Advertisement
0)
©
SM-207H(S)
EINE
VOLLSTANDIGE
BESCHREIBUNG
DER
BEDIE-
NUNG
DIESES
GERATES
IST IN DER
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG ENTHALTEN.
D'EMPLOI.
TECHNISCHE DATEN
Spannungsversorung:
Netzspannung 220 V, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme:
180 W
(mit Cassettendeck und
Plattenspieler)
Besttickung:
8 integrierte Schaltkreise
35 Transistoren
23 Dioden
7 Leuchtdioden
2 x 65 W/6 Ohm, 0,8%
Gesamtklirrfaktor 1 kHz
2 x 40 W/6 Ohm, 0,8%
Gesamtklirrfaktor 1 kHz bei
Aussteuerung beider Kanale
Eingangsempfindlichkeit
AUX:
200 mV, 47 kOhm
und -impedanz:
CD;
250 mV, 47 kOhm
Belastungsimpedanz:
Lautsprecher;
6 Ohm
Kopfh6rer;
8—25 Ohm
Musikleistung:
Sinusleistung:
Abmessungen:
Breite;
330 mm
Hohe;
80 mm
Tiefe;
317 mm
Gewicht:
4,3 kg
CARACTERISTIQUES
Alimentation:
Consommation:
Semi-conducteurn:
Sortie de puissance
musicale:
Sortie de puissance
continue:
220V CA, 50/60 Hz
180W
(avec platine a cassette et tourne-
disque)
8 Cl
35 transistors
23 diodes
7 LED
2 x 65W/6 ohms, 0,8% de D.H.T.,
1 kHz
2 x 40W/6 ohms, 0,8% de D.H.T.,
1 kHz, deux canaux entrainés
Sensibilité et impédance
AUX;
200 mV, 47 k ohms
d'entrée:
CD;
250 mV, 47 k ohms
Impédance chargée:
Enceintes: 6 ohms
Casque: 8 a 25 ohms
Dimensions:
Largeur:
330 mm
Hauteur:
80 mm
Profondeur:
317mm
Poids:
4,3 kg
Die
technischen
Daten
fiir dieses
Modell
konnen
ohne
vorherige
Ankiindigung
Anderungen
unterworfen
sein.
BEZEICHNUNG DER TEILD
Frequenzgangentzerrersteller
Mischmikrofonlautstarkesteller
Blancesteller
Stummschaltungstaste
Funktionwahlschalter und-anzeigen
Netzschalter
Kopfh6rerbuchse
Schalter fur gehorrichtige Lautstarke
Stummschaltungsanzeige
Lautstarkesteller
. Spannungsversorgungsanzeige
. Mikrofonbuchse
. Phono-Eingangsbuchse
. CD-Buchsen
. Tonbandgerateingangs-/ausgangsbuchse
. Tuner-Eingangsbuchsen
. Reserveeingangsbuchsen
. Lautsprecheranschlisse
Cordon secteur
= 0,
00 Oe Oe
ISS
= 3
oe
os
es
ms
os
os OONOOHRWN
>
Les caractéristiques
de ce modéle
sont sujettes 4 modifi-
cation sans préavis.
NOMENCLATURE
Commandes d'égaliseur graphique
Commande de volume de mixage
Commande de balace
Bouton de réglage silencieux
Commutateurs et témoins de sélection de fonction
Commutateur d'alimentation
Douille de casque
Commutateur de compensation physiologique
Témoin de réglage silencieux
10. Commande de volume
11. Témoin d'alimentation
12. Douille de microphone
13. Douille d'entrée phono
14. Douilles CD
15. Douille d'entrée/sortie de bande
16. Douille d'entrée tuner
17. Douille d'entrée auxiliaire
18. Bornes d'enceintes
19. Netzkabel
CONAAARWN
J7Ol
Fsoio
PHONO
=,
ei
o0
O\
©
000
252
@)
©®©
SM-207H(S)
(| ee" fi
VR201
MIC MIX
LED205
Heeaegpaceel
Seeley teeriier ea
sw205
peterson
PHONO
wae
a |
S)
©©
| so03 are
©
3
|
LED203
|
(22029
|
00 00}
&
|
\oooo
4
|
°
!
!
©)
|
sw203
|
ot
TAPE
|
®
1¢ 103
AUTO
beet SS J
FUNCTION
ie be Pooh
CONTROL
V So104 TUNER
a
R e g g e
lacy a
|
©
|
fo
°
|
Q104
|
2°42
oe
TUNER
+9V
|
|
LeD202
es)
:
|
Que
oe
ae
Qt0s
=9v
Requiator
Driver
ke)
QO
soiee
swaoe OS)
TUNER
Oo—
e
a
LED204
sw204
K ?
a
a
ee
eet
cD
hae
as
IC201 , 202
GRAPHIC
EQUALIZER
Reena
VR202
VR204
VR206
VR203
VR205
To RP-207 +B
To RT-207
+B
LED2OI
Qe
sw2ol Xs)
AUX
Suen
IC301,302
7
305,306
>
Q301, 302
Q303,304
-20dB
MUTING!
MUTING
Power
Driver
VR207
VR208
Balance
Main
O°
sw207 (<)
MUTING
10
re:
FA
CONTROL
°
AUD
MUTING
LED206
MUTING
IND
9409
REGURATOR
a4i3
REGURATOR
Q403,405
REGURATOR
POWER AMP
+17V
LED207
POWER
-I7V
+15V
AC 220V (FOR H)
50/60Hz
AC 240v (FOR E)
SOHz
Q404,406
+15V
Figure
4 BLOCK DIAGRAM
—4-
Advertisement
