaţi protecţie auditivă şi ochelari de
protecţie.
Nu folosiţi scula electrică de grădină pe timp
de ploaie şi nu o expuneţi acţiunii ploii.
F 016 L94 451 | (12.05.2022)
Citiţi instrucţiunile de
folosire.
Înainte de executa reglaje la
scula electrică sau înainte
de curăţare, în cazul în care
cablul s-a agăţat sau dacă
Aveţi grijă ca persoanele aflate în preajmă să nu fie rănite de
corpurile străine aruncate.
Avertisment: Menţineţi o distanţă sigură faţă de scula
electrică de grădină cât timp aceasta lucrează.
Verificați atent dacă în zona în care va fi
folosită scula electrică de grădină nu se află
animale sălbatice și de casă. Animalele
săbatice și cele de casă pot fi rănite în timpul
exploatării mașinii. Verificați temeinic zona de lucru a mașinii
și îndepărtați toate pietrele, bețele, sârmele, oasele și
obiectele străine. În timpul utilizării mașinii aveți grijă ca în
iarba deasă să nu se ascundă animale sălbatice, de casă sau
mici cioturi de copaci.
Instrucţiuni generale de siguranţă pentru scule
electrice
Citiţi toate avertizările, instrucţiunile, ilustraţiile şi
u
specificaţiile puse la dispoziţie împreună cu această
sculă electrică. Nerespectarea instrucţiunilor
menţionate mai jos poate duce la electrocutare, incendiu
şi/sau vătămări corporale grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile
u
în vederea utilizărilor viitoare.
Termenul "sculă electrică" folosit în indicaţiile de
u
avertizare se referă la sculele electrice alimentate de la
reţea (cu cablu de alimentare) sau la sculele electrice cu
acumulator (fără cablu de alimentare).
Siguranţa la locul de muncă
Menţineţi‑vă sectorul de lucru curat şi bine iluminat.
u
Dezordinea sau sectoarele de lucru neluminate pot duce
la accidente.
Nu lucraţi cu sculele electrice în mediu cu pericol de
u
explozie, în care există lichide, gaze sau pulberi
inflamabile. Sculele electrice generează scântei care pot
aprinde praful sau vaporii.
Nu permiteţi accesul copiilor şi al spectatorilor în
u
timpul utilizării sculei electrice. Dacă vă este distrasă
atenţia puteţi pierde controlul.
Siguranţă electrică
Ştecherul sculei electrice trebuie să fie potrivit prizei
u
electrice. Nu modificaţi niciodată ştecherul. Nu
folosiţi fişe adaptoare la sculele electrice cu
împământare (legate la masă). Ştecherele
nemodificate şi prizele corespunzătoare diminuează
riscul de electrocutare.
Evitaţi contactul corporal cu suprafeţe împământate
u
sau legate la masă ca ţevi, instalaţii de încălzire, plite
Bosch Power Tools