Samsung WA80C14545 Series User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Washer
  5. WA80C14545 Series
  6. User manual
Samsung WA80C14545 Series User Manual

Samsung WA80C14545 Series User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
Washing Machine
User manual
WA80C14545**/WA80CG4545**/WA10C14545**/
WA10CG4545**
Untitled-10 1
2023-06-15
6:31:39

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung WA80C14545 Series

Summary of Contents for Samsung WA80C14545 Series

  • Page 1 Washing Machine User manual WA80C14545**/WA80CG4545**/WA10C14545**/ WA10CG4545** Untitled-10 1 2023-06-15 6:31:39...

  • Page 2: Table Of Contents

    Contents Safety information What you need to know about the safety instructions Important safety symbols Important safety precautions Critical installation warnings Installation cautions Critical usage warnings Usage cautions Critical cleaning warnings Installation What’s included Installation requirements Step-by-step installation Before you start Detergent guidelines Smart Check Laundry guidelines...

  • Page 3: Safety Information

    Safety information Congratulations on your new Samsung washing machine. This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance. Please take some time to read this manual to take full advantage of your washing machine’s many benefits and features.

  • Page 4: Important Safety Precautions

    Safety information Important safety precautions WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person...

  • Page 5: Critical Installation Warnings

    6. For washing machines having ventilation openings in the base, the installation instructions shall state that the openings must not be obstructed by a carpet. 7. For use in Europe: Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.

  • Page 6: Installation Cautions

    Safety information • Ensure that the power voltage, frequency, and current are the same as those of the product specifications. Failure to do so may result in electric shock or fire. Plug the power plug into the wall socket firmly. Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis.

  • Page 7: Critical Usage Warnings

    • Failure to do so may result in electric shock, fire, problems with the product, or injury. • In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from doing it.

  • Page 8: Usage Cautions

    The product you have purchased is designed for domestic use only. Using the product for business purposes qualifies as a product misuse. In this case, the product will not be covered by the standard warranty provided by Samsung and no responsibility can be attributed to Samsung for malfunctions or damages resulting from such misuse.

  • Page 9: Installation

    What’s included Make sure all the parts are included in the product package. If you have a problem with the washing machine or the parts, contact a local Samsung customer centre or the retailer. 01 Lid 02 Bubble Kit...

  • Page 10: Installation Requirements

    Installation NOTE • Lid: Make sure to keep the lid closed while the washing machine is operating. • Filter: This collects lint that builds up from the laundry being washed. • Levelling feet: Adjust the feet to level the washing machine on a flat floor. Installation requirements Electrical supply and grounding WARNING...

  • Page 11: Step-By-Step Installation

    Step-by-step installation STEP 1 Select a location Location requirements: • Solid, level surface without carpeting or flooring that may obstruct ventilation • Away from direct sunlight • Adequate room for ventilation and wiring • The ambient temperature is always higher than the freezing point (0 ˚C) •...
  • Page 12 Installation STEP 2 Adjust the levelling feet Unpack the product package. 1. Gently slide the washing machine into position. Excessive force may damage the levelling feet (A). 2. Level the washing machine by manually adjusting the levelling feet. 3. When levelling is complete, tighten the nuts (B) if provided (some models may not have the nuts).
  • Page 13 If there is a water leak, stop operating the washing machine and disconnect from the electrical supply. Then, contact a local Samsung service centre in case of a leak from the water hose, or contact a plumbing technician in case of a leak from the water tap. Otherwise, this may cause electric shock.
  • Page 14 Installation CAUTION Do not stretch the water hose by force. If the hose is too short, replace the hose with a longer, high- pressure hose. Connecting to a non-threaded water tap (applicable models only) 1. Remove the adaptor (A) from the water hose (B). 2.
  • Page 15 6. While pulling down part (D) on the water hose, connect the water hose to the adaptor. Then, release part (D). The hose fits into the adaptor with a clicking sound. 7. To complete connecting the water hose, see 2 and 3 on the "Connecting to a threaded water tap (applicable models only)"...
  • Page 16 Installation STEP 4 Position the drain hose General type 1. Press and hold down the joint ring, and insert it into the drain hose. 2. Insert the drain hose into the drain outlet. Make sure to connect them firmly using the joint ring. The drain hose is extensible.
  • Page 17 Pump type (applicable models only) 1. Open the hose cap (A), and insert the drain hose. Tighten the drain hose using the joint ring. NOTE • The position (side or rear) of the drain outlet depends on the model. • Availability of the hose cap depends on the model. 2.
  • Page 18 Plug the power cord into a wall socket protected by a fuse or circuit breaker. Then, press Power to turn on the washing machine. STEP 6 Calibration Mode Your Samsung washing machine detects the laundry weight automatically. For more accurate weight detection, please run Calibration Mode after the installation. To run Calibration Mode, follow these steps: 1.

  • Page 19: Before You Start

    Before you start Detergent guidelines To apply detergents 1. Open the lid. 2. Locate the detergent drawer, and slide it open. 3. Apply detergent (liquid or powder) into the detergent compartment. NOTE Do not exceed the max line on the Bubble Kit (A) when you put detergent (liquid or powder) into the detergent compartment.

  • Page 20: Smart Check

    • Do not use liquid fabric softener that is too sticky as it may not mix with the water sufficiently. Smart Check To enable this function, you must first download the Samsung Smart Washer app at the Play Store or the Apple Store, and install it on a mobile device featuring a camera function.

  • Page 21: Laundry Guidelines

    Laundry guidelines Checkpoints • Check for stains or dirt. Apply a little detergent to a white towel. Rub the white towel and the dirty clothes together to transfer the dirt or colour to the white towel. • Before washing, pre-treat the sleeves, collars, dress hems, and pockets by brushing with detergent. •...
  • Page 22 Before you start STEP 1 Sort Sort the laundry according to these criteria: • Care Label: Sort the laundry into cottons, mixed fibres, synthetics, silks, wools, and rayon. • Colour: Separate whites from colours. • Size: Mixing different-sized items together in the tub improves the washing performance. •...
  • Page 23 STEP 3 Use a laundry net or wash certain items separately • Brassieres (water washable) must be placed in a laundry net. Metal parts of the brassieres may break through and tear other laundry items. • Cashmilon, large volume garments, and lightweight clothes (lace-decorated clothes, lingerie, nylon stocking, and synthetic fabrics) may float on water during washing and cause problems to the machine.
  • Page 24 Before you start STEP 4 Prewash (if necessary) • To remove stains and dirt on collars, sleeves, hems, and pockets, apply detergent lightly and brush off. • Use powder or liquid detergents. Do not use soap, as this may remain on the tub after washing. •...
  • Page 25 STEP 6 Apply a proper detergent type The type of detergent depends on the type of fabric (cotton, synthetic, delicate items, wool), colour, wash temperature, and degree of soiling. Always use “low suds” laundry detergent, which is designed for automatic washing machines. CAUTION •...

  • Page 26: Operations

    Operations Control panel 01 Power Press to turn on/off the washing machine. 02 Cycles Press to select the desired cycle. 03 Start/Pause Press to start or pause an operation. The indicator next to each wash cycle turns on to indicate the selected 04 Cycle indicators cycle.
  • Page 27 Press this button if you need to shorten the washing time, applicable for COTTON, BABY CARE or JEANS. The shortened time may differ depending on the selected cycle/load/options. 12 Super Speed • Power Tub Clean : Press and hold Super Speed for 3 seconds. Use this function if you have not performed the ECO TUB CLEAN cycle or need more powerful tub cleaning performance.

  • Page 28: Simple Steps To Start

    Operations Simple steps to start 1. Press Power to turn on the washing machine. 2. Press Cycles repeatedly until the desired cycle is selected. 3. Change the cycle settings (Water Level, Wash, Rinse, and/or Spin) as necessary. 4. To add an option, press the corresponding button. 5.

  • Page 29: Cycle Overview

    Cycle overview Max load Cycle Description (kg) • For most fabrics including cottons, linens, and normally COTTON soiled items. • For lightly soiled items that you want to finish washing QUICK WASH quickly. • Select this if you want to produce powerful cleaning SUPER CLEAN performance.

  • Page 30: Special Features

    Operations Special features Child Lock The Child Lock function locks the washing machine lid to prevent children from climbing into and suffocating inside the tub. Activating the Child Lock function Press and hold Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. •...
  • Page 31 Deactivating the Child Lock function Press and hold both Water Level and Wash simultaneously for approximately 3 seconds. • When you deactivate the Child Lock function, the Child Lock indicator is turned off. • The Child Lock function prevents children or the infirm from accidently operating the washing machine and injuring themselves.

  • Page 32: Maintenance

    Maintenance Cleaning Keep the washing machine clean to prevent deteriorated performance and to preserve its life cycle. Exterior • Use a soft cloth to wipe up all detergent, bleach, or other spills as they occur. • Clean the control panel with a soft, damp cloth. Do not use abrasive powders or cleaning pads. Do not spray cleaners directly on the panels.
  • Page 33 ECO TUB CLEAN reminder • The ECO TUB CLEAN indicator reminds you of cleaning the tub when necessary. If you happen to see the indicator blinking after washing is complete, remove the laundry and run the ECO TUB CLEAN cycle. •...
  • Page 34 Maintenance Magic filter 1. Press down the upper area of the filter case to remove. 2. Unlock the cover, and clean the filter with running water and a brush. 3. When cleaning is complete, close the cover and reinsert the filter case to the original position. You will hear a clicking sound when the filter case fits in.
  • Page 35 Pump filter (applicable models only) 1. Put a floor-cloth or towel under the Pump filter. Turn the filter knob anticlockwise to remove. 2. Clean the filter with running water and a soft brush. 3. Reinsert the filter, and turn clockwise until it locks into position.
  • Page 36 Maintenance Mesh filter 1. Use pliers to pull out the mesh filter from inside the water inlet as shown. 2. Use a soft brush to clean the mesh filter with running water. 3. Reinsert the filter. Make sure it is tightened against water leaks.
  • Page 37 Detergent drawer 1. Fully pull out the detergent drawer. 2. To remove, slightly lift up the front edge of the drawer, and then pull it. 3. Remove the Bubble Kit (A) from the compartment. Rinse the Bubble Kit (A) and the drawer in warm water and clean with a soft brush.
  • Page 38 Maintenance 5. Return the Bubble Kit to the detergent compartment. Replace the drawer by placing the drawer rail (A) on the compartment rail (B) while tilting the drawer downward. 6. Fully push the drawer back to close. English Untitled-10 38 2023-06-15 6:31:45...

  • Page 39: Troubleshooting

    Troubleshooting Checkpoints If you encounter a problem with the washing machine, first check the table below and try the suggestions. Problem Action • Make sure you use rated power for the product. Does not turn on. • Make sure the power cord is completely plugged in. •...
  • Page 40 Troubleshooting Problem Action • Make sure the washing machine is set on a level floor. If the floor is not level, use the levelling feet to adjust the washing machine. • Make sure the washing machine is not contacting any other object. •...
  • Page 41 Problem Action • Fully open both water taps. • Make sure the temperature selection is correct. • Make sure the hoses are connected to the correct water taps. Flush water lines. • Disconnect the hoses and clean the screens. The hose filter screens may be clogged.
  • Page 42 • Excessive suds collect in recesses and can cause foul odours. Has odours. • Run cleansing cycles to sanitise periodically. • Dry the washing machine interior after a cycle has finished. If a problem persists, contact a local Samsung service centre. English Untitled-10 42 2023-06-15...

  • Page 43: Information Codes

    Information codes If the washing machine fails to operate, you may see an information code on the display. Check the table below and try the suggestions. Code Action The Water Level sensor is not working properly. • Check Water Level Sensor wire harness. •...
  • Page 44 Power button is inoperative during this time. Water is overflowed. • Restart after spinning. • If the information code remains on the display, contact a local Samsung service centre. When position of the clutch can't be detected. • If the information code remains, contact a customer service centre.
  • Page 45 “Ub” check message will be shown in the display. If any information code keeps appearing on the screen, contact a local Samsung service centre. English 45 Untitled-10 45...

  • Page 46: Specification

    Specification Specification sheet Top loading washing machine Type WA80C14545** WA10C14545** WA80CG4545** WA10CG4545** Max load capacity (kg) 10.0 AC 220-240 V / Power consumption (W) 50 Hz A (Width) Dimensions (mm) B (Depth) C (Height) 1008 Net weight (kg) 30.0 31.0 Water pressure (MPa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) Spin speed (rpm)
  • Page 47 Memo Untitled-10 47 2023-06-15 6:31:45...
  • Page 48 QUESTIONS OR COMMENTS? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT 3698 4698 (All Product) www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698 4688 (B2B) www.samsung.com/hk_en/support (English) 3698 4633 (eStore) DC68-04442E-00 Untitled-10 48 2023-06-15 6:31:45...
  • Page 49 洗衣機 使用說明書 WA80C14545**/WA80CG4545**/WA10C14545**/ WA10CG4545** Untitled-11 1 2023-06-15 6:33:06...
  • Page 50 目錄 安全資訊 您需要瞭解的安全說明 重要安全標誌 重要安全注意事項 重大安裝警告 安裝注意事項 重大使用警告 使用注意事項 重大清潔警告 安裝 內容物 安裝要求 逐步安裝 開始之前 洗劑指引 智能檢查 洗衣指南 操作 控制面板 簡單啟動步驟 洗衣程序概述 特殊功能 維護 清潔 疑難排解 檢查重點 訊息代碼 規格 規格表 繁體中文 Untitled-11 2 2023-06-15 6:33:06...

  • Page 51: 安全資訊

    安全資訊 感謝您購買新款的三星洗衣機。本使用說明書包含安裝、使用以及保養洗衣機的重要資訊。請花些時間閱 讀本說明書，以充分利用洗衣機的多項優點和功能。 您需要瞭解的安全說明 請詳細閱讀本說明書，以確保您知道如何安全有效地使用新款洗衣機的多項功能和優點。請將本說明書保 存在靠近洗衣機的安全位置，以備日後參考之用。請僅將本洗衣機用於本說明書所述的用途。 本說明書中的警告和重要安全說明並不涵蓋所有可能發生的狀況和情形。在安裝、保養和操作洗衣機時， 您應遵循使用常識、注意事項和保養措施。 由於以下操作說明涵蓋不同型號，洗衣機的特徵可能與本說明書中的描述稍有不同，而且並非所有警告標 誌都適用。如有任何疑問或顧慮，請聯絡您最近的服務中心或到 www.samsung.com 線上尋求幫助和相 關資訊。 重要安全標誌 本使用說明書中的圖示和標記含義如下： 警告 可能導致嚴重人身傷害、死亡和/或財產損失的危險或不安全操作。 小心 可能導致人身傷害和/或財產損失的危險或不安全操作。 注意 表示存在人身傷害或材料損傷的風險。 這些警告標誌是為避免您和他人受到傷害。 敬請確實遵循。 閱讀本說明書後，請保存在安全地方供日後參考之用。 使用洗衣機前請閱讀所有說明指示。 因為任何使用電流和活動零件的電器設備，都存在潛在的危險。若要安全地操作本洗衣機，使用時請務必 熟悉其操作並且小心謹慎。 繁體中文 3 Untitled-11 3 2023-06-15 6:33:06...

  • Page 52: 重要安全注意事項

    安全資訊 重要安全注意事項 警告 為降低火災、觸電或人身傷害的風險，在使用本洗衣機時請遵循下列基本注意事項： 1. 有身體、感覺或智力障礙，或缺少經驗及知識的人士（包括兒童） 只有在監護人監護或指導下才能使用本洗衣機，以確保使用安全。 2. 適用於歐洲：本洗衣機可供 8 歲以上兒童以及有身體、感覺或智力 障礙或者缺少經驗及知識的人士使用，唯須有監護人的監護或指導， 以確保安全使用本洗衣機且瞭解可能發生的危險。兒童不得把玩本洗 衣機。不得由兒童且無指導下進行清潔和使用維護。 3. 請看好兒童，不要讓他們把玩本洗衣機。 4. 若電源線損壞，必須由製造廠商、服務代理商或類似的合格人員進 行更換，以免發生危險。 5. 請使用附帶的新水管，而不應再使用舊水管。 6. 對於底部有通風口的洗衣機，安裝說明應指出不可讓地毯阻塞通風 口。 7. 適用於歐洲：3 歲以下兒童如無成人在旁照看，請勿讓其靠近洗衣 機。 8. 注意：為避免因不小心重設熱斷路器而造成危險，本洗衣機不得透 過外部開關裝置（例如計時器）供電，或連接至電力公司會定期開 關電源的電路。 繁體中文 Untitled-11 4 2023-06-15 6:33:06...

  • Page 53: 重大安裝警告

    9. 本洗衣機僅用於家庭，不是用於如下列用途： – 商店、辦公室和其他工作環境內的員工廚房區； – 農舍； – 飯店、汽車旅館和其他住宿類型的環境內供顧客使用； – 住宿加早餐類型環境； – 住宅樓區或洗衣店內供共同使用。 重大安裝警告 警告 本洗衣機必須由合格技師或服務公司進行安裝。 • 否則可能會導致觸電、火災、爆炸、產品發生問題或造成傷害。 將電源線插入符合當地電力規格的牆上插座。並且僅將此插座用於本洗衣機，勿使用延長線。 • 使用排插與其他電器共用一個牆上插座或使用延長線，可能會導致觸電或火災。 • 確保電壓、頻率和電流符合產品規格要求。否則可能會導致觸電或火災。請將電源插頭牢固地插入牆 上插座。 經常用乾布擦拭電源插頭端子和接觸點的灰塵或水等異物。 • 拔下電源插頭，然後用乾布清潔。 • 否則可能會導致觸電或火災。 • 將電源插頭插入牆上插座使電線朝地面延伸。如果將電源插頭以相反方向插入插座，則纜線內的電線 可能會損壞，而引發觸電或火災。 本洗衣機必須妥善接地。 接地時勿將本洗衣機接到燃氣管道、塑膠水管或電話線。 • 這樣可能會導致觸電、火災、爆炸或產品發生問題。 • 切勿將電源線插入未正確接地的插座，並確保其符合當地和國家的規範。 請勿將本洗衣機安裝在熱源或易燃材料附近。 請勿將本洗衣機安裝在潮濕、多油、多塵、陽光直射或有水（雨滴）的地方。 請勿將本洗衣機安裝在暴露於低溫的地方。 • 否則結霜可能會導致軟管爆裂。...

  • Page 54: 安裝注意事項

    安全資訊 請勿扭轉或捆綁電源線。 請勿將電源線放在金屬物體上、壓在重物下、插入物體之間或推入洗衣機後面的縫隙中。 • 這可能會導致觸電或火災。 應該將本洗衣機放在易於連接電源插座、進水水龍頭和排水道的地方。 安裝注意事項 小心 本洗衣機的放置需要便於插拔電源插頭。 • 否則可能會因為漏電而導致觸電或火災。 重大使用警告 警告 若本洗衣機進水，請立即切斷水源和電源，然後聯絡您最近的三星客戶服務中心。 • 請勿用濕手觸摸電源插頭。 • 否則可能會導致觸電。 如果洗衣機發出奇怪的噪音、出現焦味或冒煙，請立即拔除電源插頭，然後聯絡您最近的服務中心。 • 否則可能會導致觸電或火災。 萬一有燃氣（例如丙烷、液化石油氣等）洩漏，請勿觸摸電源插頭，並且立即進行通風。請勿觸摸洗衣機 或電源線。 • 請勿使用通風扇。 • 火花可能會引發爆炸或火災。 請勿讓兒童在洗衣機內部或上方玩耍。此外，在棄置本洗衣機時，請卸除蓋板。 • 如果兒童困在機內，可能會窒息致死。 請勿清洗被汽油、煤油、苯、油漆稀釋劑、酒精或其他易燃或易爆物質污染的物品。 • 這可能會導致觸電、火災或爆炸。 請勿用濕手觸摸電源插頭。 • 這可能會導致觸電。 洗衣機運作中時，請勿將手或金屬物體放到洗衣機底下。 • 這可能會導致人身傷害。 請勿自行維修、拆解或改裝洗衣機。 • 請勿使用標準保險絲以外的其他保險絲（例如銅絲、鋼絲等）。...

  • Page 55: 使用注意事項

    若長時間不使用洗衣機或在打雷閃電時，請拔除電源插頭。 • 否則可能會導致觸電或火災。 脫水期間，請勿將您的手放入脫水筒內。 • 這可能會導致人身傷害。如果在您打開蓋板 15 秒鐘後洗衣桶仍未停止，請聯絡您最近的三星客戶服 務中心。 請勿讓兒童（或寵物）在洗衣機內部或上面玩耍。從洗衣機內部不容易打開蓋板，若兒童困在機內，可能 會受到嚴重傷害。 當在洗衣機中使用熱水時，請勿使用超過 50°C 的水。塑膠零件可能會變形或受損，如此可能會導致觸電 或火災。 使用注意事項 小心 當洗衣機被異物如洗劑、灰塵、廚餘等污染時，請拔除電源插頭，然後用濕的軟布加以清潔。 • 否則可能會導致變色、變形、損壞或銹蝕。 您所購買的產品係專為家庭用途而設計。若用於商業用途，即視為誤用產品。在此情況下，產品未涵蓋於 三星所提供的標準保固範圍內，並且三星對於因這類誤用所造成的故障或損壞不負任何責任。 請勿站在洗衣機上或在洗衣機上放置物品（如衣物、點燃的蠟燭、點燃的香菸、碗碟、化學物質、金屬物 體等）。 • 這可能會導致觸電、火災、產品發生問題或造成傷害。 請勿使用大頭針、小刀、指甲刀等利器按按鈕。 • 這可能會導致觸電或人身傷害。 重大清潔警告 警告 請勿將水直接噴灑到洗衣機上進行清潔。 請勿使用強酸洗劑。 進行清潔或維護之前，請將洗衣機的插頭從牆上插座拔除。 • 否則可能會導致觸電或火災。 繁體中文 7 Untitled-11 7 2023-06-15 6:33:06...

  • Page 56: 內容物

    安裝 請小心遵循這些指示，確保妥善安裝洗衣機並且避免洗衣時發生意外。 內容物 確定產品包裝中包含所有部分和零件。如果您有關於洗衣機或零件的問題，請聯絡當地三星客戶服務中心 或零售商。 01 蓋子 02 泡洗組 03 洗劑盒 04 漂白水分隔盒 05 柔軟劑分隔盒 06 濾網 07 平衡支腳 08 控制面板 09 高速噴灑 10 電源線 11 排水管 繁體中文 Untitled-11 8 2023-06-15 6:33:06...

  • Page 57: 安裝要求

    注意 • 蓋板：洗衣機運轉時請確保蓋板已蓋上。 • 濾網：這可從要洗的衣物收集堆積的棉絮。 • 平衡支腳：在平坦地面調整支腳，使洗衣機保持平衡。 安裝要求 電源供應和接地 警告 • 使用洗衣機專用的單條分支電路。 • 切勿使用延長線。 • 請僅使用洗衣機隨附的電源線。 • 切勿將接地線連接到塑料管道、天然氣管道或熱水管道。 • 接地導線連接不當可能會造成觸電。 平衡安裝 • 為了預防滾動或噪音，請將洗衣機安裝在牢固、平坦的地面，底下沒有加墊台座或磚塊。 • 讓洗衣機與每個相鄰的牆面保持 10 公分的距離。 供水 • 確保洗衣機位於容易使用水龍頭的地方。 • 洗衣機不用時關閉水龍頭。 • 定期檢查水管接頭是否有漏水。 排水 • 確認排水管未堵塞。 • 我們建議使用 90-100 cm 高的豎管。排水軟管必須通過軟管夾連接到豎管，豎管必須完全蓋住排水軟 管。此處所提之豎管規格僅適用於泵類機型。 繁體中文 9 Untitled-11 9 2023-06-15 6:33:06...

  • Page 58: 逐步安裝

    安裝 逐步安裝 步驟  1  選擇位置 位置要求： • 地面堅固硬平坦，不要舖設會阻塞通風的地毯或地板材料 • 遠離陽光直射 • 足夠的空間進行通風和佈線 • 環境溫度始終高於冰點 (0 °C) • 遠離熱源 防鼠板（僅限適用型號） 洗衣機附有防鼠板避免老鼠等小型動物進入洗衣機。 將板子插入洗衣機底部。若要加快運作，可以輕輕提高 前方底部。 注意 • 有些型號的防鼠板必須從洗衣機的後方底部插入。對 於此型號，請在平衡洗衣機之前先插入防鼠板。若要 加快運作，可以輕輕提高後方底部。 • 防鼠板是否供應依型號而定。 繁體中文 Untitled-11 10 2023-06-15 6:33:06...
  • Page 59 步驟  2  調整平衡支腳 打開產品包裝。 1. 輕輕將洗衣機滑動到定位。過度用力可能會損壞平 衡支腳 (A)。 2. 手動調整平衡支腳使洗衣機平衡。 3. 若有提供螺帽，當完成平衡時便將螺帽 (B) 鎖緊（有 些型號可能沒有螺帽）。 警告 包裝材料對兒童可能是危險的。請將所有包裝材料（塑膠袋、聚苯乙烯等）棄置於兒童無法觸及的地方。 繁體中文 11 Untitled-11 11 2023-06-15 6:33:06...
  • Page 60 安裝 步驟  3  連接水管 供應的水管可能依型號而有所不同。請根據供應的水管，按照相關指示。 連接螺紋水龍頭（僅限適用型號） 1. 連接水管到水龍頭，然後如圖所示以順時鐘方向旋 轉連接器。 2. 將水管的另一端連接到洗衣機後方的進水閥。以順時 鐘方向旋轉水管予以鎖緊。 3. 打開水龍頭並且檢查連接區域周圍是否有任何有漏水 狀況。如有漏水狀況，則重複以上步驟。 警告 如有漏水狀況，請停止操作洗衣機並中斷與電源的連接。然後，若是水管漏水，請聯絡當地的三星服務中 心，或者水龍頭漏水，聯絡水電技工。否則這可能會導致觸電。 小心 切勿用力拉扯水管。若該水管太短，請使用更長的高壓水管更換該水管。 繁體中文 Untitled-11 12 2023-06-15 6:33:07...
  • Page 61 連接非螺紋水龍頭（僅限適用型號） 1. 從水管 (B) 取下連接器 (A)。 2. 使用十字螺絲刀鬆開連接器上的四個螺絲。 3. 握住連接器並將零件 (C)  往箭頭的方向轉動鬆開 5 mm (*)。 4. 將連接器裝到水龍頭上，然後在將連接器向上推的 同時鎖緊螺絲。 5. 將零件 (C) 往箭頭的方向轉動鎖緊。 繁體中文 13 Untitled-11 13 2023-06-15 6:33:07...
  • Page 62 安裝 6. 按壓水管上的零件 (D) ，同時將水管接到連接器。然 後鬆開零件 (D)。水管接上連接器時會發出卡嗒聲。 7. 若要完成水管的連接，請參閱「連接螺紋水龍頭（僅 限適用型號）」一節的 2 和 3。 注意 • 將水管接到連接器後，再將進水管向下拉以檢查水管連接是否妥當。 • 請使用常用的水龍頭類型。若水龍頭為方形或太大，請在將水龍頭插入連接器之前取出墊圈。 對於具有額外熱水進水口的型號： 1. 將熱水管的紅色一端連接到洗衣機後方的熱水進水 口。 2. 將熱水管的另一端連接到洗衣機後方的熱水水龍頭。 繁體中文 Untitled-11 14 2023-06-15 6:33:07...
  • Page 63 步驟  4  放置排水管 一般類型 1. 按住連接套環並且插入排水管。 2. 將排水管插入排水口。使用連接套環確保排水管牢 固連接排水口。排水管是可以延長的。按需求調整 排水管長度。 繁體中文 15 Untitled-11 15 2023-06-15 6:33:08...
  • Page 64 安裝 泵類型（僅限適用型號） 1. 開啟水管蓋 (A)，並且插入排水管。使用連接套環鎖 緊排水管。 注意 • 排水口的位置（側面或後方）依型號而定。 • 水管蓋的可用性依型號而定。 2. 將排水管的另一端連接到距離地面 90-100 cm 的豎 管或洗手槽。 警告 確保排水管的末端沒有浸在水中。否則洗衣機可能會受 到嚴重損壞。 小心 • 延長的水管總長度不可超過 3 m (*)。 • 不可讓排水管經過突出地面超過 5 cm (**) 的門檻。 繁體中文 Untitled-11 16 2023-06-15 6:33:08...
  • Page 65 小心 不可讓排水管穿過洗衣機底下。 步驟  5  打開電源 將電源線插入受保險絲或斷路器保護的壁上插座。再按下電源開啟洗衣機電源。 步驟  6  校正模式 三星洗衣機會自動檢測衣物重量。 若要更準確檢測重量，請在安裝後執行校正模式。 若要執行校正模式，請遵循以下步驟： 1. 取出洗衣機內的衣物或任何物品。 2. 電源開啟後，同時按住水位和延遲完成至少 3 秒。 3. 按下啟動/暫停啟動校正模式。 4. 迴轉盤會以順時針和逆時針方向旋轉約 1 分鐘。 5. 當校正模式結束時，顯示螢幕會顯示「0」並自動關閉洗衣機。現在可以使用洗衣機了。 繁體中文 17 Untitled-11 17 2023-06-15 6:33:08...

  • Page 66: 開始之前

    開始之前 洗劑指引 使用洗劑 1. 打開蓋板。 2. 找出洗劑盒，使其滑出。 3. 加入建議量的洗劑（液體或粉末）到洗劑分隔盒。 注意 將洗劑（液體或粉末）加入洗劑分隔盒中時，請勿超 過泡洗組 (A) 的滿格線。 4. 在柔軟劑分隔盒中加入建議量的衣物柔軟劑。 注意 • 漂白水分隔盒 (B)：按照製造商的指示加入無氯漂 白劑。 • 請勿將增艷漂白劑倒入漂白水分隔盒。 注意 • 如果您看不到柔軟劑分隔盒的位置，請輕輕轉動洗衣 桶將該分隔盒顯露出來。 • 僅將柔軟劑分隔盒用於液體柔軟劑。 • 請勿將柔軟劑長時間留在柔軟劑分隔盒內。否則柔軟 劑會變硬，可能無法完全溶解。 注意 • 程序結束時洗劑分隔盒中留有微量的水是正常現象。 • 請勿使用太濃稠的液體衣物柔軟劑，因其可能無法充分與水溶合。 繁體中文 Untitled-11 18 2023-06-15 6:33:08...

  • Page 67: 智能檢查

    智能檢查 若要啟用此功能，您必須先到 Play 商店或 Apple Store 下載三星智能型洗衣機應用程式，並且將其安裝 在有相機功能的行動裝置上。 智能檢查功能已針對 Galaxy & iPhone 系列（僅限適用型號）最佳化。 1. 同時按住洗滌和過水 3 秒鐘進入智能檢查模式。 2. 洗衣機會啟動自我診斷程序，如果偵測到問題，則會顯示訊息代碼。 3. 在您的行動裝置上執行三星智能型洗衣機應用程式，並且輕按智能檢查。 4. 把行動裝置靠近洗衣機的顯示面板前，使行動裝置與洗衣機朝向彼此。然後，應用程式會自動識別出 訊息代碼。 5. 當正確辨識出訊息代碼時，應用程式會提供問題的詳細資訊以及適當的解決方法。 注意 • 功能名稱智能檢查可能因語言的不同而有所出入。 • 如果洗衣機的顯示器上有強烈反光，應用程式可能會無法辨識訊息代碼。 • 如果應用程式連續辨識智能檢查失敗，請在應用程式畫面上手動輸入訊息代碼。 繁體中文 19 Untitled-11 19 2023-06-15 6:33:08...

  • Page 68: 洗衣指南

    開始之前 洗衣指南 檢查重點 • 檢查是否有污漬或污垢。以白毛巾沾上少量洗劑。用白毛巾擦拭髒衣物，使髒污或顏色轉移到白毛 巾。 • 在洗滌之前，用洗劑刷洗袖子、衣領、摺邊和口袋進行預處理。 • 經皺折處理的羊毛衣物在洗滌前必須進行特殊處理，即用線繫緊。在完成洗滌與烘乾後再將繫線拆 下。 小心 • 請勿將毛毯置於或存放於洗衣桶中 • 請勿在洗衣機內或洗衣機上放置蠟燭或熱源。 • 請勿清洗以下衣物： - 領帶、胸罩、夾克、西裝/套裝和外套浸水後很容易變形或表面褪色。因為這些衣物大多數是使用 人造纖維、多元椔纖維、介英 (cuff) 及其混合纖維製造的。 - 經皺折處理、印有凸飾或用樹脂處理的產品只要浸入水中就很容易變形。 - 易褪色的棉製品、毛織品、皺絲、皮革製品、皮革配件、皮革裝飾的衣物及其配件。 - 防水被單、床墊或羊毛被、防雨罩、釣魚夾克和褲子、滑雪衣、睡袋、尿布兜以及汽車、自行車和 摩托車罩、浴室踏腳墊和其他防水物品。 繁體中文 Untitled-11 20 2023-06-15 6:33:08...
  • Page 69 步驟  1  分類 根據以下標準將衣物分類： • 保養標籤：將衣物分成棉質、混合纖維、合成纖維、絲質、羊毛及人造絲。 • 顏色：將白色與其他顏色分開。 • 尺寸：將不同大小的衣物混合在洗衣桶內，以提高洗衣效能。 • 耐磨程度：遵循各種細緻衣物（如新的純毛織品、窗簾、絲織品等）洗滌標籤的指示。 注意 開始清洗之前務必查看衣物上的保養標籤，並且按照保養標籤將衣物分類。 步驟  2  掏空口袋 將您衣物的所有口袋都掏空，並且除去裡面的髒污和/或塵土。 • 硬幣、大頭針與大飾扣等金屬物體可能會損壞其他衣物以及洗衣桶。 • 將有鈕扣與刺繡的衣物由內往外翻出。 • 如果褲子或夾克衫的拉鍊在清洗過程中拉開，可能會損壞洗衣桶。 • 應該拉上拉鏈並用細繩固定。 • 有長帶子的衣物可能會纏住其他衣物。洗滌之前務必先繫好帶子。 繁體中文 21 Untitled-11 21 2023-06-15 6:33:08...
  • Page 70 開始之前 步驟  3  請使用洗衣網或分開洗滌某些特定衣物 • 胸罩（可水洗）必須放入洗衣網中。胸罩的金屬零件可能會突出並撕裂其他衣物。 • 細羊毛織物等體積大而重量輕的衣物（例如有飾帶的衣物、女睡衣、尼龍襪和合成纖維織物等），洗 滌時可能會浮在水面上並造成洗衣機故障。請使用洗衣網或分開洗滌。 • 請勿清洗只有洗衣網本身而無其他衣物。這可能會導致不正常震動而令洗衣機移位，進而導致人身傷 害。 小心 確保蓬鬆織物（例如毛毯和棉被或超細纖維被）在運轉洗衣程序之前浸泡到水中。 • 蓬鬆織物可能在洗滌或脫水過程中導致衣物或洗衣機損壞。 • 毛毯或被子無論大小，為了安全以及能夠洗淨，最好一次僅清洗一件。一次放入兩件不同大小的毛 毯，可能會因為不平衡而使得脫水性能降低。 放入毛毯 如圖所示，將毛氈摺疊後放到洗衣桶的塑膠區 (A) 以下。 繁體中文 Untitled-11 22 2023-06-15 6:33:09...
  • Page 71 步驟  4  預洗（如有必要） • 若要除去衣領、袖子、摺邊和口袋的污點和污垢，請用刷子沾一些洗劑輕輕刷洗。 • 使用粉狀或液體洗劑。請勿使用肥皂，否則可能會在洗滌後殘留在洗衣桶上。 • 使用少量洗劑和刷子刷洗的方式對襪子、袖子與衣領進行預洗。 小心 確保清洗衣物完全放入。 • 衣物露出的部分可能會造成洗衣機或衣物本身損壞或者造成漏水。 • 確認衣物沒有超出上圖中的塑膠區 (A)。 步驟  5  計算洗衣量 確認衣物沒有超出第 22 頁的圖中的塑膠區 (A)。否則，可能造成洗衣機無法正常清洗，或者造成洗衣機 或衣物本身損壞，或導致漏水。 注意 清洗床單或床罩時，清洗時間可能會加長或脫水效率可能會降低。洗滌床單或床罩時，建議的洗衣量是 3.5 kg 或以下。 小心 如果衣物擺放不平均並且顯示「Ub」資訊代碼時，請重新擺放衣物。衣物擺放不均勻可能導致脫水性能 降低，並且造成洗衣機或衣物本身損壞。 繁體中文 23 Untitled-11 23 2023-06-15 6:33:09...
  • Page 72 開始之前 步驟  6  使用合適的洗劑種類 洗劑的類型視衣物類型（棉製、合成纖維、輕柔衣物、毛織品）、顏色、水溫和骯髒程度而定。一律使用 專為自動洗衣機配製的「低泡」洗劑。 小心 • 使用適量的洗劑。大量的洗劑不會使洗滌效果更好，但是會導致衣物因為過水效果變差而受損。 • 漂白水屬強鹼性，會導致衣物損壞或褪色。 • 若使用洗衣粉可能會殘留在衣物並且在洗滌完成後產生異味時，則使用較長或額外的過水洗衣程序。 • 如果使用過量的洗劑（尤其在冷水中），洗劑將無法充分溶解，導致衣物、水管和/或洗衣桶受到污 染。 • 使用定時清洗時，請勿直接將洗劑倒入衣物或洗衣桶內。衣物可能會褪色。使用洗劑盒。 • 使用羊毛洗衣程序清洗羊毛製品時，請依慮使用中性的洗劑以免衣物褪色。 注意 • 請參照洗劑製造商建議的衣物重量、骯髒程度以及所在地區的水質硬度。如果您不確定水質硬度，請 聯絡當地的水務局。 • 請勿使用可能會變硬或凝固的洗劑。此類洗劑在過水程序之後可能會殘留，而堵塞住排水口。 繁體中文 Untitled-11 24 2023-06-15 6:33:09...

  • Page 73: 控制面板

    操作 控制面板 01 電源 按下以開啟/關閉洗衣機。 02 洗衣程序 按選所要的洗衣程序。 03 啟動/暫停 按下以啟動或暫停運轉。 04 洗衣程序指示燈 各洗衣程序旁邊的指示燈旨在指示選定的程序。 顯示目前的洗衣程序資訊和大約剩餘時間，或者資訊代碼（若需要檢查 05 顯示面板 洗衣機狀況時）。 06 風乾 按此按鈕以更快乾衣。風乾功能只會在設定脫水選項時才能選用。 07 水位 按此按鍵可手動變更水位。 08 洗滌 按此按鍵可手動選擇洗衣時間，或者按住以僅啟動洗衣程序。 09 過水 按此按鍵可調整過水次數（最多 5 次），或者按住以僅啟動過水程序。 10 脫水 按此按鍵可選擇不同脫水速度，或者按住以僅啟動脫水程序。 按此按鍵可啟用/停用泡泡淨功能。 此功能只有在棉質、嬰兒衣物或牛仔布程序中才能運作。 11 泡泡淨 • 泡泡淨功能有助於洗劑更快且更有效地滲入到待洗衣物中。甚至有助 於保護您的衣物不受破壞。 如需縮短洗衣時間，請按此按鍵，其適用於棉質、嬰兒衣物或牛仔布。...

  • Page 74: 簡單啟動步驟

    操作 簡單啟動步驟 1. 按下電源開啟洗衣機電源。 2. 重複按下洗衣程序直到選定所要的洗衣程序。 3. 依所需變更洗衣程序設定（水位、洗滌、過水及/或脫水）。 4. 若要新增選項，請按對應的按鍵。 5. 按下啟動/暫停。 在運作期間變更洗衣程序 1. 按下啟動/暫停以暫停運作。 2. 選擇不同的洗衣程序，如有需要可重複以上步驟 3-4。 3. 再次按下啟動/暫停按鍵以開始新的洗衣程序。 繁體中文 Untitled-11 26 2023-06-15 6:33:09...

  • Page 75: 洗衣程序概述

    洗衣程序概述 最大洗衣量  洗衣程序 說明 (kg) • 適合大多數衣物，包含棉質、亞麻和一般髒污程度的衣 棉質 最高 物。 快洗 • 適用於您希望快速清洗的輕微髒污衣物。 最高 深層潔淨 • 如果要獲得強大的清洗效果，您可以選擇此洗衣程序。 最高 • 適合薄紗、胸罩、內衣、絲質衣物以及其他只可手洗的衣 輕柔衣物 物。為了達到最佳的洗滌成效，請使用液體洗劑。 嬰兒衣物 • 提供額外的過水次數以有效去除殘留洗劑。 最高 • 適合厚重的衣物，如棉被、毛毯和床單。 床單 • 為了達到最佳的洗滌效果，請只洗單一類型的寢具。 牛仔布 • 適合需要徹底洗淨的衣物。 最高 節能 • 選擇此選項可少用電量，同時達到有效洗滌效果。 最高 過水+脫水 • 加入衣物柔順劑之後，進行一次額外的過水程序。...

  • Page 76: 特殊功能

    操作 特殊功能 兒童鎖  兒童鎖功能會將洗衣機蓋板鎖住，以防兒童爬入洗衣桶內而窒息。 啟用兒童鎖功能 同時按住水位和洗滌大約 3 秒鐘時間。 • 啟用兒童鎖功能時，兒童鎖 指示燈會閃爍。 使用兒童鎖功能 如果在兒童鎖功能開啟時打開蓋板，會顯示「dC」並發出提示音。 • 如果洗衣桶內的水位超過安全線，LED 顯示器上會顯示「dC」，並且洗衣機會在 30 秒後開始強行排 水。 • 如果洗衣桶內的水位超過安全線，並且兒童鎖功能開啟同時蓋板開著，即使洗衣機在關閉狀態，LED 顯示器上仍會顯示「CL」，並且洗衣機會強行排水。 • 當兒童鎖開啟而洗衣機在關閉狀態，若洗衣桶內的水超過安全線且蓋板開著，LED 顯示器上會顯示 「CL」。無提示音，但洗衣機會排水。當排水操作完畢時，電源會自動再次關閉。 • 強行排水後，「CL」會以 1 秒間隔閃爍，而洗衣機會進入「CL」模式。（當洗衣機在「CL」模式中 時，只有電源按鍵可運作）。 • 若要取消「CL」模式，請關閉電源然後再開啟。 • 若要取消「dC」模式，請停用兒童鎖功能。若要停用兒童鎖功能，請同時按住水位和洗滌至少 3 秒。 繁體中文 Untitled-11 28 2023-06-15 6:33:09...
  • Page 77 停用兒童鎖功能 同時按住水位和洗滌這兩個按鍵約 3 秒。 • 停用兒童鎖功能後，兒童鎖 指示燈會熄滅。 • 兒童鎖功能可防止兒童或老人因為不小心操作洗衣機而傷害到他們自己。 警告 如果兒童進入洗衣機內，可能會被困在裡面並且窒息。 小心 • 一旦停用兒童鎖功能，即使關閉電源仍會繼續運作。 • 強行打開蓋板可能會導致產品毀損或人身傷害。 注意 如要在已啟用兒童鎖功能後添加衣物，則必須先停用兒童鎖功能。 延遲完成 您可以設定洗衣機稍後再完成洗衣程序。顯示的小時數表示洗衣程序將完成的時間。 1. 選擇洗衣程序。然後必要時改變洗衣程序設定。 2. 重複按延遲完成，直至設定所需的結束時間。 3. 按下啟動/暫停。延遲完成按鍵旁的指示燈號會亮起，計時器會啟動。 4. 若要取消 延遲完成，請按 電源重新啟動洗衣機。 實例 您想要從現在起 3 小時後完成一個兩小時的洗衣程序。若要這麼做，請以 3 小時設定值在目前的洗衣程 序增加延遲完成選項，然後在下午 2:00 按下啟動/暫停。洗衣機會在下午 3:00 開始運轉，並在下午 5:00 結束，下列為此範例的時間線。 開/關聲音 您可以開啟或關閉鑰匙。您的設定在重新啟動洗衣機後仍會效用。 • 若要讓聲音變成靜音或取消靜音，請同時按下過水和脫水 3 秒。 繁體中文 29 Untitled-11 29 2023-06-15 6:33:09...
  • Page 78 維護 清潔 保持洗衣機的清潔可維持洗滌性能，並且壽命較長。 外觀 • 若有洗劑、漂白水或其他物品濺出，請使用軟布擦拭乾淨。 • 以柔軟潮濕的布料清潔控制面板。請勿使用研磨粉或菜瓜布。請勿在面板上直接噴灑清潔劑。 筒清潔 請定期運轉此洗衣程序，將洗衣桶洗淨並且除去其中的細菌。 1. 確保洗衣桶已完全清空。 2. 按下電源開啟洗衣機電源。 3. 重複按下洗衣程序直到選定筒清潔。您也可以搭配使用延遲完成和筒清潔。 4. 按下啟動/暫停。 注意 如果洗衣機安裝並在潮濕的地方使用，空氣中的細菌可能會附著到潮濕的洗衣桶表面，促進黴菌的生長， 而這對您的健康有害。若要保持洗衣機的洗衣桶潔淨，請每隔 1-2 個月（或當筒清潔指示燈 亮起時） 使用筒清潔洗衣程序來清潔洗衣桶。 小心 • 只有在洗衣桶完全清空時才運轉筒清潔。否則可能會損壞衣物或導致洗衣機出現問題。 • 視使用洗衣機的條件和周圍環境而定，洗衣桶內染污程度或筒清潔洗衣程序的結果可能會有不同。使 用筒清潔洗衣程序時，將 200 ml 的含氯漂白劑均衡地倒入洗衣桶底部。 - 過度使用含氯漂白劑可能造成產品故障。請勿將含氯漂白劑與其他物質（例如醋、檸檬酸和活氧漂 白劑）混合使用。 - 含氯漂白劑混合這些物質可能產生有害氣體。使用含氯漂白劑時，確保周圍區域通風良好。如果洗 衣機長期使用沒有清潔洗衣桶，或者您是第一次清潔洗衣桶，筒清潔洗衣程序完成之後可能會在洗 衣桶內留下一些殘餘物。 • 請額外運轉一次過水+脫水洗衣程序，以完全清除殘餘物。雖然不鏽鋼洗衣桶不易生鏽，但在下列情 況中可能會生鏽；如果生鏽，請在一塊海綿或軟布上加入中性洗劑予以擦拭。 - 若有任何容易生鏽的金屬物體（安全別針、髮夾等）長時間留在洗衣桶內。 - 如果含氯漂白劑長時間留在洗衣桶內。...
  • Page 79 筒清潔提醒  • 需要清潔洗衣桶時，筒清潔指示燈會提醒您。如果您在完成洗衣後看見指示燈閃爍，請取出衣物並運 轉筒清潔洗衣程序。 • 您可以忽略此提醒並繼續如常運轉洗衣程序，因此這並非系統故障。但是，每次完成每一洗衣程序 後，就會立即在 6 個連續洗衣程序啟用提醒。 • 若要保持洗衣桶的清潔，建議定期運轉筒清潔。 強力筒清潔 如果您未運轉筒清潔程序，或者需要更強力的槽洗淨效能，請使用此功能。您可添加洗劑更徹底地清潔 洗衣桶。 1. 確保洗衣桶已清空。 2. 按下電源開啟洗衣機電源。 3. 按住超快洗 3 秒。 - 將 200 ml 的含氯漂白劑均衡地倒入洗衣桶底部。 4. 按下啟動/暫停。 警告 • 請勿在運轉強力筒清潔洗衣程序時在洗衣桶中放入任何東西。衣物可能會損壞或褪色。 • 視使用洗衣機的條件和周圍環境而定，洗衣桶內染污程度或強力筒清潔洗衣程序的結果可能會有不 同。 繁體中文 31 Untitled-11 31 2023-06-15 6:33:10...
  • Page 80 維護 神奇濾網 1. 按下濾網盒上方區域以取出濾網。 2. 打開蓋子，以自來水和刷子清潔濾網。 3. 完成清潔時，請關閉外蓋並且重新將濾網盒插回原來 位置。正確放好濾網盒時，您將會聽見卡嗒聲。 繁體中文 Untitled-11 32 2023-06-15 6:33:10...
  • Page 81 泵濾網（僅限適用型號） 1. 在泵濾網下放置拖地布或毛巾。以逆時針方向旋轉濾 網以將濾網取下。 2. 以自來水和軟毛刷清潔濾網。 3. 重新插回濾網，並且以順時針方向旋轉至鎖緊為止。 繁體中文 33 Untitled-11 33 2023-06-15 6:33:10...
  • Page 82 維護 過濾網 1. 使用鉗子將過濾網依圖示從進水口中夾出。 2. 使用軟毛刷和自來水清潔過濾網。 3. 重新插回濾網。確保將其鎖緊而不會漏水。 繁體中文 Untitled-11 34 2023-06-15 6:33:10...
  • Page 83 洗劑盒 1. 完全拉出洗劑盒。 2. 稍微提高洗劑盒前緣，然後拉出。 3. 從分隔盒取出泡洗組 (A)。用溫水沖洗泡洗組 (A) 和 洗劑盒，然後用軟布清潔。 4. 使用小型非金屬的刷子徹底清潔盒子的開口。 繁體中文 35 Untitled-11 35 2023-06-15 6:33:11...
  • Page 84 維護 5. 將泡洗組放回洗劑盒。將盒子稍微向下傾斜，使得洗 劑盒軌 (A) 對到分隔盒軌 (B)，來將洗劑盒放回。 6. 將洗劑盒完全推回直到關閉。 繁體中文 Untitled-11 36 2023-06-15 6:33:11...

  • Page 85: 疑難排解

    疑難排解 檢查重點 如果您的洗衣機發生問題，請先檢查下面的表格並且嘗試建議的辦法。 問題 動作 • 確定使用產品的額定功率。 並未開啟。 • 確認電源線是否已完全接通。 • 檢查保險絲或重設斷路器 • 確保蓋板已蓋上。 • 確認水龍頭已打開。 • 確實按下啟動/暫停（或按住啟動/暫停 3 秒）啟動洗衣機。 • 確保兒童鎖未啟用。 • 在洗衣機開始加水前會發出一連串的卡嗒聲響，確認蓋板已鎖，並 無法啟動。 進行快速排水。（這僅適用於含蓋板鎖功能的型號）。 • 脫水期間，蓋板是否被打開？蓋上蓋板並按下啟動/暫停（或按住啟 動/暫停 3 秒）以繼續。（這僅適用於不含蓋板鎖功能的型號）。 • 洗衣機隨即進入 Standby（待機）或者進行浸泡程序。請稍候。 • 檢查保險絲或重設斷路器 • 選擇進水後，確實按下啟動/暫停（或按住啟動/暫停 3 秒）。 • 確認水龍頭已打開。 • 進水管連接口的濾網上是否堵塞？用牙刷刷淨濾網。 • 是否停水？若供水中斷，則關上水龍頭和電源。 無法進水。 • 將進水管拉直。...
  • Page 86 疑難排解 問題 動作 • 將電源線插在有電的插座上。 • 檢查保險絲或重設斷路器 • 蓋上蓋板，然後按下啟動/暫停（或按住啟動/暫停 3 秒）啟動洗衣 機。為了安全起見，除非蓋板已蓋上，否則洗衣機不會進行脫水。 （這僅適用於含蓋板鎖功能的型號）。 停止。 • 在洗衣機開始加水前會發出一連串的卡嗒聲響，確認蓋板已鎖，並 進行快速排水。 • 洗衣程序中可能會有暫停或浸泡的時段。請稍候，洗衣機可能會啟 動。 • 確定水龍頭處的進水濾網沒有堵塞。定期清潔濾網。 • 這是因為電壓過低引起的暫時問題，當電力恢復時將會解決。 • 當診斷結果為機器需要清潔時，筒清潔指示燈會閃爍一個小時。這 會連續重複 6 次，直到運轉筒清潔洗衣程序為止。此為正常現象， 筒清潔提示音不會關閉。 不是系統故障。若要保持洗衣桶的清潔，建議每 1-3 個月運轉一次 此洗衣程序。 • 將兩個水龍頭完全打開。 • 確保選擇正確的水溫。 • 確保水管連接到正確的水龍頭。沖洗水管管路。 • 拔除水管並清潔過濾網。水管過濾網可能已經阻塞。 加水的水溫錯誤。 • 當洗衣機加水時，水溫可能會在自動溫度控制功能檢查進水溫度時 有所變動。這是正常現象。 • 當洗衣機加水時，您可能會注意到在選擇冷水或溫水的溫度時，只...
  • Page 87 問題 動作 • 使用高速或超高速脫水。（僅限適用型號） 洗衣程序結束時衣物過於 • 使用強效洗劑 (HE) 以減少泡沫過多的情況發生。 潮濕。 • 放入的衣物量太少。極少量衣物（僅一兩件衣物）可能會無法保持 平衡，也無法完全脫水。 • 確保所有水管都已連接牢固。 • 確保供水管的橡皮套環位置正確。重新鎖緊。 • 確保排水管末端已經正確插入並固定在排水系統。 • 避免裝入過多衣物。 漏水。 • 使用強效洗劑 (HE) 以預防泡沫過多的情況發生。 • 確認進水管沒有彎曲。 • 水壓過高時也可能漏水。稍微關小一點水龍頭。 • 確保水龍頭沒有漏水。若是如此，請修理水龍頭。 • 使用強效洗劑 (HE) 以預防泡沫過多的情況發生。 泡沫過多。 • 針對軟水、少量衣物或輕微骯髒的衣物減少洗劑用量。 • 不建議使用非強效洗劑。 • 使用溫水將進水管與排水管拔除。將水管浸泡在溫水中。 • 在洗衣桶內加入溫水，然後等候約 10 分鐘。 洗衣桶或排水/進水管結凍。 • 將熱毛巾放在排水管連接器上。...

  • Page 88: 訊息代碼

    疑難排解 訊息代碼 若洗衣機無法運轉，您會在顯示幕上看到一個資訊代碼。請檢查下面的表格並且嘗試建議的辦法。 代碼 動作 水位感應器未正常運作。 • 請檢查水位感測器的配線。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 注意 當洗衣機顯示「1C」時，洗衣機會排水 3 分鐘，這期間電源按鍵無法運作。 檢查馬達運轉狀況。 • 請嘗試重新啟動洗衣程序。 • 如果問題仍未解決，請聯絡客服部門。 無法進水。 • 確認水龍頭已打開。 • 確認水管未堵塞。 • 確認水龍頭未結凍。 • 確保洗衣機在充足水壓下運轉。 • 確保冷水龍頭與熱水龍頭都妥善連接。 • 過濾網可能堵塞，請加以清潔。 注意 當洗衣機顯示「4C」時，洗衣機會排水 3 分鐘，這期間電源按鍵無法運作。 • 確保冷水進水管牢固連接冷水水龍頭。如果連接熱水水龍頭，則使用某些洗衣程序 時衣物可能會變形。 無法排水。 • 確保排水管沒有凍結或彎曲。 • 根據連接類型，確保排水管擺放正確。 • 棉絮過濾網可能堵塞，請加以清潔。...
  • Page 89 代碼 動作 偵測到電壓太低。 • 檢查是否已插入電源線。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 變頻器通訊問題。 • 檢查變頻器 PCB 和配線。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 確認蓋板是否已蓋上。 • 確認蓋板已蓋妥。 • 確認沒有衣物卡住蓋板。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 高溫加熱檢查。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 檢查排水管。 • 確定排水管末端放置在地板上。 • 確認排水管未堵塞。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 注意 當洗衣機顯示「LC」時，洗衣機會排水 3 分鐘，這期間電源按鍵無法運作。 出現溢水。 • 脫水後重新啟動。 • 若訊息代碼依然出現在顯示屏上，請聯絡當地的三星服務中心。 無法偵測到離合器位置時。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。 偵測到離合器位置後，如果離合器的信號有誤。 • 如果訊息代碼依然存在，請聯絡客戶服務中心。...
  • Page 90 規格 規格表 頂揭式洗衣機 種類 WA80C14545** WA10C14545** WA80CG4545** WA10CG4545** 最大洗衣量 (kg) 10.0 AC 220-240 V / 功耗 (W) 50 Hz A (寬) 外形尺寸 (mm) B (深) C (高) 1008 淨重 (kg) 30.0 31.0 水壓 (MPa (kg·f/cm 0.05 - 0.78 (0.5 - 8.0) 脫水轉速 (rpm) 注意 • 星號 (*) 表示變異型，可以有多樣化 (0-9) 或 (A-Z)。 • 為了提高品質，本產品的設計和規格可能會變更，恕不另行通知。 • WA80C14545**、WA80CG4545** - 節能計畫 + 水位“7”的使用完全根據製造商的指示，並且符合 2020 產品能源標籤實務守則第 10.5.1 段的測試條件。 • WA10C14545**、WA10CG4545** - 節能計畫 + 水位“10”的使用完全根據製造商的指示，並且符 合 2020 產品能源標籤實務守則第 10.5.1 段的測試條件。 繁體中文 Untitled-11 42 2023-06-15 6:33:11...
  • Page 91 備忘錄 Untitled-11 43 2023-06-15 6:33:11...
  • Page 92 有疑問或意見？ 國家/地區 電話 或造訪我們的網站 3698 4698 (All Product) www.samsung.com/hk/support (Chinese) HONG KONG 3698 4688 (B2B) www.samsung.com/hk_en/support (English) 3698 4633 (eStore) DC68-04442E-00 Untitled-11 44 2023-06-15 6:33:11...

This manual is also suitable for:

Wa80cg4545 seriesWa10c14545 seriesWa10cg4545 series

Table of Contents