Page 1
Hybrid 7 MH42 / BH4 / BH7 MP42 / BP4 BF4 / BF8 Betjeningsvejledning Handhavandebeskrivning Betjeningsveiledning Käyttöohje Bedienungsanweisung Instructions de service Istruzioni Gebruikershandleidung User Guide Manual do usuário Instrucciones de uso Oδηγóς Xρησιμoπoιήσεως Instrukcja obsługi Návod k použití Kezelési útmutató Kullanma tarifi Kasutusjuhend Rokasgrāmata...
Page 2
Hybrid 7 MH42 / BH4 / BH7 / MP42 / BP4 / BF4 / BF8 1. Laitetta saa käyttää vain sen 1. Anlægget må kun betjenes af 1. Anläggningen får enbart 1. Anlegget skal kun betje-nes käyttöön ohjattu henkilökunta. instrueret personale.
Page 3
Hybrid 7 MH42 / BH4 / BH7 / MP42 / BP4 / BF4 / BF8 1. Obsluhovať zariadenie majú iba poučené osoby. 1. Seadmega võib töötada ainult instruktaaþi 1. Iekārtu darbināt atļauts tikai apmācītiem 1. Įranga leiskite naudotis tik apmokytiems 2.
Page 4
Hybrid 7 MH42 / BH4 / BH7 / MP42 / BP4 / BF4 / BF8 Start/Klargøring Alustamine/ettevalmistamine Start/Preparing Sākums/sagatavošana Start/Klargöring Iniciar/ Preparando Darbo pradžia ir paruošimas Start/Klargjøring Puesta en marcha/Preparaciones Käynnistys/Valmistus Štart/Príprava Start/Προετοιμασία Start/Przygotowanie Start/Klarmachung Начало/Подготовка Uvedení do provozu Pokretanje/Priprema Démarrage/Mise au point...
Page 5
Hybrid 7 MH42 / BH4 / BH7 / MP42 / BP4 / BF4 / BF8 Stop program Zaustavi program Stoppa programmet Program leállítása Stopp programmet Programı durdur Lopeta ohjelma Peatage programm Programm beenden Pārtraukt programmu Arrêter le programme Sustabdyti programą...
Need help?
Do you have a question about the Hybrid 7 MH42 and is the answer not in the manual?
Questions and answers