TCL HH63V1S Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. TCL Manuals
  4. Network Router
  5. HH63V1S
  6. Manual

TCL HH63V1S Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Skrócona instrukcja
obsługi
HH63V1S
CJB71V301AQA
PL - 1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HH63V1S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for TCL HH63V1S

Summary of Contents for TCL HH63V1S

  • Page 1 Skrócona instrukcja obsługi HH63V1S CJB71V301AQA PL - 1...
  • Page 2 • Świeci: Urządzenie jest włączone. 1. Wskaźnik zasilania • Nie świeci: Urządzenie jest wyłączone. • Miga na zielono: Urządzenie zarejestrowało się z w sieci 3G. • Miga na niebiesko: Urządzenie zarejestrowało się z w sieci 4G. • Świeci na zielono: Urządzenie ma połączenie z 2. Wskaźnik sieci siecią 3G, a sygnał jest dobry. • Świeci na niebiesko: Urządzenie ma połączenie z siecią 4G/WAN, a sygnał jest dobry. • Świeci na czerwono: Brak karty SIM lub urządzenie nie zostało zarejestrowane w sieci lub sygnał jest słaby. • Miga na niebiesko: Połączenie WPS jest dostępne. 3. Wskaźnik Wi-Fi/WPS • Świeci na niebiesko: Łączność Wi-Fi jest włączona. • Nie świeci: Wi-Fi wyłączone. PL - 2...
  • Page 3 • Świeci: podłączono urządzenie do portu WAN lub LAN. 4. Wskaźnik LAN/WAN • Nie świeci: nie podłączono urządzenia do portu WAN lub LAN. • 1 pasek: słaba siła sygnału. • 2 paski: średnia siła sygnału. 5. Wskaźnik sygnału • 3 paski: doskonałą siła sygnału. • Nie świeci: brak sygnału. Aby zresetować urządzenie, użyj spinacza i naciśnij 6. Przycisk Reset przycisk przez 3 sekundy. 7. Gniazdo karty Nano SIM Włóż kartę Nano SIM go gniazda. Naciśnij przycisk i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby włączyć funkcję WPS. Jeżeli nawiązanie połączenia 8. Przycisk WPS WPS nie nastąpi w ciągu 2 minut, funkcja WPS zostanie automatycznie wyłączona. • Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy, aby wyłączyć urządzenie.
  • Page 4 Nano SIM Nie wyjmuj karty Nano SIM, dopóki korzystasz z urządzenia CPE. PL - 4...
  • Page 5 • Aby nawiązać połączenie przewodowe z siecią, podłącz urządzenie przewodowe do portu LAN CPE kablem Ethernet. • Aby nawiązać połączenie z siecią bezprzewodową, wyszukaj nazwę sieci Wi-Fi na urządzeniach bezprzewodowych. Nazwę sieci Wi-Fi (lub identyfikator SSID) i klawisz do sieci Wi-Fi znajdziesz na etykiecie u dołu urządzenia CPE. • Aby skonfigurować sieć Wi-Fi urządzenia CPE, otwórz przeglądarkę internetową na urządzeniu, które połączono przewodowo lub bezprzewodowo z siecią CPE, a następnie przejdź do strony logowania na etykiecie dolnej CPE i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie. Uwaga: Domyślne dane logowania znajdują się na etykiecie u dołu urządzenia CPE. PL - 5...

  • Page 6: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    W przypadku utrzymującego się słabego sygnału po podłączeniu zewnętrznej anteny, spróbuj: • Zmianę kierunku, w którym jest skierowana antena. • W przypadku korzystania z anten MIMO, zamień miejscami podłączone kable antenowe. • Jeśli posiadasz antenę z jednym konektorem, podłącz ją do drugiego gniazda. Pełną instrukcję obsługi znajdziesz w sekcji Pomoc na stronie logowania.

  • Page 7: Środowisko Pracy

    Zasilacz Zasilacz należy wymieniać wyłącznie na model zgodny z odpowiednimi międzynarodowymi i regionalnymi normami bezpieczeństwa. Zasilacz musi być oznaczony znakiem CE. Korzystanie z innych zasilaczy może spowodować uszkodzenie urządzenia albo ryzyko odniesienia obrażeń ciała lub śmierci. Gdy zasilacz jest podłączony do gniazdka elektrycznego, należy umieścić go w miejscu o odpowiedniej wentylacji.
  • Page 8 5150–5350 MHz na terenie Wielkiej Brytanii można używać wyłącznie w pomieszczeniach. Deklaracja zgodności z dyrektywą o sprzęcie radiowym Firma TCL Communication Ltd. niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego TCL HH63V1S jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst Zależnie od kupionego urządzenia. PL - 8...

  • Page 9: Informacje Ogólne

    Informacje ogólne Adres internetowy: tcl.com Gorąca linia serwisu i centrum napraw: Wejdź na naszą stronę internetową https:/ / www.tcl.com/global/en/support-mobile lub otwórz aplikację Centrum Wsparcia na telefonie komórkowym, aby znaleźć numer lokalnej gorącej linii i autoryzowanego centrum napraw w swoim kraju.

  • Page 10: Aktualizacja Oprogramowania

    Ze względu na różne wersje oprogramowania oraz różnice w usługach oferowanych przez operatorów mogą wystąpić różnice pomiędzy informacjami znajdującymi się w niniejszej instrukcji a działaniem urządzenia. TCL Communication Ltd. nie ponosi żadnej odpowiedzialności za takie różnice (jeśli występują) ani za ich możliwe następstwa.
  • Page 11 Quick Start Guide HH63V1S EN - 1...
  • Page 12 • On: The device is powered on. 1. Power indicator • Off: The device is powered off. • Blinking green: The device is registered to 3G network. • Blinking blue: The device is registered to 4G network. • Solid green: The device is connected to 3G 2.
  • Page 13 • On: the WAN or LAN port is connected. 4. LAN/WAN indicator • Off: the WAN or LAN port is not connected. • 1 bar: weak signal strength. • 2 bars: good signal strength. 5. Signal indicator • 3 bars: excellent signal strength. • Off: no signal. Use a paperclip to press the button for 3 seconds 6.
  • Page 14 Nano SIM Do not remove the Nano SIM card when your CPE is in use. EN - 4...
  • Page 15 • To establish a wired network connection, connect the wired device to the LAN port of your CPE using an Ethernet cable. • To establish a wireless network connection, search for the Wi-Fi name on your wireless devices. The Wi-Fi name (or the SSID) and the Wi-Fi key can be found on the bottom label of your CPE.

  • Page 16: Important Safety Information

    If you experience weak signal after connecting an external antenna, try: • Changing the direction in which the antenna is pointed. • If using MIMO antennas, swap the connected antenna cables. • If you have an antenna with one connector, connect it to the second socket. For a full user manual, check the Help section on the login website.

  • Page 17: Operating Environment

    Model CYSE12-120100E/CYSE12-120100U/ 1-CHEUB102-130/1-CHUKB102-132/ 1-CHUSB102-131/S012CDV1200100/ S012CDB1200100/S012CDU1200100 Input voltage/AC frequency 100~240 V, 50/60 Hz Output voltage/current/power 12.0V / 1.0A / 12.0W Average active efficiency 83.0% No-load consumption 0.1W Operating environment Your device is designed to work best in ambient temperatures between 0 °C and 45 °C (32 °F and 113 °F), and should be stored in ambient temperatures between –10 °C and 70 °C (14 °F and 158 °F).
  • Page 18 Radio Equipment Directive Declaration of Conformity Hereby, TCL Communication Ltd. declares that the radio equipment of type TCL HH63V1S is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: https:/ /www.tcl.com/global/en/EC_DOC...

  • Page 19: General Information

    Privacy statement of device usage Any personal data you shared with TCL Communication Ltd. will be handled in accordance with our Privacy Notice. You can check our Privacy Notice by visiting our website: https:/ /www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy...

  • Page 20: Limited Warranty

    You live (“Consumer Rights”). This Limited Warranty sets out certain situations when the Manufacturer will, or will not, provide a remedy for the TCL device. This Limited Warranty does not limit or exclude any of your Consumer Rights relating to the TCL device.
  • Page 21 Guide d’utilisation rapide HH63V1S FR - 1...
  • Page 22 • Le : L’appareil est allumé. 1. Témoin marche/arrêt • Éteint : L’appareil est éteint. • Vert clignotant : l’appareil est enregistré sur le réseau 3G. • Bleu clignotant : l’appareil est enregistré sur le réseau 4G. • Vert fixe : l’appareil est connecté au réseau 3G 2.
  • Page 23 • Allumé : le port WAN ou LAN est connecté. 4. Témoin LAN/WAN • Éteint : le port WAN ou LAN n’est pas connecté. • 1 barre : force du signal faible. • 2 barres : bonne force du signal. 5. Témoin du signal • 3 barres : force du signal excellente.
  • Page 24 Nano SIM Ne retirez pas la carte nano-SIM lorsque votre CPE est en cours d’utilisation. FR - 4...
  • Page 25 • Pour établir une connexion au réseau filaire, connectez le périphérique filaire au port LAN de votre CPE à l’aide d’un câble Ethernet. • Pour établir une connexion à un réseau sans fil, recherchez le nom du Wi-Fi sur vos appareils sans fil. Le nom (ou le SSID) et la clef Wi-Fi se trouvent sur l’étiquette située sous votre CPE.

  • Page 26: Précautions D'emploi

    Si après avoir connecté une antenne externe, le signal reste faible, essayez de : • Changer la direction vers laquelle l'antenne est orientée. • Si vous utilisez des antennes MIMO, permutez les câbles connectés de l'antenne. • Si vous disposez d'une antenne avec un unique connecteur, branchez-la sur la deuxième prise.
  • Page 27 Adaptateur électrique Ne chargez qu’avec un adaptateur conforme aux normes de sécurité internationales et régionales applicables. L’adaptateur doit être homologué CE. L’utilisation d’autres adaptateurs pourrait endommager l’appareil ou constituer un risque de blessure ou mortel. L’adaptateur doit être conservé dans un endroit bien ventilé lorsqu’il est branché...
  • Page 28 Déclaration de conformité à la directive sur les équipements radio Par la présente, TCL Communication Ltd. déclare que l’équipement radio de type TCL HH63V1S est conforme à la Directive 2014/53/UE. Le texte En fonction de l’appareil que vous avez acheté. FR - 8...

  • Page 29: Informations Générales

    Adresse Internet : tcl.com Service d’assistance téléphonique et centre de réparation : Consultez notre site Web https:/ /www.tcl.com/global/en/support-mobile, ou ouvrez l'application Support Center sur votre mobile pour trouver le numéro d'assistance téléphonique local et le centre de réparation agréé pour votre pays.

  • Page 30: Clause De Non-Responsabilité

    (« droits des consommateurs »). La présente Garantie limitée définit certaines situations dans lesquelles le Fabricant est tenu ou non de fournir une solution pour l'appareil TCL. La présente garantie limitée ne limite ni n'exclut aucun de vos droits de consommateur relatifs à...

Table of Contents

Save PDF