Samsung DV9 BB9 Series Manual
Samsung DV9 BB9 Series Manual

Samsung DV9 BB9 Series Manual

Heat pump dryer

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Varmepumpetørretumbler
Tillykke med din nye tørretumbler fra Samsung. Denne brugervejledning indeholder vigtige
oplysninger om montering, betjening og vedligeholdelse af din nye maskine. Tag dig tid
til at læse denne vejledning for at få fuldt udbytte af tørretumblerens mange fordele og
funktioner.
For detaljerede instruktioner om installation og rengøring af tørretumbleren, gå til
Samsungs websted (http://www.samsung.com).Gå til Support > Support Home, og indtast
derefter modelnavnet.
Se etiketten vedlagt eller påsat produktet for at kontrollere produktets modelnavn.
Det følger der med
Pak tørretumbleren forsigtigt ud. Hold al emballage uden for børns rækkevidde. De viste dele
og placeringen heraf kan være anderledes på din tørretumbler. Før installation skal du sørge
for, at tørretumbleren har alle de dele, der er anført her. Kontakt det nærmeste Samsung-
kundeservice, hvis tørretumbleren og/eller dele er beskadiget eller mangler.
Tørretumbleren i korte træk
01
02
03
04
05
01 Topdæksel
03 Fnugfilter
05 Justeringsfødder
07 Luge
B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_DA.indd 1
02 Vandtank
04 Varmeveksler
06 Betjeningspanel
Modeller: DV9*BB9*****
06
07
2023/6/14 14:53:02

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Samsung DV9 BB9 Series

  • Page 1 Pak tørretumbleren forsigtigt ud. Hold al emballage uden for børns rækkevidde. De viste dele og placeringen heraf kan være anderledes på din tørretumbler. Før installation skal du sørge for, at tørretumbleren har alle de dele, der er anført her. Kontakt det nærmeste Samsung- kundeservice, hvis tørretumbleren og/eller dele er beskadiget eller mangler.
  • Page 2 Du kan finde vejledning til stabling med tørretumbleren i den installationsvejledning, der følger med stablingssættet. • For information om, hvilken stablingssætmodel, du kan bruge til at stable din tørretumbler på vaskemaskinen, se brugervejledningen, der følger med din Samsung vaskemaskine. Dansk B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_DA.indd 2 2023/6/14 14:53:03...
  • Page 3 Sikkerhedsoplysninger Vigtige sikkerhedssymboler Ikonerne og symbolerne i denne brugervejledning betyder følgende: ADVARSEL Farer eller usikre praksisser, der kan resultere i alvorlig personskade, død og/eller beskadigelse af ejendom. FORSIGTIG Farer eller usikre praksisser, der kan resultere i personskade og/eller beskadigelse af ejendom. ADVARSEL Følg disse grundlæggende forholdsregler, for at reducere risikoen for brand eller en eksplosion.
  • Page 4 Vigtige forholdsregler for sikkerheden ADVARSEL For at nedsætte risikoen for brand, el-stød eller personskade, når du bruger dit apparat, skal du følge følgende grundlæggende forholdsregler, inkl. følgende: 1. Denne maskine må ikke bruges af personer (herunder børn) med fysiske, sansemæssige eller psykiske handicap eller personer, som mangler erfaring og viden, medmindre de er under opsyn eller er blevet instrueret i anvendelsen af maskinen af en person, der...
  • Page 5 6. Til brug i Europa: Børn under 3 år bør holdes borte medmindre de er under konstant overvågning. 7. FORSIGTIG: For at undgå en fare på grund af utilsigtet nulstilling af termosikringen må dette apparat ikke strømforsynes gennem en ekstern afbryderenhed, som f.eks.
  • Page 6 15. Den afsluttende del af et tørretumblerprogram foregår uden varme (nedkølingsprogram) for at sikre, at genstandene efterlades med en temperatur, der sikrer, at emnerne ikke bliver beskadiget. 16. Fjern alle genstande, som f.eks. lightere og tændstikker, fra lommer. 17. ADVARSEL: Stop aldrig en tørretumbler, før et tørreprogram er afsluttet, medmindre alle emnerne hurtigt tages ud og foldes ud, så...
  • Page 7 23. ADVARSEL: Undgå at beskadige kølekredsløbet. 24. Apparatet indeholder R290, et kølemiddel, der er miljøvenligt, men brandfarligt. Hold ild- og antændelseskilder væk fra apparatet. For at minimere risikoen for brand i en tørretumbler, bør følgende overholdes ADVARSEL Genstande der er plettet med, eller gennemblødt i vegetabilsk- eller madlavningsolie udgør en brandfare og bør ikke placeres i en tørretumbler.
  • Page 8 Den afsluttende del af et tørretumblerprogram foregår uden varme (nedkølingsprogram) for at sikre, at genstandene efterlades med en temperatur, der sikrer, at emnerne ikke bliver beskadiget. Genstande med olie kan spontant antænde, specielt når de udsættes for varmekilder som en tørretumbler.
  • Page 9 Dette apparat skal anbringes, så der er adgang til stikkontakten efter installationen. Strømkablet må ikke strækkes eller bøjes for meget. Strømkablet må ikke vrides, og der må ikke være knuder på det. Strømkablet må ikke hænge over metalgenstande, der må ikke anbringes tunge genstande på det, det må...
  • Page 10 Det produkt, du har købt, er kun designet til husholdningsbrug. Brug til forretningsformål anses for misbrug af produktet. I dette tilfælde vil produktet ikke være dækket af standardgarantien fra Samsung, og Samsung kan ikke holdes til ansvar for fejlfunktion eller skade, der opstår som følge af sådan misbrug.
  • Page 11 Forholdsregler for brug FORSIGTIG Du må ikke stå oven på apparatet eller anbringe genstande (f.eks. vasketøj, tændte stearinlys, tændte cigaretter, tallerkener, kemikalier, metalgenstande m.m.) på apparatet. Det kan resultere i elektrisk stød, brand, problemer med produktet eller personskade. Rør ikke ved glaslugen eller indersiden af tromlen under eller lige efter tørring, da disse dele er varme.
  • Page 12 Dette produkt og elektronisk tilbehør hertil må ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald. Du kan finde informationer om Samsungs miljøforpligtelser og produktlovgivningsmæssige forpligtelser, som f.eks. REACH, WEEE eller batterier på vores side om bæredygtighed på www.samsung.com. Dansk B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_DA.indd 12 2023/6/14 14:53:04...
  • Page 13 Erklæring om overensstemmelse Samsung erklærer hermed, at dette radioudstyr er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU og med de relevante lovkrav i Storbritannien. Den fulde ordlyd af EU's overensstemmelseserklæring og den britiske overensstemmelseserklæring findes på følgende internetadresse: Den officielle overensstemmelseserklæring findes på http://www.samsung.
  • Page 14: Installation

    Stikket skal sættes i en relevant stikkontakt, der er korrekt installeret og jordforbundet i overensstemmelse med alle lokale forskrifter og bestemmelser. • Kontakt Samsung eller en kvalificeret elektriker, hvis du har spørgsmål vedrørende elektriske krav eller krav til jordforbindelse. ADVARSEL •...
  • Page 15 Trinvis installation TRIN 1 Vælg en placering Krav til placeringsstedet: Vælg en jævn, solid overflade, der kan modstå vibrationer. Vælg en placering, hvor der er let adgang til en jordforbundet stikkontakt med tre stikben. ADVARSEL • Installér kun tørretumbleren indendørs. •...
  • Page 16 TRIN 3 Afledningsslange • Vi anbefaler på det kraftigste, at afledningsslangen tilsluttes dit afledningssystem. • Hvis afledningsslangen, der er tilsluttet tørretumbleren, er for kort til at nå afledningssystemet, skal du bruge den medfølgende tilbehørsslange (lang afledningsslange). • Brug kun den indbyggede vandtank, hvis du ikke kan tilslutte afledningsslangen til et afledningssystem.
  • Page 17 Over en vaskekumme: 1. Sørg for at placere enden af tilbehørsslangen lavere end 90 cm (*) fra bunden af tørretumbleren. 2. Brug det medfølgende plastikslangeholder (B) til at bøje afledningsslangen, og fastgør holderen til væggen med en krog eller til vandhanen med et stykke snor. Saml afledningsslangen (A) og slangeholderen (B), og fastgør dem med kabelholderen (C).
  • Page 18 Betjening Programoversigt Til almindeligt bomuldstøj Bomuld AI-tørring Til en blanding af bomuld og kunststoffer Kunststof Til tørring af kunststoffer Strygetørt Gør strygning letter Hurtig og effektiv tørring Super Speed Lydløs tørring Lydløs nattetørring Luftopfriskning Fjern lugt og opfrisk Hygiejnisk pleje For en friskere, mere hygiejnisk rengøring Sengetøj Til dyner og sengetøj...
  • Page 19 Hyldetørring (kun relevante modeller) Indstil tørretiden med op til 150 minutter i henhold til fugtigheden og vægten af det tøj, der skal tørres. Hvis du tørrer vasketøj med hyldetørring, anbefales det at bruge programmet Tidstørring . 1. Anbring tørrehylden i tromlen ved at indsætte de forreste rande på...
  • Page 20 Vedligeholdelse ADVARSEL • Tørretumbleren må ikke rengøres ved at sprøjte vand direkte på den. • Rengør ikke tørretumbleren med benzen, fortynder, alkohol eller acetone. Dette kan resultere i misfarvning, deformering, skade, elektrisk stød eller brand. • Husk at trække stikket ud, før du rengør produktet. Fnugfilter Rengør fnugfilteret efter hver tørring.
  • Page 21 BEMÆRK For at rengøre filtrene grundigt, skal de rengøres under løbende vand og derefter tørres fuldstændigt. 5. Sæt det indre filter ind i det ydre filter, og sæt derefter fnugfilteret tilbage i den oprindelige position. FORSIGTIG • Rengør fnugfilteret efter hver tørring. Undladelse heraf kan medføre, at tørreevnen forringes. •...
  • Page 22 FORSIGTIG Vandtanken kan være tung. Træk vandtanken langsomt og vandret ud med begge hænder. Varmeveksler Rengør varmeveksleren mindst én gang om måneden. (eller når summeren ringer og varmevekslerindikatoren lyser på displayet) 1. Tryk let på den øverste del af det udvendige dæksel (A) for at åbne det.
  • Page 23 4. Rengør varmeveksleren med den medfølgende rengøringsbørste eller en støvsuger med børstehoved. Undgå at bøje eller beskadige finnerne på varmeveksleren under rengøringen. Dette kan medføre en forringelse af tørreevnen. FORSIGTIG • For at undgå fysisk skade og forbrændinger må du ikke røre ved eller rengør varmeveksleren med bare hænder.
  • Page 24 Fejlfinding Hvis der er problemer, skal du kontrollere informationsmeddelelsen på LCD-skærmen og følge vejledningen på skærmen. Kontakt servicecentret, hvis problemet fortsætter. Kontrolpunkter Hvis du oplever et problem med tørretumbleren, skal du først tjekke tabellen herunder og prøve forslagene. Symptom Handling Betjening af tørretumbleren med åben låge.
  • Page 25 Symptom Handling Tørretumbleren • Tørretumbleren kan trække lugte fra hjemmet ind via den udsender en lugt omgivende luft og derefter udlede dem. Dette er normalt. • Der er for lidt tøj i tørretumbleren. Tilføj flere stykker af tøj Tørretumbleren eller et par håndklæder, og genstart programmet. slukker, før tøjet er •...
  • Page 26: Beskyttelse Af Miljøet

    • Kølemiddel (type): R290 Kølemiddel (opladning): 0,149 kg Specifikationsark I overensstemmelse med gældende energimærkningsregler. BEMÆRK “*” Stjerne(r) henviser til variantmodeller og kan variere mellem (0-9) og (A-Z). Samsung Modelnavn DV9*BB9***** Kapacitet Type Kondensator Energieffektivitet A+++ (største effektivitet) til D (mindste effektivitet)
  • Page 27 effektivitetsklasse for kondensering A (mest effektiv) til G (mindst effektiv) Gennemsnitlig konsenderingseffektivitet ved fuld belastning Gennemsnitlig konsenderingseffektivitet ved delvis belastning Vægtet kondenseringseffektivitet Luftbåren støjemission Tørring ved fuld belastning dB (A) re 1 pW Forbrugsdata Maks. varighed Model Program Belastning (kg) Energi (kWh) (minutter) 1,41...
  • Page 28 DC68-04447L-00 B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_DA.indd 28 2023/6/14 14:53:08...
  • Page 29: Pakkauksen Sisältö

    Lue tämä opas huolellisesti, jotta voisit hyödyntää kaikki kuivausrummun edut ja ominaisuudet. • Tarkat kuivausrummun asennus- ja puhdistusohjeet ovat Samsungin verkkosivustolla osoitteessa http://www.samsung.com. Kirjoita laitteen mallinimi kohtaan Tuki > Etsi tuotetukea. • Tarkista tuotteen mallinimi tuotteeseen liitetystä tai kiinnitetystä merkistä.
  • Page 30 Lisätarvikkeet (eivät sisälly toimitukseen) Pinoamiskiinnikepakkaus (Osanro SK-DH; SK-DA; SKK-DF) HUOM. • Katso pinoamisohjeet kuivausrummun kanssa pinoamispakkauksen mukana toimitetusta asennusoppaasta. • Katso tietoja siitä, mitä pinoamispakkausta voit käyttää kiinnittääksesi kuivausrumpusi pesukoneen päälle Samsung-pesukoneen mukana toimitetusta käyttöoppaasta. Suomi B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_FI.indd 2 2023/6/14 15:52:06...
  • Page 31 Turvallisuusohjeet Tärkeitä turvamerkintöjä Oppaan kuvakkeiden ja merkkien merkitykset: VAROITUS Vaarat ja vaaralliset toimenpiteet, jotka saattavat aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja, kuoleman ja/tai omaisuusvahinkoja. HUOMIO Vaarat ja vaaralliset toimenpiteet, jotka saattavat aiheuttaa henkilö- tai omaisuusvahinkoja. VAROITUS Noudata näitä perusvarotoimenpiteitä tulipalon tai räjähdyksen vaaran vähentämiseksi. HUOM.
  • Page 32 Tärkeitä turvallisuusohjeita VAROITUS Voit vähentää tulipalon, sähköiskun ja henkilövahinkojen vaaraa laitetta käyttäessäsi noudattamalla yleisiä turvallisuusohjeita, esimerkiksi seuraavia: 1. Laitetta ei ole tarkoitettu fyysisesti tai psyykkisesti rajoittuneiden eikä kokemattomien henkilöiden (esim. lasten) käytettäväksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole läsnä tai opastanut heitä käyttämään laitetta oikein.
  • Page 33 6. Euroopassa: Alle 3-vuotiaat lapset on pidettävä etäällä laitteesta, jollei heitä valvota jatkuvasti. 7. HUOMIO: Jotta vältyttäisiin tahattomalta lämpökatkaisun nollaukselta, laitetta ei saa asentaa käyttämään ulkoista kytkinlaitetta, kuten ajastinta, eikä kytkeä sellaiseen virtapiiriin, jossa tapahtuu säännöllisiä katkoksia. 8. Kuivausrumpua ei saa käyttää, jos pesussa on käytetty teollisuuskemikaaleja.
  • Page 34 15. Kuivausohjelman lopussa ei käytetä lämmitystä (jäähdytysohjelma), jotta kuivattava materiaali jäisi sellaiseen lämpötilaan, joka ei vaurioita sitä. 16. Poista taskuista kaikki tavarat, kuten sytyttimet ja tulitikut. 17. VAROITUS: Älä milloinkaan pysäytä kuivausrumpua ennen kuivausohjelman päättymistä, jollet välittömästi poista kaikkea kuivattavaa pyykkiä rummusta ja levitä sitä...
  • Page 35 23. VAROITUS: Älä vaurioita laitteen jäähdytyspiiriä. 24. Laite sisältää R290-kylmäainetta, joka on ympäristöystävällistä mutta syttyvää. Pidä tuli ja sytytyslähteet kaukana laitteesta. Kuivausrummun tulipalovaaran minimoimiseksi on noudatettava seuraavia ohjeita VAROITUS Kasvi- tai ruokaöljyllä tahriintuneet tai niissä liotetut pyykit ovat palovaarallisia, eikä niitä saa laittaa kuivausrumpuun.
  • Page 36 Kuivausohjelman lopussa ei käytetä lämmitystä (jäähdytysohjelma), jotta kuivattava materiaali jäisi sellaiseen lämpötilaan, joka ei vaurioita sitä. Öljyyn tahriintuneet vaatteet saattavat syttyä itsestään, erityisesti jos ne altistuvat kuumuudelle, kuten kuivausrummussa. Pyykki kuumenee aiheuttaen öljyn hapettumisreaktion. Hapettuminen kehittää lämpöä. Jos lämpö ei pääse poistumaan, pyykki voi kuumentua niin kuumaksi, että...
  • Page 37 Laite on sijoitettava siten, että pistoke on helppo irrottaa asennuksen jälkeen. Älä vedä virtajohtoa äläkä taivuta sitä liikaa. Älä väännä äläkä solmi virtajohtoa. Älä kiinnitä virtajohtoa minkään metalliesineen päälle, aseta painavia esineitä virtajohdon päälle, sijoita virtajohtoa esineiden väliin tai työnnä johtoa laitteen takana olevaan tilaan. Tämä...
  • Page 38 Laite on tarkoitettu ainoastaan kotitalouskäyttöön. Ammattikäyttö katsotaan laitteen väärinkäytöksi. Tällöin laitteella ei ole Samsungin normaalitakuuta eikä Samsung vastaa laitteen väärinkäytöstä johtuvista vioista tai vahingoista. Jos laitteesta kuuluu outoa ääntä tai se haisee palaneelle tai savuaa, katkaise virransyöttö välittömästi ja ota yhteyttä huoltoliikkeeseen.
  • Page 39 Käyttöön liittyviä muistutuksia HUOMIO Älä seiso laitteen päällä äläkä laita sen päälle mitään esineitä (esim. pyykkiä, sytytettyjä kynttilöitä tai savukkeita, astioita, kemikaaleja tai metalliesineitä). Tämä voi aiheuttaa sähköiskun, tulipalon, laitevian tai henkilövahinkoja. Älä kosketa lasiluukkua tai rummun sisäosia kuivauksen aikana tai välittömästi sen jälkeen, sillä...
  • Page 40 Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa. Lisätietoja Samsungin ympäristösitoumuksista ja tuotteiden lainsäädännöllisistä velvollisuuksista (esim. REACH, WEEE, akkuja), löydät osoitteesta www.samsung.com Suomi B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_FI.indd 12 2023/6/14 15:52:07...
  • Page 41 Isossa-Britanniassa. EU- vaatimustenmukaisuusvakuutuksen teksti ja Ison-Britannian vaatimustenmukaisuusvakuutus ovat luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa: Virallinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on osoitteessa http://www.samsung.com. Kirjoita laitteen mallin nimi kohtaan Tuki > Etsi tuotetukea. Wi-Fi-lähettimen enimmäisteho: 20 dBm / 2,412 GHz – 2,472 GHz Wi-Fi-yhteyden kytkeminen päälle (vain verkkomallit)
  • Page 42 Asentaminen Noudata näitä ohjeita tarkasti, jotta kuivausrumpu asennettaisiin oikein eikä sen käytön aikana sattuisi onnettomuuksia. Asennusvaatimukset Sähkö- ja maadoitusvaatimukset • Kuivausrummun virtalähteen on oltava AC 220–240 V 50 Hz. • Kuivausrumpu on maadoitettava asianmukaisesti. Jos kuivausrumpu toimii virheellisesti tai rikkoutuu, maadoitus vähentää sähköiskun vaaraa, sillä sen avulla saat pienivastuksisimman reitin sähkövirralle.
  • Page 43 Vaiheittainen asennus VAIHE 1 Valitse sijoituspaikka Sijoituspaikkaa koskevat vaatimukset: Valitse tasainen, vankka pinta, joka kestää tärinää. Valitse paikka, jonka lähellä on maadoitettu, kolmipiikkiselle pistokkeelle tarkoitettu pistorasia. VAROITUS • Kuivausrummun saa asentaa vain sisätiloihin. • Älä asenna kuivausrumpua paikkaan, jossa se altistuu säänvaihteluille. •...
  • Page 44 VAIHE 3 Poistoletku • Suosittelemme liittämään poistoletkun poistojärjestelmään. • Jos kuivausrumpuun liitetty letku on liian lyhyt ulottuakseen tyhjennysjärjestelmään, käytä mukana toimitettua tarvikeletkua (pitkä tyhjennysletku). • Käytä sisäänrakennettua vesisäiliötä vain, jos et voi liittää tyhjennysletkua tyhjennysjärjestelmään. HUOM. Tehdasasetusoletuksena tämä kuivausrumpu käyttää sisäänrakennettua vesisäiliötä veden tyhjentämiseen.
  • Page 45 Pesualtaan päälle: 1. Varmista, että lisäletkun pää on alle 90 cm:n (*) korkeudella kuivausrummun pohjasta. 2. Jos jotakin lisäletkun kohtaa on taivutettava, käytä laitteen mukana toimitettua muovista letkun ohjainta (B) ja kiinnitä ohjain seinään koukulla tai hanaan vaijerilla. Kokoa poistoletku (A) ja letkun ohjain (B) ja kiinnitä ne nippusiteellä...
  • Page 46 Toiminnot Ohjelmien yleiskuvaus Yleiskäyttöinen puuvillaohjelma Puuvilla Tekoäly-kuivaus Puuvillasta ja keinokuiduista valmistetulle sekapyykille Tekokuidut Tekokuitukankaiden kuivaamiseen Silityskuiva Helpota silittämistä Nopea ja tehokas kuivaus Supernopea Hiljainen kuivaus Hiljainen yön yli kestävä kuivaus Ilmaraikastus Poista hajuja ja raikasta Desinfiointi Raikasta, hygieenisempää puhdistusta varten Vuodevaatteet Peitteitä...
  • Page 47 Kuivausteline (vain soveltuvissa malleissa) Valitse kuivausaika pyykin kosteuden ja painon mukaisesti.Enimmäisasetus on 150 minuuttia. Jos kuivaat pyykkiä kuivaustelineellä, suosittelemme Ajastettu kuivaus -ohjelman käyttöä. 1. Aseta kuivausteline rumpuun niin, että telineen etuosan kielekkeet osuvat luukun pinnassa sijaitseviin aukkoihin. 2. Aseta pyykki telineeseen ja jätä riittävästi tilaa ilmankiertoa varten.
  • Page 48 Huolto VAROITUS • Älä puhdista kuivausrumpua suihkuttamalla siihen vettä suoraan. • Älä puhdista kuivausrumpua bentseenillä, ohenteella, alkoholilla tai asetonilla. Tämä voi aiheuttaa värinmuutoksia, muotovirheitä, laitevikoja, sähköiskun tai tulipalon. • Irrota virtajohto pistorasiasta aina ennen kuivausrummun puhdistamista. Nukkasihti Puhdista nukkasihti jokaisen käyttökerran jälkeen. 1.
  • Page 49 HUOM. Puhdistaaksesi sihdit perusteellisesti, puhdista ne juoksevassa vedessä ja kuivaa ne sen jälkeen täysin. 5. Aseta sisäsihti ulkosihtiin ja laita nukkasihti takaisin alkuperäiselle paikalleen. HUOMIO • Puhdista nukkasihti jokaisen käyttökerran jälkeen. Muutoin laitteen kuivausteho voi heikentyä. • Älä käytä kuivausrumpua ilman ulkosihtiä, jonka sisällä on sisäsihti. •...
  • Page 50 HUOMIO Vesisäiliö voi olla painava. Vedä vesisäiliötä hitaasti ulos ja vaakatasossa molemmin käsin. Lämmönvaihdin Puhdista lämmönvaihdin vähintään kerran kuussa. (tai jos merkkiääni soi ja lämmönvaihtimen merkkivalo syttyy näytössä). 1. Avaa ulkosuojus (A) painamalla sen yläosaa kevyesti. 2. Vapauta kiinnittimet (B). 3.
  • Page 51 4. Puhdista lämmönvaihdin toimitukseen kuuluvalla puhdistusharjalla tai pölynimurin harjasuulakkeella. Vältä taivuttamasta tai vahingoittamasta lämmönvaihtimen ripoja puhdistaessasi sitä. Tämä voi heikentää kuivaamissuorituskykyä. HUOMIO • Lämmönvaihdinta ei saa koskettaa eikä puhdistaa paljain käsin henkilövahinkojen ja palovammojen välttämiseksi. • Älä puhdista lämmönvaihdinta vedellä. 5.
  • Page 52 Vianetsintä Jos ilmenee ongelma, tarkista viesti LCD-näytöllä ja noudata näytöllä annettuja ohjeita. Jos virhe toistuu, ota yhteys huoltoon. Tarkistettavat kohdat Jos kuivausrummun käytössä ilmenee ongelmia, tutustu ensin alla olevaan taulukkoon ja kokeile siinä ehdotettuja ratkaisuja. Ongelma Toimenpide Luukku on auki kuivausrummun käytön aikana. •...
  • Page 53 Ongelma Toimenpide • Kuivausrumpu saattaa imeä sisäänsä sen ympäristössä olevia Kuivausrumpu haisee hajuja, jotka sitten erittyvät rummusta. Tämä on normaalia. • Kuivausrumpu on liian tyhjä. Lisää pyykkiä ja käynnistä ohjelma uudelleen. Kuivausrumpu sammuu ennen pyykin kuivumista • Kuivausrumpu on liian täynnä. Poista pyykkiä ja käynnistä ohjelma uudelleen.
  • Page 54: Tekniset Tiedot

    Irrota luukku, jotta lapset tai pienet eläimet eivät voisi jäädä laitteen sisälle loukkuun. • Jäähdytysaineen tyyppi: R290 Jäähdytysaineen määrä: 0,149 kg Tekniset eritelmät Asianmukaisten energiamerkintäsäädösten mukaan. HUOM. ”*”-merkki viittaa eri malleihin välillä 0–9 tai A–Z. Samsung Mallin nimi DV9*BB9***** Kapasiteetti Tyyppi Kondensaattori Energiatehokkuus A+++ (tehokkain) – D (vähiten tehokas) A+++...
  • Page 55 Ohjelman kestoaika (T_dry), tavallinen puuvillaohjelma täydellä koneellisella pyykkiä Ohjelman kestoaika (T_dry.1/2), tavallinen puuvillaohjelma vajaalla koneellisella pyykkiä Tiivistymisen tehokkuusluokka A (tehokkain) – G (vähiten tehokas) Tiivistymisen keskimääräinen tehokkuus täydellä koneellisella pyykkiä Tiivistymisen keskimääräinen tehokkuus vajaalla koneellisella pyykkiä Tiivistymisen keskimääräinen tehokkuus Melutaso Kuivaus täydellä...
  • Page 56 DC68-04447L-00 B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_FI.indd 28 2023/6/14 15:52:10...
  • Page 57 • Hvis du vil ha detaljerte instruksjoner om installasjon og rengjøring av tørketrommelen, kan du gå til Samsungs nettsted (http://www.samsung.com), gå til Kundestøtte > Hjem til kundestøtte, og skriv deretter inn modellnavnet. • Hvis du vil kontrollere produktets modellnavn, kan du se etiketten som er omsluttet av produktet eller festet til produktet.
  • Page 58 Hvis du vil ha instruksjoner om stabling med tørketrommelen, kan du se installasjonshåndboken som følger med stablesettet. • Hvis du vil ha informasjon om hvilken stablingssettmodell du kan bruke til å stable tørketrommelen på vaskemaskinen, kan du se brukerhåndboken som følger med Samsung- vaskemaskinen. Norsk B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_NO.indd 2...
  • Page 59 Sikkerhetsinformasjon Viktige sikkerhetssymboler Betydningen av ikonene og tegnene i denne brukerhåndboken: ADVARSEL Farer eller usikker bruk som kan føre til alvorlig personskade, død og/eller materiell skade. FORSIKTIG Farer eller usikker bruk som kan føre til personskade og/eller materiell skade. ADVARSEL Følg disse grunnleggende forholdsreglene for å...
  • Page 60 Viktige forholdsregler ADVARSEL For å redusere risikoen for brann, elektrisk støt eller personskade når du bruker maskinen, bør du blant annet følge disse grunnleggende forholdsreglene: 1. Denne maskinen må ikke brukes av personer (barn innbefattet) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller med manglende erfaring og kunnskap, med mindre de veiledes eller instrueres i hvordan de skal bruke maskinen av den som er...
  • Page 61 6. Til bruk i Europa: Barn under 3 år bør holdes unna med mindre de er konstant overvåket. 7. FORSIKTIG: For å unngå fare på grunn av utilsiktet nullstilling av termosikringen må dette apparatet ikke få strøm gjennom en ekstern bryterenhet som f.eks. en timer, eller kobles til en krets som regelmessig slås av og på...
  • Page 62 15. Den siste delen av et tørketrommelprogram foregår uten varme (nedkjølingsprogram) for å sikre at plaggene har en temperatur som gjør at de ikke blir ødelagt. 16. Fjern alle gjenstander fra lommer, som for eksempel lightere og fyrstikker. 17. ADVARSEL: Stopp aldri en tørketrommel før tørkeprogrammet er avsluttet, med mindre alle elementer raskt tas ut og brettes ut, slik at varmen fordeler seg.
  • Page 63 23. ADVARSEL: Kjølemiddelkretsen må ikke skades. 24. Apparatet inneholder R290, et kjølemiddel som er miljøvennlig, men brannfarlig. Hold brann- og tennkilder unna apparatet. Følgende må overholdes for å minimere brannrisikoen ved bruk av tørketrommel ADVARSEL Klær som har fått flekker med eller er blitt våte av vegetabilsk- eller matolje, utgjør en brannrisiko og skal ikke legges i en tørketrommel.
  • Page 64 Den siste delen av et tørketrommelprogram foregår uten varme (nedkjølingsprogram) for å sikre at plaggene har en temperatur som gjør at de ikke blir ødelagt. Oljetilsølte klær kan selvantennes, særlig når de er utsatt for varmekilder som for eksempel inni en tørketrommel. Klærne blir varme og forårsaker en oksidasjonsreaksjon i oljen. Oksidasjon frembringer varme.
  • Page 65 Hvis støpselet og/eller strømledningen er skadd, må det skiftes av produsenten eller dennes servicerepresentant eller en tilsvarende kvalifisert tekniker for å unngå ulykker. Denne maskinen bør plasseres slik at man har lett tilgang til strømstøpselet etter installasjonen. Ikke trekk hardt i eller bøy strømledningen for mye. Ikke vri eller bind sammen strømledningen.
  • Page 66 Produktet du har kjøpt, er beregnet på bruk i private hjem. Bruk til kommersielle formål regnes som misbruk av produktet. I slike tilfeller vil ikke produktet dekkes av Samsungs standardgaranti, og Samsung påtar seg intet ansvar for feil eller skader som oppstår på grunn av slikt misbruk.
  • Page 67 Forsiktighetsregler ved bruk FORSIKTIG Ikke stå oppå maskinen eller plasser gjenstander (f.eks. klær, stearinlys, tente sigaretter, asjetter, kjemikalier, metallgjenstander osv.) oppå den. Det kan føre til elektrisk støt, brann, problemer med produktet eller personskade. Ikke berør glassdøren og innsiden av trommelen under eller rett etter tørking, ettersom de da vil være varme.
  • Page 68 Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes. For informasjon om Samsungs miljøengasjement og regulerende forpliktelser for produkter, f.eks. angående REACH, WEEE eller batterier, kan du gå til siden vår om bærekraftighet på www.samsung.com. Norsk B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_NO.indd 12 2023/6/14 16:04:12...
  • Page 69 Samsvarserklæring Samsung erklærer herved at dette radioutstyret er i samsvar med direktiv 2014/53/EU og med de relevante lovbestemte kravene i Storbritannia. Den fullstendige teksten i EU- samsvarserklæringen og Storbritannias samsvarserklæring er tilgjengelig på følgende internettadresse: Den offisielle samsvarserklæringen finner du på http://www.samsung.com ved å...
  • Page 70 Kontakten må kobles til et egnet uttak som er riktig installert og jordet i henhold til alle lokale koder/regler og forskrifter. • Hvis du har spørsmål angående kravene til elektrisitet eller jording, ta kontakt med Samsung eller en kvalifisert elektriker. ADVARSEL • Koble til en jordet stikkontakt.
  • Page 71 Trinnvis installasjon TRINN 1 Velg et plasseringssted Krav til plasseringen: Velg en plan, solid overflate som vil tåle vibrasjoner. Velg et sted med god tilgang til et jordet strømuttak. ADVARSEL • Tørketrommelen kan kun plasseres innendørs. • Ikke plasser tørketrommelen på værutsatte steder. •...
  • Page 72 TRINN 3 Avløpsslange • Vi anbefaler på det sterkeste at du kobler avløpsslangen til avløpssystemet. • Hvis avløpsslangen som er koblet til tørketrommelen er for kort til å nå avløpssystemet, bruker du den medfølgende tilbehørsslangen (lang avløpsslange). • Bruk den innebygde vanntanken bare hvis du ikke kan koble avløpsslangen til et avløpssystem.
  • Page 73 Over en utslagsvask: 1. Sørg for å plassere enden av reserveslangen lavere enn 90 cm (*) fra bunnen av tørketrommelen. 2. Hvis du bøyer en del av reserveslangen, bruk den medfølgende slangeholderen (B), og fest holderen til veggen med en krok eller til kranen med en snor.
  • Page 74 Operasjoner Programoversikt For generelle bomullsklær Bomull AI-tørk For en blanding av bomull og syntetiske stoffer Syntetisk For tørking av syntetiske stoffer Stryketørt Gjør strykingen enklere Rask og effektiv tørking Super Speed Stille tørking Stille tørking over natten Air Refresh Luftoppfrisking Hygienepleie For en frisk, mer hygienisk vask Sengetøy...
  • Page 75 Tørkestativ (bare for enkelte modeller) Sett tørketiden til opptil 150 minutter i henhold til fuktighet og plaggenes vekt. Når du tørker tøy med tørkestativet, anbefales det at du bruker programmet Tidstørking. 1. Plasser tørkestativet i trommelen ved å sette stativets frontåpning inn i hullene i døråpningen.
  • Page 76 Vedlikehold ADVARSEL • Ikke rengjør tørketrommelen ved å sprute vann direkte på den. • Ikke rengjør tørketrommelen med benzen, tynner, alkohol eller aceton. Dette kan føre til misfarging, deformering, skader, elektrisk støt eller brann. • Ta strømledningen ut av kontakten før du rengjør tørketrommelen. Lofilter Rengjør lofilteret hver gang tørketrommelen har blitt brukt.
  • Page 77 MERK For å gjøre filtrene fullstendig rene, rengjøres de under rennende vann og tørkes deretter fullstendig. 5. Plasser innerfilteret i ytterfilteret, og sett deretter lofilteret tilbake i opprinnelig posisjon. FORSIKTIG • Rengjør lofilteret hver gang tørketrommelen har blitt brukt. Ellers vil tørkeytelsen svekkes. •...
  • Page 78 FORSIKTIG Vanntanken kan være tung. Trekk ut vanntanken langsomt og hold den jevnt med begge hender. Varmeveksler Rengjør varmeveksleren minst en gang i måneden. (eller når summeren høres og varmevekslerindikatoren lyser på displayet.) 1. Trykk forsiktig øverst på ytterdekselet (A) for å åpne det.
  • Page 79 4. Rengjør varmeveksleren med den medleverte rengjøringsbørsten eller en støvsuger med et børstestykke. Pass på at du ikke bøyer eller skader ribbene på varmeveksleren når du rengjør den. Dette kan føre til svekket tørkeytelse. FORSIKTIG • For å unngå fysisk skade og brannskader må du ikke berøre eller rengjøre varmeveksleren med hendene.
  • Page 80 Feilsøking Hvis det er noe problem, kontrollerer du informasjonsmeldingen på LCD-skjermen og følger instruksjonene på skjermen. Hvis feilen vedvarer, kan du kontakte servicesenteret. Sjekkpunkter Hvis du opplever et problem med tørketrommelen, anbefaler vi at du først sjekker tabellen nedenfor og prøver forslagene. Symptom Handling Betjening av tørketrommelen mens døren åpen.
  • Page 81 Symptom Handling • Tørketrommelen kan få inn husholdningslukter fra Tørketrommelen lukter omgivelsesluften og deretter sende dem ut. Dette er normalt. • Det er for lite klær i trommelen. Legg inn flere plagg og start Tørketrommelen slår programmet på nytt. seg av før klærne er •...
  • Page 82 • Kjølemiddel (type): R290 Kjølemiddel (fylling): 0,149 kg Spesifikasjonsark I samsvar med gjeldende energimerkingsforskrifter. MERK En stjerne (*) betyr variantmodell og kan variere mellom (0–9) og (A–Z). Samsung Modellnavn DV9*BB9***** Kapasitet Type Kondensator Energieffektivitet A+++ (høyeste effektivitet) til D (minst effektiv)
  • Page 83 Programtid (T_dry 1/2) standard bomullsprogram ved delvis full maskin effektivitetsklasse for kondensfjerning A (mest effektiv) til G (minst effektiv) Gjennomsnittlig effektiv kondensfjerning ved full last Gjennomsnittlig effektiv kondensfjerning ved delvis full last Vektet effektiv kondensfjerning Utslipp av luftbåren støy Tørr ved full last dB (A) re 1 pW Forbruksdata Maks varighet...
  • Page 84 DC68-04447L-00 B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_NO.indd 28 2023/6/14 16:04:16...
  • Page 85: Medföljande Delar

    Modeller: DV9*BB9***** • Grattis till din nya torktumlare från Samsung. I den här manualen finns viktig information om installation, användning och underhåll av din nya maskin. Ägna lite tid åt att läsa igenom den här manualen för att kunna utnyttja torktumlarens många fördelar och funktioner.
  • Page 86 SK-DA; SKK-DF) OBS! • Staplingsanvisningar för torktumlaren hittar du i installationshandboken som medföljer kombinationssatsen. • Information om vilken typ av kombinationssats du kan använda för att montera torktumlaren ovanpå tvättmaskinen finns i bruksanvisningen till din Samsung-tvättmaskin. Svenska B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_SV.indd 2 2023/6/14 16:07:36...
  • Page 87 Säkerhetsinformation Viktiga säkerhetssymboler Vad symbolerna och tecknen i handboken betyder: VARNING Farlig och osäker hantering kan resultera i allvarliga personskador, dödsfall och/eller egendomsskador. VAR FÖRSIKTIG! Farliga eller osäkra åtgärder som kan leda till personskada och/eller skada på egendom. VARNING Följ dessa grundläggande försiktighetsåtgärder för att minska risken för brand eller explosion. OBS! Anger att det finns en risk för personskador eller materiella skador.
  • Page 88 Viktiga säkerhetsföreskrifter VARNING Följ säkerhetsföreskrifterna när du vill minska risken för eldsvåda, elektrisk stöt eller personskador när du använder maskinen, inklusive följande: 1. Den här maskinen ska inte användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller som saknar erfarenhet och kunskap, förutom om de övervakas och instrueras i hur apparaten används av en person som ansvarar för deras säkerhet.
  • Page 89 6. För användning i Europa: Barn under 3 år ska inte använda apparaten om de inte övervakas. 7. VAR FÖRSIKTIG! För att undvika fara på grund av oavsiktlig återställning av termosäkringen får apparaten inte försörjas av en extern kopplingsenhet, t.ex. en timer, eller vara ansluten till en krets som regelbundet slås av och på...
  • Page 90 15. Den sista delen av torktumlarcykeln sker utan värme (nedkylningscykel) för att säkerställa att plaggen får en temperatur som ser till att plaggen inte skadas. 16. Ta bort alla föremål, såsom tändare och tändstickor, från fickorna. 17. VARNING: Stoppa aldrig en torktumlare före slutet av torkprogrammet såvida inte alla plagg snabbt tas ut och sprids ut så...
  • Page 91 23. VARNING: Skada inte kylkretsen. 24. Apparaten innehåller R290, ett köldmedium som är miljövänligt men brandfarligt. Se till hålla eld och antändningskällor borta från apparaten. För att minimera risken i en torktumlare, ska följande observeras VARNING Klädesplagg som har blivit fläckiga eller dränkta med vegetabilisk olja eller matolja utgör en brandrisk och ska inte sättas i en torktumlare.
  • Page 92 Den sista delen av torktumlarcykeln sker utan värme (nedkylningscykel) för att säkerställa att plaggen får en temperatur som ser till att plaggen inte skadas. Klädesplagg som utsatts för olja kan antändas spontant, speciellt när de utsätts för värmekällor som i en torktumlare. Klädplaggen blir varma, som orsakar en oxidationsreaktion i oljan.
  • Page 93 Den här enheten ska placeras så att strömkontakten är åtkomlig efter installationen. Du får inte dra eller böja strömsladden överdrivet mycket. Vrid inte och knyt inte strömsladden. Haka inte strömsladden över ett metallföremål, placera inte ett tungt objekt på strömsladden, stick inte in strömsladden mellan föremål och tryck inte in strömsladden i området bakom enheten.
  • Page 94 Produkten du har köpt är endast till för användning i hemmet. Användning i affärsverksamhet är att betrakta som vårdslöshet. I det här fallet täcks inte produkten av standardgarantin som erbjuds av Samsung och inget ansvar kan tas av Samsung för felfunktion eller skador till följd av felaktig användning.
  • Page 95: Försiktighetsåtgärder Vid Användning

    Försiktighetsåtgärder vid användning VAR FÖRSIKTIG! Stå inte på enhetens ovansida och placera inga föremål (exempelvis tvätt, tända ljus, tända cigaretter, kemikalier, metallföremål etc.) på enheten. Detta kan resultera i en elektrisk stöt, brand, problem med produkten eller skada. Rör inte vid glasrutan eller inuti trumman under eller precis efter torkningen, eftersom den är het.
  • Page 96 Företagsanvändare bör kontakta leverantören samt verifiera angivna villkor i köpekontraktet. Produkten och de elektroniska tillbehören bör inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall. Besök vår sida om hållbarhet på www.samsung.com om du vill veta mer om Samsungs miljöengagemang och om produktregleringskrav, t.ex. REACH, WEEE eller batterier. Svenska B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_SV.indd 12...
  • Page 97 Den fullständiga texten i EU-försäkran om överensstämmelse och UK-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress: Den officiella försäkran om överensstämmelse finns på http://www.samsung.com, gå till Support > Support Hem och ange modellnamnet. Maximal sändareffekt för Wi-Fi: 20 dBm vid 2,412 GHz–2,472 GHz Slå...
  • Page 98: Installation

    3-polig jordad kontakt. Kontakten måste anslutas till ett lämpligt uttag som är korrekt installerat och jordat i enlighet med lokala regler och förordningar. • Om du har några frågor angående krav på elektricitet och jordning ska du kontakta Samsung eller en behörig elektriker. VARNING • Anslut till ett jordat 3-poligt uttag.
  • Page 99 Steg-för-steg-installation STEG 1 Välja en placering Krav på platsen: Välj en jämn, bra konstruerad yta som tål vibrationer. Välj en plats där ett jordat, 3-poligt uttag är lättillgängligt. VARNING • Installera endast torktumlaren inomhus. • Installera inte torktumlaren i områden som utsätts för väder. •...
  • Page 100 STEG 3 Tömningsslang • Vi rekommenderar starkt att du ansluter tömningsslangen till fastighetens avloppssystem. • Använd den bifogade tillbehörsslangen om torktumlarens egen tömningsslang är för kort för att nå avloppssystemet. • Använd endast den inbyggda vattenbehållaren om tömningsslangen inte kan anslutas till ett avloppssystem.
  • Page 101 Över ett tvättställ: 1. Se till att placera tillbehörsslangens ände lägre än 90 cm (*) från torktumlarens undersida. 2. Om du vill böja någon punkt av tillbehörsslangen ska du använda den medföljande slanghållaren (B) av plast och fästa hållaren på väggen med en krok eller till kranen med ett snöre.
  • Page 102 Drift Programöversikt För vanliga bomullsplagg Bomull AI-torknprogram För en blandning av bomull och syntet Syntet För torkning av syntetmaterial Stryktorkning Underlättar strykning Snabb och effektiv torkning Supersnabb Ljudlös torkning Tystgående torkning över natten Vädring Tar bort dålig lukt och gör tvätten fräsch Hygienvård För fräsch, extra hygienisk rengöring Sängkläder...
  • Page 103 Ställtorkning (endast tillämpliga modeller) Ställ in torktiden på upp till 150 minuter beroende på fukt och vikten av plaggen som ska torkas. När du torkar tvätt med torkstället rekommenderar vi att du använder programmet Tidstorkning. 1. Placera torkstället i trumman och sätt i ställets främre kanter i hålen i luckans membran.
  • Page 104 Underhåll VARNING • Rengör inte torktumlaren genom att spruta vatten rakt på den. • Rengör inte torktumlaren med bensen, thinner, alkohol eller aceton. Detta kan leda till missfärgning, deformation, skada, elektrisk kortslutning eller brand. • Innan du rengör torktumlaren ska du se till att koppla ur strömsladden. Luddfilter Rengör luddfiltret efter varje tvätt.
  • Page 105 OBS! För att rengöra filtren noggrant ska du skölja dem i rinnande vatten och sedan torka dem helt. 5. Sätt det inre filtret i det yttre filtret och sätt sedan tillbaka luddfiltret i det ursprungliga läget. VAR FÖRSIKTIG! • Rengör luddfiltret efter varje tvätt. Annars kan torkprestandan minska. •...
  • Page 106 VAR FÖRSIKTIG! Vattenbehållaren kan vara tung. Dra ut vattenbehållaren långsamt och håll den plant med båda händerna. Värmeväxlare Rengör värmeväxlaren minst en gång i månaden. (eller när ljudsignalen avges och värmeväxlarens lysdiod tänds på displayen.) 1. Tryck försiktigt på den övre delen av den yttre luckan (A) för att öppna den.
  • Page 107 4. Rengör värmeväxlaren med den medföljande rengöringsborsten eller en dammsugare med en ansluten borste. Var försiktig så att du inte böjer eller skadar värmeväxlarens fenor under rengöringen. Detta kan leda till sämre torkningsprestanda. VAR FÖRSIKTIG! • För att undvika personskador och brännskador ska du inte röra vid eller rengöra värmeväxlaren med bara händerna.
  • Page 108 Felsökning Vid problem, läs upplysningen på LCD-skärmen och följ instruktionerna på skärmen. Kontakta kundtjänst om felet kvarstår. Kontrollpunkter Vid problem med torktumlaren ska du först kontrollera tabellen nedan och prova förslagen. Symptom Åtgärd Användning av torktumlaren med luckan öppen. • Se till att luckan är helt stängd.
  • Page 109 Symptom Åtgärd Torktumlaren avger • Torktumlaren kan dra till sig hushållslukt från den omgivande en lukt luften och sedan släppa ut den. Detta är normalt. • För liten tvättmängd. Lägg till mer plagg och starta om Torktumlaren stängs programmet. av innan maskinen är torr •...
  • Page 110: Skydda Miljön

    Kylmedium (typ): R290 Kylmedium (laddning): 0,149 kg Specifikationsblad Uppfyller kraven enligt de motsvarande energimärkningsbestämmelserna. OBS! “*” Asterisk(er) innebär en variant av en modell och kan vara olika (0–9) eller (A–Z). Samsung Modellnamn DV9*BB9***** Kapacitet Kondensor Energieffektivitet A+++ (högsta effektivitet) till D (lägsta effektivitet) A+++ Energiförbrukning...
  • Page 111 Programtid (T_dry) standardbomullsprogram med full maskin Programtid (T_dry.1/2) standardbomullsprogram med delvis fylld maskin Kondenseringseffektivitetsklass A (mest effektiv) till G (minst effektiv) Genomsnittlig kondenseringseffektivitet med fylld maskin Genomsnittlig kondenseringseffektivitet med delvis fylld maskin Genomsnittlig kondenseringseffektivitet Luftburet buller Torkning med fylld maskin dB (A) re 1 pW Förbrukningsdata Max.
  • Page 112 DC68-04447L-00 B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_SV.indd 28 2023/6/14 16:07:40...
  • Page 113: What's Included

    Please take some time to read this manual to take full advantage of your dryer’s many benefits and features. • For detailed instructions on installation and cleaning of the dryer, visit the Samsung website (http://www.samsung.com), go to Support > Support Home, and then enter the model name. •...
  • Page 114 For stacking instructions with the dryer, see the installation manual included in the stacking kit. • For information on which stacking kit model you can use to stack your dryer on the washing machine, see the user manual included in your Samsung washing machine. English B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_EN.indd 2 2023/6/14 15:45:25...
  • Page 115: Safety Information

    Safety information Important safety symbols What the icons and signs in this user manual mean: WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury, death and/or property damage. CAUTION Hazards or unsafe practices that may result in personal injury and/or property damage. WARNING To reduce the risk of fire or explosion, follow these basic precautions.
  • Page 116 Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible...
  • Page 117 6. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised. 7. CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be electrical connected through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility.
  • Page 118 15. The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat (cool down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that ensures such items will not be damaged. 16. Remove all objects from pockets such as lighters and matches.
  • Page 119: To Minimize The Risk Of Fire In A Tumble Dryer, The Following Should Be Observed

    23. WARNING: Do not damage the refrigerant circuit. 24. The appliance contains R290, a refrigerant that is environmentally friendly but flammable. Keep fire and ignition sources away from the appliance. To minimize the risk of fire in a tumble dryer, the following should be observed WARNING Items that have been spotted or soaked with vegetable or cooking oil constitute a fire hazard and...
  • Page 120: Critical Installation Warnings

    The final part of a tumble dryer cycle occurs without heat(cool down cycle) to ensure that the items are left at a temperature that ensures that the items will not be damaged. Oil-affected items can ignite spontaneously, especially when exposed to heat sources such as in a tumble dryer.
  • Page 121: Critical Usage Warnings

    This appliance should be positioned to be accessible to the power plug after installation. Do not pull or excessively bend the power cord. Do not twist or tie the power cord. Do not hook the power cord over a metal object, place a heavy object on the power cord, insert the power cord between objects, or push the power cord into the space behind the appliance.
  • Page 122 The use for business purposes qualifies as product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.
  • Page 123: Usage Cautions

    Usage cautions CAUTION Do not stand on top of the appliance or place objects (such as laundry, lighted candles, lighted cigarettes, dishes, chemicals, metal objects, etc.) on the appliance. This may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. Do not touch the glass door and inside of the drum during or just after drying as it is hot.
  • Page 124: Critical Cleaning Warnings

    This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product regulatory obligations, e.g. REACH, WEEE or Batteries, visit our sustainability page available via www.samsung.com English B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_EN.indd 12...
  • Page 125: Declaration Of Conformity

    EU and with the relevant statutory requirements in the UK. The full text of the EU declaration of conformity and the UK declaration of conformity is available at the following internet address: The official Declaration of conformity may be found at http://www.samsung.com, go to Support > Support Home and enter the model name.
  • Page 126: Installation Requirements

    • If you have any questions regarding the electrical or grounding requirements, please contact Samsung or a qualified electrician. WARNING • Plug into a grounded, 3-prong outlet.
  • Page 127 Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: Select a level, well-constructed surface that will withstand vibrations. Select a location where a grounded, 3-prong outlet is easily accessible. WARNING • Install the dryer indoors only. • Do not install the dryer in areas exposed to the weather. •...
  • Page 128 STEP 3 Drain hose • We strongly recommend connecting the drain hose to your drainage system. • If the drain hose connected on the dryer is too short to reach the drainage system, use the provided accessory hose (long drain hose). •...
  • Page 129 Over a wash basin: 1. Make sure to place the end of the accessory hose lower than 90 cm (*) from the bottom of dryer. 2. To bend some point of the accessory hose, use the supplied plastic hose guide (B) and secure the guide to the wall with a hook or to the tap with a piece of string.
  • Page 130: Cycle Overview

    Operations Cycle overview For general cotton clothes Cotton AI Dry For a mix of cottons & synthetics Synthetics For drying synthetic fabrics Iron Dry Make ironing easier Fast & effective drying Super Speed Silent Dry Quiet overnight drying Deodorize & refresh Air Refresh Hygiene Care For a fresh, more hygienic clean...
  • Page 131: Rack Dry (Applicable Models Only)

    Rack Dry (applicable models only) Set the drying time up to 150 minutes according to the moisture and weight of the items to dry. When drying laundry using the drying rack, the Time Dry cycle is recommended. 1. Position the drying rack in the drum, inserting the front lips of the rack into the holes of the door diaphram.
  • Page 132: Maintenance

    Maintenance WARNING • Do not clean the dryer by directly spraying water onto the dryer. • Do not clean the dryer with benzene, thinner, alcohol, or acetone. This may result in discoloration, deformation, damage, electric shock, or fire. • Before cleaning the dryer, be sure to unplug the power cord. Lint filter Clean the lint filter after each load.
  • Page 133: Water Tank

    NOTE To clean the filters thoroughly, clean the filters in running water, and then dry them completely. 5. Put the inner filter into the outer filter, and then reinsert the lint filter into the original position. CAUTION • Clean the lint filter after each load. Otherwise, the drying performance may decrease. •...
  • Page 134: Heat Exchanger

    CAUTION The water tank can be heavy. Pull out the water tank slowly and at level using both hands. Heat exchanger Clean the heat exchanger at least once a month. (or When the Buzzer rings and the heat exchanger indicator lights up on the display.) 1.
  • Page 135 4. Clean the heat exchanger with the provided cleaning brush or a vacuum cleaner with a brush attachment. Take care not to bend or damage the heat exchanger fins when cleaning. This may lead to a decrease in drying performance. CAUTION •...
  • Page 136: Troubleshooting

    Troubleshooting If there is any problem, check the information message on the LCD screen and follow the on- screen instructions. If the problem persists, please contact the service center. Checkpoints If you encounter a problem with the dryer, first check the table below and try these suggestions. Symptom Action Operating the washing machine with the door open.
  • Page 137 Symptom Action • The dryer may draw household odors in from the surrounding air Dryer emits an odor and then exhaust them. This is normal. • Dryer load is too small. Add more items and restart the cycle. Dryer turns off before the load is dry •...
  • Page 138: Protecting The Environment

    • Refrigerant (Type): R290 Refrigerant (Charging): 0.149 kg Specification sheet In accordance with applicable energy labelling regulations. NOTE “*” Asterisk(s) means variant model and can be varied (0-9) or (A-Z). Samsung Model Name DV9*BB9***** Capacity Type Condenser Energy Efficiency A+++ (highest efficiency) to D (least efficient)
  • Page 139: Consumption Data

    condensation efficiency class A (most efficient) to G (least efficient) Average condensation efficiency at full load Average condensation efficiency at partial load Weighted condensation efficiency Airborne noise emissions Dry at full load dB (A) re 1 pW Consumption data Max. Duration Model Cycle Load (kg)
  • Page 140 DC68-04447L-00 B-PJT_DV9400B_SimpleUX_SG_DC68-04447L-00_EN.indd 28 2023/6/14 15:45:30...

Table of Contents