Advertisement
DA
Figur 1-1: Apparatet skifter til automatisk afbrydelse (LED-indikatoren
blinker), når vandtanken er tom, eller når dampslangen er bøjet.
Figur 1-3: Det slukker automatisk efter 10 minutter, hvis vandtanken
ikke fyldes op, eller hvis dampslangen ikke er rettet ud.
DE
Abb. 1-1: Das Gerät wechselt in den automatischen Abschaltmodus
(LED blinkt), wenn der Wasserbehälter leer ist oder wenn der
Dampfschlauch gebogen ist.
Abb. 1-3: Das Gerät schaltet sich nach 10 Minuten automatisch
aus, wenn der Wasserbehälter nicht aufgefüllt wird oder der
Dampfschlauch nicht gerade ist.
EL
Εικόνα 1-1: Η συσκευή θα μεταβεί σε λειτουργία αυτόματης
απενεργοποίησης (η λυχνία LED θα αναβοσβήνει) όταν το δοχείο
νερού αδειάσει ή αν διπλώσει ο σωλήνας ατμού.
Εικόνα 1-3: Απενεργοποιείται αυτόματα μετά από 10 λεπτά αν δεν
ξαναγεμίσετε το δοχείο νερού ή αν δεν ισιώσετε τον σωλήνα ατμού.
ES
Figura 1-1: El aparato entrará en modo de apagado automático
(el piloto LED parpadeará) cuando el depósito de agua esté vacío o
cuando la manguera de vapor esté doblada.
Figura 1-3: Se apaga automáticamente después de 10 minutos si
el depósito de agua no se rellena o la manguera de vapor no se
endereza.
ET
Joonis 1-1: Seade lülitub automaatselt välja (LED-tuli vilgub), kui
veepaak on tühi või kui auruvoolik on painutatud.
Joonis 1-3: Kui veepaaki ei täideta uuesti või auruvoolikut ei
sirgendata, lülitub see 10 minuti pärast automaatselt välja.
FI
Kuva 1-1: Laite siirtyy automaattisen virrankatkaisun tilaan (LED-valo
vilkkuu), kun vesisäiliö on tyhjä tai kun höyryletku on taipunut.
Kuva 1-3: Laite sammuu automaattisesti 10 minuutin kuluttua, jos
vesisäiliötä ei täytetä tai höyryletkua ei suoristeta.
FR
Figure 1-1 : l'appareil passe en mode d'arrêt automatique (le voyant
clignote) lorsque le réservoir d'eau est vide ou lorsque le cordon
vapeur est tordu.
Figure 1-3 : il s'éteint automatiquement au bout de 10 minutes si
le réservoir d'eau n'est pas rempli ou si le cordon vapeur n'est pas
redressé.
www.philips.com/welcome
23
Advertisement
