Advertisement
HITACHI
FT-4000/4000L
DIAL CORD
SETTING - SEILPLAN . EQUIPMENT
DE CADRAN
Pulley
Riemenscheibe
Poulie
Start
Anlassen
Mise
en marche /
Spring
Feder
Ressort
Set to between @and©.
Zwischer (©) und © einstellen.
Régler entre Oet ©.
Tuning shaft
Abstimmwelle
Axe d'accord
BLOCK
DIAGRAM - BLOCK
SCHEMA - SCHEMA
HAII2I1
HAII96
13
12
ul
109
nis
ats
14
13
nl2
u
10
9
OT
=
inareng
Guadrature
Muting signal detector
Réglage
Détecteur de
IDétecteur de signal de
silencieux
quadrature
rT
réglage silencieux
Phase Comparison
Comparaison
Comparaison
de phase
de phase
Comparison
Center
voltage
[Meter detector
detection
"i
;
Détecteur
de
Detection Oe
ompteur
Frequency
Frequency
FMF Amp.
Devider (38kHz)
Devider (1 9kHz)
Amplificateur
FM-IF
Diviser de
Diviser de
a
a
fréquence (38kHz)
fréquence
(1 9kHz)
17
1
U2
3
U5
U6
Liz
Us
18
Stereo Detect,
Audio Amp.
DC
Amp.
Détection
stéréo
Amplificateur
CC
Amplificateur
audio
7
I
2
3
4
5
UG
oT
Hg
a
ee
Advertisement
